FR "La légende raconte qu'un berger du nom de Millaris aurait trouvé quelque chose de blanc dans la montagne, l'aurait jeté en l'air et qu'alors il aurait neigé sur les Pyrénées."
"magasin aurait pu" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Español:
FR "La légende raconte qu'un berger du nom de Millaris aurait trouvé quelque chose de blanc dans la montagne, l'aurait jeté en l'air et qu'alors il aurait neigé sur les Pyrénées."
ES «La leyenda cuenta que un pastor de Millaris habría encontrado algo blanco en la montaña, lo tiró al aire y entonces nevó sobre los Pirineos».
Francés | Español |
---|---|
légende | leyenda |
raconte | cuenta |
berger | pastor |
trouvé | encontrado |
lair | aire |
montagne | montaña |
et | y |
il | lo |
la | la |
blanc | blanco |
en | en |
de | de |
aurait | que |
FR Des rumeurs précédentes avaient dit quil ny aurait pas de note en 2021 et cest bien vrai. En mars 2021, le PDG du mobile de Samsung, DJ Koh, a déclaré quil ny aurait pas de note en 2021 , mais quil y aurait un nouveau modèle en 2022.
ES Los rumores anteriores habían dicho que no habría un Note en 2021 y eso es cierto. En marzo de 2021, el CEO de dispositivos móviles de Samsung, DJ Koh, dijo que no habría Note en 2021 , pero que habría un nuevo modelo en 2022.
Francés | Español |
---|---|
rumeurs | rumores |
note | note |
mars | marzo |
pdg | ceo |
mobile | móviles |
samsung | samsung |
modèle | modelo |
et | y |
nouveau | nuevo |
le | el |
de | de |
en | en |
mais | pero |
pas | no |
un | a |
cest | es |
précédentes | anteriores |
avaient | que |
FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar
ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado
Francés | Español |
---|---|
chariot | carro |
achats | compras |
grand | grandes |
marketplace | mercado |
de | por |
boutique | tienda |
FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar
ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado
Francés | Español |
---|---|
chariot | carro |
achats | compras |
grand | grandes |
marketplace | mercado |
de | por |
boutique | tienda |
FR Le module Localisateur de magasin de PrestaShop sur Google Maps vous permet d'afficher les sites de votre magasin physique sur une page distincte à l'aide de Google Maps. Détecte l'emplacement du client pour afficher le magasin le plus proche.
ES El módulo Localizador de Tiendas con Google Maps de PrestaShop le permite mostrar la ubicación de su tienda física en una página separada mediante Google Maps. Detecta automáticamente la ubicación del cliente para mostrar la tienda más cercana.
Francés | Español |
---|---|
module | módulo |
localisateur | localizador |
prestashop | prestashop |
permet | permite |
physique | física |
distincte | separada |
détecte | detecta |
client | cliente |
maps | maps |
de | de |
magasin | tienda |
page | página |
votre | su |
plus | más |
le | el |
afficher | mostrar |
du | del |
sites | ubicación |
FR En général Installer pour le Weebly Store, il est possible de définir le Informations sur le magasin, Réglages généraux Pour le magasin, Disposition pour votre magasin, et Suivie.
ES En general Preparar pestaña de la Tienda Weebly, existe la posibilidad de establecer la Almacenar información, Configuración general Para la tienda, Diseño para tu tienda, y Rastreo.
Francés | Español |
---|---|
weebly | weebly |
informations | información |
possible | posibilidad |
définir | establecer |
disposition | diseño |
et | y |
de | de |
en | en |
le | la |
magasin | tienda |
est | existe |
réglages | configuración |
votre | tu |
installer | preparar |
FR Vente au détail Shopify Wix Magasin en ligne Vêtements Bébé Les enfants Animaux Boutique Marques de vêtements pour enfants Achats Enfant Magasin de bébé Boutique Petit panda Panda mignon Mignonne Noir et blanc Magasin de jouets Jouet Panda
ES Al por menor Shopify Wix Tienda online Ropa Bebé Niños Animales Tienda Marcas de ropa para niños Compras Niño Tienda de bebe Tienda Pequeño panda Lindo panda Linda En blanco y negro Tienda de juguetes Juguete Panda
Francés | Español |
---|---|
wix | wix |
animaux | animales |
marques | marcas |
panda | panda |
en ligne | online |
en | en |
vêtements | ropa |
achats | compras |
et | y |
au | al |
enfants | niños |
de | de |
jouets | juguetes |
shopify | shopify |
petit | pequeño |
mignon | lindo |
mignonne | linda |
jouet | juguete |
noir | negro |
enfant | niño |
blanc | blanco |
boutique | tienda |
FR boutique achats devanture le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace répertoire des centres commerciaux
ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista directorio de centros comerciales grandes almacenes
Francés | Español |
---|---|
chariot | carro |
grand | grandes |
répertoire | directorio |
achats | compras |
centres | centros |
commerciaux | comerciales |
de | de |
le | por |
marketplace | mercado |
boutique | tienda |
FR boutique achats devanture le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace répertoire des centres commerciaux
ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista directorio de centros comerciales grandes almacenes
Francés | Español |
---|---|
chariot | carro |
grand | grandes |
répertoire | directorio |
achats | compras |
centres | centros |
commerciaux | comerciales |
de | de |
le | por |
marketplace | mercado |
boutique | tienda |
FR Payer en magasin est un module de paiement qui permet à vos clients de venir à votre magasin et payez là. Ils peuvent compléter la commande en ligne en choisissant le mode de paiement "Payer en magasin".
ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.
Francés | Español |
---|---|
magasin | tienda |
module | módulo |
permet | permite |
clients | clientes |
ligne | línea |
choisissant | eligiendo |
mode | método |
et | y |
peuvent | pueden |
de | de |
compléter | completar |
en | en |
paiement | pago |
payer | pagar |
la | la |
le | el |
est | es |
à | a |
FR Exiger une authentification biométrique avec la confirmation d'une notification push aurait fourni une autre couche de défense qui aurait pu empêcher ces attaquants.
ES Exigir la autenticación biométrica junto con la confirmación de una notificación push habría proporcionado otra capa de defensa que podría haber impedido a estos atacantes.
Francés | Español |
---|---|
exiger | exigir |
authentification | autenticación |
biométrique | biométrica |
confirmation | confirmación |
notification | notificación |
couche | capa |
défense | defensa |
attaquants | atacantes |
la | la |
de | de |
pu | podría |
fourni | proporcionado |
autre | que |
une autre | otra |
FR Le blindage des applications mobiles avec protection à l'exécution aurait ajouté une autre couche de contrôle de sécurité qui aurait rendu le travail du fraudeur beaucoup plus long et coûteux.
ES El blindaje de aplicaciones móviles con protección en tiempo de ejecución habría agregado otra capa de control de seguridad que habría hecho que el trabajo del estafador fuera mucho más lento y costoso.
Francés | Español |
---|---|
mobiles | móviles |
couche | capa |
fraudeur | estafador |
coûteux | costoso |
applications | aplicaciones |
contrôle | control |
sécurité | seguridad |
et | y |
le | el |
protection | protección |
blindage | blindaje |
travail | trabajo |
de | de |
plus | más |
ajouté | agregado |
du | del |
à | a |
FR Précédemment, ce calendrier aurait été incontrôlable et aurait vraisemblablement pris au moins trois ou quatre mois.
ES Previamente, este calendario habría estado inmanejable y habría tardado probablemente por lo menos tres o cuatro meses.
Francés | Español |
---|---|
vraisemblablement | probablemente |
ce | este |
calendrier | calendario |
et | y |
au | a |
ou | o |
mois | meses |
moins | menos |
quatre | cuatro |
précédemment | previamente |
FR Disney Infinity aurait pu se reposer sur ses lauriers cette année. Star Wars aurait certainement déplacé assez d'unités avec seulement des changements
ES Disney Infinity podría haber descansado en sus laureles este año. Star Wars ciertamente habría cambiado suficientes unidades con solo pequeños cambios...
Francés | Español |
---|---|
disney | disney |
star | star |
assez | suficientes |
changements | cambios |
se | a |
année | año |
sur | en |
pu | podría |
certainement | ciertamente |
ses | sus |
avec | con |
FR Le badminton tire son nom de la Badminton House, maison du Duc de Beaufort, située dans le comté anglais du Gloucestershire. En 1873, le Duc aurait ramené d’Inde une version du jeu du ‘poona’ et l’aurait présentée à ses invités.
ES El bádminton debe su nombre a la Badminton House, casa del Duque de Beaufort en el condado inglés de Gloucestershire. En 1873, se atribuye al duque haber traído de la India una versión del juego Poona y haberla presentado a sus invitados.
Francés | Español |
---|---|
badminton | bádminton |
duc | duque |
beaufort | beaufort |
comté | condado |
invités | invitados |
version | versión |
et | y |
présenté | presentado |
jeu | juego |
nom | nombre |
de | de |
en | en |
aurait | haber |
la | la |
anglais | inglés |
le | el |
du | del |
à | a |
FR Ah, Paris… Ses embouteillages, ses touristes, ses pâtisseries hors de prix, son métro bondé, ses terrasses enfumées… On aurait mille raisons de la détester, notre capitale. Et pourtant, on aurait tort : qu’on se...
ES Un nuevo año trae consigo nuevos propósitos, planes emocionantes y, con algo de suerte, muchas oportunidades de viajar. Puede que todavía no te aventures a tierras lejanas, pero eso no significa que...
Francés | Español |
---|---|
et | y |
de | de |
se | a |
ses | suerte |
FR Avant le début de la guerre en Syrie, Maha*, 50 ans, n'aurait jamais imaginé qu'elle aurait la chance de faire des études
ES Antes de que comenzara la guerra en Siria, Maha*, de 50 años, nunca imaginó que tendría la oportunidad de recibir una educación
Francés | Español |
---|---|
guerre | guerra |
syrie | siria |
ans | años |
de | de |
en | en |
la | la |
jamais | nunca |
aurait | que |
chance | oportunidad |
FR Disney Infinity aurait pu se reposer sur ses lauriers cette année. Star Wars aurait certainement déplacé assez d'unités avec seulement des changements
ES Disney Infinity podría haber descansado en sus laureles este año. Star Wars ciertamente habría cambiado suficientes unidades con solo pequeños cambios...
Francés | Español |
---|---|
disney | disney |
star | star |
assez | suficientes |
changements | cambios |
se | a |
année | año |
sur | en |
pu | podría |
certainement | ciertamente |
ses | sus |
avec | con |
FR Quand Internet n’existait pas encore, ce dernier aurait eu deux choix : commercialiser ses marchandises dans son propre magasin ou vendre ses produits en gros à de grandes animaleries implantées sur tout le territoire national
ES En los tiempos anteriores a Internet, tendría dos opciones: vendería su mercancía a través de su propia tienda o la vendería a las tiendas nacionales de productos para mascotas
Francés | Español |
---|---|
internet | internet |
national | nacionales |
ou | o |
de | de |
choix | opciones |
magasin | tienda |
vendre | vender |
en | en |
le | la |
produits | productos |
marchandises | mercancía |
à | a |
FR Exemple : vous travaillez pour un magasin de vêtements pour femmes qui génère de nombreuses ventes en ligne, mais très peu de ces ventes proviennent des campagnes par e-mail du magasin
ES Por ejemplo: Trabajas para un minorista de ropa de mujer que tiene muchas ventas en línea, pero muy pocas de esas ventas vienen de tus campañas por correo electrónico
Francés | Español |
---|---|
travaillez | trabajas |
vêtements | ropa |
femmes | mujer |
ligne | línea |
ventes | ventas |
en | en |
campagnes | campañas |
peu | un |
de | de |
mais | pero |
très | muy |
exemple | ejemplo |
e | electrónico |
nombreuses | muchas |
correo |
FR Triez les articles retournés arrivant au centre de distribution ou au magasin à l'aide des informations de retour précédentes ou des préférences du magasin
ES Clasifique los bienes devueltos que ingresan al centro de distribución o almacénelos usando la información de devoluciones previas o preferencias de la tienda
Francés | Español |
---|---|
retournés | devueltos |
distribution | distribución |
magasin | tienda |
précédentes | previas |
préférences | preferencias |
retour | devoluciones |
au | al |
ou | o |
à | que |
de | de |
informations | información |
centre | centro |
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
ES Necesitamos que nos envíes a través del formulario de contacto el nombre y la ubicación de tu tienda, fotos de la tienda y otras marcas que vendes, para que podamos redirigirte al representante de ventas de tu zona
Francés | Español |
---|---|
représentant | representante |
commercial | ventas |
contact | contacto |
magasin | tienda |
marques | marcas |
formulaire | formulario |
et | y |
région | zona |
photos | fotos |
de | de |
veuillez | que |
nom | nombre |
la | la |
autres | otras |
le | el |
votre | tu |
FR Un logo inhabituel aidera à montrer que votre magasin est le meilleur sur le marché du meuble et peut même donner envie aux clients d'entrer dans le magasin lui-même
ES Un logotipo inusual ayudará a mostrar que su tienda es la mejor en el mercado de muebles e incluso puede hacer que los clientes quieran ingresar a la tienda
Francés | Español |
---|---|
logo | logotipo |
inhabituel | inusual |
montrer | mostrar |
meuble | muebles |
aidera | ayudará |
magasin | tienda |
peut | puede |
clients | clientes |
votre | su |
marché | mercado |
le | el |
meilleur | mejor |
et | hacer |
même | un |
à | a |
est | es |
FR Si soudainement vous décidez d'ouvrir un magasin spécialisé avec des produits pour la chasse et la pêche, vous avez certainement besoin d'un logo pour une enseigne devant le magasin, de cartes de visite et, bien sûr, d'une campagne publicitaire
ES Si de repente decide abrir una tienda especializada con productos para la caza y la pesca, definitivamente necesita un logotipo para un letrero frente a la tienda, tarjetas de visita y, por supuesto, una campaña publicitaria
Francés | Español |
---|---|
décidez | decide |
douvrir | abrir |
magasin | tienda |
spécialisé | especializada |
chasse | caza |
pêche | pesca |
logo | logotipo |
cartes | tarjetas |
visite | visita |
publicitaire | publicitaria |
et | y |
campagne | campaña |
produits | productos |
la | la |
de | de |
bien sûr | supuesto |
vous | necesita |
FR Ils n'ont besoin que de l'autorisation de gestion du magasin pour télécharger le thème Debutify et les modules complémentaires dans votre magasin. Ils n'ont accès à aucun des détails de vos clients.
ES Solo necesitan el permiso de administración de la tienda para descargar el tema Debutify y los complementos a su tienda. No tienen acceso a ninguno de los datos de sus clientes.
Francés | Español |
---|---|
détails | datos |
clients | clientes |
debutify | debutify |
besoin | necesitan |
magasin | tienda |
télécharger | descargar |
et | y |
accès | acceso |
de | de |
thème | tema |
aucun | no |
le | el |
complémentaires | complementos |
gestion | administración |
à | a |
FR Le thème peut être utilisé pour un nouveau site de magasin ou un magasin existant avec des modifications minimales.
ES El tema se puede utilizar para un sitio de tienda nuevo o una tienda existente con modificaciones mínimas.
Francés | Español |
---|---|
thème | tema |
nouveau | nuevo |
site | sitio |
magasin | tienda |
modifications | modificaciones |
minimales | mínimas |
utilisé | utilizar |
ou | o |
le | el |
peut | puede |
de | de |
existant | existente |
un | una |
FR Passez par votre Magasin">https://locator.padi.com">Magasin ou Centre de plongée PADI pour vous inscrire au cours et programmer votre première séance en classe avec votre Instructeur PADI.
ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local para apuntarte al curso, y para programar la primera sesión de clase con tu PADI Instructor.
Francés | Español |
---|---|
gt | gt |
https | https |
padi | padi |
centre | center |
programmer | programar |
séance | sesión |
instructeur | instructor |
plongée | dive |
ou | o |
cours | curso |
et | y |
classe | clase |
de | de |
au | al |
première | primera |
votre | tu |
FR Le Magasin privé de Prestashop est un module puissant pour privatiser votre magasin en limitant des produits spécifiques, des catégories et / ou des magasins entiers pour des visiteurs. Forcer la connexion pour voir les produits
ES Prestashop Private shop le permite privatizar productos específicos, categorías o toda la tienda para los visitantes. Un módulo B2B perfecto para privatizar la tienda y hacerla accesible solo para clientes registrados.
Francés | Español |
---|---|
prestashop | prestashop |
module | módulo |
spécifiques | específicos |
catégories | categorías |
et | y |
ou | o |
visiteurs | visitantes |
magasin | tienda |
produits | productos |
la | la |
pour | para |
FR Voulez-vous éliminer les identifiants des URL de votre magasin PrestaShop, de sorte que les liens du magasin E-Commerce deviennent compatibles avec les moteurs de recherche, afin d'obtenir un meilleur classement dans les résultats de recherche ?
ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante.
Francés | Español |
---|---|
identifiants | identificadores |
prestashop | prestashop |
url | url |
de | de |
magasin | tienda |
deviennent | que |
vous | su |
FR Les motoculteurs, tractopelles et tracteurs coutent plutôt cher. Économisez votre argent en en louant un si vous en avez besoin dans un magasin de bricolage ou magasin spécialisé.
ES Los motocultores, las retroexcavadoras y las palas cargadoras pueden resultar herramientas muy costosas. Puedes ahorrar un poco de dinero al alquilar una de estas máquinas cuando lo necesites en una ferretería local o una megatienda.
Francés | Español |
---|---|
argent | dinero |
et | y |
ou | o |
de | de |
en | en |
un | a |
FR Les solutions Citrix pour le commerce de détail augmentent la productivité des employés, améliorent la connectivité en magasin et permettent aux clients d’acheter autrement, notamment en intégrant l’Internet à l’expérience en magasin.
ES Las soluciones Citrix para el sector minorista aumentan la productividad de los empleados, mejoran la conectividad en la tienda y permiten a los clientes comprar de formas nuevas, como integrar Internet en la experiencia en la tienda.
Francés | Español |
---|---|
solutions | soluciones |
citrix | citrix |
augmentent | aumentan |
productivité | productividad |
améliorent | mejoran |
permettent | permiten |
employés | empleados |
connectivité | conectividad |
et | y |
dacheter | comprar |
de | de |
en | en |
magasin | tienda |
clients | clientes |
la | la |
le | el |
détail | minorista |
à | a |
FR Microsoft dit quil accueillera tout type dapplication dans le magasin - pas seulement les applications de magasin "natives", même si les développeurs utilisent leurs propres moyens de recevoir les paiements des clients.
ES Microsoft dice que dará la bienvenida a cualquier tipo de aplicación a la tienda, no solo a las aplicaciones de la tienda nativas, incluso si los desarrolladores usan sus propias formas de aceptar los pagos de los clientes.
Francés | Español |
---|---|
microsoft | microsoft |
dit | dice |
magasin | tienda |
natives | nativas |
développeurs | desarrolladores |
paiements | pagos |
utilisent | usan |
moyens | formas |
type | tipo |
le | la |
pas | no |
applications | aplicaciones |
de | de |
clients | clientes |
recevoir | que |
seulement | a |
FR Quels sont les délais et modalités d’une livraison en magasin ? Quels sont les délais et modes de remboursement ? Puis-je retourner en magasin un article commandé sur internet ? Accéder à la FAQ
ES ¿Cuáles son los plazos y modos de reembolso? ¿Cuál es el importe de los gastos de envío? ¿Puedo devolver un artículo pedido desde la página web en tienda? Acceder a las FAQ ¿Cómo contactarnos?
Francés | Español |
---|---|
délais | plazos |
livraison | envío |
magasin | tienda |
modes | modos |
remboursement | reembolso |
puis-je | puedo |
retourner | devolver |
accéder | acceder |
faq | faq |
et | y |
internet | web |
en | en |
de | de |
la | la |
article | artículo |
à | a |
FR Les derniers iPhone, iPad (in-app et en magasin) et Apple Watch (en magasin)
ES Los iPhone, iPad (en aplicación y en tienda) y Apple Watch (en tienda) más recientes
Francés | Español |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
magasin | tienda |
apple | apple |
watch | watch |
app | aplicación |
et | y |
en | en |
les | los |
derniers | más |
FR Triez les articles retournés arrivant au centre de distribution ou au magasin à l'aide des informations de retour précédentes ou des préférences du magasin
ES Clasifique los bienes devueltos que ingresan al centro de distribución o almacénelos usando la información de devoluciones previas o preferencias de la tienda
Francés | Español |
---|---|
retournés | devueltos |
distribution | distribución |
magasin | tienda |
précédentes | previas |
préférences | preferencias |
retour | devoluciones |
au | al |
ou | o |
à | que |
de | de |
informations | información |
centre | centro |
FR Et si vous voulez créer un magasin en ligne Square, vous pouvez créer un magasin gratuit, ou investir dans des forfaits premium allant de 12 à 72 $/mois pour des fonctionnalités telles que :
ES Y si desea crear una tienda Square Online Store, puede crear una tienda gratuita o invertir en planes premium que van desde los $12-$72/mes para características tales como:
Francés | Español |
---|---|
gratuit | gratuita |
investir | invertir |
premium | premium |
fonctionnalités | características |
en ligne | online |
et | y |
créer | crear |
magasin | tienda |
ou | o |
mois | mes |
forfaits | planes |
en | en |
pouvez | puede |
voulez | desea |
un | una |
que | tales |
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
ES Necesitamos que nos envíes a través del formulario de contacto el nombre y la ubicación de tu tienda, fotos de la tienda y otras marcas que vendes, para que podamos redirigirte al representante de ventas de tu zona
Francés | Español |
---|---|
représentant | representante |
commercial | ventas |
contact | contacto |
magasin | tienda |
marques | marcas |
formulaire | formulario |
et | y |
région | zona |
photos | fotos |
de | de |
veuillez | que |
nom | nombre |
la | la |
autres | otras |
le | el |
votre | tu |
FR Afin que nous puissions vous orienter vers le représentant commercial de votre région, veuillez inclure sur notre formulaire de contact le nom et l’adresse de votre magasin, des photos de votre magasin et la liste des autres marques que vous proposez
ES Necesitamos que nos envíes a través del formulario de contacto el nombre y la ubicación de tu tienda, fotos de la tienda y otras marcas que vendes, para que podamos redirigirte al representante de ventas de tu zona
Francés | Español |
---|---|
représentant | representante |
commercial | ventas |
contact | contacto |
magasin | tienda |
marques | marcas |
formulaire | formulario |
et | y |
région | zona |
photos | fotos |
de | de |
veuillez | que |
nom | nombre |
la | la |
autres | otras |
le | el |
votre | tu |
FR La première chose à configurer avec votre magasin est l'information qui concerne votre magasin. Cela inclut votre Nom de la compagnie, Adresse, Adresse e-mail, et Numéro de téléphone.
ES Lo primero que debe configurar con su tienda es la información que pertenece a su tienda. Esto incluye su nombre de empresa, Habla a, Dirección de correo electrónicoy Número de teléfono.
Francés | Español |
---|---|
inclut | incluye |
téléphone | teléfono |
la | la |
configurer | configurar |
compagnie | empresa |
magasin | tienda |
adresse | dirección |
votre | su |
de | de |
est | es |
numéro | número de |
correo | |
nom | nombre |
à | a |
FR Si votre magasin a un taux d'expédition distinct dans différents pays ou même des États dans un pays, cela peut facilement être mis en place via des règles d'expédition dans le magasin Weebly
ES Si su tienda tiene una tarifa de envío separada a diferentes países o incluso estados dentro de un país, esto puede configurarse fácilmente a través de las reglas de envío en la tienda llena
Francés | Español |
---|---|
magasin | tienda |
taux | tarifa |
distinct | separada |
ou | o |
en | en |
le | la |
votre | su |
différents | diferentes |
peut | puede |
règles | reglas |
facilement | fácilmente |
même | un |
a | tiene |
pays | países |
FR Sur la page des options du magasin, il y aura quelques options pour ce qui peut être changé dans le magasin sur le côté gauche de la page
ES Cuando esté en la página de opciones de la Tienda, habrá algunas opciones para lo que se puede cambiar en la Tienda en el lado izquierdo de la página
Francés | Español |
---|---|
options | opciones |
magasin | tienda |
il | lo |
côté | lado |
peut | puede |
de | de |
page | página |
la | la |
le | el |
aura | habrá |
gauche | izquierdo |
FR le Ajouter des informations sur le magasin vous enverra à l'onglet Configuration pour compléter certaines informations sur le magasin.
ES los Agregar información de la tienda le enviará a la pestaña Configuración para completar cierta información sobre la tienda.
Francés | Español |
---|---|
ajouter | agregar |
informations | información |
magasin | tienda |
longlet | pestaña |
configuration | configuración |
compléter | completar |
le | la |
à | a |
des | de |
FR le réglages généraux Cela peut être modifié est la monnaie que votre magasin utilise, les unités (type de mesure) et le mode d'achat de votre magasin
ES los Configuración general que se puede modificar son la moneda que utiliza su tienda, las unidades (tipo de medición) y el modo de compra para su tienda
Francés | Español |
---|---|
réglages | configuración |
généraux | general |
monnaie | moneda |
utilise | utiliza |
mode | modo |
mesure | medición |
et | y |
magasin | tienda |
unités | unidades |
de | de |
peut | puede |
la | la |
le | el |
type | tipo |
FR MARCHANDISE DE LA MARQUE DU MAGASIN MAGASIN POUR LES PROS
ES TIENDA DE PRODUCTOS DE LA MARCA TIENDA PROFESIONAL
Francés | Español |
---|---|
magasin | tienda |
la | la |
de | de |
marque | marca |
pour | profesional |
FR Logo tendance Magasin en ligne Boutique Vêtements La photographie Art Blanc Boutique Mot-symbole Espace négatif Magasin de mode Commerce électronique Boutique Achats Générique Minimaliste Minimal Rectangle Nom Texte Noir et blanc
ES Logotipo de moda Tienda online Boutique Ropa Fotografía Arte Blanco Tienda Marca denominativa Espacio negativo Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Genérico Minimalista Mínimo Rectángulo Nombre Texto En blanco y negro
Francés | Español |
---|---|
mot-symbole | marca denominativa |
espace | espacio |
négatif | negativo |
générique | genérico |
rectangle | rectángulo |
et | y |
en ligne | online |
logo | logotipo |
vêtements | ropa |
photographie | fotografía |
achats | compras |
texte | texto |
de | de |
minimaliste | minimalista |
en | en |
mode | moda |
nom | nombre |
commerce | comercio |
minimal | mínimo |
noir | negro |
blanc | blanco |
boutique | tienda |
art | arte |
FR Logo De Magasin De Couleur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Shopify, Wix, Boutique, Vêtements, Magasin en ligne. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
ES Color Comercial Сart Logo es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Boutique, Ropa, Tienda online industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Transliteración Color Comercial Sart Logo es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Boutique, Ropa, Tienda online industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Francés | Español |
---|---|
couleur | color |
wix | wix |
en ligne | online |
vêtements | ropa |
créer | crear |
ou | o |
équipe | equipo |
modèle | plantilla |
en | en |
est | es |
shopify | shopify |
utilisez | utilice |
secteurs | industrias |
votre | su |
travaillez | trabaja |
entreprise | empresa |
vous | si |
logo | logotipo |
boutique | tienda |
pour | para |
de | excelente |
FR Logo De Magasin De Jouets Pour Enfants est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, Shopify, Wix, Magasin en ligne, Bébé, Un événement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
ES Logo De Tienda De Juguetes Para Niños es excelente si trabaja en Al por menor, Shopify, Wix, Tienda online, Bebé, Evento industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Francés | Español |
---|---|
jouets | juguetes |
wix | wix |
en ligne | online |
événement | evento |
créer | crear |
ou | o |
équipe | equipo |
modèle | plantilla |
de | de |
enfants | niños |
en | en |
au | al |
shopify | shopify |
utilisez | utilice |
est | es |
secteurs | industrias |
travaillez | trabaja |
entreprise | empresa |
magasin | tienda |
vous | si |
votre | su |
logo | logotipo |
ce | esta |
FR Vente au détail Shopify Wix Magasin en ligne Les enfants Bébé Boutique Enfant Bleu Nouveau née Magasin de bébé Dorloter
ES Al por menor Shopify Wix Tienda online Niños Bebé Tienda Niño Azul Recién nacido Tienda de bebe Mima
Francés | Español |
---|---|
wix | wix |
nouveau | recién |
en ligne | online |
né | nacido |
enfants | niños |
de | de |
au | al |
shopify | shopify |
enfant | niño |
boutique | tienda |
FR Logo De Magasin De Jouets Arc-en-ciel est idéal si vous travaillez dans les secteurs Instagram, Shopify, Espace carré, Wix, Vêtements, Magasin en ligne, Les enfants, Bébé
ES Logo De La Tienda De Juguetes Arcoiris es excelente si trabaja en Instagram, Shopify, Espacio cuadrado, Wix, Ropa, Tienda online, Niños, Bebé industrias
Francés | Español |
---|---|
logo | logo |
jouets | juguetes |
travaillez | trabaja |
secteurs | industrias |
wix | wix |
vêtements | ropa |
en ligne | online |
espace | espacio |
carré | cuadrado |
de | de |
en | en |
enfants | niños |
shopify | shopify |
est | es |
magasin | tienda |
FR Logo De Magasin De Jouets Pour Enfants est idéal si vous travaillez dans les secteurs Shopify, Wix, Magasin en ligne, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
ES Logotipo De La Tienda De Juguetes Para Niños es excelente si trabaja en Shopify, Wix, Tienda online, Niños industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
Francés | Español |
---|---|
logo | logotipo |
jouets | juguetes |
enfants | niños |
wix | wix |
utilisez | utilice |
en ligne | online |
créer | crear |
ou | o |
équipe | equipo |
modèle | plantilla |
de | de |
en | en |
shopify | shopify |
le | la |
est | es |
secteurs | industrias |
votre | su |
travaillez | trabaja |
ce | esta |
entreprise | empresa |
magasin | tienda |
Mostrando 50 de 50 traducciones