FR Rapport de 2015 sur les résultats : Une analyse des investissements dans l’infrastructure de recherche : un sommaire annuel des retombées des investissements dans l’infrastructure de recherche.
Traducir "investissements" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "investissements" de Francés a Inglés
Traducción de Francés a Inglés de investissements
Francés
Inglés
EN Report on results 2015: An annual summary of the outcomes of investments in research infrastructure.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| investissements | investments |
| annuel | annual |
| recherche | research |
| rapport | report |
| de | of |
| résultats | results |
| sommaire | summary |
| sur | on |
| dans | in |
| un | an |
FR Le Comité des investissements supervise toutes les questions de gestion des investissements réalisés à l’aide des montants reçus du gouvernement fédéral en vertu des ententes de contribution et des accords de financement
EN The Investment Committee oversees all matters related to the investment management of amounts received from the federal government in accordance with the Funding and Contribution Agreements
| Francés | Inglés |
|---|---|
| supervise | oversees |
| reçus | received |
| fédéral | federal |
| contribution | contribution |
| comité | committee |
| investissements | investment |
| gouvernement | government |
| financement | funding |
| accords | agreements |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| du | from |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| les | amounts |
FR Nous combinerons ces investissements avec des subventions publiques intelligentes de manière à réduire les risques liés aux investissements et à développer de nouveaux produits financiers alignés sur les ODD.
EN We will blend these investments with smart public subsidies, serving as a buffer to de-risk the investments, and to introduce novel SDG-aligned financial products.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| subventions | subsidies |
| publiques | public |
| intelligentes | smart |
| risques | risk |
| alignés | aligned |
| odd | sdg |
| nouveaux | novel |
| investissements | investments |
| financiers | financial |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| produits | products |
| ces | the |
FR Pour son, extension, Euroméditerranée prévoit environ 7 milliards d'euros d’investissements publics et privés supplémentaires portant donc à près de 14 milliards d'euros les investissements.
EN A further €7 billion of additional public and private investment is planned for the Euroméditerranée extension, bringing total investments to around €14 billion.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| extension | extension |
| milliards | billion |
| publics | public |
| privés | private |
| supplémentaires | additional |
| et | and |
| à | to |
| investissements | investments |
| environ | around |
FR Responsable de la section "Promotion des investissements" Division "Investissements et entreprises »
EN Chief, Investment Promotion Section, Division on Investment and Enterprise
| Francés | Inglés |
|---|---|
| responsable | chief |
| promotion | promotion |
| investissements | investment |
| entreprises | enterprise |
| division | division |
| et | and |
FR Le ou la candidat(e) idéal(e) est en mesure de faire le lien entre les politiques et l’analyse financière pour évaluer les avantages publics potentiels et les investissements financiers requis pour attirer des investissements dans un secteur.
EN The ideal candidate is able to bridge policy and financial analysis to assess the potential public benefit of and financial investment required to catalyze investment in a sector.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| candidat | candidate |
| idéal | ideal |
| politiques | policy |
| avantages | benefit |
| publics | public |
| potentiels | potential |
| requis | required |
| secteur | sector |
| évaluer | assess |
| investissements | investment |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| et | and |
FR Attirer les investissements d’entreprises grâce à Investissements Ontario
EN Attracting Business Investment through Invest Ontario
| Francés | Inglés |
|---|---|
| attirer | attracting |
| ontario | ontario |
| investissements | investment |
| ce | through |
FR Le gouvernement de l’Ontario a nommé les premiers membres du conseil d’administration d’Investissements Ontario, le nouvel organisme provincial chargé de faire valoir la province comme destination phare pour les investissements.
EN The Ontario government has appointed the first members to the Board of Directors of Invest Ontario, the new provincial agency focused on promoting the province as a key investment destination.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nommé | appointed |
| membres | members |
| organisme | agency |
| gouvernement | government |
| ontario | ontario |
| province | province |
| provincial | provincial |
| destination | destination |
| investissements | investment |
| nouvel | the new |
| comme | as |
| a | has |
| de | of |
| premiers | the first |
| conseil | board |
FR TotalEnergies maintiendra la discipline sur son programme d’investissements qui sera de 13 à 15 G$ par an sur 2022-2025 et allouera 50% de ces investissements à la croissance de ses activités, 50% au maintien du socle de son activité
EN TotalEnergies will maintain discipline on its investment program, which will be $13-15 billion per year for 2022-25 and will allocate 50% of these investments to growing its activities and 50% to maintaining the base of its activities
| Francés | Inglés |
|---|---|
| discipline | discipline |
| programme | program |
| croissance | growing |
| maintien | maintaining |
| an | year |
| activités | activities |
| socle | base |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| investissements | investments |
| et | and |
| ses | its |
FR En même temps, TotalEnergies a su accélérer la croissance de ses investissements dans les renouvelables et l’électricité pour les porter à 3 G$/an, soit près de 25% de ses investissements sur la période 2021-2025.
EN At the same time, TotalEnergies accelerates the growth of its investments in renewables and electricity, bringing them to $3 billion per year, or nearly 25% of its investments over the period 2021-2025.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| croissance | growth |
| investissements | investments |
| renouvelables | renewables |
| accélérer | accelerates |
| période | period |
| an | year |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| ses | its |
FR Suivez le nombre de conversions générées par vos investissements TV afin d'apprécier l'impact de vos investissements TV sur votre business
EN Track the number of conversions generated by your TV investments and accurately calculate your TV ROI
| Francés | Inglés |
|---|---|
| suivez | track |
| conversions | conversions |
| investissements | investments |
| tv | tv |
| le | the |
| de | of |
| généré | generated |
| sur | accurately |
| par | by |
FR Les investissements liés à la mission (ILM) sont des investissements dans des entreprises ou des organismes sans but lucratif qui visent l’atteinte d’objectifs liés à la mission et l’obtention d’un rendement équivalant au taux du marché
EN Mission-Related Investments (MRI): MRIs are financial investments made in either for-profit or non-profit enterprises with the intent of achieving mission-related objectives and normally earning market-rate financial returns
| Francés | Inglés |
|---|---|
| liés | related |
| entreprises | enterprises |
| taux | rate |
| marché | market |
| investissements | investments |
| mission | mission |
| la | the |
| ou | or |
| sont | are |
| à | and |
| dans | in |
FR D'après les retours sur investissements ciblés, les revenus provenant des investissements devraient être suffisants pour couvrir les dépenses administratives et de développement projetées.
EN Based on targeted investment returns, investment income is anticipated to be sufficient to cover projected administrative and development expenses.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| retours | returns |
| investissements | investment |
| revenus | income |
| suffisants | sufficient |
| dépenses | expenses |
| administratives | administrative |
| projetées | projected |
| développement | development |
| sur | on |
| ciblés | targeted |
| être | be |
| et | and |
FR Avant de rejoindre Lysander Funds en 2011, Raj était vice-président, financement des investissements à l?Office d?investissement du RPC; et chef de l?exploitation et chef des finances à Investissements Russell Canada
EN Prior to joining Lysander Funds in 2011, Raj was Vice President, Investment Finance at CPP Investment Board; and COO and CFO at Russell Investments Canada
| Francés | Inglés |
|---|---|
| rejoindre | joining |
| était | was |
| rpc | cpp |
| canada | canada |
| raj | raj |
| funds | funds |
| président | president |
| vice | vice |
| en | in |
| de | board |
| investissements | investments |
| à | to |
| investissement | investment |
| finances | finance |
| et | and |
FR De manière tout aussi importante, les autorités gouvernementales responsables des investissements publics et des mesures fiscales pour favoriser le développement de l’IA doivent analyser les retombées de ces investissements.
EN Equally important, the authorities responsible for the public subsidies and tax measures promoting AI development must analyze the impact of these investments.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| importante | important |
| responsables | responsible |
| investissements | investments |
| fiscales | tax |
| favoriser | promoting |
| développement | development |
| doivent | must |
| analyser | analyze |
| de | of |
| autorités | authorities |
| le | the |
| et | and |
| aussi | equally |
| publics | public |
| mesures | measures |
| pour | for |
FR Chez Eurazeo, il a participé à la réalisation des investissements ou au suivi des investissements dans Accor/Edenred, Albingia, Elis, Foncia, iM Global Partner, Planet, Rexel et Seqens
EN At Eurazeo, he has participated in the investment or in the oversight of Accor/Edenred, Albingia, Elis, Foncia, iM Global Partner, Planet, Rexel and Seqens
| Francés | Inglés |
|---|---|
| eurazeo | eurazeo |
| investissements | investment |
| im | im |
| global | global |
| partner | partner |
| planet | planet |
| suivi | oversight |
| rexel | rexel |
| ou | or |
| il | he |
| la | the |
| à | and |
| dans | in |
FR L’organisme offre notamment un fonds de 400 millions de dollars pour encourager les investissements dans le secteur de la fabrication de pointe, comme les investissements dans les technologies liées aux véhicules électriques.
EN Part of the agency’s offerings includes a $400-million fund to encourage investments in the advanced manufacturing sector, such as investment in EV-related technologies.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| notamment | includes |
| millions | million |
| encourager | encourage |
| offre | offerings |
| un | a |
| de | of |
| secteur | sector |
| technologies | technologies |
| fonds | fund |
| investissements | investments |
| dans | in |
| comme | as |
| fabrication | manufacturing |
FR Pour 2021, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à plus de CHF 1,6 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.
EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2021. Swisscom anticipates capital expenditure over CHF 1.6 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| eur | eur |
| investissements | capital |
| de | around |
FR Pour son, extension, Euroméditerranée prévoit environ 7 milliards d'euros d’investissements publics et privés supplémentaires portant donc à près de 14 milliards d'euros les investissements.
EN A further €7 billion of additional public and private investment is planned for the Euroméditerranée extension, bringing total investments to around €14 billion.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| extension | extension |
| milliards | billion |
| publics | public |
| privés | private |
| supplémentaires | additional |
| et | and |
| à | to |
| investissements | investments |
| environ | around |
FR Responsable de la section "Promotion des investissements" Division "Investissements et entreprises »
EN Chief, Investment Promotion Section, Division on Investment and Enterprise
| Francés | Inglés |
|---|---|
| responsable | chief |
| promotion | promotion |
| investissements | investment |
| entreprises | enterprise |
| division | division |
| et | and |
FR Suivez le nombre de conversions générées par vos investissements TV afin d'apprécier l'impact de vos investissements TV sur votre business
EN Track the number of conversions generated by your TV investments and accurately calculate your TV ROI
| Francés | Inglés |
|---|---|
| suivez | track |
| conversions | conversions |
| investissements | investments |
| tv | tv |
| le | the |
| de | of |
| généré | generated |
| sur | accurately |
| par | by |
FR Attirer les investissements d’entreprises grâce à Investissements Ontario
EN Attracting Business Investment through Invest Ontario
| Francés | Inglés |
|---|---|
| attirer | attracting |
| ontario | ontario |
| investissements | investment |
| ce | through |
FR L’organisme offre notamment un fonds de 400 millions de dollars pour encourager les investissements dans le secteur de la fabrication de pointe, comme les investissements dans les technologies liées aux véhicules électriques.
EN Part of the agency’s offerings includes a $400-million fund to encourage investments in the advanced manufacturing sector, such as investment in EV-related technologies.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| notamment | includes |
| millions | million |
| encourager | encourage |
| offre | offerings |
| un | a |
| de | of |
| secteur | sector |
| technologies | technologies |
| fonds | fund |
| investissements | investments |
| dans | in |
| comme | as |
| fabrication | manufacturing |
FR Une augmentation de ses décisions d’investissements industriels de 45 % en moyenne par an sur la période 2022-20253 pour atteindre des décisions d’investissements totales de 16 milliards d’euros
EN An average increase in industrial investment decisions of +45% per year over the 2022-20253 period to reach total investments of 16 billion euros
| Francés | Inglés |
|---|---|
| augmentation | increase |
| décisions | decisions |
| industriels | industrial |
| milliards | billion |
| moyenne | average |
| période | period |
| an | year |
| en | in |
| la | the |
| de | of |
| atteindre | to |
FR Rapport de 2015 sur les résultats : Une analyse des investissements dans l’infrastructure de recherche : un sommaire annuel des retombées des investissements dans l’infrastructure de recherche.
EN Report on results 2015: An annual summary of the outcomes of investments in research infrastructure.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| investissements | investments |
| annuel | annual |
| recherche | research |
| rapport | report |
| de | of |
| résultats | results |
| sommaire | summary |
| sur | on |
| dans | in |
| un | an |
FR Le Comité des investissements supervise toutes les questions de gestion des investissements réalisés à l’aide des montants reçus du gouvernement fédéral en vertu des ententes de contribution et des accords de financement
EN The Investment Committee oversees all matters related to the investment management of amounts received from the federal government in accordance with the Funding and Contribution Agreements
| Francés | Inglés |
|---|---|
| supervise | oversees |
| reçus | received |
| fédéral | federal |
| contribution | contribution |
| comité | committee |
| investissements | investment |
| gouvernement | government |
| financement | funding |
| accords | agreements |
| le | the |
| de | of |
| en | in |
| du | from |
| à | to |
| et | and |
| gestion | management |
| les | amounts |
FR Pour 2022, Swisscom prévoit des investissements d’environ CHF 2,3 milliards. Les investissements attendus s’élèvent à CHF 1,7 milliard environ pour Swisscom sans Fastweb et environ EUR 0,6 milliard pour Fastweb.
EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2022. Swisscom anticipates capital expenditure around CHF 1.7 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| chf | chf |
| eur | eur |
| investissements | capital |
| les | plus |
FR Nous sommes conscients que nos investissements peuvent avoir un impact sur la société et l’environnement, et que la société et l’environnement ont aussi un impact sur ces investissements
EN We understand that our investments can affect society and the environment, and that investment returns are also affected by society and the environment
| Francés | Inglés |
|---|---|
| société | society |
| la | the |
| investissements | investments |
| nos | our |
| et | understand |
| nous | we |
| peuvent | can |
| sommes | are |
FR Nous sommes présents dans toutes les régions du Québec soit par nos investissements dans le réseau électrique, soit par nos investissements dans les communautés.
EN Through our investments in the power system and our contributions to communities, our presence is felt throughout the province.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| investissements | investments |
| électrique | power |
| communautés | communities |
| le | the |
| présents | is |
| nos | our |
| dans | in |
FR Les ETF associent tous les investissements réalisés par les participants au même fonds, pour effectuer ultérieurement des opérations en bourse avec lesdits investissements, comme s'il s'agissait d'obligations ou d'actions
EN ETFs associate all investments made by participants in the same fund, to subsequently carry out operations on the stock exchange with said investments, as if they were bonds or stocks
| Francés | Inglés |
|---|---|
| etf | etfs |
| associent | associate |
| participants | participants |
| investissements | investments |
| réalisés | made |
| opérations | operations |
| ou | or |
| fonds | fund |
| en | in |
| au | on |
| comme | as |
| avec | with |
| par | by |
| même | the |
| tous | all |
FR Ce montant est bonifié par des revenus d’investissements et de récupérations dont les sommes sont réinjectées chaque année dans de nouveaux projets.
EN This amount is enhanced by revenues from investments and recoupments, including amounts that are reinvested in new projects every year.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| revenus | revenues |
| nouveaux | new |
| année | year |
| montant | amount |
| par | by |
| dans | in |
| projets | projects |
| est | is |
| ce | this |
| et | and |
| les | amounts |
| sont | are |
FR Les obligations faciles à apprendre: Le guide d'introduction aux investissements obligataires et à leur gestion de portefeuille
EN The Psychology of Selling: Increase Your Sales Faster and Easier Than You Ever Thought Possible
| Francés | Inglés |
|---|---|
| faciles | easier |
| le | the |
| de | of |
| à | and |
FR Associez les investissements stratégiques à la valeur créée pour le client afin de générer des résultats plus rapides et plus fiables.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| associez | connect |
| investissements | investments |
| stratégiques | strategic |
| résultats | outcomes |
| rapides | faster |
| fiables | reliably |
| client | customer |
| créé | created |
| valeur | value |
| à | to |
| et | and |
| de | drive |
| plus | more |
FR Le fait de se concentrer sur les priorités clés et les investissements dans l’expérience client place les dirigeants des services financiers dans une position enviable.
EN Focusing on key priorities and investments in customer experience is putting FinServ leaders in an enviable position
| Francés | Inglés |
|---|---|
| investissements | investments |
| client | customer |
| dirigeants | leaders |
| priorités | priorities |
| position | position |
| sur | on |
| dans | in |
| clé | key |
| fait | is |
| concentrer | focusing |
| et | and |
FR Avec des API ouvertes conçues pour s'intégrer à votre pile technologique, vous exploitez mieux vos investissements et vous obtenez plus rapidement de la valeur.
EN With Open APIs designed to integrate with your current tech, you get more from your existing investments and see value more quickly.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| api | apis |
| technologique | tech |
| investissements | investments |
| rapidement | quickly |
| valeur | value |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| obtenez | get |
| vous | you |
| plus | more |
FR Le remplacement de solutions peut être coûteux. L'intégration aussi. Les produits Acquia disposent d'API ouvertes pour la connexion à votre pile martech. Vous pouvez ainsi obtenir plus de vos investissements.
EN Replacing solutions can be pricy. So can integration. Acquia's products have open APIs to connect to your martech stack, so you can get more out of your spend.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| remplacement | replacing |
| pile | stack |
| martech | martech |
| solutions | solutions |
| de | of |
| connexion | connect |
| à | to |
| produits | products |
| ainsi | so |
| vous | you |
| plus | more |
FR Calculez le RSI de vos contenus sponsorisés et comparez-le à l'engagement organique afin d'évaluer l'impact de vos investissements sur les médias sociaux.
EN Calculate ROI of Sponsored content and compare to organic engagement to determine the impact of your social spend.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| calculez | calculate |
| contenus | content |
| organique | organic |
| sociaux | social |
| comparez | compare |
| le | the |
| de | of |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR Auparavant, il a travaillé chez SVB Capital, la branche d’investissements capital risque du SVB Financial Group, de 2004 à 2005, et a fondé Flurry, Inc., une entreprise de logiciels analytiques mobiles en 2005
EN Prior to that, he worked at SVB Capital, the venture capital investment arm of SVB Financial Group, from 2004 to 2005, and founded Flurry, Inc., a mobile analytics software company, in 2005
| Francés | Inglés |
|---|---|
| capital | capital |
| fondé | founded |
| logiciels | software |
| analytiques | analytics |
| mobiles | mobile |
| il | he |
| travaillé | worked |
| inc | inc |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| du | from |
| financial | financial |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| entreprise | company |
FR Radhakrishnan (RK) Mahendran est actuellement associé, responsable du secteur des logiciels et membre du comité d'investissements chez HMI Capital Management, L.P
EN Radhakrishnan (RK) Mahendran currently serves as Partner, Software Sector Head, and Member of the Investment Committee at HMI Capital Management, L.P
| Francés | Inglés |
|---|---|
| actuellement | currently |
| secteur | sector |
| logiciels | software |
| comité | committee |
| capital | capital |
| p | p |
| responsable | head |
| management | management |
| associé | partner |
| et | and |
| membre | member |
| chez | of |
| est | the |
FR Lee Partners, une grande société privée de capital-investissement basée à Boston, et chez Goldman Sachs dans la division des services bancaires d'investissements
EN Lee Partners, a leading private equity firm based in Boston, and at Goldman Sachs within their Investment Banking Division
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lee | lee |
| partners | partners |
| société | firm |
| boston | boston |
| division | division |
| investissement | investment |
| bancaires | banking |
| de | within |
| privé | private |
| à | and |
| dans | in |
| une | a |
FR janvier dernier, fera l'objet d'investissements supplémentaires pour en faire une ressource encore mieux adaptée pour les développeurs C et C++ qui s'appuient sur les
EN last January, will be going forward with additional investment to make it an even better resource for C and C++ developers relying on
| Francés | Inglés |
|---|---|
| janvier | january |
| dernier | last |
| ressource | resource |
| développeurs | developers |
| supplémentaires | additional |
| c | c |
| fera | will |
| mieux | to |
| et | and |
| pour | forward |
| sur | on |
| une | an |
| les | going |
FR Plateforme robuste d'évaluation et de méthodologie, Metrics That Matter aide les organisations à continuellement mesurer, évaluer et maximiser l'impact de leurs investissements d'apprentissage sur les affaires.
EN A robust measurement and methodology solution, Metrics That Matter (MTM) helps organizations like yours evaluate and improve the effectiveness of their learning investment to drive business impact.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| robuste | robust |
| méthodologie | methodology |
| metrics | metrics |
| matter | matter |
| aide | helps |
| maximiser | improve |
| investissements | investment |
| organisations | organizations |
| affaires | business |
| évaluer | evaluate |
| de | of |
| à | to |
FR L’arrivée de Montefiore Investissements en tant qu’actionnaire est source de croissance, notamment organique. C’est désormais 150 collaborateurs qui s’impliquent au quotidien pour rendre le web accessible à tous.
EN The source of that growth, especially organic growth, is the arrival of Montefiore Investments as a major shareholder. On a daily basis, Gandi's 150 employees work to make the web accessible to all.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| investissements | investments |
| croissance | growth |
| organique | organic |
| collaborateurs | employees |
| source | source |
| accessible | accessible |
| rendre | to make |
| web | web |
| de | of |
| quotidien | daily |
| le | the |
| à | to |
| notamment | especially |
| au | on |
FR Conseil d’administration et direction | La Corporation de développement des investissements du Canada
EN Board and Officers | Canada Development Investment Corporation
| Francés | Inglés |
|---|---|
| corporation | corporation |
| développement | development |
| investissements | investment |
| canada | canada |
| et | and |
| de | board |
FR La Corporation de développement des investissements du Canada
EN Canada Development Investment Corporation
| Francés | Inglés |
|---|---|
| corporation | corporation |
| développement | development |
| investissements | investment |
| canada | canada |
FR annonce | La Corporation de développement des investissements du Canada
EN Announcement | Canada Development Investment Corporation
| Francés | Inglés |
|---|---|
| annonce | announcement |
| corporation | corporation |
| développement | development |
| investissements | investment |
| canada | canada |
FR Accueil | La Corporation de développement des investissements du Canada
EN Home | Canada Development Investment Corporation
| Francés | Inglés |
|---|---|
| corporation | corporation |
| développement | development |
| investissements | investment |
| de | home |
| canada | canada |
FR La Corporation de développement des investissements du Canada n’utilise plus l’acronyme «CDIC», et sera désormais abréviée «CDEV». Certains documents historiques sur le site retiennent l’acronyme «CDIC».
EN Canada Development Investment Corporation no longer uses the acronym ‘CDIC’ and will henceforth be abbreviated as ‘CDEV’. Some historic documents and text on this website may still refer to ‘CDIC’.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| corporation | corporation |
| développement | development |
| investissements | investment |
| cdev | cdev |
| historiques | historic |
| désormais | henceforth |
| documents | documents |
| site | website |
| canada | canada |
| sur | on |
| et | and |
FR La Corporation a été créée en 1982, en vertu de la Loi canadienne sur les sociétés par actions, afin de gérer les investissements qui lui sont confiés et de privatiser ses actifs s?il y a lieu.
EN The Corporation was established in 1982 under the Canada Business Corporations Act, to manage investments assigned to it and to privatize its holdings when appropriate. The Corporation reports to Parliament through the Minister of Finance.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| canadienne | canada |
| créé | established |
| été | was |
| loi | act |
| investissements | investments |
| il | it |
| la | the |
| en | in |
| gérer | manage |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| sociétés | business |
| qui | to |
FR Code de conduite | La Corporation de développement des investissements du Canada
EN Code of Conduct | Canada Development Investment Corporation
| Francés | Inglés |
|---|---|
| code | code |
| conduite | conduct |
| corporation | corporation |
| développement | development |
| investissements | investment |
| de | of |
| canada | canada |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
investissements investissements tv investissements consacrés revenus d’investissements investissements supplémentaires investissements existants grâce investissements privés objectifs ambitieux d’investissements investissements stratégiques investissements constitue programme investissements d’avenir investissements d’impact investissements locaux montefiore investissements catalyseur d’investissements privés investissements prévus investissements fournit investissements alternatifs mécanismes d’investissements durables investissements massifs investissements ciblés investissements technologiques meilleurs investissements investissements actuels davantage d’investissements l’initiative d’investissements investissements publics d’investissements investissements obligataires investissements majeurs investissements permettront d’accélérer investissements durables fonction investissements structure analyse des investissements investissements importants investissements existants futurs investissements nouveaux investissements investissements matériels investissements américains investissements nécessaires investissements maintenant investissements cloud investissements informatiques investissements initiaux investissements directs étrangers investissements réalisés tels investissements investissements ultimes décourage les investissements
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe