FR Et comme la population a changé, le marché de l'immobilier a aussi évolué, avec le quartier vu une augmentation des hauts hauts hauts de luxe, de la gastronomie et de la vente au détail de créateurs.
Traducir "hauts de falke" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "hauts de falke" de Francés a Inglés
Traducciones de hauts de falke
"hauts de falke" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Francés a Inglés de hauts de falke
Francés
Inglés
EN And as the population has changed, so has the real estate market, with the neighborhood seeing an increase of luxury high-rises, fine dining, and designer retail.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| population | population |
| changé | changed |
| quartier | neighborhood |
| augmentation | increase |
| hauts | high |
| luxe | luxury |
| gastronomie | dining |
| créateurs | designer |
| marché | market |
| de | of |
| détail | retail |
| et | and |
| comme | as |
| avec | with |
| a | has |
FR Avec ses hauts sommets, ses domaines skiables tout aussi hauts, et son enneigement assuré, le Valais est considéré partout dans le monde comme l’une des meilleures adresses en matière de freeride
EN The dizzying mountain heights, lofty ski areas and guaranteed snow make Valais one of the top places in the world for freeriding
| Francés | Inglés |
|---|---|
| skiables | ski areas |
| assuré | guaranteed |
| valais | valais |
| monde | world |
| matière | and |
| de | of |
| domaines | areas |
| le | the |
| en | in |
| sommets | mountain |
FR Les hauts pas chers en plus meilleure qualité. Nous proposons l’homme-orchestre : les hauts pas chers en dessins modernes et en haute qualité des meilleures marques ! en savoir plus
EN Low-priced tops in best quality. Shop the perfect all-rounder: affordable tops in trendy designs and top brands’ quality! read more
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dessins | designs |
| marques | brands |
| qualité | quality |
| en | in |
| meilleures | best |
| les | the |
| et | read |
FR Avec ses hauts sommets, ses domaines skiables tout aussi hauts, et son enneigement assuré, le Valais est considéré partout dans le monde comme l’une des meilleures adresses en matière de freeride
EN The dizzying mountain heights, lofty ski areas and guaranteed snow make Valais one of the top places in the world for freeriding
| Francés | Inglés |
|---|---|
| skiables | ski areas |
| assuré | guaranteed |
| valais | valais |
| monde | world |
| matière | and |
| de | of |
| domaines | areas |
| le | the |
| en | in |
| sommets | mountain |
FR Les hauts de FALKE pour femme vous soutiennent de manière optimale pendant le sport
EN Tops from FALKE for women support you optimally during sports
| Francés | Inglés |
|---|---|
| hauts | tops |
| femme | women |
| soutiennent | support |
| sport | sports |
| vous | you |
| de manière optimale | optimally |
| de | from |
FR Les hauts de FALKE pour femme vous soutiennent de manière optimale pendant le sport
EN Tops from FALKE for women support you optimally during sports
| Francés | Inglés |
|---|---|
| hauts | tops |
| femme | women |
| soutiennent | support |
| sport | sports |
| vous | you |
| de manière optimale | optimally |
| de | from |
FR Les pièces en maille FALKE pour femme démontrent le grand savoir-faire de FALKE dans le secteur de la maille
EN The FALKE knitwear for women reflects FALKE's great competence in the area of knitwear
| Francés | Inglés |
|---|---|
| maille | knitwear |
| femme | women |
| grand | great |
| de | of |
| secteur | area |
| en | in |
| pour | for |
FR Ces élégantes socquettes fines transparentes FALKE au maillage régulier optimisé sont soyeuses sur la peau. Le bord Sensitive délicat ainsi que la coupe FALKE parfaite sont le gage d'un grand confort.
EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| élégantes | elegant |
| socquettes | socks |
| optimisé | improved |
| peau | skin |
| sensitive | sensitive |
| coupe | fit |
| fines | fine |
| parfaite | perfect |
| confort | comfort |
| ainsi | with |
| l | a |
FR Ce sweat arbore la marque « R+L » de Falke sur les manches et un subtil logo Falke sur l'ourlet inférieur.
EN The sweatshirt features Falke's “R+L” mark on the sleeves and a subtle Falke logo on the bottom hem.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sweat | sweatshirt |
| manches | sleeves |
| subtil | subtle |
| inférieur | bottom |
| logo | logo |
| r | r |
| et | and |
| sur | on |
| un | a |
| la | the |
FR Les pièces en maille FALKE pour femme démontrent le grand savoir-faire de FALKE dans le secteur de la maille
EN The FALKE knitwear for women reflects FALKE's great competence in the area of knitwear
| Francés | Inglés |
|---|---|
| maille | knitwear |
| femme | women |
| grand | great |
| de | of |
| secteur | area |
| en | in |
| pour | for |
FR anime, manga, chat, art anime, sailor moon, de manga anime, pastel, esthétique, pour adultes unisexes, hauts, et, graphiques, hommes et femmes
EN anime, manga, cat, anime art, sailor moon, anime manga, pastel, aesthetic, unisex adult, tops, and, mens and womens
| Francés | Inglés |
|---|---|
| anime | anime |
| manga | manga |
| chat | cat |
| art | art |
| moon | moon |
| pastel | pastel |
| esthétique | aesthetic |
| adultes | adult |
| hauts | tops |
| et | and |
FR Helin Bereket s’en remet entièrement à son instinct. Elle capture les moments hauts en couleurs qui s’offrent à elles.
EN Spontaneity is everything to Helin Bereket. She captures colourful moments as she comes across them.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| capture | captures |
| moments | moments |
| à | to |
| elle | she |
| son | is |
FR Les hauts dirigeants et le conseil d'administration de Sprout sont-ils impliqués dans les questions de sécurité de l'information ?
EN Are Sprout’s senior leaders and Board of Directors involved in information security matters?
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sécurité | security |
| dirigeants | leaders |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| conseil | board |
| impliqué | involved |
FR Nous restaurons et protégeons les hauts lieux de la biodiversité
EN We restore and protect biodiversity hotspots
| Francés | Inglés |
|---|---|
| protégeons | protect |
| biodiversité | biodiversity |
| nous | we |
| et | and |
FR La puissance de ce fournisseur VPN est que ses serveurs sont stables et proposent de hauts débits et un excellent niveau de sécurité.
EN The strength of this particular VPN provider is that their servers are stable and offer high speeds and excellent security.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| puissance | strength |
| vpn | vpn |
| stables | stable |
| sécurité | security |
| fournisseur | provider |
| serveurs | servers |
| hauts | high |
| la | the |
| un | particular |
| de | of |
| sont | are |
| et | and |
| ce | this |
FR Le fait que vous soyez intéressé par des talons hauts rouges ou des baskets ne regarde personne
EN It?s not anyone?s business whether you?re checking out red high heels or running sneakers
| Francés | Inglés |
|---|---|
| talons | heels |
| hauts | high |
| baskets | sneakers |
| ou | or |
| le | red |
| ne | not |
| vous | you |
FR Hauts et T-shirts pour femmes | Etsy CA
EN Women's Tops & Tees | Etsy UK
| Francés | Inglés |
|---|---|
| etsy | etsy |
| t-shirts | tops |
FR Nos modèles préconfigurés pour les blocs Looker et les classeurs Tableau reposent sur des schémas hauts de gamme et standardisés.
EN Our pre-built templates for Looker Blocks and Tableau Workbooks are built on top of expert, standardised schemas.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| modèles | templates |
| blocs | blocks |
| tableau | tableau |
| schémas | schemas |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
| sur | on |
FR OneSpan Sign concilie une grande facilité d'utilisation avec les plus hauts niveaux de sécurité et de conformité dans une solution de signature électronique sans risque qui répond à tous les besoins de votre entreprise.
EN OneSpan Sign balances ease of use with the highest levels of security and compliance to deliver a risk-free electronic signature solution for all your business needs.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| facilité | ease |
| niveaux | levels |
| sécurité | security |
| conformité | compliance |
| solution | solution |
| électronique | electronic |
| risque | risk |
| besoins | needs |
| sign | sign |
| entreprise | business |
| signature | signature |
| onespan | onespan |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| grande | highest |
| une | a |
FR OneSpan Sign concilie une grande facilité d'utilisation avec les plus hauts niveaux de sécurité et de conformité pour fournir une solution de signature électronique sans risque qui répond à tous les besoins de votre entreprise.
EN OneSpan Sign balances ease of use with the highest levels of security and compliance to deliver a risk-free e-signature solution for all your business needs.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| facilité | ease |
| niveaux | levels |
| sécurité | security |
| conformité | compliance |
| solution | solution |
| électronique | e |
| risque | risk |
| besoins | needs |
| signature | signature |
| entreprise | business |
| sign | sign |
| onespan | onespan |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| grande | highest |
| une | a |
FR La totalité de notre production est fabriquée avec les plus hauts standards environnementaux et a la plus petite empreinte environnementale de l’industrie en Amérique du Nord
EN All Rolland’s production is manufactured to the highest environmental standards and has the smallest environmental footprint in North America
| Francés | Inglés |
|---|---|
| standards | standards |
| empreinte | footprint |
| nord | north |
| fabriqué | manufactured |
| amérique | america |
| la | the |
| totalité | all |
| production | production |
| hauts | highest |
| en | in |
| et | and |
| environnementale | environmental |
| a | has |
FR Des boîtes robustes à couvercle rabattable en matériaux et finitions hauts de gamme
EN Solid flip-top boxes made with high-quality materials and finishes
| Francés | Inglés |
|---|---|
| boîtes | boxes |
| robustes | solid |
| matériaux | materials |
| finitions | finishes |
| hauts | high |
| couvercle | top |
| à | and |
FR Match France - Pays de Galles lors du Tournoi des cinq nations de rugby à Colombes (Hauts-de-Seine), stade Yves-du-Manoir, le 26 mars 1955.
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| rugby | rugby |
| stade | stadium |
| mars | march |
| pays de galles | wales |
| match | match |
| france | france |
| tournoi | tournament |
| nations | nations |
| le | the |
| cinq | five |
| à | at |
| de | during |
FR Découvrez les plus hauts sommets de Suisse !
EN Discover the highest peaks of Switzerland!
| Francés | Inglés |
|---|---|
| découvrez | discover |
| suisse | switzerland |
| sommets | peaks |
| de | of |
| les | the |
| hauts | highest |
FR Les hauts lieux de l?art urbain
EN Montreux Riviera - Enjoy the views
| Francés | Inglés |
|---|---|
| les | the |
FR En savoir plus sur: Les hauts lieux de l?art urbain
EN Find out more about: Montreux Riviera - Enjoy the views
| Francés | Inglés |
|---|---|
| en | out |
| plus | more |
| les | the |
FR En savoir plus sur: + Les hauts lieux de l?art urbain
EN Find out more about: + Montreux Riviera - Enjoy the views
| Francés | Inglés |
|---|---|
| en | out |
| plus | more |
| les | the |
FR Le Conseil leur offre en appui des lignes de conduite aptes à les aider à atteindre et à maintenir ces hauts standards éthiques et déontologiques.
EN The Council provides them with guidelines to help them achieve and maintain these high ethical and professional standards.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lignes | guidelines |
| hauts | high |
| standards | standards |
| conseil | council |
| le | the |
| offre | provides |
| maintenir | maintain |
| à | to |
| et | and |
| aider | to help |
FR Vous y croiserez des personnages hauts en couleur et des œuvres d’art tout aussi colorées qu’il convient sans doute mieux d’admirer que d’acheter
EN There you’ll encounter plenty of colorful characters and equally colorful artwork that’s probably better suited for viewing than buying
| Francés | Inglés |
|---|---|
| personnages | characters |
| sans doute | probably |
| coloré | colorful |
| et | and |
| aussi | equally |
| y | there |
| en | than |
| sans | of |
| mieux | better |
FR Il est possible de visiter quelques hauts lieux des États-Unis d’un bout à l’autre du pays : c’est notamment le cas avec la Route 66, la célèbre route jalonnée d’attractions et connue pour ses road trips.
EN US Landmarks can be found throughout the country, like Route 66, the famous highway known for road trips and roadside attractions.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pays | country |
| célèbre | famous |
| connue | known |
| à | and |
| de | road |
| route | roadside |
| pour | for |
FR Neuf hauts lieux culturels incontournables aux États-Unis
EN 9 Must-Visit Cultural Hot Spots in the USA
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lieux | spots |
| culturels | cultural |
| neuf | the |
FR Aux États-Unis, l’art, la culture et la musique permettent de raconter l’histoire des habitants du pays ; voici neuf hauts lieux culturels à découvrir.
EN The USA's art, culture and music help to tell the stories of its people; here are 9 cultural hot spots to visit.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| raconter | tell |
| habitants | people |
| culturels | cultural |
| culture | culture |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| musique | music |
| lieux | spots |
FR Neuf hauts lieux culturels incontournables aux États-Unis
EN 9 Must-Visit Cultural Hot Spots in the USA
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lieux | spots |
| culturels | cultural |
| neuf | the |
FR Vous y croiserez des personnages hauts en couleur et des œuvres d’art tout aussi colorées qu’il convient sans doute mieux d’admirer que d’acheter
EN There you’ll encounter plenty of colorful characters and equally colorful artwork that’s probably better suited for viewing than buying
| Francés | Inglés |
|---|---|
| personnages | characters |
| sans doute | probably |
| coloré | colorful |
| et | and |
| aussi | equally |
| y | there |
| en | than |
| sans | of |
| mieux | better |
FR Il est possible de visiter quelques hauts lieux des États-Unis d’un bout à l’autre du pays : c’est notamment le cas avec la Route 66, la célèbre route jalonnée d’attractions et connue pour ses road trips.
EN US Landmarks can be found throughout the country, like Route 66, the famous highway known for road trips and roadside attractions.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| pays | country |
| célèbre | famous |
| connue | known |
| à | and |
| de | road |
| route | roadside |
| pour | for |
FR Aux États-Unis, l’art, la culture et la musique permettent de raconter l’histoire des habitants du pays ; voici neuf hauts lieux culturels à découvrir.
EN The USA's art, culture and music help to tell the stories of its people; here are 9 cultural hot spots to visit.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| raconter | tell |
| habitants | people |
| culturels | cultural |
| culture | culture |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| musique | music |
| lieux | spots |
FR Les sandales, les tongs, les chaussures à bout ouvert et les talons hauts ne sont pas recommandés.
EN Sandals, flip-flops, open-toed shoes, and high heels are not recommended.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ouvert | open |
| talons | heels |
| hauts | high |
| sandales | sandals |
| chaussures | shoes |
| recommandé | recommended |
| sont | are |
| à | and |
FR des acheteurs en ligne en Suède, qui est pourtant connue pour avoir l'un des plus hauts taux d'anglophones non natifs au monde, préfèrent faire leurs courses dans leur langue maternelle¹.
EN of online shoppers in Sweden - which has one of the world’s best non-native English speakers - prefer to make a purchase in their native language¹.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| acheteurs | shoppers |
| suède | sweden |
| natifs | native |
| préfèrent | prefer |
| en ligne | online |
| monde | worlds |
| de | of |
| en | in |
FR Cette étude menée auprès de hauts dirigeants du secteur bancaire vous fournit des informations sur l’avenir digital des services financiers.
EN A study of senior bank executives provides insights into the digital future of financial services.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| étude | study |
| informations | insights |
| dirigeants | executives |
| fournit | provides |
| digital | digital |
| bancaire | bank |
| financiers | financial |
| de | of |
| services | services |
| cette | the |
| s | a |
FR Je me sens extrêmement privilégié de faire partie de cette extraordinaire histoire de développement, laquelle j’en suis certain mènera district m jusqu’aux plus hauts sommets.
EN I feel extremely privileged to be part of this extraordinary story of growth which, I am sure, will take district m to the highest peaks.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| privilégié | privileged |
| extraordinaire | extraordinary |
| histoire | story |
| développement | growth |
| district | district |
| sommets | peaks |
| je | i |
| extrêmement | extremely |
| m | m |
| de | of |
| sens | feel |
| partie | part |
| laquelle | the |
| certain | to |
| hauts | highest |
FR OneSpan Sign concilie une grande facilité d'utilisation avec les plus hauts niveaux de sécurité et de conformité dans une solution de signature électronique qui répond à tous les besoins de votre entreprise.
EN OneSpan Sign balances ease of use with the highest levels of security and compliance to deliver an electronic signature solution for all your business needs.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| facilité | ease |
| niveaux | levels |
| sécurité | security |
| conformité | compliance |
| solution | solution |
| électronique | electronic |
| besoins | needs |
| sign | sign |
| entreprise | business |
| signature | signature |
| onespan | onespan |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
| grande | highest |
FR Le Groupe Air Liquide adhère aux plus hauts standards dans la conduite de ses activités, notamment dans le respect des droits de l’homme, des droits sociaux et de l’environnement.
EN The Air Liquide Group adheres to the highest standards in conducting business and is particularly committed to respecting human and labor rights and to protecting the environment.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| air | air |
| adhère | adheres |
| standards | standards |
| notamment | particularly |
| respect | respecting |
| liquide | liquide |
| droits | rights |
| groupe | group |
| hauts | highest |
| dans | in |
| activité | business |
| conduite | to |
| et | and |
FR La performance en ce qui concerne les objectifs personnels des dirigeants a été jugée très bonne : les efforts de développement en faveur des jeunes hauts potentiels ont été poursuivis
EN The performance of the executive officers with regard to the personal objectives was considered very good: the development efforts made in favour of high-potential young talents were pursued
| Francés | Inglés |
|---|---|
| efforts | efforts |
| développement | development |
| jeunes | young |
| potentiels | potential |
| faveur | favour |
| très | very |
| la | the |
| performance | performance |
| objectifs | objectives |
| en | in |
| de | of |
| hauts | high |
| été | was |
| qui concerne | regard |
| qui | to |
| les | good |
FR L’attention a été portée sur l’identification de jeunes managers pouvant prendre des responsabilités et la progression des jeunes hauts potentiels dans le cadre de l’évolution organisationnelle du Groupe
EN Attention was focused on identifying young managers who could take responsibilities and career progression for young high-potential talents within the framework of the changes in the Group’s organisation
| Francés | Inglés |
|---|---|
| été | was |
| jeunes | young |
| managers | managers |
| progression | progression |
| potentiels | potential |
| cadre | framework |
| responsabilités | responsibilities |
| hauts | high |
| groupe | groups |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
FR est une entreprise française de soins de la personne situé à Clichy, dans les Hauts-de-Seine, et dont le siège social est à Paris
EN is a French personal care company headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine with a registered office in Paris
| Francés | Inglés |
|---|---|
| paris | paris |
| siège social | headquartered |
| entreprise | company |
| siège | office |
| soins | care |
| une | a |
| situé | is |
| de | personal |
| à | with |
| dans | in |
FR Il met en œuvre les plus hauts standards d’éthique auxquels nous souhaitons nous conformer, aussi bien dans le respect des droits humains que pour la protection de l’environnement
EN It implements the highest ethical standards to which we wish to adhere, both in terms of respect for human rights and environmental protection
| Francés | Inglés |
|---|---|
| conformer | adhere |
| humains | human |
| éthique | ethical |
| standards | standards |
| droits | rights |
| protection | protection |
| il | it |
| hauts | highest |
| respect | respect |
| en | in |
| nous | we |
| de | of |
| auxquels | which |
FR Les systèmes hautement résilients offrent les plus hauts niveaux de disponibilité du service et, en cas de panne, permettent aux clients de respecter des objectifs de temps de récupération et de point de récupération extrêmement courts.
EN Highly resilient systems deliver the highest levels of service availability, and in the event of an outage, enable customers to achieve extremely short recovery time and recovery point objectives.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| systèmes | systems |
| offrent | deliver |
| niveaux | levels |
| disponibilité | availability |
| panne | outage |
| permettent | enable |
| clients | customers |
| récupération | recovery |
| courts | short |
| point | point |
| hautement | highly |
| hauts | highest |
| de | of |
| service | service |
| en | in |
| objectifs | objectives |
| extrêmement | extremely |
| cas | the |
| et | and |
| temps | time |
FR Comme dans toute équipe informatique, nous avons connu des hauts et des bas
EN Like any IT team, our journey has had its ups and downs
| Francés | Inglés |
|---|---|
| équipe | team |
| bas | downs |
| dans | ups |
| comme | like |
| informatique | it |
| toute | any |
FR Hauts niveaux de disponibilité et d'évolutivité
EN High availability and scalability
| Francés | Inglés |
|---|---|
| hauts | high |
| disponibilité | availability |
| et | and |
FR GNUDD | L'Europe et l'Asie centrale peuvent se relever de la COVID-19 sur des bases plus solides et plus écologiques, soulignent les hauts responsables de l'ONU lors de la première réunion de la Plateforme de collaboration régionale
EN UNSDG | Europe and Central Asia can recover greener and better from COVID-19, top UN leaders stress at first session of Regional Collaborative Platform
| Francés | Inglés |
|---|---|
| gnudd | unsdg |
| centrale | central |
| peuvent | can |
| responsables | leaders |
| collaboration | collaborative |
| régionale | regional |
| de | of |
| hauts | top |
| et | and |
| lors | at |
| première | first |
| plateforme | platform |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
moments hauts hauts standards hauts nombreux hauts hauts niveaux hauts dirigeants hauts lieux personnages hauts hauts sommets buffets hauts hauts plateaux talons hauts hauts lieux incontournables partager les hauts hauts techniques hauts bâtiments coulissants hauts hauts de cuisse micro hauts parleurs hauts échelons hauts imprimés dix hauts dirigeants éléments hauts écrans hauts hauts tarifs hauts responsables chambéry hauts hauts de seine meubles hauts hauts rayonnages connu des hauts hauts fourneaux hauts standards disponibles hauts elfes proposent de hauts hauts remparts entourent hauts gratte ciel buffets hauts multiplient banane des hauts hauts niveaux politiques pieds hauts avec atteignant de hauts hauts pas chers hauts version miniature hauts que ceux voici les hauts découverte des hauts choix de hauts hauts féminins quête de hauts
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe