Contratar traductor Soy traductor

Traducir "effacer la recherche" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "effacer la recherche" de Francés a Inglés

Traducciones de effacer la recherche

"effacer la recherche" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

effacer clear delete erase of the remove to delete wipe
recherche a advanced all and any are as at at the based based on be between browser but by by the content data display do find finding for for the from from the google has have how if image in in the information into is it it is its knowledge like look look for looking looking for make need of of the on one only out over queries query report research science scientific search search engine search engines search for search results searches searching see services set should show such support team technology than that the them these they this those through time to to be to find to the try two up use used web website what when which who will with you find your

Traducción de Francés a Inglés de effacer la recherche

Francés
Inglés

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer tout en haut du Centre de notifications. Lorsque vous y êtes invité, sélectionnez à nouveau Effacer tout pour confirmer.

EN Clear all notifications: Select Clear All at the top of Notification Center. When prompted, select Clear All again to confirm.

Francés Inglés
effacer clear
sélectionnez select
centre center
invité prompted
confirmer confirm
lorsque when
nouveau again
notifications notifications
à to
de of
haut the

FR une analyse retirer les données graphique effacer rapport diagramme analytique effacer une baignoire

EN illustration vector icon key key security remove remove technology computer

Francés Inglés
retirer remove
graphique illustration

FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

Francés Inglés
automatiquement automatically
gt gt
effacer delete
ou or
choisissez choose
menu menu
et and
en in
auto auto
le the
tous all

FR Sélectionnez les Cookies que vous souhaitez désactiver puis cliquez sur Effacer ou sur Tout effacer.

EN In the Privacy section, click Content Settings.

Francés Inglés
cliquez click

FR Pour effacer toute la mise en forme, appuyez sur Effacer la mise en forme dans le menu.

EN To clear all formatting, tap the Clear formatting menu item.

Francés Inglés
appuyez tap
menu menu
mise en forme formatting

FR Vous pouvez soit effacer en bloc toutes les informations personnelles identifiables collectées pendant une période donnée, soit effacer manuellement les données personnelles d?un utilisateur à sa demande

EN You can either bulk-delete all personally identifiable information collected during a specific period or manually erase a user’s personal data on their request

Francés Inglés
identifiables identifiable
manuellement manually
utilisateur users
demande request
période period
données data
soit or
informations information
un a
pendant during
en all
vous you
collecté collected

FR Effacez les étiquettes automatiquement placées en cliquant "Editer > Effacer auto tags" dans le Menu (ou clic-droit et choisissez "Effacer tous les auto tags").

EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').

Francés Inglés
automatiquement automatically
gt gt
effacer delete
ou or
choisissez choose
menu menu
et and
en in
auto auto
le the
tous all

FR Vous pouvez également effacer les notifications dont vous n’avez plus besoin, ou les laisser s’effacer automatiquement après 30 jours.

EN You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.

Francés Inglés
effacer clear
notifications notifications
automatiquement automatically
besoin need
ou or
également also
après after
jours days
dont you

FR Effacer toutes les notifications : Sélectionnez Effacer toutes les notifications au bas du Centre de notifications.

EN Clear all notifications: Select Clear all notifications at the bottom of Notification Center.

Francés Inglés
effacer clear
sélectionnez select
centre center
notifications notifications
bas the
de of

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule

EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action

Francés Inglés
effacer clear
cellule cell
de of
valeur value
avec with
contenu contents

FR Cette fonction est utile pour effacer rapidement la mise en forme d'une section de votre feuille sans effacer les données présentes dans les cellules.

EN This is useful for quickly removing formatting from a section of your sheet without removing the data in the cells.

Francés Inglés
utile useful
rapidement quickly
feuille sheet
cellules cells
mise en forme formatting
données data
en in
votre your
la the
de of
pour for

FR Effacer le contenu d’une cellule avec l’action Effacer la valeur de la cellule | Articles d’aide Smartsheet

EN Clear the contents of a cell with the clear cell value action | Smartsheet Learning Center

Francés Inglés
effacer clear
cellule cell
smartsheet smartsheet
de of
valeur value
avec with
contenu contents

FR Que recherchez-vous ? Les résultats de la recherche sont affichés ci-dessous, activer ce lien pour effacer la recherche et recommencer

EN What are you searching? Search results are displayed below, activate this link to erase and restart the search

Francés Inglés
activer activate
effacer erase
recommencer restart
recherche search
ce this
lien link
résultats results
sont are
recherchez searching
dessous below
et and
vous you
affiché displayed

FR Que recherchez-vous ? Les résultats de la recherche sont affichés ci-dessous, activer ce lien pour effacer la recherche et recommencer

EN What are you searching? Search results are displayed below, activate this link to erase and restart the search

Francés Inglés
activer activate
effacer erase
recommencer restart
recherche search
ce this
lien link
résultats results
sont are
recherchez searching
dessous below
et and
vous you
affiché displayed

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

Francés Inglés
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR Cependant, la recherche d?information va au-delà de la recherche sur le Web et comprend des sujets tels que la recherche multilingue, la personnalisation, la recherche sur le bureau et la recherche interactive

EN Information retrieval, however, goes beyond web search and includes topics such as cross-lingual retrieval, personalization, desktop search, and interactive retrieval

Francés Inglés
information information
comprend includes
sujets topics
personnalisation personalization
bureau desktop
interactive interactive
recherche search
web web
cependant however
de goes
et and

FR Effacer la recherche MSN et l'historique de la barre d'outils.

EN Clear MSN search and toolbar history.

Francés Inglés
effacer clear
recherche search
et and

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Francés Inglés
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Francés Inglés
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d’un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

Francés Inglés
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other

FR Découvrez la différence entre les options Recherche par mot-clé, Recherche avancée, Recherche de comparaison et Recherche combinée

EN How to use your Explore social media searches to monitor Sina Weibo, WeChat, Douyin, and Little Red Book content.

Francés Inglés
découvrez explore
et and

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

Francés Inglés
recherche research
universitaire university
ou or
effectuée carried out
centre center
public public
consortium consortium
crédit credit
un a
de carried
pour for

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

Francés Inglés
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other
un most

FR Tous les autres utilisateurs peuvent définir la recherche Brave par défaut en tant que moteur de recherche dans Brave ou la plupart des navigateurs majeurs, puis faire une recherche à partir de la barre de recherche d?un onglet du navigateur

EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab

Francés Inglés
utilisateurs users
brave brave
défaut default
moteur engine
majeurs major
barre bar
onglet tab
ou or
navigateurs browsers
navigateur browser
recherche search
peuvent can
définir set
la the
en in
à and
de of
autres other
un most

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Make sure all words are spelled correctly. Try different keywords. Try more general keywords.

Francés Inglés
généraux general
résultats suggestions
essayez try
disponibles are
votre sure
plus more
pas words

FR le crédit d’impôt pour la recherche universitaire ou la recherche effectuée par un centre de recherche public ou par un consortium de recherche

EN the tax credit for university research or research carried out by a public research center or by a research consortium

Francés Inglés
recherche research
universitaire university
ou or
effectuée carried out
centre center
public public
consortium consortium
crédit credit
un a
de carried
pour for

FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.

EN Basic research is not meant to be an alternative to translational applied discovery. We need both practical applied problem oriented research and curiosity driven discovery research.

Francés Inglés
pratique practical
problèmes problem
guidée driven
curiosité curiosity
besoin need
recherche research
est is
nous we
à to
et and
pas not
appliqué applied
une an

FR La recherche fondamentale et la recherche appliquée sont liées comme les deux faces d?une même pièce. Sans recherche fondamentale, la recherche appliquée n?est pas possible.

EN Basic and applied research belong together like two sides of the same coin. Without basic research, applied research is not possible.

Francés Inglés
recherche research
pièce coin
possible possible
et and
la the
pas not
appliqué applied

FR Désolé. Il n'y a pas de résultats disponibles pour votre recherche. Essayez d'autres ou moins de critères de recherche. Essayez de critères de recherche plus généraux. Contrôlez l'orthographe de vos critères de recherche.

EN SUGGESTIONS: Try different or fewer terms. Try more general terms. Check the spelling of your terms.

Francés Inglés
moins fewer
critères terms
généraux general
résultats suggestions
ou or
essayez try
contrôlez check
de of
plus more

FR Par comparaison, à chaque étape de recherche, la recherche par interpolation calcule dans quel espace de recherche restant la cible pourrait être présente, sur la base des valeurs basses et hautes de l'espace de recherche et de la valeur de la cible

EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value

Francés Inglés
comparaison comparison
étape step
recherche search
interpolation interpolation
calcule calculates
restant remaining
cible target
présente present
valeurs values
valeur value
de of
la the
chaque each
base based
sur on
à and
par by

FR Si vous avez un grand magasin, proposer une recherche suggestive, une recherche autocomplète, une recherche à facettes ou filtrée et d'autres fonctions de recherche avancée peut aider les clients à trouver ce qu'ils recherchent.

EN If you have a large store, offering suggestive search, autocomplete search, faceted or filtered search, and other advanced search features can help customers find what they are looking for.

Francés Inglés
grand large
magasin store
facettes faceted
recherchent are looking for
si if
ou or
fonctions features
aider help
recherche search
peut can
filtré filtered
vous you
un a
clients customers
et find
à and
de other

FR Vous avez probablement déjà entendu ou pensé vous-même que les réseaux sociaux ne vous concernent pas dans la mesure où votre secteur d'activité est perçu comme ennuyeux. Il est temps d'effacer complètement cette pensée de votre esprit.

EN You’ve probably heard this at some point, or even thought it yourself: “Social media won’t work for me because I’m in a ‘boring’ industry.” Time to erase that thought from your mind completely.

Francés Inglés
probablement probably
entendu heard
secteur industry
ennuyeux boring
complètement completely
ou or
il it
esprit mind
pensé thought
temps time
sociaux social
votre your
déjà a
vous-même yourself
dans in
cette this
la to
de from

FR La fonction d’arrêt d’urgence peut même complètement effacer le logiciel

EN The kill switch could even completely delete the software

Francés Inglés
complètement completely
effacer delete
logiciel software

FR Chaque fois que vous vous connectez au net, vous laissez une piste d’informations qui sont visibles à davantage de tierces parties que vous ne le pensez, et effacer votre historique de navigation ne résoudra pas le problème.

EN Every time you go online, you leave a trail of information that?s visible to more third parties than you might think ? and clearing your browser’s history won’t change anything about that.

Francés Inglés
net online
visibles visible
parties parties
pensez think
historique history
de of
votre your
chaque every
une a
à to
et and
vous you
le third

FR Il n’est techniquement pas possible de définir une expiration de ces données, mais vous pouvez les effacer en supprimant dans votre navigateur les données du site.

EN It is not technically possible to define an expiration date for this data, but you can delete it by deleting the data from the site in your browser.

Francés Inglés
techniquement technically
effacer delete
supprimant deleting
possible possible
il it
données data
navigateur browser
site site
définir define
expiration expiration
en in
votre your
pas not
vous you
du from
mais but

FR Le paramètre Matériel permet de vérifier et d'effacer la carte microSD :

EN The Hardware setting lets check and erase the microSD card:

Francés Inglés
paramètre setting
matériel hardware
permet lets
vérifier check
carte card
microsd microsd
et and

FR Cela signifie que vous pouvez partiellement les effacer, les masquer, les réorganiser et régler leurs paramètres à tout moment

EN This means you can erase away from them, mask them, reorder them and adjust parameters at any time

Francés Inglés
signifie means
effacer erase
masquer mask
réorganiser reorder
moment time
paramètres parameters
régler adjust
cela this
vous you
à and

FR Avec les filtres, vous pouvez déplacer vos e-mails automatiquement dans des dossiers, les transférer ou les effacer.

EN Using filters, you can automatically forward or delete emails or move them into folders.

Francés Inglés
filtres filters
automatiquement automatically
effacer delete
ou or
déplacer move
vous you
dans them
dossiers folders

FR Télécharger 1474 icônes Effacer gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 1830 free Delete Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

Francés Inglés
télécharger download
icônes icons
effacer delete
gratuites free
dans in
ios ios
windows windows
material material
et and
autres other
style styles

FR Obtenez des icônes gratuites Effacer de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Delete icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

Francés Inglés
gratuites free
effacer delete
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
de other
et and
pour for

FR Dans certains cas particuliers où des données avaient été partiellement corrompues dans le but de les effacer, les enquêteurs m'envoyaient une copie de sauvegarde des données

EN In some special cases where data had been partly corrupted in an attempt to erase it the investigating officers would send me a dump of backup data

Francés Inglés
partiellement partly
effacer erase
sauvegarde backup
données data
de of
été been
le the
dans in
certains to
une a

FR Pour supprimer l'application instantanée Vimeo, ouvrez les Paramètres de votre appareil, puis appuyez sur Google > Applis instantanées > Vimeo > Effacer les données de l'appli.

EN To delete the Vimeo Instant App, open your device’s Settings app, then tap Google > Instant App > Vimeo > Clear app data.

Francés Inglés
vimeo vimeo
paramètres settings
google google
gt gt
lapplication app
appuyez tap
supprimer delete
données data
appareil devices
ouvrez the
de then
votre your

FR Les données doivent être tenues à jour et exactes, faute de quoi des mesures doivent être prises pour les rectifier ou les effacer.

EN Data should be maintained for accuracy, and when it is no longer accurate or up to date, steps should be taken to rectify this or delete the data.

Francés Inglés
prises taken
rectifier rectify
effacer delete
doivent should
ou or
exactes accurate
données data
à to
et and
les steps
jour the
être be

FR de l’établissement de règles pour radier et effacer des dettes

EN rules be created for the writing off and waiving of debts

Francés Inglés
règles rules
dettes debts
de of
et writing
pour for

FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.

EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.

Francés Inglés
corrigez correct
balises tags
longueur length
placement placement
canoniques canonical
effacer erase
contenus content
et and
texte text
ainsi as
vos your

FR Nous demander d'effacer toutes les données que nous avons à votre sujet.

EN Have us delete any data we have about you.

Francés Inglés
données data
nous we
votre you

FR Essayez de supprimer les cookies correspondant au domaine www.tableau.com. Suivez les instructions ci-dessous pour le navigateur que vous utilisez afin de supprimer ces cookies. Vous pouvez aussi tous les effacer.

EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.

Francés Inglés
essayez try
cookies cookies
tableau tableau
suivez follow
instructions instructions
effacer clear
domaine domain
navigateur browser
dessous below
de all
au on
le the

FR Vous pouvez toujours bloquer ou effacer les cookies via les options de votre navigateur et forcer le blocage des cookies sur ce site

EN You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website

Francés Inglés
effacer delete
cookies cookies
options settings
forcer force
toujours always
ou or
ce this
navigateur browser
blocage blocking
site website
bloquer block
pouvez can
votre your
vous you
sur on
de all
et and

FR D'une simple gesture sur un élément de la liste, les fonctionnalités pour marquer comme lu, effacer ou signaler comme abusive la conversation apparaissent.

EN With one simple gesture on a list element, features are displayed to mark the conversation as read, delete it or report it as offensive.

Francés Inglés
fonctionnalités features
effacer delete
signaler report
conversation conversation
lu read
ou or
un a
la the
liste list
comme as
de one
simple simple
sur on

FR – Aussi appelé « droit à l’effacement ». Tout particulier a le droit de faire effacer des données personnelles ou d’empêcher leur traitement dans des circonstances précises.

EN – This right is also known as the “right to erasure.” It is an individual’s right to have personal information erased or to prevent processing in specific circumstances.

Mostrando 50 de 50 traducciones