Traducir "d action complet" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "d action complet" de Francés a Inglés

Traducción de Francés a Inglés de d action complet

Francés
Inglés

FR Les parties renoncent expressément au droit d’entreprendre ou de prendre part à tout type de recours collectif, daction collective ou daction de masse, daction d’un procureur général privé ou de toute autre action représentative

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

Francés Inglés
parties parties
expressément expressly
droit right
masse mass
prendre part participate
ou or
général general
à to
privé private
collective collective
action action
de of

FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

Francés Inglés
complet full
html html
miniature thumbnail
liens links

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group

Francés Inglés
daction action
possibilité possibility
passer pass
paramètres parameters
groupes groups
groupe group
de other
des to
et and
un an
même even

FR Créez une feuille Récapitulative de Plan daction avant d’exécuter l’outil de création de Plan daction.  (Plus d’informations sur le Plan daction sont disponibles ici).

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

Francés Inglés
feuille sheet
plan blueprint
créez create
de before
plus more
le the
sur on
une a
disponibles available

FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision

EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts

Francés Inglés
connue known
catastrophe disaster
alerte warning
ou or
basée based on
prévisions forecasts
prévision forecast
prendre taking
protéger protect
une a
action action
les steps
signifie to
sur on

FR ACTION PROTECTRICE : l’action de l’anti-hyaluronidase complex protège la dégradation de l’AH et bloque l’action due aux agressions extérieures.

EN PROTECTIVE ACTION: the action of anti-hyaluronidase complex protects from HA degradation and blocks the action caused by external aggressions.

Francés Inglés
action action
protectrice protective
complex complex
protège protects
dégradation degradation
bloque blocks
extérieures external
la the
de of
et and

FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision

EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts

Francés Inglés
connue known
catastrophe disaster
alerte warning
ou or
basée based on
prévisions forecasts
prévision forecast
prendre taking
protéger protect
une a
action action
les steps
signifie to
sur on

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group

Francés Inglés
daction action
possibilité possibility
passer pass
paramètres parameters
groupes groups
groupe group
de other
des to
et and
un an
même even

FR DJI a lancé sa dernière caméra d'action, l'Osmo Action 3, et elle abandonne la conception modulaire de l'Action 2.

EN GoPro has introduced its latest action camera, the Hero 11 Black, and it's available in three flavours.

Francés Inglés
caméra camera
3 three
action action
la the
et and
de its
a has

FR Créez une feuille Récapitulative de Plan daction avant d’exécuter l’outil de création de Plan daction.  (Plus d’informations sur le Plan daction sont disponibles ici).

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

Francés Inglés
feuille sheet
plan blueprint
créez create
de before
plus more
le the
sur on
une a
disponibles available

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

Francés Inglés
bloc block
aide helps
attrayante attractive
description description
bouton button
mode trendy
action action
conversions conversions
to to
un a
créer create
sur on
site website
vous you
avec with
votre your

FR L'exemple suivant présente le blocage d'une action personnalisée. L'API des rappels peut être utilisée pour indiquer à HubSpot de terminer l'action et de faire avancer l'objet inscrit vers la prochaine action du workflow.

EN The following example is a blocking custom action. The callbacks API can be used to tell HubSpot to complete the action and have the enrolled object continue to the next action in the workflow.

Francés Inglés
blocage blocking
indiquer example
hubspot hubspot
inscrit enrolled
workflow workflow
action action
terminer to complete
utilisé used
à to
et and
prochaine a
peut can
de custom

FR Cela signifie que quand le propriétaire, le nom du dépôt d’une action ou le nom d’une action est modifié, tous les workflows utilisant cette action avec le nom précédent vont échouer.

EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.

Francés Inglés
nom name
dépôt repository
modifié changed
workflows workflows
échouer fail
action action
ou or
quand when
le the
précédent previous
signifie means that
propriétaire owner
vont will
du any
avec with
tous of

FR La page de référencement d’une action inclut la version de l’action et la syntaxe de workflow requises pour utiliser l’action

EN An action's listing page includes the action's version and the workflow syntax required to use the action

Francés Inglés
inclut includes
syntaxe syntax
workflow workflow
référencement listing
action action
la the
requises required
page page
version version
et and

FR Si une action est définie dans le même dépôt que celui où votre fichier de workflow utilise l’action, vous pouvez référencer l’action avec la syntaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir dans votre fichier de workflow.

EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the ‌{owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.

Francés Inglés
action action
définie defined
fichier file
workflow workflow
référencer reference
syntaxe syntax
owner owner
path path
ou or
to to
dépôt repository
utilise uses
si if
pouvez can
votre your
avec with
dans in

FR Pour afficher les entrées et sorties d’une action, vérifiez action.yml ou action.yaml dans le répertoire racine du dépôt.

EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.

Francés Inglés
sorties outputs
action action
racine root
vérifiez check
ou or
le the
répertoire directory
dépôt repository
afficher see
et and
entrées inputs
dans in

FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet

EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked

Francés Inglés
réservé booked
amoureux lover
week weekend
livres books
lecteur reader
livre book
mon my
main hand
lettrage lettering
est is

FR Cloudflare propose quatre choix : Flexible, Complet, Complet (strict), et Désactivé (non recommandé).

EN Cloudflare offers four options: Flexible, Full, Full (strict), and Off (not recommended).

Francés Inglés
cloudflare cloudflare
propose offers
quatre four
choix options
flexible flexible
complet full
strict strict
recommandé recommended
non not
et and

FR Vous cherchez l'horaire complet de votre ligne ou de votre trajet? Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir l'horaire complet en fichier PDF. Veuillez prendre note que les horaires peuvent changer.

EN Looking for the full schedule for your line or route? Click on links below for a copy of the full PDF schedule. Please note schedules are subject to change.

Francés Inglés
note note
complet full
ou or
pdf pdf
horaires schedules
liens links
veuillez please
changer to change
de of
cliquez click
ci-dessous the
dessous below
cherchez looking for
votre your
sur on

FR 1e année : Programme complet de protection de Victorinox Pendant les douze (12) premiers mois suivant l’achat, votre produit est couvert par le programme complet de protection de Victorinox.

EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.

Francés Inglés
protection protection
victorinox victorinox
couvert covered
premiers the first
mois months
année year
programme program
le the
votre your
produit product
par by

FR Nous ne sauvegardons non seulement la base de données, mais aussi ton site web complet, et le stockons entre 7 et 30 jours selon le tarif sélectionné. Par ailleurs, tu as toujours un accès complet à tous tes points de sauvegarde.

EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.

Francés Inglés
accès access
points points
sauvegarde backup
nous we
ne not
jours days
à to
de between
un but
seulement for
complet all
7 seven
site website
tes your
base de données database

FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton « Ensemble complet » et non sur les documents individuels.

EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on the "Complete set of documents" button and not on the individual documents listed.

Francés Inglés
acheté purchased
si if
le the
un a
de of
documents documents
bouton button
cliquer click
vous you
complet complete
et and
sur on

FR Si vous avez acheté un ensemble complet de documents, assurez-vous de cliquer sur le bouton “Ensemble complet” et non sur les documents individuels.

EN If you purchased a complete set of documents make sure you click on theComplete set of documents” button and not on the individual documents listed.

FR Dans une courte période, réagir JS a acquis une popularité parmi les développeurs et est devenue l'un des meilleurs choix pour les entreprises du monde entier. Lisez notre guide complet complet pour embaucher des développeurs de réagisme en 2021.

EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.

Francés Inglés
courte short
période period
réagir react
acquis gained
popularité popularity
développeurs developers
choix choices
entreprises businesses
guide guide
embaucher hiring
js js
monde world
lisez and
en in
notre our
de of
des among
une a
complet comprehensive
et read
est the
pour for
a has

FR 1e année : Programme complet de protection de Victorinox Pendant les douze (12) premiers mois suivant l’achat, votre produit est couvert par le programme complet de protection de Victorinox.

EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.

Francés Inglés
protection protection
victorinox victorinox
couvert covered
premiers the first
mois months
année year
programme program
le the
votre your
produit product
par by

FR 1re année : Programme complet de protection de Victorinox Pendant les douze (12) premiers mois suivant l’achat, votre produit est couvert par le programme complet de protection de Victorinox.

EN Year 1: Victorinox Total Protection Program During the first twelve (12) months of ownership, your product is covered by the Victorinox Total Protection Program.

Francés Inglés
protection protection
victorinox victorinox
couvert covered
premiers the first
mois months
année year
programme program
le the
votre your
produit product
par by

FR Les sites Web gratuits devront accéder à leur tableau de bord pour voir le message complet, tandis que les utilisateurs Premium pourront voir le message complet dans leur e-mail.

EN Free websites will need to go to their Dashboard to see the full message, while Premium users will be able to see the full message in their email.

Francés Inglés
gratuits free
accéder go to
utilisateurs users
premium premium
complet full
à to
le the
message message
tableau de bord dashboard
pourront will
dans in
voir see
mail email

FR Indiquez votre nom légal complet et votre signature électronique ou physique (par exemple, en saisissant votre nom complet).

EN Include your full legal name and your electronic or physical signature (for example, by typing your full name).

Francés Inglés
légal legal
complet full
électronique electronic
physique physical
ou or
signature signature
nom name
par by
exemple example
votre your

FR Porte-monnaie complet ou portefeuille complet sont ceux qui téléchargent toute la chaîne de blocs de crypto-monnaie

EN Complete purses or Full Wallet are those that download the entire cryptocurrency block chain

Francés Inglés
téléchargent download
chaîne chain
blocs block
ou or
la the
portefeuille wallet
complet full
sont are
toute entire
crypto cryptocurrency
qui that
de those

FR C'est le principal élément de code et de développement de base qui fait fonctionner Bitcoin dans toute sa splendeur. Il est conçu pour implémenter pleinement l'ensemble du protocole Bitcoin, servant de nœud complet et de portefeuille complet.

EN This is the main piece of code and core development that makes Bitcoin working in all its glory possible. It is designed to fully implement the entire Bitcoin protocol, serving as a full node and full wallet.

Francés Inglés
code code
développement development
bitcoin bitcoin
splendeur glory
implémenter implement
protocole protocol
servant serving
nœud node
principal main
il it
le the
de of
portefeuille wallet
et and
sa its
pour designed
dans in
toute a
est makes
pleinement all

FR Avec les importations d?outre-mer vient souvent la contrainte d?acheter jusqu?à un conteneur complet, ou la moitié d?un conteneur complet

EN With overseas imports frequently comes the constraint of purchasing up to a full container, or half of a full container

Francés Inglés
vient comes
contrainte constraint
conteneur container
complet full
ou or
moitié half
outre overseas
importations imports
un a
la the
souvent of
à to
avec with

FR Randstad Inhouse Services réalise une analyse de vos besoins en main-d'œuvre, les traduit en un plan d'action complet et vient chez vous pour le mettre en œuvre.

EN Randstad Inhouse Services analyses staffing needs, turns them into an action plan and implements it inhouse.

Francés Inglés
besoins needs
daction action
randstad randstad
services services
analyse analyses
plan plan
un an
en it
et and

FR maintenant super ACTION temporaire; le package "Everything-1-in stage package" complet pour seulement € 385.- OB / TVA inclus

EN now temporary super ACTION; the complete "Everything-1-in internship package" only € 385.- incl. OB / VAT

FR Ce programme mobilise l’action de Lions et d’ophtalmologistes qui fournissent un éventail complet de soins dans des écoles de quartiers à faible revenu de quatre pays d'Asie, d'Afrique et d'Europe

EN The program mobilizes Lions and eye care professionals to provide comprehensive eye health services in low-income schools, currently in four countries in Asia, Africa, and Europe

Francés Inglés
lions lions
complet comprehensive
écoles schools
faible low
revenu income
pays countries
programme program
soins care
à to
et and
fournissent provide
quatre the
dans in
des services

FR Obtenez un plan daction détaillé et complet ciblant les plateformes les plus pertinentes pour votre entreprise.

EN Get a detailed and comprehensive action plan targeting the platforms most relevant to your business.

Francés Inglés
obtenez get
daction action
plateformes platforms
pertinentes relevant
détaillé detailed
entreprise business
un a
plan plan
complet comprehensive
et and
votre your

FR Trouvez l’inspiration dans le plan d'action complet des scénarios de webinaire

EN Get inspired by the complete webinar scenarios action plan

Francés Inglés
plan plan
daction action
complet complete
scénarios scenarios
webinaire webinar
le the

FR Journaux ? Un enregistrement de tous les composants logiciels enregistrés ainsi que les actions connexes renseignant les Date, Composant, Action ou Infos. Ce journal fournit des informations permettant de créer un calendrier complet des événements.

EN The Logs section contains a record of all logged software components and related actions with Date, Component, Action and Details. This log provides information to create a complete timeline of events. 

Francés Inglés
logiciels software
connexes related
action action
ce this
événements events
fournit provides
un a
composant component
journaux logs
de of
composants components
actions actions
enregistré logged
enregistrement the
date date
complet all
calendrier timeline
journal log
créer create
ainsi with

FR Il s’agit d’un plan daction complet visant à convaincre les puissants de ce monde des opportunités générées par la durabilité.

EN His comprehensive action plan is designed to convince the world’s most powerful figures of the opportunities that come with living sustainably.

Francés Inglés
plan plan
daction action
convaincre convince
puissants powerful
opportunités opportunities
complet comprehensive
ce that
monde worlds
à to
la the
sagit is
de of

FR Si vous avez un flux de travail spécifique que vous ne pouvez pas insérer dans une action immédiate, essayez de le visualiser, de le dessiner ou de l?écrire sur papier, de créer un organigramme, un diagramme et de rendre le processus complet visuel.

EN If you have some specific workflow that you cannot insert into immediate action, try to visualize, draw or write it down on paper, create a flowchart, diagram, and make the complete process visual. 

Francés Inglés
insérer insert
immédiate immediate
essayez try
papier paper
organigramme flowchart
diagramme diagram
visuel visual
si if
action action
ou or
flux de travail workflow
ne cannot
complet complete
le the
un a
dessiner draw
processus process
dans down
créer create
visualiser to
sur on
vous you
et write

FR La nouvelle action Journaliser Message permet de journaliser un message personnalisé sur MobileTogether Server ou le client pendant l’exécution d’une Action

EN The new Log Message Action makes it possible to log a customized message on the MobileTogether Server or client during the execution of an Action

Francés Inglés
permet possible
personnalisé customized
mobiletogether mobiletogether
server server
ou or
client client
action action
message message
nouvelle new
un a
de of
sur on

FR Cette nouvelle action permet de briser une boucle pendant l’exécution d’un script daction

EN This new Action makes it easier to break a loop during execution of an action script

Francés Inglés
nouvelle new
briser break
boucle loop
script script
de of
cette this
action action
une a

Mostrando 50 de 50 traducciones