FR Pour un travail parfait avec les meilleurs résultats, le choix est varié et va des sets avec nettoyeur de brosses et pipette aux brosses individuelles spéciales
Traducir "brosses" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "brosses" de Francés a Inglés
Traducción de Francés a Inglés de brosses
Francés
Inglés
EN For perfect work with best results the versatile selection ranges from sets with brush cleaner and pipette to special single brushes
| Francés | Inglés |
|---|---|
| résultats | results |
| choix | selection |
| sets | sets |
| nettoyeur | cleaner |
| parfait | perfect |
| le | the |
| brosses | brushes |
| travail | work |
| meilleurs | best |
| avec | with |
| et | and |
FR Ceux qui ne prennent pas soin de leurs brosses correctement remarqueront rapidement qu'un fonctionnement optimal n'est pas possible et que l'usure des brosses est rapidement trop importante
EN Those who do not care for their brushes properly will soon notice that optimal working is not possible and that brush wear is quickly too high
| Francés | Inglés |
|---|---|
| correctement | properly |
| soin | care |
| rapidement | quickly |
| brosses | brushes |
| optimal | optimal |
| possible | possible |
| fonctionnement | working |
| est | is |
| qui | that |
| et | and |
FR BROSSES WC ET SUPPORTS - BROSSES WC ET SUPPORTS design de haute qualité | Architonic
EN TOILET BRUSH HOLDERS - High quality designer TOILET BRUSH HOLDERS | Architonic
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brosses | brush |
| wc | toilet |
| supports | holders |
| design | designer |
| haute | high |
| qualité | quality |
FR BROSSES WC ET SUPPORTS - BROSSES WC ET SUPPORTS design de haute qualité | Architonic
EN TOILET BRUSH HOLDERS - High quality designer TOILET BRUSH HOLDERS | Architonic
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brosses | brush |
| wc | toilet |
| supports | holders |
| design | designer |
| haute | high |
| qualité | quality |
FR Brosses circulaires et brosses boisseau X-LOCK
EN X-LOCK Wire Wheels and Cup Brushes
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brosses | brushes |
| et | and |
FR Pour un travail parfait avec les meilleurs résultats, le choix est varié et va des sets avec nettoyeur de brosses et pipette aux brosses individuelles spéciales
EN For perfect work with best results the versatile selection ranges from sets with brush cleaner and pipette to special single brushes
| Francés | Inglés |
|---|---|
| résultats | results |
| choix | selection |
| sets | sets |
| nettoyeur | cleaner |
| parfait | perfect |
| le | the |
| brosses | brushes |
| travail | work |
| meilleurs | best |
| avec | with |
| et | and |
FR Ceux qui ne prennent pas soin de leurs brosses correctement remarqueront rapidement qu'un fonctionnement optimal n'est pas possible et que l'usure des brosses est rapidement trop importante
EN Those who do not care for their brushes properly will soon notice that optimal working is not possible and that brush wear is quickly too high
| Francés | Inglés |
|---|---|
| correctement | properly |
| soin | care |
| rapidement | quickly |
| brosses | brushes |
| optimal | optimal |
| possible | possible |
| fonctionnement | working |
| est | is |
| qui | that |
| et | and |
FR Il existe plus de neuf moteurs de brosses différents, tels que le moteur de bavures de couleur, le moteur de formes, etc., grâce auxquels vous pouvez personnaliser vos brosses en fonction de vos besoins spécifiques.
EN There are more than nine different brush engines like color smudge engine, shape engine, and more through which you can customize your brushes, to suit specific requirements.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| formes | shape |
| besoins | requirements |
| neuf | nine |
| moteurs | engines |
| brosses | brushes |
| moteur | engine |
| auxquels | which |
| couleur | color |
| existe | are |
| plus | more |
| différents | different |
| vous | you |
| vos | your |
| spécifiques | specific |
| grâce | to |
FR Les brosses de maquillage se touchent sur fond noir et de petites particules de cosmétiques, mouvement super lent, 1000 images/s.
EN Abstract digital particle wave and light abstract background ,animation cyber or technology background.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| fond | background |
| particules | particle |
| mouvement | animation |
| sur | light |
| et | and |
FR Outils d'art de l'artiste dans le Studio. Des peintures à l'huile dans un espace de travail créatif. Brosses, peintures, palette, toile, chevalet
EN Hand of woman tenderly touches the tops of Margaret purple flower field. View of field of large blooming of Margaret flowers. Sun's rays are purple plant. Relax.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| espace | large |
| de | of |
| le | the |
FR Gratuit Vecteurs brillants étoiles brosses Vecteur gratuit
EN Free Sparkly Stars Brushes Vectors Free Vector
| Francés | Inglés |
|---|---|
| gratuit | free |
| étoiles | stars |
| brosses | brushes |
| vecteur | vector |
| vecteurs | vectors |
FR Sa conception inclut volontairement des composants d'usure et des consommables accessibles et faciles à remplacer, comme des plaques d'impression, des buses et des brosses,
EN It is intentionally designed, with wear components and consumables — including print sheets, nozzles, and brushes — accessible and trivial to swap.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| composants | components |
| consommables | consumables |
| brosses | brushes |
| inclut | including |
| accessibles | accessible |
| et | and |
| à | to |
FR Ils entrent également dans la fabrication de milliers de choses sur lesquelles vous comptez chaque jour, des brosses à dents aux téléphones portables, en passant par les routes sur lesquelles vous conduisez et le toit qui vous abrite.
EN Natural gas and oil are also transformed into thousands of things you count on every day, from your toothbrush and smartphone to the roads you drive on and the roof over your head.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| comptez | count |
| routes | roads |
| toit | roof |
| également | also |
| de | of |
| milliers | thousands |
| à | to |
| chaque | every |
| conduisez | drive |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| portables | smartphone |
FR Lhygiène dentaire est absolument énorme pour les enfants, et ces brosses le rendent plus facile que jamais.
EN Dental hygiene is absolutely huge for children, and these brushes make it easier than ever.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| dentaire | dental |
| absolument | absolutely |
| énorme | huge |
| enfants | children |
| brosses | brushes |
| et | and |
| est | is |
| plus facile | easier |
| ces | these |
| plus | ever |
FR Ajustez et affinez les horodatages en milliseconde. Pour la précision des points de brosses.
EN Adjust and fine-tune timestamps by the millisecond. For those pin-point accuracy.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ajustez | adjust |
| horodatages | timestamps |
| milliseconde | millisecond |
| précision | accuracy |
| points | point |
| la | the |
| et | and |
FR HYDROPHIL – Des brosses à dents climatiquement neutres
EN BABOR – carbon neutral luxury cosmetics
FR Vous retrouvez les produits SCHOTT dans les instruments d’hygiène domestiques quotidiens, comme les fusibles thermiques SEFUSE® qui protègent les brosses à dents électriques et autres dispositifs électriques en cas de surchauffe.
EN SCHOTT products can be found in everyday domestic hygiene instruments, such as SEFUSE® thermal fuses that protect electric toothbrushes and other electrical devices in the event of overheating.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| retrouvez | found |
| schott | schott |
| fusibles | fuses |
| thermiques | thermal |
| protègent | protect |
| surchauffe | overheating |
| instruments | instruments |
| dispositifs | devices |
| comme | as |
| en | in |
| cas | the |
| produits | products |
| qui | that |
| électriques | electric |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
FR Accueil - Beauté et santé - Hygiène buccale - Brosses à dents électriques
EN Home - Beauty & Health - Oral Hygiene - Electric Toothbrushes
| Francés | Inglés |
|---|---|
| beauté | beauty |
| santé | health |
| hygiène | hygiene |
| électriques | electric |
| et | home |
FR Les meilleures brosses à dents dOral-B sont un incontournable du Black Friday - et cette année, vous pouvez acheter liO8 avec une remise gigantesque
EN A selection of the most interesting life-changing technologies we've seen from around the world.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| du | from |
| un | a |
| et | around |
FR Ce que je n'ai pas aimé, c'est que Il y a toujours des chiffons, du liquide vaisselle, du savon, des brosses, etc. qui traînent. Donc, ici aussi, j'ai un Organisateur a trouvé le Parfait sur l'étagère du lavabo s'adapte et offre une place pour tout.
EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brosses | brush |
| organisateur | organizer |
| trouvé | found |
| lavabo | sink |
| place | place |
| étagère | shelf |
| offre | offers |
| ce | that |
| parfait | perfect |
| toujours | always |
| savon | soap |
| je | i |
| pas | not |
| a | did |
| un | a |
| le | the |
| sur | on |
| et | and |
| aimé | like |
| donc | so |
| pour | for |
FR Accessoires Hydro Flask : bouchons, couvercles, porte-bouteilles, manchons de protection et brosses
EN Hydro Flask Accessories: Caps, Lids, Slings, Boots and Brushes
| Francés | Inglés |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| hydro | hydro |
| couvercles | lids |
| brosses | brushes |
| bouteilles | flask |
| et | and |
FR Le lustre Menu Franklin est une lampe fonctionnelle en laiton et possède cinq brosses qui descendent vers l'extérieur
EN Menu Franklin Chandelier is a functional lamp made of brass and has five brushes that go down to the outside
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lustre | chandelier |
| menu | menu |
| franklin | franklin |
| lampe | lamp |
| fonctionnelle | functional |
| laiton | brass |
| brosses | brushes |
| le | the |
| cinq | five |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Dans la catégorie "Autres accessoires", les modélistes trouveront une variété de produits allant des pigments spéciaux aux scies de précision en passant par les pinces spéciales et les jeux de brosses
EN Under the category "Other accessories" model builders will find a variety of products from special pigments to precision saws to special pliers and brush sets
| Francés | Inglés |
|---|---|
| catégorie | category |
| pigments | pigments |
| scies | saws |
| précision | precision |
| brosses | brush |
| accessoires | accessories |
| la | the |
| variété | variety |
| produits | products |
| une | a |
| de | of |
| allant | to |
| autres | other |
FR Les débutants trouveront dans cette catégorie tout ce dont ils ont besoin pour un démarrage parfait, tels que les brosses appropriées, les outils spéciaux professionnels tels que les couteaux latéraux tranchants pour un travail précis.
EN Beginners will find everything for the perfect start in this category, such as the matching brushes, professionals special tools such as sharp side cutters for precise work.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| débutants | beginners |
| catégorie | category |
| brosses | brushes |
| outils | tools |
| travail | work |
| parfait | perfect |
| précis | precise |
| ce | this |
| dans | in |
| démarrage | start |
| besoin | will |
| professionnels | professionals |
| pour | for |
| appropriées | the |
| un | such |
| spéciaux | special |
FR Les brosses peuvent être achetées par les ventilateurs de modélisme comme un ensemble avec différents équipements
EN Brushes can be purchased by model building fans as a set with different equipment
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brosses | brushes |
| ventilateurs | fans |
| équipements | equipment |
| comme | as |
| un | a |
| acheté | purchased |
| par | by |
| avec | with |
| différents | different |
FR Avec le Revell Painta Clean, ce problème ne se produit pas, les brosses sont toujours prêtes à l'emploi
EN This problem does not occur with Revell Painta Clean, the brushes are always ready for use
| Francés | Inglés |
|---|---|
| revell | revell |
| clean | clean |
| problème | problem |
| brosses | brushes |
| prêtes | ready |
| ce | this |
| le | the |
| toujours | always |
| sont | are |
| avec | with |
FR Liste des produits de Brosses WC et supports les plus visités
EN List of the most-visited products in Toilet brush holders
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brosses | brush |
| wc | toilet |
| supports | holders |
| visités | visited |
| de | of |
| liste | list |
| produits | products |
FR Brosses, dégagements, chignons… Les coiffures pour hommes sont aussi variées que celles pour femmes ! Peu importe ce que vous recherchez ; à la sortie du salon le résultat doit être propre et réussie. Une classe assurée !
EN Never underestimate the power of a great haircut. Whether you're after a bob, layers or a buzzcut, using a combination of scissors, razorblades and even clippers, your hairdresser will help you to find your perfect look.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| vous | your |
| une | a |
| que | whether |
| les | you |
| recherchez | find |
FR Lumières et galaxies - Brosses Photoshop - Fayyaz Valani
EN Lights and galaxies - Photoshop Brushes - Fayyaz Valani
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lumières | lights |
| et | and |
| brosses | brushes |
| photoshop | photoshop |
FR Certains articles ne peuvent être retournés ou échangés pour des raisons d'hygiène (notamment les écouteurs, les brosses à dent, les rasoirs ou les épilateurs qui ne sont plus dans leur emballage scellé d'origine).
EN Some items cannot be returned or exchanged for reasons of hygiene (such as earphones, toothbrushes, shaving or hair-removal appliances that are no longer in sealed packaging).
| Francés | Inglés |
|---|---|
| échangés | exchanged |
| raisons | reasons |
| écouteurs | earphones |
| emballage | packaging |
| scellé | sealed |
| ou | or |
| sont | are |
| ne | cannot |
| pour | for |
| les | items |
| certains | some |
| qui | that |
| retourné | returned |
| dans | in |
| leur | of |
FR Nous avons en stock les solvants, brosses et nettoyants dont vous avez besoin.
EN We stock all the necessary solvents, brushes and cleaners you need.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| stock | stock |
| solvants | solvents |
| brosses | brushes |
| nettoyants | cleaners |
| en | all |
| nous | we |
| et | and |
| besoin | need |
| dont | you |
FR Cependant, vous pouvez utiliser des brosses et des lingettes à l'alcool pour le nettoyage plus courant, comme l'élimination des résidus et restes
EN However, you can use brushes and alcohol wipes for the more day-to-day cleaning tasks of eliminating leftover residue
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brosses | brushes |
| lingettes | wipes |
| élimination | eliminating |
| utiliser | use |
| le | the |
| à | to |
| nettoyage | cleaning |
| et | and |
| des | tasks |
| vous | you |
| pour | for |
| plus | more |
FR Les brosses à bang ou les outils pour nettoyer les pipes vous aideront à atteindre les zones difficile d'accès.
EN Bong brushes or a pipe cleaner will help you tackle those hard to reach areas.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| brosses | brushes |
| bang | bong |
| zones | areas |
| difficile | hard |
| ou | or |
| à | to |
| outils | help |
| vous | you |
| aideront | help you |
| s | a |
FR On y est presque, mais il est temps de faire un coup de nettoyage autour de la douille et à travers la pipe en utilisant les brosses et les tiges nettoyantes comme pour le bang
EN We’re nearly done, but it’s time for one more clean around the bowl and through the pipe using the brushes and pipe cleaners from before
| Francés | Inglés |
|---|---|
| nettoyage | clean |
| pipe | pipe |
| brosses | brushes |
| est | done |
| temps | time |
| un | but |
| presque | nearly |
| à | and |
| de | before |
| pour | for |
FR N'oubliez pas de faire aussi attention à vos grilles pour pipes. Le petit grillage peut rendre la tâche de nettoyage difficile, c'est pourquoi il existe des brosses pour grilles spécifiques conçues pour résoudre ce problème.
EN Also, don’t forget to give your pipe screens some attention. The small mesh can make it difficult to clean thoroughly, which is why there are specific screen brushes made to solve this problem.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| attention | attention |
| petit | small |
| difficile | difficult |
| brosses | brushes |
| problème | problem |
| ce | this |
| nettoyage | clean |
| il | it |
| à | to |
| peut | can |
| résoudre | solve |
| pas | dont |
| existe | are |
| vos | your |
| spécifiques | specific |
FR Jetez un œil à ces sachets et récipients, conçu pour ressembler à des objectifs photo, des brosses à dents et même des préservatifs.
EN Check out these bags and containers made to look like camera lenses, hairbrushes, and even condoms.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| œil | look |
| récipients | containers |
| conçu | made |
| objectifs | lenses |
| à | to |
| et | and |
FR Quelles sont les meilleures brosses à dents ? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B série iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B
EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| philips | philips |
| série | series |
| io | io |
| quelles | what |
| sont | are |
| les | the |
FR Dans la collection Alta Moda, le chêne blanc et le chêne rouge sont brossés afin de révéler la profondeur de leur caractère et de créer une texture de surface plus riche
EN By far our most comprehensive series, the Signature Collection offers a myriad of stain colors on a variety of North American species
| Francés | Inglés |
|---|---|
| collection | collection |
| caractère | a |
FR La peinture automobile moderne doit résister à la pluie, la grêle, la glace et la neige, la chaleur et le froid ainsi qu’à des années de nettoyages avec des systèmes de lavage-auto à brosses.
EN Modern automotive paint must withstand rain, hail, ice and snow, heat and cold as well as years of cleaning with car-wash brushes. It is also exposed to gravel and crushed stones on unpaved roads, desert sand, salt on icy roads or the UV rays of the sun.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| moderne | modern |
| pluie | rain |
| brosses | brushes |
| lavage | cleaning |
| chaleur | heat |
| froid | cold |
| glace | ice |
| doit | must |
| de | of |
| à | to |
| neige | snow |
| ainsi | as |
| et | and |
| avec | with |
| peinture | paint |
| automobile | automotive |
FR Amazon qui propose le Aeg Rx9-1-ibm Robot Aspirateur 2ème Génération Sans Brosses Latérales Supplémentaires. Bleu à 299,99 €
EN Amazon which sells the Aeg Rx9-1-ibm Robot Aspirateur 2ème Génération Sans Brosses Latérales Supplémentaires. Bleu at 299,99 €
FR HYDROPHIL – Des brosses à dents CO2 compensées
EN fiid, the plant-based start-up, goes carbon neutral and commits to reduction measures
| Francés | Inglés |
|---|---|
| des | and |
FR Brosses à dents de qualité supérieure et durable avec des têtes de brosse pouvant durer jusqu'à un an.
EN Premium quality, life-long toothbrushes with brush heads lasting up to a year before a replacement is needed
| Francés | Inglés |
|---|---|
| durable | lasting |
| têtes | heads |
| jusquà | up to |
| an | year |
| qualité | quality |
| brosse | brush |
| un | a |
| à | to |
| de | before |
| supérieure | up |
| avec | with |
FR Après cela, il y a eu ISSA, une impressionnante brosse à dents sonique super douce qui est arrivée pour donner un coup de boost à l'industrie des brosses à dents électriques
EN After that came ISSA, a super-soft, sonic-powered wonder-brush that added some needed zip to a stale electric toothbrush industry
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sonique | sonic |
| douce | soft |
| électriques | electric |
| issa | issa |
| super | super |
| à | to |
| un | a |
| a | needed |
| brosse | brush |
FR Ajoutez de nouvelles brosses à dents ou têtes de rechange à votre liste de courses pour la rentrée.
EN Add a new toothbrush or a new brush head to your back-to-school shopping list!
| Francés | Inglés |
|---|---|
| ajoutez | add |
| nouvelles | new |
| brosses | brush |
| liste | list |
| courses | shopping |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
FR Quelles sont les meilleures brosses à dents ? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B série iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B
EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| philips | philips |
| série | series |
| io | io |
| quelles | what |
| sont | are |
| les | the |
FR Lumières et galaxies - Brosses Photoshop - Fayyaz Valani
EN Lights and galaxies - Photoshop Brushes - Fayyaz Valani
| Francés | Inglés |
|---|---|
| lumières | lights |
| et | and |
| brosses | brushes |
| photoshop | photoshop |
FR Le couvercle de la charnière embarque des mini-brosses pour bloquer la poussière et disparaît complètement une fois le Samsung Galaxy Z Fold 2 déplié. / © NextPit
EN The hinge cover has built-in mini brushes to block dust and disappears completely once the Samsung Galaxy Z Fold 2 is unfolded. / © NextPit
| Francés | Inglés |
|---|---|
| poussière | dust |
| disparaît | disappears |
| complètement | completely |
| z | z |
| mini | mini |
| brosses | brushes |
| pli | fold |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| bloquer | block |
| et | and |
FR HYDROPHIL – Des brosses à dents CO2 compensées
EN Port International – carbon neutral fruit
FR Vous retrouvez les produits SCHOTT dans les instruments d’hygiène domestiques quotidiens, comme les fusibles thermiques SEFUSE® qui protègent les brosses à dents électriques et autres dispositifs électriques en cas de surchauffe.
EN SCHOTT products can be found in everyday domestic hygiene instruments, such as SEFUSE® thermal fuses that protect electric toothbrushes and other electrical devices in the event of overheating.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| retrouvez | found |
| schott | schott |
| fusibles | fuses |
| thermiques | thermal |
| protègent | protect |
| surchauffe | overheating |
| instruments | instruments |
| dispositifs | devices |
| comme | as |
| en | in |
| cas | the |
| produits | products |
| qui | that |
| électriques | electric |
| à | and |
| de | of |
| autres | other |
FR Des nettoyants ultra-puissants, éponges, sacs aspirateur et brosses vous attendent chez Coop. Avec les bons produits, le ménage est vite fini!
EN Whether you're looking for powerful detergents, sponges, vacuum cleaner bags or brushes, the right products make cleaning your home a breeze.
| Francés | Inglés |
|---|---|
| sacs | bags |
| brosses | brushes |
| bons | right |
| puissants | powerful |
| le | the |
| aspirateur | vacuum |
| produits | products |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe