FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
"analytique moderne" en Francés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
FR 1 : ENQUÊTE MCKINSEY SUR L'ANALYTIQUE, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS (LES SECRETS POUR UN DÉPLOIEMENT OPTIMAL DE L'ANALYTIQUE). MAI 2018 PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
EN 1: MCKINSEY ANALYTICS SURVEY, BREAKING AWAY: THE SECRETS TO SCALING ANALYTICS. MAY 2018. PETER BISSON, BRYCE HALL, BRIAN MCCARTHY, KHALED RIFAI.
Francés | Inglés |
---|---|
secrets | secrets |
scaling | scaling |
analytics | analytics |
mai | may |
hall | hall |
brian | brian |
bryce | bryce |
to | to |
de | away |
FR Analytique visuelle intuitive Choisissez une plate-forme d'analytique visuelle intuitive, qui propose des insights visuels au fur et à mesure que vous explorez vos données
EN Intuitive visual analytics Choose a visual analytics platform that’s intuitive, allowing you to visually explore your data and offering visual insights as you go
Francés | Inglés |
---|---|
intuitive | intuitive |
choisissez | choose |
plate-forme | platform |
propose | offering |
explorez | explore |
insights | insights |
données | data |
analytique | analytics |
une | a |
fur | as |
vos | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Passez d'une analytique « passive » à une analytique « active »
EN Go from passive to active analytics
Francés | Inglés |
---|---|
analytique | analytics |
passive | passive |
active | active |
à | to |
FR L'analytique de la chaîne logistique, qui allie les dernières données des ventes, du marketing, de l'approvisionnement et autres, procure à l'analytique de la production le contexte idéal pour aiguiller les décisions relatives à la planification
EN Supply chain analytics combining the latest data from sales, marketing, procurement and beyond puts production analytics in the best context to inform planning decisions
Francés | Inglés |
---|---|
chaîne | chain |
planification | planning |
marketing | marketing |
ventes | sales |
données | data |
décisions | decisions |
production | production |
contexte | context |
à | to |
et | and |
relatives | in |
dernières | the latest |
du | from |
FR Un API analytique vous permet de surveiller et de gérer tous les aspects opérationnels d'un programme API. Grâce à cet API analytique, vous pouvez mieux comprendre l'impact continu commercial et technique de vos API.
EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.
Francés | Inglés |
---|---|
analytique | analytics |
aspects | aspects |
opérationnels | operational |
programme | program |
continu | ongoing |
gérer | manage |
technique | technical |
commercial | business |
un | a |
api | api |
de | of |
à | to |
vos | your |
vous | you |
et | understanding |
FR En quoi les solutions d’analytique de performance et de sécurité Citrix sont-elles différentes des autres plateformes d’analytique ?
EN How are Citrix performance and security analytics solutions different from other analytics platforms?
Francés | Inglés |
---|---|
sécurité | security |
citrix | citrix |
plateformes | platforms |
solutions | solutions |
performance | performance |
et | and |
autres | other |
FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur les outils utilisés pour protéger votre vie privée en lien avec l’analytique Web, reportez-vous à la Norme sur la protection de la vie privée et le Web analytique.
EN For more information on how your privacy is safeguarded in relation to web analytics, see the Standard on Privacy and Web Analytics.
Francés | Inglés |
---|---|
renseignements | information |
lien | relation |
web | web |
analytique | analytics |
en | in |
norme | standard |
privée | privacy |
à | to |
vous | your |
et | and |
sur | on |
plus | more |
FR Études en chimie analytique et bio-analytique.
EN Analytical chemistry and bio-analytical studies
Francés | Inglés |
---|---|
chimie | chemistry |
analytique | analytical |
et | and |
FR L'analytique prescriptive est à la pointe de l'analytique des données
EN Prescriptive analytics is on the leading edge of data analytics
Francés | Inglés |
---|---|
pointe | edge |
la | the |
de | of |
données | data |
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
Francés | Inglés |
---|---|
capacité | ability |
analytique | analytical |
évaluer | assess |
candidat | candidates |
complexes | complex |
perspectives | perspectives |
conclusion | conclusion |
informations | information |
ou | or |
la | the |
à | to |
questions | questions |
sont | are |
pour | designed |
une | a |
du | from |
FR C’est pourquoi les capacités d’analytique augmentée de Qlik améliorent l’analyse centrée sur l’humain afin que davantage d’utilisateurs, quel que soit leur niveau de compétence, puissent tirer parti de l’analytique.
EN That’s why Qlik’s augmented analytics capabilities enhance human-centric analysis so more people, regardless of skill, can get the most value from analytics.
Francés | Inglés |
---|---|
augmentée | augmented |
améliorent | enhance |
centrée | centric |
compétence | skill |
de | of |
soit | regardless |
capacités | capabilities |
pourquoi | why |
tirer | get |
quel | the |
FR Insight Advisor Chat offre une expérience analytique entièrement interactive, en langage naturel, dans toute votre analytique Qlik Sense
EN Insight Advisor Chat offers a fully conversational, natural language analytics experience across all your Qlik Sense analytics
Francés | Inglés |
---|---|
insight | insight |
chat | chat |
offre | offers |
expérience | experience |
analytique | analytics |
langage | language |
naturel | natural |
sense | sense |
votre | your |
qlik | qlik |
entièrement | fully |
FR Pour obtenir de plus amples renseignements sur les outils utilisés pour protéger votre vie privée en lien avec l’analytique Web, reportez-vous à la Norme sur la protection de la vie privée et le Web analytique.
EN For more information on how your privacy is safeguarded in relation to web analytics, see the Standard on Privacy and Web Analytics.
Francés | Inglés |
---|---|
renseignements | information |
lien | relation |
web | web |
analytique | analytics |
en | in |
norme | standard |
privée | privacy |
à | to |
vous | your |
et | and |
sur | on |
plus | more |
FR Études en chimie analytique et bio-analytique.
EN Analytical chemistry and bio-analytical studies
Francés | Inglés |
---|---|
chimie | chemistry |
analytique | analytical |
et | and |
FR Une plateforme d'analytique de données ouverte et unifiée pour le data engineering, la data science, le machine learning et l'analytique. Par les créateurs originaux d'Apache SparkTM, Delta Lake, MLflow et Koalas.
EN An open and unified data analytics platform for data engineering, data science, machine learning, and analytics. From the original creators of Apache SparkTM, Delta lake, MLflow, and Koalas.
Francés | Inglés |
---|---|
plateforme | platform |
machine | machine |
créateurs | creators |
originaux | original |
delta | delta |
lake | lake |
mlflow | mlflow |
engineering | engineering |
science | science |
de | of |
données | data |
unifiée | unified |
pour | for |
FR Un API analytique vous permet de surveiller et de gérer tous les aspects opérationnels d'un programme API. Grâce à cet API analytique, vous pouvez mieux comprendre l'impact continu commercial et technique de vos API.
EN API analytics is the way to monitor and manage of all operational aspects of an API program. With API analytics, you can acquire a deeper understanding of the ongoing business and technical impact of your APIs.
Francés | Inglés |
---|---|
analytique | analytics |
aspects | aspects |
opérationnels | operational |
programme | program |
continu | ongoing |
gérer | manage |
technique | technical |
commercial | business |
un | a |
api | api |
de | of |
à | to |
vos | your |
vous | you |
et | understanding |
FR En fin de compte, les entreprises doivent être compétitives grâce aux données, et la voie d'accès à ces données est l'analytique. L'analytique comprend trois éléments :
EN Businesses must ultimately compete on data, and the pathway into the data is analytics. Analytics has three components:
Francés | Inglés |
---|---|
entreprises | businesses |
en fin de compte | ultimately |
données | data |
doivent | must |
la | the |
à | and |
éléments | components |
voie | on |
trois | three |
FR Tableau aide les entreprises et les utilisateurs à devenir data-driven, grâce à une plate-forme analytique moderne et intuitive très appréciée.
EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.
Francés | Inglés |
---|---|
tableau | tableau |
entreprises | organisations |
analytique | analytics |
moderne | modern |
aide | helps |
plate-forme | platform |
devenir | become |
à | and |
très | more |
FR Solution de pointe pour la BI moderne, notre plate-forme analytique permet aux utilisateurs d'explorer et gérer leurs données facilement et rapidement, pour découvrir et partager des insights qui transforment leurs activités.
EN As the market-leading choice for modern business intelligence, our analytics platform makes it easier for people to explore and manage data, and faster to discover and share insights that can change businesses and the world.
Francés | Inglés |
---|---|
moderne | modern |
plate-forme | platform |
partager | share |
solution | choice |
gérer | manage |
rapidement | faster |
insights | insights |
données | data |
analytique | analytics |
facilement | easier |
activité | business |
la | the |
notre | our |
découvrir | discover |
FR Découvrez pourquoi les clients du monde entier apprécient tant Tableau et sa plate-forme analytique moderne.
EN Find out why Tableau is the most beloved modern analytics platform by customers around the globe.
Francés | Inglés |
---|---|
monde | globe |
tableau | tableau |
plate-forme | platform |
analytique | analytics |
moderne | modern |
et | find |
clients | customers |
du | around |
tant | the |
pourquoi | why |
FR Nos intégrations garantissent une analytique moderne et puissante de bout en bout, adaptée à votre technologie existante.
EN Our integrations ensure a powerful, end-to-end modern analytics solution that fits with your existing technology investments.
Francés | Inglés |
---|---|
garantissent | ensure |
analytique | analytics |
moderne | modern |
puissante | powerful |
technologie | technology |
existante | existing |
adapté | fits |
intégrations | integrations |
bout | end |
une | a |
votre | your |
nos | our |
à | to |
FR Dans le cadre d'une approche moderne de l'analytique d'entreprise, la gestion des données et du contenu doit s'effectuer en fonction de tous les intervenants
EN Governing data and managing content should be done alongside business stakeholders as part of a modern approach to enterprise analytics
Francés | Inglés |
---|---|
approche | approach |
moderne | modern |
intervenants | stakeholders |
contenu | content |
données | data |
de | of |
la gestion | managing |
et | and |
le | should |
du | part |
FR L'équipe CPFR (Collaborative Planning, Forecasting, and Replenishment) de PepsiCo a compris qu'elle avait besoin d'une plate-forme analytique moderne pour tirer le meilleur parti des données de la société.
EN PepsiCo’s Collaborative Planning, Forecasting and Replenishment (CPFR) team realised they needed a modern analytics platform to help govern their data.
Francés | Inglés |
---|---|
collaborative | collaborative |
planning | planning |
plate-forme | platform |
moderne | modern |
équipe | team |
l | a |
données | data |
analytique | analytics |
and | and |
a | needed |
FR Déployez, surveillez et gérez votre plate-forme analytique moderne
EN Deploy, monitor and maintain your modern analytics platform
Francés | Inglés |
---|---|
déployez | deploy |
plate-forme | platform |
analytique | analytics |
moderne | modern |
surveillez | monitor |
votre | your |
et | and |
FR En utilisant les informations collectées lors de la phase de découverte, vous mettez en place un environnement analytique moderne, sécurisé et adapté à vos besoins
EN Using the information collected during the discovery phase, you’ll build, right-size and secure your modern analytics environment
Francés | Inglés |
---|---|
phase | phase |
découverte | discovery |
analytique | analytics |
moderne | modern |
sécurisé | secure |
adapté | right |
environnement | environment |
informations | information |
la | the |
vos | your |
à | and |
collecté | collected |
FR Qlik Sense® | Analytique moderne dans le Cloud
EN Qlik Sense® | Modern Cloud Analytics
Francés | Inglés |
---|---|
sense | sense |
analytique | analytics |
moderne | modern |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
FR Une intégration des données moderne qui fournit des données exploitables et prêtes à l'emploi, en temps réel, quel que soit l'environnement analytique, tels que Qlik, Tableau et PowerBI.
EN Modern data integration that delivers real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, PowerBI and beyond.
Francés | Inglés |
---|---|
intégration | integration |
moderne | modern |
fournit | delivers |
prêtes | ready |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
temps réel | real-time |
réel | real |
données | data |
analytique | analytics |
à | to |
temps | time |
et | and |
des | beyond |
FR Qlik Sense | Analytique moderne dans le Cloud
EN Qlik Sense | Modern Cloud Analytics
Francés | Inglés |
---|---|
sense | sense |
analytique | analytics |
moderne | modern |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
FR L'analytique moderne approfondit 17 millions de relations client en créant des services financiers pertinents pour s'assurer que ses clients prospèrent.
EN Leveraging data analytics to create exceptional experiences for over 17m customers.
Francés | Inglés |
---|---|
relations | data |
créant | create |
clients | customers |
de | over |
pour | for |
en | to |
FR Teradata Vantage est la plate-forme analytique moderne qui prend en charge les analyses pour tous les segments d'activité de la RBC.
EN Teradata Vantage is the modern analytics platform, supporting the analytics for all of RBC’s lines of business.
Francés | Inglés |
---|---|
teradata | teradata |
plate-forme | platform |
moderne | modern |
vantage | vantage |
la | the |
de | of |
pour | for |
FR Pour les entreprises aussi grandes et sophistiquées que la RBC, la mise en place d'un écosystème analytique d'entreprise moderne nécessite une évolutivité multidimensionnelle pour prendre en charge les activités métier essentielles.
EN For organizations as large and sophisticated as RBC, enabling a modern enterprise analytics ecosystem requires multidimensional scalability to support business-critical activities.
Francés | Inglés |
---|---|
grandes | large |
écosystème | ecosystem |
analytique | analytics |
moderne | modern |
nécessite | requires |
évolutivité | scalability |
essentielles | critical |
métier | business |
et | and |
une | a |
activités | activities |
pour | for |
sophistiqué | sophisticated |
FR Avec l'aide de la plate-forme analytique moderne de Teradata en exécution à l'échelle de l'entreprise, la RBC demeure une entreprise qui sera dominante à l'avenir.
EN With the help of a Teradata's modern analytics platform performing at enterprise scale, RBC remains an enterprise that will dominate into the future.
Francés | Inglés |
---|---|
plate-forme | platform |
analytique | analytics |
moderne | modern |
demeure | remains |
entreprise | enterprise |
exécution | performing |
échelle | scale |
de | of |
la | the |
en | into |
qui | that |
avec | with |
une | a |
FR La RBC se tourne vers Teradata Vantage, une plate-forme analytique moderne, pour approfondir les relations client et créer des services financiers pertinents, afin de s'assurer que ses clients prospèrent et que ses communautés se développent.
EN RBC turns to Teradata Vantage as a modern analytics platform to deepen customer relationships and create relevant financial services, ensuring their clients thrive and communities prosper.
Francés | Inglés |
---|---|
teradata | teradata |
analytique | analytics |
moderne | modern |
approfondir | deepen |
relations | relationships |
financiers | financial |
pertinents | relevant |
vantage | vantage |
plate-forme | platform |
communautés | communities |
tourne | turns |
une | a |
services | services |
client | customer |
créer | create |
la | to |
FR Une intégration des données moderne qui fournit des données exploitables et prêtes à l'emploi, en temps réel, quel que soit l'environnement analytique, tels que Qlik, Tableau et Power BI.
EN Modern data integration delivers real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
Francés | Inglés |
---|---|
intégration | integration |
moderne | modern |
fournit | delivers |
prêtes | ready |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
temps réel | real-time |
réel | real |
données | data |
analytique | analytics |
à | to |
temps | time |
et | and |
des | beyond |
FR Un programme de certification moderne, respecté et mondialement reconnu pour les professionnels canadiens de la recherche, de l’analytique et de l’intelligence marketing.
EN A modern, respected and globally endorsed certification program for Canadian research, analytics and insights professionals.
Francés | Inglés |
---|---|
programme | program |
certification | certification |
moderne | modern |
respecté | respected |
mondialement | globally |
canadiens | canadian |
un | a |
recherche | research |
professionnels | professionals |
et | and |
FR L?analytique moderne approfondit les relations avec 17 millions de clients
EN Modern analytics deepen 17M customer relationships
Francés | Inglés |
---|---|
analytique | analytics |
moderne | modern |
relations | relationships |
clients | customer |
l | m |
FR Une intégration des données moderne qui fournit des données exploitables et prêtes à l'emploi, en temps réel, quel que soit l'environnement analytique, tels que Qlik, Tableau et Power BI.
EN Modern data integration delivers real-time, analytics-ready and actionable data to any analytics environment, from Qlik to Tableau, Power BI and beyond.
Francés | Inglés |
---|---|
intégration | integration |
moderne | modern |
fournit | delivers |
prêtes | ready |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
temps réel | real-time |
réel | real |
données | data |
analytique | analytics |
à | to |
temps | time |
et | and |
des | beyond |
FR Analytique financière moderne pour la gestion des risques et de la conformité
EN Modern financial analytics for risk and compliance
Francés | Inglés |
---|---|
analytique | analytics |
financière | financial |
moderne | modern |
conformité | compliance |
risques | risk |
et | and |
FR En associant les données provenant de diverses sources, le marketing analytique moderne offre une vision globale de votre entreprise et vous permet de planifier et d'optimiser dans l'intégralité du circuit en fonction de l'attribution des revenus
EN By combining data from many different sources, modern marketing analytics provides a holistic picture of your business and lets you plan and optimize across the entire funnel based on revenue attribution
Francés | Inglés |
---|---|
moderne | modern |
globale | holistic |
marketing | marketing |
entreprise | business |
revenus | revenue |
données | data |
permet | lets |
sources | sources |
offre | provides |
le | the |
analytique | analytics |
de | of |
votre | your |
vous | you |
et | and |
planifier | plan |
des | many |
une | a |
provenant | from |
FR Les quatre piliers du marketing analytique moderne
EN Four key elements of modern marketing analytics
Francés | Inglés |
---|---|
marketing | marketing |
analytique | analytics |
moderne | modern |
quatre | four |
les | of |
FR Qlik Sense® est la plateforme moderne d'analytique RH
EN Qlik Sense® is the modern platform for HR and People Analytics
Francés | Inglés |
---|---|
sense | sense |
moderne | modern |
rh | hr |
qlik | qlik |
la | the |
plateforme | platform |
FR Qlik Sense est la plateforme moderne dédiée au marketing analytique.
EN Qlik Sense is the modern platform for marketing analytics
Francés | Inglés |
---|---|
sense | sense |
moderne | modern |
marketing | marketing |
analytique | analytics |
qlik | qlik |
la | the |
plateforme | platform |
FR Accélérez la migration vers une analytique moderne dans le Cloud.
EN Accelerate migration to modern analytics in the cloud.
Francés | Inglés |
---|---|
accélérez | accelerate |
migration | migration |
analytique | analytics |
moderne | modern |
cloud | cloud |
dans | in |
FR lune de la forêt, forêt, guerres des é, ewoks, atst, endosser, jedi, retour du jedi, ewok, guerres, guichet, é, revenir, moderne, art moderne, geek, culture pop, films, obliger, vert, naturel, neutre, 80 s, 1980 s, années 70
EN forest moon, forest, star wars, ewoks, atst, endor, jedi, return of the jedi, ewok, wars, wicket, star, return, modern, modern art, geek, pop culture, movies, force, green, natural, neutral, 80 s, 1980 s, 70s, 1970s
Francés | Inglés |
---|---|
lune | moon |
forêt | forest |
guerres | wars |
jedi | jedi |
moderne | modern |
geek | geek |
pop | pop |
films | movies |
obliger | force |
naturel | natural |
neutre | neutral |
s | s |
retour | return |
art | art |
culture | culture |
de | of |
la | the |
vert | green |
FR housses de téléphone, et plus, éclaboussure dombre moderne beige et blanc, beige et blanc, motif ombre, bronzer, brun clair, marron, blanc, ombre, grunge, éclabousser, beige, phlébotome, moderne, motif
EN tan and white, ombre pattern, tan, light brown, brown, white, ombre, grunge, splatter, beige, sandfly, modern, pattern
Francés | Inglés |
---|---|
moderne | modern |
beige | beige |
motif | pattern |
grunge | grunge |
blanc | white |
clair | light |
brun | brown |
et | and |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux moderne pour une décoration moderne. Nos tableaux modernes uniques et...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of modern prints for a modern decoration. Our unique...
Francés | Inglés |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
découvrez | discover |
votre | your |
de | of |
moderne | modern |
dans | in |
une | a |
FR Espace De Vie Ouvert Moderne avec Cuisine Debout Angle Gauche. une photo de haut niveau d'un salon industriel rustique moderne et unique à l'échelle de l'immeuble.
EN Eating healthy food acai smoothie bowl topped with banana, goji berries, linseeds, blueberries and coconut flakes. Closeup view, slow motion
Francés | Inglés |
---|---|
cuisine | food |
à | and |
avec | with |
FR Ferme à volaille. Poulets d'engraissement dans une ferme avicole moderne. Beaucoup de poulets dans le hangar. Nourrir et boire des poulets. L'agriculture moderne.
EN little girl child drinking milk. healthy eating a child eating breakfast kid dream concept. daughter girl in kitchen drinks yogurt milk and kefir licks her lips. positive kid smiling having breakfast
Francés | Inglés |
---|---|
beaucoup | little |
boire | drinking |
une | a |
à | and |
dans | in |
le | eating |
FR Achetez un tableau d'Architecture art moderne sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Architecture art moderne provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Art Nouveau Architecture prints in limited edition
Francés | Inglés |
---|---|
achetez | buy |
art | art |
en | in |
notre | our |
FR San Francisco vit et respire l'art, et l'art moderne émule l'esprit de San Francisco. Ainsi, le récemment agrandi SFMoMA, l'équivalent en Californie de sa grande sœur de New York, est la maison collective de toutes oeuvres d'art moderne.
EN San Francisco lives and breathes art, and modern art emulates the spirit of San Francisco. And so, the recently expanded SFMoMA, the California equal to its New York big sister, is the collective home of all things modern art.
Francés | Inglés |
---|---|
francisco | francisco |
vit | lives |
californie | california |
sœur | sister |
york | york |
collective | collective |
san | san |
moderne | modern |
de | of |
ainsi | so |
récemment | recently |
new | new |
et | and |
grande | big |
Mostrando 50 de 50 traducciones