ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
PT Líder em inovação no Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
ES Frost & Sullivan ha reconocido a OneSpan como líder mundial en identidad digital y autenticación basada en riesgos a través de su premio Empresa del Año.
PT A Frost & Sullivan reconheceu a OneSpan como líder global em identidade digital e autenticação baseada em risco através do seu prêmio Empresa do Ano.
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
onespan | onespan |
líder | líder |
mundial | global |
basada | baseada |
premio | prêmio |
identidad | identidade |
y | e |
autenticación | autenticação |
riesgos | risco |
empresa | empresa |
digital | digital |
año | ano |
en | em |
ES Premio a las prácticas recomendadas Frost & Sullivan 2019 para autenticación basada en el riesgo
PT Premiação Frost & Sullivan 2019 de melhores práticas para autenticação baseada em risco
Español | Portugués |
---|---|
prácticas | práticas |
sullivan | sullivan |
autenticación | autenticação |
basada | baseada |
riesgo | risco |
el | o |
para | para |
ES Frost & Sullivan | Premio a las mejores prácticas 2019 para la autenticación basada en el riesgo | OneSpan
PT Frost & Sullivan | Prêmio de Melhores Práticas de 2019 para Autenticação Baseada em Risco | OneSpan
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
premio | prêmio |
prácticas | práticas |
autenticación | autenticação |
basada | baseada |
riesgo | risco |
onespan | onespan |
mejores | melhores |
para | para |
la | o |
ES Frost & Sullivan ha publicado un informe sobre las mejores prácticas más recientes para la autenticación basada en riesgos
PT A Frost & Sullivan publicou um relatório sobre as melhores práticas mais recentes para autenticação baseada em risco
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
publicado | publicou |
un | um |
prácticas | práticas |
autenticación | autenticação |
basada | baseada |
riesgos | risco |
informe | relatório |
mejores | melhores |
recientes | recentes |
en | em |
sobre | sobre |
más | mais |
para | para |
ES Frost & Sullivan | Premio a las mejores prácticas 2019 para la autenticación basada en el riesgo
PT Frost & Sullivan | Prêmio de Melhores Práticas de 2019 para Autenticação Baseada em Risco
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
premio | prêmio |
prácticas | práticas |
autenticación | autenticação |
basada | baseada |
riesgo | risco |
mejores | melhores |
para | para |
la | o |
ES OneSpan fue galardonada como la empresa del año por Frost & Sullivan por su plataforma de autenticación digital basada en la identidad y el riesgo
PT A OneSpan foi premiada como empresa do ano pela Frost & Sullivan por sua plataforma de identidade digital e autenticação baseada em risco
Español | Portugués |
---|---|
onespan | onespan |
galardonada | premiada |
sullivan | sullivan |
basada | baseada |
empresa | empresa |
autenticación | autenticação |
y | e |
riesgo | risco |
plataforma | plataforma |
identidad | identidade |
fue | foi |
año | ano |
digital | digital |
ES Frost & Sullivan: Cómo fomentar el compromiso de los empleados en pos de una excelente experiencia del cliente
PT Frost & Sullivan: Como engajar sua a equipe para proporcionar a melhor experiência do cliente
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
empleados | equipe |
experiencia | experiência |
cliente | cliente |
el | a |
de | do |
ES Seminario web: Serie de charlas sobre la excelencia en M&O con Kelly Sullivan de CenturyLink
PT Webinar: Série de excelência de M&O com Kelly Sullivan da CenturyLink
Español | Portugués |
---|---|
excelencia | excelência |
kelly | kelly |
sullivan | sullivan |
seminario web | webinar |
en | de |
m | m |
serie | série |
la | o |
con | com |
ES Explore nuestras tres fantásticas salas de eventos para celebraciones de mayor capacidad, o elija entre nuestros seis comedores privados de distintos estilos y tamaños, que llevan el nombre de operetas de Gilbert y Sullivan.
PT Descubra nossos três grandes espaços para celebrações maiores ou escolha entre nossas seis salas para refeições privadas, batizadas em homenagem às operetas de Gilbert e Sullivan, de diferentes tamanhos e estilos.
Español | Portugués |
---|---|
explore | descubra |
celebraciones | celebrações |
elija | escolha |
privados | privadas |
estilos | estilos |
sullivan | sullivan |
salas | salas |
o | ou |
distintos | diferentes |
y | e |
tamaños | tamanhos |
que | maiores |
nuestras | nossas |
nuestros | nossos |
nombre | de |
de | em |
para | para |
ES Los comedores privados, que llevan el nombre de operetas de Gilbert y Sullivan, ofrecen distintas opciones de estilo y tamaño, y son ideales para almuerzos privados y eventos íntimos.
PT As salas de refeições privadas, batizadas em homenagem às operetas de Gilbert e Sullivan, oferecem diferentes estilos e tamanhos, ideais para almoços privados e eventos íntimos.
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
ofrecen | oferecem |
distintas | diferentes |
estilo | estilos |
tamaño | tamanhos |
ideales | ideais |
eventos | eventos |
y | e |
privados | privados |
nombre | de |
de | em |
para | para |
ES Survivor es una banda americana de AOR, formada en 1977 por los miembros fundadores Jim Peterik y Fran Sullivan. La banda alcanzó su … Más información
PT Survivor é uma banda de hard rock formada em 1978 em Chicago, nos Estados Unidos da America, que ficou muito popular por interpretar a músi… leia mais
ES Survivor es una banda americana de AOR, formada en 1977 por los miembros fundadores Jim Peterik y Fran Sullivan
PT Survivor é uma banda de hard rock formada em 1978 em Chicago, nos Estados Unidos da America, que ficou muito popular por interpretar a música Eye of the Tiger, do filme Rocky 3
Español | Portugués |
---|---|
banda | banda |
formada | formada |
de | of |
es | é |
una | uma |
y | nos |
ES Sherman Augustus como el teniente coronel Sullivan , un militar inteligente
PT Sherman Augustus como tenente-coronel Sullivan , um militar inteligente
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
un | um |
militar | militar |
inteligente | inteligente |
como | como |
ES MOVEit recibió el Premio al liderazgo de productos Frost & Sullivan de 2016
PT MOVEit premiado com o 2016 Product Leadership Award da Frost & Sullivan
Español | Portugués |
---|---|
liderazgo | leadership |
sullivan | sullivan |
el | o |
productos | product |
ES OneSpan fue galardonada como la empresa del año por Frost & Sullivan por su plataforma de autenticación digital basada en la identidad y el riesgo | OneSpan
PT A OneSpan foi premiada como empresa do ano pela Frost & Sullivan por sua plataforma de identidade digital e autenticação baseada em risco | OneSpan
Español | Portugués |
---|---|
onespan | onespan |
galardonada | premiada |
sullivan | sullivan |
basada | baseada |
empresa | empresa |
autenticación | autenticação |
y | e |
riesgo | risco |
plataforma | plataforma |
identidad | identidade |
fue | foi |
año | ano |
digital | digital |
ES Los analistas de Frost & Sullivan elogiaron la cartera de soluciones integrales de OneSpan, su estrecha colaboración con socios y su enfoque en la experiencia del cliente.
PT Os analistas da Frost & Sullivan elogiaram o abrangente portfólio de soluções da OneSpan, colaboraram estreitamente com os parceiros e focaram na experiência do cliente.
Español | Portugués |
---|---|
analistas | analistas |
sullivan | sullivan |
cartera | portfólio |
soluciones | soluções |
onespan | onespan |
socios | parceiros |
cliente | cliente |
y | e |
experiencia | experiência |
en | de |
la | o |
de | do |
con | com |
ES En su informe que analiza la plataforma TID de OneSpan, Frost & Sullivan reconoció las tecnologías únicas de la compañía como un claro diferenciador, así como sus estrategias centradas en el cliente y su sólido rendimiento general
PT Em seu relatório analisando a plataforma TID da OneSpan, a Frost & Sullivan reconheceu as tecnologias exclusivas da empresa como um claro diferenciador, bem como suas estratégias focadas no cliente e forte desempenho geral
Español | Portugués |
---|---|
onespan | onespan |
sullivan | sullivan |
únicas | exclusivas |
estrategias | estratégias |
sólido | forte |
rendimiento | desempenho |
general | geral |
informe | relatório |
tecnologías | tecnologias |
y | e |
plataforma | plataforma |
cliente | cliente |
claro | claro |
compañía | da empresa |
en | em |
en el | no |
la | a |
ES La liturgia de hoy fue animada por nuestros hermanos africanos y misioneros en África. El P. Philip Sullivan, misionero en Uganda arrancó de una pregunta personal para hacernos pensar sobre una cuestión: ¿Todas las personas que nos rodean van ...
PT A 2 de Junho de 2021, o Memorial Père Jacques foi inaugurado no convento de Avon (Paris, França). A jornada começou com a missa presidida por Monsenhor Nahmias, bispo de Meaux, que foi acompanhado pelo nosso Padre Geral Saverio Cannistrà e por...
Español | Portugués |
---|---|
fue | foi |
y | e |
en | de |
de | pelo |
nos | que |
la | a |
ES Investigación global de Frost & Sullivan: los call centers de tamaño medio se enfocan en los canales digitales
PT Pesquisa Global da Frost & Sullivan: Os call centers de médio porte estão adotando uma abordagem digital
Español | Portugués |
---|---|
investigación | pesquisa |
global | global |
sullivan | sullivan |
call | call |
centers | centers |
en | de |
ES Como ganadores del Premio al Liderazgo en el Servicio de Valor al Cliente de Frost & Sullivan en 2020, somos conocidos por nuestra alta satisfacción al cliente, innovación y variada cartera de productos.
PT Somos os vencedores do Frost & Sullivan 2020 Customer Value Leadership, reconhecidos por nossa alta satisfação do cliente, inovação e portfólio rico em recursos.
Español | Portugués |
---|---|
ganadores | vencedores |
liderazgo | leadership |
sullivan | sullivan |
innovación | inovação |
cartera | portfólio |
valor | value |
somos | somos |
alta | alta |
y | e |
satisfacción | satisfação |
en | em |
el | o |
al | os |
cliente | cliente |
servicio | recursos |
ES Somos los ganadores del Premio al Liderazgo en el Servicio de Valor al Cliente de Frost & Sullivan de 2020. Se nos reconoce por la alta satisfacción de nuestros clientes, nuestra innovación y nuestra variada cartera de productos.
PT Somos os vencedores do Frost & Sullivan 2020 Customer Value Leadership, reconhecidos por nossa alta satisfação do cliente, inovação e portfólio rico em recursos.
Español | Portugués |
---|---|
ganadores | vencedores |
liderazgo | leadership |
sullivan | sullivan |
innovación | inovação |
cartera | portfólio |
somos | somos |
valor | value |
alta | alta |
y | e |
satisfacción | satisfação |
en | em |
los | os |
cliente | cliente |
la | o |
servicio | recursos |
ES Frost & Sullivan ha reconocido a OneSpan como líder mundial en identidad digital y autenticación basada en riesgos a través de su premio Empresa del Año.
PT A Frost & Sullivan reconheceu a OneSpan como líder global em identidade digital e autenticação baseada em risco através do seu prêmio Empresa do Ano.
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
onespan | onespan |
líder | líder |
mundial | global |
basada | baseada |
premio | prêmio |
identidad | identidade |
y | e |
autenticación | autenticação |
riesgos | risco |
empresa | empresa |
digital | digital |
año | ano |
en | em |
ES Premio a las Mejores Prácticas 2021 de Frost & Sullivan, Liderazgo en el mercado de servicios Ethernet de operadores comerciales de Estados Unidos4
PT Prêmio de práticas recomendadas Frost & Sullivan 2021 para Liderança de mercado em serviços de Ethernet de operadoras comerciais nos Estados Unidos4
Español | Portugués |
---|---|
premio | prêmio |
sullivan | sullivan |
liderazgo | liderança |
ethernet | ethernet |
estados | estados |
prácticas | práticas |
servicios | serviços |
comerciales | comerciais |
mercado | mercado |
el | a |
ES Ganador del premio a la seguridad de Frost & Sullivan
PT Vencedor do prêmio Frost & Sullivan em segurança
Español | Portugués |
---|---|
ganador | vencedor |
premio | prêmio |
seguridad | segurança |
sullivan | sullivan |
la | a |
de | em |
ES Informe del premio Liderazgo en el mercado de Frost & Sullivan
PT Relatório do prêmio de liderança de mercado Frost & Sullivan
Español | Portugués |
---|---|
informe | relatório |
premio | prêmio |
liderazgo | liderança |
sullivan | sullivan |
el | a |
mercado | mercado |
en | de |
de | do |
ES 1. Frost & Sullivan, Lumen reconocido por su liderazgo en el mercado en 2021, Industria de servicios Ethernet de operadores comerciales de Estados Unidos, Excelencia en las mejores prácticas, 2021.
PT 1. Frost & Sullivan, reconhecido por Liderança de mercado e excelência em práticas recomendadas de 2021 no setor de serviços de Ethernet de operadoras comerciais nos Estados Unidos.
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
reconocido | reconhecido |
liderazgo | liderança |
ethernet | ethernet |
excelencia | excelência |
servicios | serviços |
comerciales | comerciais |
unidos | unidos |
prácticas | práticas |
mercado | mercado |
industria | setor |
en el | no |
el | a |
ES Premio a las prácticas recomendadas Frost & Sullivan 2019 para autenticación basada en el riesgo
PT Premiação Frost & Sullivan 2019 de melhores práticas para autenticação baseada em risco
Español | Portugués |
---|---|
prácticas | práticas |
sullivan | sullivan |
autenticación | autenticação |
basada | baseada |
riesgo | risco |
el | o |
para | para |
ES OneSpan fue galardonada como la empresa del año por Frost & Sullivan por su plataforma de autenticación digital basada en la identidad y el riesgo
PT A OneSpan foi premiada como empresa do ano pela Frost & Sullivan por sua plataforma de identidade digital e autenticação baseada em risco
Español | Portugués |
---|---|
onespan | onespan |
galardonada | premiada |
sullivan | sullivan |
basada | baseada |
empresa | empresa |
autenticación | autenticação |
y | e |
riesgo | risco |
plataforma | plataforma |
identidad | identidade |
fue | foi |
año | ano |
digital | digital |
ES Frost & Sullivan | Premio a las mejores prácticas 2019 para la autenticación basada en el riesgo
PT Frost & Sullivan | Prêmio de Melhores Práticas de 2019 para Autenticação Baseada em Risco
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
premio | prêmio |
prácticas | práticas |
autenticación | autenticação |
basada | baseada |
riesgo | risco |
mejores | melhores |
para | para |
la | o |
ES Lecciones aprendidas de la supervisión del rendimiento en Chrome por Annie Sullivan en performance.now () (2019)
PT Lessons learned from performance monitoring in Chrome (Lições aprendidas com o monitoramento de desempenho no Chrome) por Annie Sullivan em performance.now() (2019)
Español | Portugués |
---|---|
lecciones | lições |
supervisión | monitoramento |
annie | annie |
sullivan | sullivan |
rendimiento | desempenho |
performance | performance |
en | in |
de | em |
la | o |
ES Investigación global de Frost & Sullivan: los call centers de tamaño medio se enfocan en los canales digitales
PT Pesquisa Global da Frost & Sullivan: Os call centers de médio porte estão adotando uma abordagem digital
Español | Portugués |
---|---|
investigación | pesquisa |
global | global |
sullivan | sullivan |
call | call |
centers | centers |
en | de |
ES Seminario web: Serie de charlas sobre la excelencia en M&O con Kelly Sullivan de CenturyLink
PT Webinar: Série de excelência de M&O com Kelly Sullivan da CenturyLink
Español | Portugués |
---|---|
excelencia | excelência |
kelly | kelly |
sullivan | sullivan |
seminario web | webinar |
en | de |
m | m |
serie | série |
la | o |
con | com |
ES Agradecemos a Philip Walton, Kenji Baheux, Warren Maresca, Annie Sullivan, Steve Kobes y Gilberto Cocchi por sus valiosos comentarios.
PT Com agradecimentos a Philip Walton, Kenji Baheux, Warren Maresca, Annie Sullivan, Steve Kobes e Gilberto Cocchi por suas avaliações úteis.
Español | Portugués |
---|---|
annie | annie |
sullivan | sullivan |
steve | steve |
comentarios | avaliações |
y | e |
por | por |
ES En una encuesta reciente de Frost & Sullivan, los líderes empresariales identificaron sus principales objetivos de transformación digital como:
PT Em uma pesquisa recente da Frost & Sullivan, os líderes corporativos identificaram seus principais objetivos de transformação digital como:
Español | Portugués |
---|---|
encuesta | pesquisa |
reciente | recente |
sullivan | sullivan |
empresariales | corporativos |
objetivos | objetivos |
transformación | transformação |
líderes | líderes |
digital | digital |
principales | principais |
sus | seus |
ES MOVEit recibió el Premio al liderazgo de productos Frost & Sullivan de 2016
PT MOVEit premiado com o 2016 Product Leadership Award da Frost & Sullivan
Español | Portugués |
---|---|
liderazgo | leadership |
sullivan | sullivan |
el | o |
productos | product |
ES Frost & Sullivan presenta el Premio al Liderazgo en Estrategia Competitiva de CPaaS de América del Norte 2021 para Avaya, citando nuestras capacidades en soluciones composibles para crear mejores experiencias para clientes y usuarios.
PT A Frost & Sullivan contempla a Avaya com o Prêmio de Liderança em Estratégia Competitiva de CPaaS Norte-americana de 2021, citando nossos recursos em soluções de composibilidade para criar melhores experiências de cliente e usuário.
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
premio | prêmio |
liderazgo | liderança |
estrategia | estratégia |
competitiva | competitiva |
américa | americana |
norte | norte |
capacidades | recursos |
soluciones | soluções |
experiencias | experiências |
mejores | melhores |
clientes | cliente |
y | e |
usuarios | usuário |
crear | criar |
el | a |
ES Fuimos elegidos líderes en innovación en el informe de Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
PT Líder em inovação no Frost & Sullivan Frost Radar™: Global Holistic Web Protection Market Report.
ES 2. Frost & Sullivan, Lumen reconocido por su liderazgo en el mercado en 2021, Industria de servicios Ethernet de operadores comerciales de Estados Unidos, Excelencia en las mejores prácticas, 2021.
PT 2. Frost & Sullivan, reconhecido por Liderança de mercado e excelência em práticas recomendadas de 2021 no setor de serviços de Ethernet de operadoras comerciais nos Estados Unidos.
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
reconocido | reconhecido |
liderazgo | liderança |
ethernet | ethernet |
unidos | unidos |
excelencia | excelência |
servicios | serviços |
comerciales | comerciais |
prácticas | práticas |
mercado | mercado |
industria | setor |
en el | no |
el | a |
ES Explore nuestras tres fantásticas salas de eventos para celebraciones de mayor capacidad, o elija entre nuestros seis comedores privados de distintos estilos y tamaños, que llevan el nombre de operetas de Gilbert y Sullivan.
PT Descubra nossos três grandes espaços para celebrações maiores ou escolha entre nossas seis salas para refeições privadas, batizadas em homenagem às operetas de Gilbert e Sullivan, de diferentes tamanhos e estilos.
Español | Portugués |
---|---|
explore | descubra |
celebraciones | celebrações |
elija | escolha |
privados | privadas |
estilos | estilos |
sullivan | sullivan |
salas | salas |
o | ou |
distintos | diferentes |
y | e |
tamaños | tamanhos |
que | maiores |
nuestras | nossas |
nuestros | nossos |
nombre | de |
de | em |
para | para |
ES Los comedores privados, que llevan el nombre de operetas de Gilbert y Sullivan, ofrecen distintas opciones de estilo y tamaño, y son ideales para almuerzos privados y eventos íntimos.
PT As salas de refeições privadas, batizadas em homenagem às operetas de Gilbert e Sullivan, oferecem diferentes estilos e tamanhos, ideais para almoços privados e eventos íntimos.
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
ofrecen | oferecem |
distintas | diferentes |
estilo | estilos |
tamaño | tamanhos |
ideales | ideais |
eventos | eventos |
y | e |
privados | privados |
nombre | de |
de | em |
para | para |
ES Survivor es una banda americana de AOR, formada en 1977 por los miembros fundadores Jim Peterik y Fran Sullivan. La banda alcanzó su … Más información
PT Survivor é uma banda de hard rock formada em 1978 em Chicago, nos Estados Unidos da America, que ficou muito popular por interpretar a músi… leia mais
ES Survivor es una banda americana de AOR, formada en 1977 por los miembros fundadores Jim Peterik y Fran Sullivan
PT Survivor é uma banda de hard rock formada em 1978 em Chicago, nos Estados Unidos da America, que ficou muito popular por interpretar a música Eye of the Tiger, do filme Rocky 3
Español | Portugués |
---|---|
banda | banda |
formada | formada |
de | of |
es | é |
una | uma |
y | nos |
ES Sherman Augustus como el Teniente Coronel Sullivan, un militar inteligente
PT Sherman Augustus como tenente-coronel Sullivan, um homem militar inteligente
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
un | um |
militar | militar |
inteligente | inteligente |
como | como |
ES También puedes encontrar útil el LCP Bookmarklet de Annie Sullivan para identificar rápidamente el elemento LCP con un rectángulo rojo con solo un clic.
PT Você também pode achar LCP Bookmarklet de Annie Sullivan útil para identificar rapidamente o elemento LCP com um retângulo vermelho com apenas um clique.
Español | Portugués |
---|---|
lcp | lcp |
annie | annie |
sullivan | sullivan |
rápidamente | rapidamente |
elemento | elemento |
rectángulo | retângulo |
clic | clique |
encontrar | achar |
el | o |
también | também |
puedes | pode |
identificar | identificar |
un | um |
rojo | vermelho |
con | com |
ES ILLENIUM, Sullivan King, HALIENE, y Space Laces Ember Shores 2023, Cancun
PT ILLENIUM, Sullivan King, HALIENE, e Space Laces Ember Shores 2023, Cancun
Español | Portugués |
---|---|
sullivan | sullivan |
y | e |
Mostrando 46 de 46 traducciones