Contratar traductor Soy traductor

Traducir "sugerencia" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "sugerencia" de Español a Portugués

Traducciones de sugerencia

"sugerencia" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

sugerencia a dica sua sugestão

Traducción de Español a Portugués de sugerencia

Español
Portugués

ES Definición de sugerencia: Sugerencia de artículo de solución o de elemento de servicio por parte del Agente Virtual de Freshservice. NO TOMAMOS EN CUENTA las preguntas sencillas ni la plática.

PT Definição de sugestão: Artigo de solução ou sugestão de item de serviço do Freshservice Virtual Agent. Nós NÃO contamos as perguntas do concierge nem conversas casuais.

Español Portugués
definición definição
sugerencia sugestão
solución solução
virtual virtual
preguntas perguntas
agente agent
o ou
servicio serviço
en de
la o
artículo artigo
elemento item
no nem
de do

ES Envíe una sugerencia, comuníquese con un moderador o informe un error en el sitio de la comunidad.

PT Envie sugestões, fale com um moderador ou relate um bug no site da Comunidade.

Español Portugués
moderador moderador
o ou
informe relate
sitio site
comunidad comunidade
un um
envíe envie
en el no

ES SUGERENCIA: En la actualidad, muchos teléfonos inteligentes cuentan con un lector de códigos QR integrado a la aplicación de la cámara. Para aquellos que no lo tienen, es posible descargar fácilmente un lector de códigos QR en los dispositivos.

PT DICA: a maioria dos celulares atuais tem leitor de código QR integrado no aplicativo da câmera. Caso o seu não tenha, basta fazer download de um aplicativo leitor de código QR de terceiros.

Español Portugués
sugerencia dica
qr qr
integrado integrado
lector leitor
en de
códigos código
cámara câmera
la a
un um
aplicación aplicativo
no não
de dos
los terceiros
descargar download

ES Si tus contactos sincronizados están en Twitter, tu cuenta tiene mayores probabilidades de mostrarse como sugerencia en la sección de ?A quién seguir?

PT Se seus contatos sincronizados estiverem no Twitter, sua conta tem uma chance maior de aparecer como uma sugestão na seção “Quem seguir”

Español Portugués
contactos contatos
sincronizados sincronizados
twitter twitter
cuenta conta
mayores maior
probabilidades chance
sugerencia sugestão
si se
la o
quién quem
tu sua
en de
a uma
tus seus
como como
sección seção
seguir seguir
tiene tem

ES legoktm todavía no ha establecido ninguna obsesión. ¿Por qué no enviarles una sugerencia?

PT legoktm ainda não definiu nenhuma obsessão. Por que não enviar a eles uma sugestão?

Español Portugués
sugerencia sugestão
todavía que
una uma
no nenhuma
por por

ES Sugerencia Pro: También puedes arrastrar el indicador para cambiar la ubicación.

PT Sugestão: você pode também arrastar o pino para alterar a localização!

Español Portugués
sugerencia sugestão
arrastrar arrastar
ubicación localização
también também
cambiar alterar
puedes você pode
para para
la a

ES La última sugerencia de un informador de la industria sugiere que no veremos AirPods Pro 2 hasta el próximo año.

PT A última sugestão de um informante do setor sugere que não veremos o AirPods Pro 2 até o próximo ano.

Español Portugués
sugerencia sugestão
industria setor
sugiere sugere
veremos veremos
airpods airpods
de do
no não
año ano
pro pro
la a
que que
hasta até
próximo próximo

ES Mientras que crear más contenido en video para atraer a su audiencia objetivo es una sugerencia útil, esto vendrá con un costo

PT Embora fazer mais conteúdo de vídeo que esteja engajando seu público-alvo seja uma sugestão útil, ela virá a um custo

Español Portugués
contenido conteúdo
video vídeo
audiencia público
objetivo alvo
sugerencia sugestão
costo custo
en de
más mais
un um
una uma
que que
es esteja

ES Por cierto, la transparencia no es sólo una sugerencia. Es un requisito legal en los Estados Unidos.

PT A transparência não é apenas uma sugestão, a propósito. É um requisito legal nos Estados Unidos.

Español Portugués
transparencia transparência
sugerencia sugestão
requisito requisito
legal legal
es é
unidos unidos
no não
un um
una uma

ES Mientras que el blogging y SEO sería nuestra primera sugerencia para la promoción de sus productos, usted debe aprovechar su lista de correo electrónico y los medios de comunicación social, también

PT Enquanto blogging e SEO seria nossa primeira sugestão para promover seus produtos, você deve alavancar sua lista de e-mail e mídia social, também

Español Portugués
sugerencia sugestão
promoción promover
sería seria
social social
y e
medios mídia
seo seo
debe deve
lista lista
también também
mientras enquanto
productos produtos
la o
sus seus
comunicación de

ES [OneSpan Sign] escucha nuestra sugerencia para futuras características del producto y trabaja con nosotros para garantizar que sus mejoras satisfagan nuestras necesidades.

PT O [OneSpan Sign] ouve nossa sugestão de recursos futuros do produto e trabalha conosco para garantir que seus aprimoramentos atendam às nossas necessidades.

Español Portugués
onespan onespan
sign sign
sugerencia sugestão
futuras futuros
características recursos
trabaja trabalha
mejoras aprimoramentos
necesidades necessidades
y e
producto produto
sus seus
nuestras nossas
del do
garantizar garantir

ES Comience a utilizar nuestra docx a PDF Converter ahora, y háganos saber cómo lo encuentras. Si tienes alguna sugerencia o tienes cualquier problema, no dude en acercarse a nosotros, y nos ayudan a mejorar nuestro servicio.

PT Comece a usar o nosso Docx to PDF Converter agora, e deixe-nos saber como você encontrá-lo. Se você tem alguma sugestão ou você enfrentar qualquer problema, não hesite em entrar em contato conosco e nos ajudar a melhorar o nosso serviço.

Español Portugués
comience comece
docx docx
pdf pdf
sugerencia sugestão
dude hesite
mejorar melhorar
utilizar usar
ahora agora
y e
si se
o ou
servicio serviço
ayudan ajudar
problema problema
en em
saber saber
cualquier qualquer
nuestro nosso
alguna alguma
no não
nosotros conosco

ES Ya sea una sugerencia brillante para una nueva función, o una idea de cómo podemos mejorar aún más las funciones existentes.

PT Pode ser uma sugestão brilhante para um novo recurso ou apenas uma visão de como podemos melhorar os recursos já existentes.

Español Portugués
sugerencia sugestão
brillante brilhante
nueva novo
idea visão
función recurso
o ou
existentes existentes
funciones recursos
a um
podemos podemos
mejorar melhorar
de uma
para para
las de

ES El uso de AMQ es una excelente manera de diseñar aplicaciones empresariales reales basadas en las últimas tecnologías. Pero ¿qué sucede si descubre que es necesario resolver un problema o si tiene una sugerencia sobre alguna función nueva?

PT Usar o AMQ é uma forma excelente de criar aplicações corporativas práticas com base nas tecnologias mais recentes. Mas você pode entrar em contato conosco se encontrar algum problema ou quiser sugerir uma funcionalidade nova.

Español Portugués
empresariales corporativas
descubre encontrar
manera forma
diseñar criar
tecnologías tecnologias
si se
o ou
nueva nova
es é
aplicaciones aplicações
últimas mais
pero mas
problema problema
el o
excelente excelente
función funcionalidade

ES Con AMQ, podrá diseñar aplicaciones empresariales reales basadas en las últimas tecnologías. Pero ¿qué sucede si encuentra algo para corregir o quiere realizar una sugerencia sobre alguna función nueva?

PT Usar o AMQ é uma forma excelente de criar aplicações empresariais práticas com base nas tecnologias mais recentes. Mas você pode entrar em contato conosco se encontrar algum problema ou quiser sugerir uma funcionalidade nova.

Español Portugués
empresariales empresariais
diseñar criar
tecnologías tecnologias
si se
o ou
nueva nova
aplicaciones aplicações
últimas mais
pero mas
encuentra o
una uma
podrá pode
función funcionalidade

ES Por favor, háganos saber si tiene alguna sugerencia sobre cómo mejorar este sitio web.

PT Por favor, deixe nos saber se você tem qualquer sugestão ou como deixar este website melhor.

Español Portugués
sugerencia sugestão
mejorar melhor
si se
saber saber
este este
sitio web website
favor favor
tiene tem
cómo como
por por

ES Sugerencia: Mientras explora el proceso de preparación, puede comenzar a dividir campos en varias columnas. Si no necesita la columna original que acaba de dividir, bórrela.

PT Dica: durante o processo de preparação, você também pode começar a dividir campos, separando-os em várias colunas. Você provavelmente não precisará mais da coluna original da qual acabou de separar os dados, então pode excluí-la.

Español Portugués
sugerencia dica
preparación preparação
comenzar começar
dividir dividir
original original
puede pode
campos campos
columnas colunas
columna coluna
proceso processo
varias várias
no provavelmente
necesita é
la a

ES Este dashboard creado por Yvan Fornes es un excelente ejemplo de cómo esta sugerencia puede ayudar a comunicar la historia con datos. En este caso, se trata de la cantidad de horas de luz del día según la ubicación.

PT Yvan Fornes tem um ótimo exemplo de como essa dica pode ajudar a contar a sua história com dados, mostrando, neste caso, o número de horas de luz do dia conforme cada local.

Español Portugués
sugerencia dica
ubicación local
ejemplo exemplo
datos dados
luz luz
puede pode
la a
en de
un um
ayudar ajudar
historia história
horas horas
día dia
excelente ótimo
según com

ES La mayoría de los otros plugins de foro de WordPress en esta página tienen una barra de búsqueda, pero sin la sugerencia inteligente.

PT A maioria dos outros plugins do fórum WordPress nesta página tem uma barra de pesquisa, mas sem a sugestão inteligente.

Español Portugués
otros outros
plugins plugins
foro fórum
wordpress wordpress
barra barra
búsqueda pesquisa
sugerencia sugestão
inteligente inteligente
sin sem
en de
página página
pero mas
de do

ES La aplicación de sugerencia de respuestas de Zendesk analiza el contenido y anexa al ticket artículos pertinentes del Centro de ayuda

PT O aplicativo de sugestões de resposta do Zendesk analisa o conteúdo do seu ticket para exibir artigos relevantes da central de suporte ao lado do ticket

Español Portugués
analiza analisa
ticket ticket
pertinentes relevantes
zendesk zendesk
contenido conteúdo
al ao
centro central
aplicación aplicativo
de do
el o
artículos artigos

ES cualquier sugerencia sobre funciones

PT quaisquer sugestões para recurso

Español Portugués
funciones recurso
cualquier quaisquer
sobre para

ES Roguelazer todavía no ha establecido ninguna obsesión. ¿Por qué no enviarles una sugerencia?

PT Roguelazer ainda não definiu nenhuma obsessão. Por que não enviar a eles uma sugestão?

Español Portugués
sugerencia sugestão
todavía que
una uma
no nenhuma
por por

ES Nos importa tu opinión, y queremos saber cómo ayudarte. Contáctanos para cualquier sugerencia o pregunta:

PT Nós nos preocupamos com sua opinião e queremos saber como podemos fazer mais e melhor por você. Em caso de dúvidas, não deixe de nos contactar.

Español Portugués
opinión opinião
y e
queremos queremos
o caso
saber saber
pregunta não

ES Nos importa tu opinión, y queremos saber cómo ayudarte. Contáctanos para cualquier sugerencia o pregunta

PT Valorizamos muito a sua opinião para continuar a atendê-lo da melhor forma. Sinta-se à vontade para entrar em contato conosco para qualquer tipo de sugestão ou pergunta.

Español Portugués
opinión opinião
contáctanos contato
sugerencia sugestão
o ou
cualquier qualquer
tu sua
pregunta pergunta
nos de
para para

ES chuyentactical todavía no ha establecido ninguna obsesión. ¿Por qué no enviarles una sugerencia?

PT chuyentactical ainda não definiu nenhuma obsessão. Por que não enviar a eles uma sugestão?

Español Portugués
sugerencia sugestão
todavía que
una uma
no nenhuma
por por

ES e1zauqd125 todavía no ha establecido ninguna obsesión. ¿Por qué no enviarles una sugerencia?

PT e1zauqd125 ainda não definiu nenhuma obsessão. Por que não enviar a eles uma sugestão?

Español Portugués
sugerencia sugestão
todavía que
una uma
no nenhuma
por por

ES Póngase en contacto con covid-19@inee.org por cualquier sugerencia o pregunta relacionada con la respuesta de la INEE

PT Contacte-nos através do endereço de e-mail:  covid-19@inee.org e partilhe sugestões ou questões relacionadas com a resposta da INEE.

Español Portugués
inee inee
relacionada relacionadas
o ou
en de
con com

ES Sugerencia de la ruta más rápida con secuencia de órdenes optimizada**

PT Sugestão do percurso mais rápido com uma sequência otimizada das tarefas**

Español Portugués
sugerencia sugestão
optimizada otimizada
la o
con com
más mais
rápida rápido
de do
secuencia sequência

ES Clue en el iPhone es nuestra sugerencia número 1, pero Glow es una buena alternativa para iPad. Tiene una calculadora menstrual y de ovulación que también ayuda a las mujeres a conocer su fertilidad, ya sea evitando o intentando un embarazo.

PT A dica do iPhone é nossa sugestão número 1, mas o Glow é uma boa alternativa no iPad. Possui uma calculadora menstrual e de ovulação que também ajuda as mulheres a aprender sobre sua fertilidade, evitando ou tentando engravidar.

Español Portugués
iphone iphone
buena boa
alternativa alternativa
ipad ipad
calculadora calculadora
menstrual menstrual
ayuda ajuda
mujeres mulheres
fertilidad fertilidade
evitando evitando
intentando tentando
es é
y e
o ou
en de
en el no
sugerencia sugestão
pero mas
también também
el a

ES Clue es nuestra sugerencia número uno, pero Glow es una excelente alternativa en Android. Tiene una calculadora de ovulación y menstruación que también ayuda a las mujeres a conocer su fertilidad, ya sea que eviten o intenten un embarazo.

PT Clue é nossa sugestão nº 1, mas Glow é uma excelente alternativa no Android. Possui uma calculadora menstrual e de ovulação que também ajuda as mulheres a aprender sobre sua fertilidade, evitando ou tentando engravidar.

Español Portugués
sugerencia sugestão
alternativa alternativa
android android
calculadora calculadora
ayuda ajuda
mujeres mulheres
fertilidad fertilidade
es é
y e
o ou
en de
pero mas
también também
excelente excelente
de uma
su sua

ES Nada es oficial por el momento, ni lo será durante bastante tiempo, aunque estos rumores disipan cualquier sugerencia de un iPhone SE más grande por ahora

PT Nada é oficial ainda, nem será por algum tempo, embora esses rumores dissipem qualquer sugestão de um iPhone SE maior por enquanto

Español Portugués
oficial oficial
rumores rumores
sugerencia sugestão
iphone iphone
es é
será ser
un um
nada nada
el o
ni nem
aunque embora
cualquier qualquer
tiempo tempo
de algum

ES Nuestra única sugerencia es que no lo juegues en un tren tarde y bastante vacío a casa

PT Nossa única sugestão é que você não jogue em um trem atrasado e vazio para casa

Español Portugués
sugerencia sugestão
tren trem
vacío vazio
tarde atrasado
y e
es é
en em
casa casa
un um
que que
no não

ES Algunas especulaciones sugirieron anteriormente que los sensores de huellas dactilares en pantalla podrían funcionar junto con Face ID, lo cual es una sugerencia plausible.

PT Algumas especulações sugeridas anteriormente que os sensores de impressão digital no display poderiam funcionar junto com o Face ID, o que é uma sugestão plausível.

Español Portugués
sensores sensores
dactilares impressão digital
pantalla display
podrían poderiam
face face
sugerencia sugestão
es é
algunas algumas
en de
funcionar funcionar
junto com
cual o
que que
de uma

ES Esa es la última sugerencia del filtrador de la industria AppleLeaksPro, quien, como se muestra en el Tweet a continuación, actualizó un informe anterior para señalar que los auriculares inalámbricos aterrizarán a fines del próximo año.

PT Essa é a última sugestão do vazador da indústria AppleLeaksPro, que, como mostrado no Tweet abaixo, atualizou um relatório anterior para observar que os fones de ouvido sem fio chegarão no final do ano que vem.

Español Portugués
sugerencia sugestão
inalámbricos sem fio
se muestra mostrado
es é
informe relatório
quien que
en de
en el no
un um
año ano
auriculares fones
de do
anterior anterior
fines final
próximo para
como como

ES La realidad mixta, por otro lado, es completamente nueva, dándote una sugerencia de los mundos real y artificial trabajando en unión, lo que le da a Microsoft una base más sólida para montar este último asalto.

PT A realidade mista, por outro lado, é toda nova, dando a você uma sugestão ou os mundos real e artificial trabalhando em união, o que dá à Microsoft uma base mais forte para montar este último ataque.

Español Portugués
lado lado
sugerencia sugestão
artificial artificial
microsoft microsoft
sólida forte
da dando
nueva nova
real real
y e
es é
realidad realidade
unión união
la a
trabajando trabalhando
base base
los os
en em
montar para
otro outro

ES Trabajamos constantemente para agregar más integraciones y agradecemos cualquier sugerencia que puedas tener al respecto

PT Estamos constantemente trabalhando para adicionar mais integrações e adoraríamos ouvir suas sugestões

Español Portugués
trabajamos trabalhando
integraciones integrações
y e
constantemente constantemente
agregar adicionar
más mais
para para

ES Este anuncio parece negar la sugerencia anterior del ejecutivo principal de PayPal y que Bitcoin se convertiría en una opción de pago popular

PT Esse anúncio pareceu negar uma sugestão anterior de um alto executivo do PayPal que afirmava que o Bitcoin se tornaria uma opção de pagamento popular

Español Portugués
anuncio anúncio
negar negar
sugerencia sugestão
ejecutivo executivo
bitcoin bitcoin
popular popular
paypal paypal
a um
en de
opción opção
pago pagamento
la o
y alto
anterior anterior
de do
que que

ES La fusión de ciclismo y baños termales resulta un placer dinámico en Bad Zurzach. Además, la fascinante zona del Alto Rin de Aargau sigue siendo una sugerencia secreta.

PT Em Bad Zurzach, você pode combinar ciclismo e banhos termais, movimento e prazer. A fascinante região do Alto Reno/Rio Aar ainda é pouco explorada.

Español Portugués
ciclismo ciclismo
placer prazer
además ainda
fascinante fascinante
zona região
rin reno
y e
un pouco
en em

ES Sugerencia para ciclistasBike Arena Emmetten Bike park, trail forestal y seis rutas

PT Dica de bike Bike-Arena EmmettenBike-park, trilha em floresta e seis tours

Español Portugués
sugerencia dica
bike bike
park park
trail trilha
y e
seis seis
para de

ES Cocina destacada, una sugerencia secreta son las especialidades grisonas con una interpretación moderna

PT As especialidades de Bündner são uma dica nessa cozinha de alto nível

Español Portugués
cocina cozinha
sugerencia dica
especialidades especialidades
son são
una uma

ES Si tiene alguna pregunta sobre las mejores tablas de precios, o si tiene alguna sugerencia para otras personas, ¡háganos saber en los comentarios!

PT Se você tem alguma dúvida sobre as melhores tabelas de preços ou sugestões para outras pessoas, compartilhe conosco nos comentários!

Español Portugués
tablas tabelas
precios preços
otras outras
comentarios comentários
si se
o ou
personas pessoas
mejores melhores
en de
sobre sobre

ES Si desea hacer una sugerencia para la próxima agenda, envíe un mensaje a través del contacto formulario a más tardar 7 días antes de la próxima reunión de negocios

PT Se você gostaria de fazer uma sugestão para a próxima agenda, envie uma mensagem através do contato formulário o mais tardar 7 dias antes da próxima reunião de negócios

Español Portugués
sugerencia sugestão
agenda agenda
formulario formulário
días dias
reunión reunião
negocios negócios
si se
envíe envie
mensaje mensagem
desea gostaria
la a
más mais
próxima próxima
contacto contato
antes antes

ES Además de subrayar los errores, Grammarly mostrará sugerencias de corrección al pasar el cursor sobre la palabra en cuestión. A continuación, puede hacer clic en la sugerencia para aceptarla y corregir automáticamente el error.

PT Além de sublinhar os erros, a Gramática mostrará sugestões de correção quando você pairar sobre a palavra em questão. Você pode então clicar na sugestão para aceitá-la e corrigir automaticamente o erro.

Español Portugués
mostrará mostrar
sugerencias sugestões
sugerencia sugestão
automáticamente automaticamente
corrección correção
cuestión questão
y e
corregir corrigir
error erro
errores erros
puede pode
palabra palavra
hacer clic clicar
la a

ES Autocompletar y Sugerencias: En un editor HTML, la autocompletación le permitirá rellenar rápidamente el código más largo pulsando un botón cuando aparezca una sugerencia

PT Preenchimento automático e sugestões: Em um editor de HTML, o preenchimento automático permite que você preencha rapidamente um código mais longo pressionando um botão quando aparecer uma sugestão

Español Portugués
sugerencias sugestões
editor editor
html html
rellenar preencha
rápidamente rapidamente
código código
pulsando pressionando
botón botão
aparezca aparecer
sugerencia sugestão
y e
largo longo
un um
más mais
cuando quando
una uma
el o

ES SUGERENCIA: Si los nombres o ubicaciones de su columna han cambiado desde que inició el complemento, haga clic en Actualizar columnas para actualizar la lista en la barra lateral.

PT DICA: Se o nome ou a posição de suas colunas houverem sido alterados desde a inicialização do complemento, clique em Atualizar colunas para atualizar a lista na barra lateral.

Español Portugués
sugerencia dica
complemento complemento
actualizar atualizar
barra barra
si se
nombres o nome
o ou
columnas colunas
lista lista
lateral lateral
clic clique
la a

ES Sin embargo, con Laravel 9, los desarrolladores pueden ahora disfrutar de la nueva interfaz del constructor de consultas para la sugerencia de tipos, la refactorización y el análisis estático.

PT Ainda assim, com o Laravel 9, os desenvolvedores agora podem aproveitar a nova interface do construtor de consultas para a sugestão de tipo, refatoração e análise estática.

Español Portugués
laravel laravel
desarrolladores desenvolvedores
pueden podem
disfrutar aproveitar
interfaz interface
constructor construtor
consultas consultas
sugerencia sugestão
análisis análise
ahora agora
nueva nova
y e
tipos tipo
con com
de do
la a
para para

ES La presencia de enlaces a otros sitios de Internet tiene finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos

PT A presença de links para outros sites da Internet é meramente informativa e em nenhum caso implica uma sugestão, convite ou recomendação sobre os mesmos

Español Portugués
presencia presença
otros outros
sugerencia sugestão
invitación convite
recomendación recomendação
sitios sites
internet internet
y e
o ou
enlaces links
ningún nenhum

ES Sugerencia para ampliar sus conocimientos sobre este importante panel: Busque funciones "Console.log ()" y "Time ()".

PT Dica para aprofundar seu conhecimento sobre este importante painel: Procure as funções "console.log ()" e "Time ()".

Español Portugués
sugerencia dica
importante importante
log log
time time
panel painel
funciones funções
console console
y e
sobre sobre
este este
para para

ES Tengo una sugerencia para mejorar iMazing, ¿puedo enviar mis comentarios?

PT Tenho uma sugestão para melhorar o iMazing. Posso enviar feedback?

Español Portugués
tengo tenho
sugerencia sugestão
mejorar melhorar
puedo posso
comentarios feedback
una uma
enviar enviar

ES Los consumidores de hoy no sólo quieren comprar vino tinto, sino que quieren elegir la uva, la región e incluso la sugerencia de maridaje

PT Os clientes atuais não querem apenas comprar um vinho tinto; eles querem escolher a uva e a região específicas e, até mesmo, uma sugestão de harmonização

Español Portugués
consumidores clientes
elegir escolher
región região
sugerencia sugestão
hoy atuais
quieren querem
vino vinho
comprar comprar
e e
no não
de uma
incluso mesmo

Mostrando 50 de 50 traducciones