Contratar traductor Soy traductor

Traducir "studio" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "studio" de Español a Portugués

Traducciones de studio

"studio" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

studio e estúdio experiência saiba mais studio

Traducción de Español a Portugués de studio

Español
Portugués

ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

Español Portugués
active habilite
virtualización virtualização
wsl wsl
docker docker
windows windows
emulador emulador
android android
studio studio
iphone iphone
rad rad
trabajar funcionar
instalar instalar
y e
visual visual

ES Las Versiones Anteriores de RAD Studio RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE y 2010, CodeGear RAD Studio 2009 y 2007 y Borland Developer Studio 2006.

PT As versões anteriores do RAD Studio foram nomeadas como Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE e 2010, CodeGear RAD Studio 2009 e 2007 e o Borland Developer Studio 2006.

Español Portugués
versiones versões
anteriores anteriores
rad rad
studio studio
y e
de do

ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

Español Portugués
active habilite
virtualización virtualização
wsl wsl
docker docker
windows windows
emulador emulador
android android
studio studio
iphone iphone
rad rad
trabajar funcionar
instalar instalar
y e
visual visual

ES Las Versiones Anteriores de RAD Studio RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE y 2010, CodeGear RAD Studio 2009 y 2007 y Borland Developer Studio 2006.

PT As versões anteriores do RAD Studio foram nomeadas como Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE e 2010, CodeGear RAD Studio 2009 e 2007 e o Borland Developer Studio 2006.

Español Portugués
versiones versões
anteriores anteriores
rad rad
studio studio
y e
de do

ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc*.

PT Habilite a virtualização aninhada para instalar e funcionar em WSL 2, Docker para Windows, emulador de Android para Visual Studio, emulador do iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio e muito mais.*

Español Portugués
active habilite
virtualización virtualização
wsl wsl
docker docker
windows windows
emulador emulador
android android
studio studio
iphone iphone
rad rad
instalar instalar
y e
visual visual

ES Incluye herramientas que se proporcionan en Visual Studio 2015 Update 3, Visual Studio 2017, Visual Studio 2019 y la última versión de Visual Studio 2022.

PT Inclui ferramentas enviadas na Atualização 3 do Visual Studio 2015, Visual Studio 2017, Visual Studio 2019 e na versão mais recente do Visual Studio 2022.

Español Portugués
incluye inclui
herramientas ferramentas
studio studio
en na
y e
la o
update atualização
visual visual
de do
versión versão

ES Integración con Visual Studio - ComponentOne Studio ofrece integrac. armonizada con Visual Studio. Los controles aparecen en su cuadro de herr. La compatibilidad con IntelliSense y los marcos Microsoft más recientes aumentan productividad.

PT PDF Viewer SDK - Dê ao seu aplicativo os recursos de exibir, imprimir e anotar documentos PDF, pesquisar texto, extrair texto, destacar regiões, converter páginas PDF em bitmap e navegar pelos marcadores de PDF.

Español Portugués
ofrece exibir
y e

ES Si tienes otra computadora conectada a la misma red que tu sistema Studio, este programa enviará la pantalla del presentador a Studio a través de la red. 

PT Se você tiver outro computador conectado à mesma rede que seu sistema Studio, este programa enviará a tela do apresentador para o Studio pela rede. 

Español Portugués
computadora computador
conectada conectado
studio studio
enviará enviar
pantalla tela
presentador apresentador
si se
sistema sistema
programa programa
la a
red rede
misma mesma
otra que
que outro
tu seu
de do
este este

ES Agile Studio, que ahora se incluye como parte de Pega Platform™ junto con Agile Workbench y App Studio, hace de Pega su recurso principal para lograr resultados rápidos e innovación continua.

PT Agile Studio – agora incluído como parte do Pega Platform™ juntamente com o Agile Workbench e o App Studio – faz da Pega o seu recurso indispensável para fornecimento rápido e inovação contínua.

ES . A continuación, pueden acceder a su cuenta y seleccionar la cuenta del equipo en Studio. Esto les permitirá transmitir a la cuenta del equipo directamente desde Studio. Obtén más información.

PT Eles podem então entrar em sua conta e selecionar a conta de equipe no Studio. Isso permitirá que eles transmitam para a conta da equipe diretamente do Studio. Saiba mais.

Español Portugués
studio studio
permitirá permitir
directamente diretamente
información saiba
pueden podem
y e
cuenta conta
seleccionar selecionar
equipo equipe
transmitir para
más mais
su sua
del do

ES Para descargar Studio, crea y configura un evento en tu cuenta de Vimeo. Seleccione la pestaña Conectar (RTMPS) antes de transmitir en vivo; allí encontrarás un enlace de descarga para Livestream Studio.

PT Para baixar o Studio, crie e configure um evento na sua conta do Vimeo. Selecione a aba Conectar (RTMPS) antes de entrar ao vivo; um link de download para o Livestream Studio está disponível lá.

Español Portugués
studio studio
crea crie
configura configure
evento evento
cuenta conta
vimeo vimeo
seleccione selecione
pestaña aba
y e
conectar conectar
enlace link
descargar baixar
en de
la a
transmitir para
descarga download
de do
a ao
un um
tu sua
antes antes

ES Enciende el Broadcaster Pro y conéctalo a la misma red a la que esté conectada la computadora que ejecuta Studio; esto permitirá que Studio y el Broadcaster Pro se comuniquen entre sí

PT Ligue o seu Broadcaster Pro e o conecte à mesma rede à qual o computador executando o Studio está conectado; isso permitirá que o Studio e o Broadcaster Pro se comuniquem um com o outro

Español Portugués
red rede
computadora computador
ejecuta executando
studio studio
permitirá permitir
y e
a um
conectada com
misma mesma
pro pro
que outro
esté que

ES Para comunicarse con los dispositivos de Apple, Camo Studio para Windows necesita instalar los servicios de dispositivos móviles de Apple (AMDS). Camo Studio puede instalarlo automáticamente, pero en algunas situaciones es posible que no pueda hacerlo.

PT Para se comunicar com dispositivos Apple, o Camo Studio para Windows precisa instalar o Mobile Device Services (AMDS) da Apple. Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não conseguir.

Español Portugués
apple apple
camo camo
studio studio
windows windows
servicios services
móviles mobile
automáticamente automaticamente
situaciones situações
dispositivos dispositivos
puede pode
necesita precisa
instalar instalar
pero mas
no não
con com
en em
algunas algumas
comunicarse comunicar

ES Camo Studio realiza un seguimiento de su configuración en su Mac o PC, por lo que si una configuración la rompe, volver a conectar el teléfono lo romperá nuevamente. La solución es restablecer tus preferencias de Camo Studio.

PT Camo Studio mantém registro de suas configurações no seu Mac ou PC, então se uma configuração quebrá-lo, reconectar o telefone irá quebrá-lo novamente. A solução é redefinir suas preferências do Camo Studio.

Español Portugués
camo camo
studio studio
teléfono telefone
restablecer redefinir
seguimiento registro
mac mac
o ou
pc pc
si se
es é
preferencias preferências
solución solução
en de
que irá
nuevamente novamente
de do
configuración configurações
la a

ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.

PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.

ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Tienda de los estudios Warner Bros. - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

PT Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Loja dos estúdios da Warner Bros. - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

Español Portugués
tour tour
hollywood hollywood
california california
site site
tienda loja
angeles angeles
studio studio
estudios estúdios
de dos

ES Estamos emocionados para recibir nuestros invitados a Warner Bros. Studio Tour Hollywood. El Studio Tour está abierto 5 días a la semana, cerrados martes y miércoles.

PT Estamos entusiasmados em dar as boas-vindas aos convidados da Warner Bros. Studio Tour Hollywood. O Studio Tour está aberto 5 dias por semana, fechado às terças e quartas-feiras.

Español Portugués
invitados convidados
studio studio
tour tour
hollywood hollywood
abierto aberto
cerrados fechado
y e
días dias
semana semana
estamos estamos
recibir ter
el o
la boas-vindas

ES Rider admite los SDK de Xamarin que se instalan con Visual Studio y Visual Studio para Mac

PT O Rider oferece suporta os SDKs Xamarin que são instalados com o Visual Studio e o Visual Studio para Mac

Español Portugués
sdk sdks
studio studio
mac mac
y e
los os
con com
visual visual

ES Embarcadero ofrece la Edición Academic de RAD Studio para instituciones educativas acreditadas que deseen incorporar la enseñanza con RAD Studio en sus planes de estudio

PT A Embarcadero oferece a edição Academic do RAD Studio disponível para instituições educacionais certificadas que buscam incorporar o ensino do RAD Studio em sua grade curricular

Español Portugués
edición edição
rad rad
instituciones instituições
incorporar incorporar
ofrece oferece
studio studio
educativas educacionais
enseñanza ensino
la a
en em
que que

ES El nuevo controlador, disponible como paquete Nuget y listado en el mercado de Visual Studio, ofrecerá integración con el IDE de Visual Studio 2019 y soporte completo para ADO.NET y Entity Framework

PT O novo driver, disponibilizado como um pacote Nuget e listado no marketplace do Visual Studio, oferecerá integração para a IDE do Visual Studio 2019 e suporte total para ADO.NET e o Entity Framework

Español Portugués
controlador driver
listado listado
studio studio
ofrecerá oferecer
integración integração
disponible disponibilizado
paquete pacote
y e
soporte suporte
framework framework
nuevo novo
de do
en el no
el a
visual visual
para para
el mercado marketplace

ES El paquete NuGet recién lanzado para Visual Studio incluye un controlador ADO.NET completamente nuevo para InterBase junto con varias características adicionales para una gran integración con el IDE de Visual Studio y la plataforma .NET en general.

PT O recém-lançado pacote NuGet para Visual Studio inclui um novo driver ADO.NET para InterBase, juntamente com vários recursos adicionais para uma grande integração com o Visual Studio e a plataforma .NET em geral.

Español Portugués
paquete pacote
lanzado lançado
studio studio
incluye inclui
controlador driver
interbase interbase
características recursos
adicionales adicionais
gran grande
integración integração
nuevo novo
y e
recién recém
con juntamente
un um
junto com
plataforma plataforma
general geral
en em
visual visual
la a

ES El controlador ADO.NET de InterBase para Visual Studio permite la integración con el marco .Net, lo que permite a los desarrolladores de Visual Studio implementar InterBase en sus aplicaciones.

PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.

Español Portugués
controlador driver
interbase interbase
studio studio
permite permitindo
integración integração
marco framework
desarrolladores desenvolvedores
aplicaciones aplicativos
los os
en em
visual visual
la a
sus seus

ES El software InterBase se instala de manera automática mediante una instalación predeterminada de Delphi o C++Builder en RAD Studio y la licencia para RAD Studio se activa con tu número de serie

PT O software do InterBase é automaticamente instalado com a instalação padrão do Delphi ou do C++Builder no RAD Studio XE6, e licenciado com o número de série de seu RAD Studio XE6

Español Portugués
interbase interbase
automática automaticamente
delphi delphi
builder builder
rad rad
studio studio
instalación instalação
predeterminada padrão
o ou
y e
software software
c c
en de
instala instala
la a
con com
tu seu
serie série

ES Delphi también está disponible como parte de Embarcadero RAD Studio. RAD Studio incluye Delphi, C++Builder y HTML5 Builder.

PT O Delphi também está disponível como parte do Embarcadero RAD Studio. O RAD Studio inclui Delphi, C++Builder e HTML5 Builder.

Español Portugués
delphi delphi
rad rad
studio studio
incluye inclui
c c
builder builder
disponible disponível
y e
está é
también também

ES En colaboración con nuestros Digital Marketing Studio y Design Studio, creamos experiencias fluidas para atraer a usuarios y clientes potenciales

PT Trabalhando junto com nossos estúdios de Marketing e Design Digital, criamos experiências perfeitas para interagir com usuários e clientes potenciais

Español Portugués
marketing marketing
design design
experiencias experiências
potenciales potenciais
y e
usuarios usuários
en de
clientes clientes
digital digital
nuestros nossos
para para

ES Si estás interesado en todas las características que ofrece RAD Studio puedes solicitar 30 días de prueba gratis de RAD Studio Architect.

PT Se estiver interessado em conhecer todos os recursos que o RAD Studio tem a oferecer, é possível solicitar um período de avaliação gratuita por 30 dias do RAD Studio Architect.

Español Portugués
interesado interessado
características recursos
ofrece oferecer
rad rad
studio studio
solicitar solicitar
prueba avaliação
gratis gratuita
si se
días dias
puedes possível
que que

ES Auténtica potencia: nuevo Movie Studio Descubre las funciones más destacadas de Movie Studio y prepárate para crear vídeos inolvidables.

PT Simplesmente poderoso: o seu novo Movie Studio Descubra os recursos destacados do Movie Studio e fique preparado para criar vídeos inesquecíveis.

Español Portugués
nuevo novo
studio studio
descubre descubra
vídeos vídeos
inolvidables inesquecíveis
y e
crear criar
funciones recursos
de do
para para

ES Nuestro equipo de desarrollo se ha propuesto implementar todas las funciones necesarias para que puedas importar tus proyectos de VEGAS Movie Studio al nuevo Movie Studio 2022. Te mantendremos informado al respecto.

PT A nossa equipe de desenvolvimento está muito determinada a completar todas as funcionalidades que possibilitem a importação dos seus projetos do VEGAS Movie Studio para o novíssimo Movie Studio 2022. Vamos manter você atualizado a esse respeito.

Español Portugués
vegas vegas
studio studio
respecto respeito
equipo equipe
desarrollo desenvolvimento
importar importa
proyectos projetos
informado atualizado
todas todas
te você
de do
tus seus
para para

ES Delphi también está disponible como parte de Embarcadero RAD Studio. RAD Studio incluye Delphi, C++Builder y HTML5 Builder.

PT O Delphi também está disponível como parte do Embarcadero RAD Studio. O RAD Studio inclui Delphi, C++Builder e HTML5 Builder.

Español Portugués
delphi delphi
rad rad
studio studio
incluye inclui
c c
builder builder
disponible disponível
y e
está é
también também

ES Durante su evento de primavera, Apple anunció una computadora de escritorio Mac Studio y una pantalla Retina 5K de 27 pulgadas llamada Studio

PT Durante seu evento de primavera, a Apple anunciou um desktop Mac Studio e uma tela Retina 5K de 27 polegadas para acompanhá-la, chamada Studio

Español Portugués
evento evento
primavera primavera
apple apple
anunció anunciou
studio studio
pantalla tela
retina retina
pulgadas polegadas
llamada chamada
escritorio desktop
mac mac
y e
su a
de uma
durante durante

ES Apple abandona el iMac de 27 pulgadas en favor de Mac Studio y Studio Display

PT Apple abandona iMac de 27 polegadas em favor do Mac Studio e Studio Display

Español Portugués
apple apple
pulgadas polegadas
favor favor
studio studio
y e
display display
mac mac
imac imac

ES Embarcadero se complace en anunciar el lanzamiento de RAD Studio 11 Alexandria Release 1, también conocido como RAD Studio 11.1, junto con Delphi 11.1 y C++Builder 11.1

PT A Embarcadero tem o prazer de anunciar o lançamento do RAD Studio 11 Alexandria Release 1, também conhecido como RAD Studio 11.1, juntamente com Delphi 11.1 e C++Builder 11.1

Español Portugués
lanzamiento lançamento
rad rad
studio studio
conocido conhecido
delphi delphi
builder builder
y e
en de
con juntamente
c c
de do
también também
anunciar anunciar
el a

ES El lanzamiento de RAD Studio 11.1 Alexandria mejora las excelentes características introducidas en RAD Studio 11, con un enfoque en las mejoras de usabilidad, rendimiento y estabilidad. También incluye algunas funciones…

PT A versão RAD Studio 11.1 Alexandria aprimora os ótimos recursos introduzidos no RAD Studio 11, com foco em melhorias de usabilidade, desempenho e estabilidade. Ele também inclui algumas novas funcionalidades, incluindo…

ES DevOps y RAD Studio DevOps es un término que escucho cada vez más en las conversaciones con los clientes y, a menudo, comparto las diferentes formas en que Delphi, C ++ Builder y RAD Studio dan soporte a la programación de DevOps

PT DevOps e RAD Studio DevOps é um termo que ouço cada vez mais durante as conversas com os clientes e frequentemente compartilho as diferentes maneiras como a programação do Delphi, C ++ Builder e RAD Studio oferece suporte ao DevOps

Español Portugués
devops devops
rad rad
studio studio
formas maneiras
delphi delphi
builder builder
soporte suporte
y e
término termo
diferentes diferentes
programación programação
es é
c c
un um
vez vez
más mais
clientes clientes
de do
a menudo frequentemente
los os
cada cada
con com
conversaciones conversas

ES Microsoft ha hecho un buen trabajo con Visual Code, pero aún así, en comparación con RAD Studio y Visual Studio, es relativamente básico

PT A Microsoft fez um trabalho muito bom com o Visual Code, mas ainda assim, em comparação com RAD Studio e Visual Studio, é relativamente básico

Español Portugués
microsoft microsoft
buen bom
code code
rad rad
studio studio
relativamente relativamente
básico básico
comparación comparação
y e
es é
hecho fez
visual visual
trabajo trabalho
en em
pero mas

ES Si estás interesado en todas las características que ofrece RAD Studio puedes solicitar 30 días de prueba gratis de RAD Studio Architect.

PT Se estiver interessado em conhecer todos os recursos que o RAD Studio tem a oferecer, é possível solicitar um período de avaliação gratuita por 30 dias do RAD Studio Architect.

Español Portugués
interesado interessado
características recursos
ofrece oferecer
rad rad
studio studio
solicitar solicitar
prueba avaliação
gratis gratuita
si se
días dias
puedes possível
que que

ES Beats by Dre acaba de sacar las últimas novedades de su último producto: el Studio 3 Wireless. En esencia, Beats ha mantenido el diseño del Studio 2,

PT O Beats by Dre acaba de revelar o seu mais recente produto: o Studio 3 Wireless. Em essência, a Beats manteve o design do Studio 2, mas reinventou com...

Español Portugués
acaba acaba
studio studio
wireless wireless
esencia essência
beats beats
diseño design
últimas mais
producto produto
el a

ES Las nuevas compras vienen con SOUND FORGE Audio Studio 15. Las suscripciones 365 siempre incluyen la última versión de SOUND FORGE Audio Studio.

PT As novas compras vêm com o SOUND FORGE Audio Studio 15. 365 assinaturas sempre incluem a última versão do SOUND FORGE Audio Studio.

Español Portugués
nuevas novas
compras compras
vienen vêm
forge forge
studio studio
suscripciones assinaturas
incluyen incluem
sound sound
audio audio
siempre sempre
la a
las as
con com
de do
versión versão

ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Tienda de los estudios Warner Bros. - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

PT Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Loja dos estúdios da Warner Bros. - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site

Español Portugués
tour tour
hollywood hollywood
california california
site site
tienda loja
angeles angeles
studio studio
estudios estúdios
de dos

ES Estamos emocionados para recibir nuestros invitados a Warner Bros. Studio Tour Hollywood. El Studio Tour está abierto 5 días a la semana, cerrados martes y miércoles.

PT Estamos entusiasmados em dar as boas-vindas aos convidados da Warner Bros. Studio Tour Hollywood. O Studio Tour está aberto 5 dias por semana, fechado às terças e quartas-feiras.

Español Portugués
invitados convidados
studio studio
tour tour
hollywood hollywood
abierto aberto
cerrados fechado
y e
días dias
semana semana
estamos estamos
recibir ter
el o
la boas-vindas

ES Para aprender más sobre los hermanos Warner y la historia de sus estudios, reserva su bolleto hoy para Warner Bros. Studio Tour or Studio Tour Plus.

PT Para conhecer mais sobre os irmãos Warner e a história sobre seus estúdios, reserve hoje mesmo seu ticket e marque presença através do nosso Studio Tour, Classics Tour ou Deluxe Tour.

Español Portugués
hermanos irmãos
reserva reserve
tour tour
or ou
y e
studio studio
la a
estudios estúdios
historia história
hoy hoje
más mais
los os
sobre sobre
sus seus

ES Rider admite los SDK de Xamarin que se instalan con Visual Studio y Visual Studio para Mac

PT O Rider oferece suporta os SDKs Xamarin que são instalados com o Visual Studio e o Visual Studio para Mac

Español Portugués
sdk sdks
studio studio
mac mac
y e
los os
con com
visual visual

ES El controlador ADO.NET de InterBase para Visual Studio permite la integración con el marco .Net, lo que permite a los desarrolladores de Visual Studio implementar InterBase en sus aplicaciones.

PT O InterBase ADO.NET driver para Visual Studio traz a integração com o framework .NET, permitindo assim que os desenvolvedores do Visual Studio utilizem o InterBase em seus aplicativos.

Español Portugués
controlador driver
interbase interbase
studio studio
permite permitindo
integración integração
marco framework
desarrolladores desenvolvedores
aplicaciones aplicativos
los os
en em
visual visual
la a
sus seus

ES El software InterBase se instala de manera automática mediante una instalación predeterminada de Delphi o C++Builder en RAD Studio y la licencia para RAD Studio se activa con tu número de serie

PT O software do InterBase é automaticamente instalado com a instalação padrão do Delphi ou do C++Builder no RAD Studio XE6, e licenciado com o número de série de seu RAD Studio XE6

Español Portugués
interbase interbase
automática automaticamente
delphi delphi
builder builder
rad rad
studio studio
instalación instalação
predeterminada padrão
o ou
y e
software software
c c
en de
instala instala
la a
con com
tu seu
serie série

ES Embarcadero ofrece la Edición Academic de RAD Studio para instituciones educativas acreditadas que deseen incorporar la enseñanza con RAD Studio en sus planes de estudio

PT A Embarcadero oferece a edição Academic do RAD Studio disponível para instituições educacionais certificadas que buscam incorporar o ensino do RAD Studio em sua grade curricular

Español Portugués
edición edição
rad rad
instituciones instituições
incorporar incorporar
ofrece oferece
studio studio
educativas educacionais
enseñanza ensino
la a
en em
que que

ES Agile Studio, que ahora se incluye como parte de Pega Platform™ junto con Agile Workbench y App Studio, hace de Pega su recurso principal para lograr resultados rápidos e innovación continua.

PT Agile Studio – agora incluído como parte do Pega Platform™ juntamente com o Agile Workbench e o App Studio – faz da Pega o seu recurso indispensável para fornecimento rápido e inovação contínua.

ES A continuación, pueden iniciar sesión en su cuenta y seleccionar la cuenta del equipo dentro de Studio, lo que les permitirá transmitir a la cuenta del equipo directamente desde Studio.

PT Em seguida, podem entrar na conta e selecionar a conta da equipe no Studio, permitindo que transmitam para a conta da equipe diretamente do Studio.

Español Portugués
studio studio
directamente diretamente
permitir permitindo
pueden podem
y e
cuenta conta
la a
seleccionar selecionar
equipo equipe
transmitir para
en em

ES Ten en cuenta que esta función de Studio solo está disponible para Vimeo; otros proveedores a los que Studio puede transmitir se desactivarán si seleccionas esta compresión. 

PT Observe que esse recurso no Studio só está disponível para o Vimeo; outros provedores para o qual o Studio pode transmitir serão desativados se você selecionar essa compressão. 

Español Portugués
función recurso
studio studio
vimeo vimeo
proveedores provedores
seleccionas selecionar
compresión compressão
disponible disponível
otros outros
si se
ten que
en no
puede pode
que observe

ES Para poder comunicarse con los dispositivos Apple, Camo Studio para Windows necesita instalar los servicios de dispositivos móviles de Apple (AMDS). Camo Studio puede instalar esto automáticamente, pero en algunas situaciones es posible que no pueda.

PT Para se comunicar com dispositivos Apple, o Camo Studio para Windows precisa instalar o Mobile Device Services (AMDS) da Apple. O Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não ser possível.

Español Portugués
apple apple
camo camo
studio studio
windows windows
instalar instalar
servicios services
móviles mobile
automáticamente automaticamente
situaciones situações
posible possível
dispositivos dispositivos
puede pode
necesita precisa
pero mas
no não
con com
en em
algunas algumas
comunicarse comunicar

ES Camo Studio realiza un seguimiento de su configuración en su Mac o PC, por lo que si una configuración la rompe, volver a conectar el teléfono lo romperá nuevamente. La solución es restablecer tus preferencias de Camo Studio.

PT Camo Studio mantém registro de suas configurações no seu Mac ou PC, então se uma configuração quebrá-lo, reconectar o telefone irá quebrá-lo novamente. A solução é redefinir suas preferências do Camo Studio.

Español Portugués
camo camo
studio studio
teléfono telefone
restablecer redefinir
seguimiento registro
mac mac
o ou
pc pc
si se
es é
preferencias preferências
solución solução
en de
que irá
nuevamente novamente
de do
configuración configurações
la a

Mostrando 50 de 50 traducciones