ES Busque los registros MTA-STS y TLS-RPT de su dominio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT en el menú o escribiendo "mta-sts: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
ES Busque los registros MTA-STS y TLS-RPT de su dominio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT en el menú o escribiendo "mta-sts: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
PT Procure os registos MTA-STS e TLS-RPT do seu domínio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT no menu ou escrevendo "mta-sts: domain.com" na caixa de pesquisa
Español | Portugués |
---|---|
registros | registos |
menú | menu |
cuadro | caixa |
y | e |
dominio | domínio |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
de | do |
en | de |
en el | no |
ES Busque los registros MTA-STS y TLS-RPT de su dominio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT en el menú o escribiendo "mta-sts: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
PT Procure os registos MTA-STS e TLS-RPT do seu domínio seleccionando MTA-STS/TLS-RPT no menu ou escrevendo "mta-sts: domain.com" na caixa de pesquisa
Español | Portugués |
---|---|
registros | registos |
menú | menu |
cuadro | caixa |
y | e |
dominio | domínio |
o | ou |
búsqueda | pesquisa |
de | do |
en | de |
en el | no |
ES Para realizar una comprobación MTA-STS, introduzca su nombre de dominio, haga clic en "Buscar" y obtendrá una visión general de todos los registros MTA-STS disponibles para ese nombre de dominio. Una búsqueda de registros MTA-STS incluiría:
PT Para efectuar uma verificação MTA-STS, introduza o seu nome de domínio, clique em "Lookup", e terá uma visão geral de todos os registos MTA-STS disponíveis para esse nome de domínio. Uma pesquisa de registos MTA-STS incluiria:
Español | Portugués |
---|---|
comprobación | verificação |
introduzca | introduza |
registros | registos |
disponibles | disponíveis |
y | e |
general | geral |
visión | visão |
dominio | domínio |
clic | clique |
nombre | nome |
búsqueda | pesquisa |
todos | todos |
para | para |
realizar | efectuar |
ese | o |
ES La herramienta MTA-STS Checker está diseñada para empresas a las que se les ha emitido un registro MTA-STS y que desean verificar si su registro está activo o inactivo realizando una comprobación MTA-STS instantánea y precisa de su dominio.
PT A ferramenta MTA-STS Checker foi concebida para empresas que receberam um registo MTA-STS e que gostariam de verificar se o seu registo está activo ou inactivo, realizando uma verificação MTA-STS instantânea e precisa no seu domínio.
Español | Portugués |
---|---|
checker | checker |
empresas | empresas |
registro | registo |
instantánea | instantânea |
dominio | domínio |
y | e |
si | se |
o | ou |
herramienta | ferramenta |
la | a |
verificar | verificar |
diseñada | para |
un | um |
comprobación | verificação |
de | uma |
ES Busque los registros MTA-STS y TLS-RPT de su dominio seleccionando "MTA-STS/TLS-RPT" en el menú o escribiendo "mta-sts: dominio.com" en el campo de entrada.
PT Procure os registos MTA-STS e TLS-RPT do seu domínio seleccionando "MTA-STS/TLS-RPT" no menu ou escrevendo "mta-sts: domain.com" no campo de introdução
Español | Portugués |
---|---|
registros | registos |
menú | menu |
y | e |
dominio | domínio |
o | ou |
campo | campo |
el | o |
de | do |
en | de |
en el | no |
ES MTA-STS y TLS-RPT no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función alojada PowerMTA-STS (Más información)
PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada (Saiba mais)
Español | Portugués |
---|---|
dominio | domínio |
menos | menos |
minutos | minutos |
función | funcionalidade |
alojada | hospedada |
información | saiba |
no | não |
más | mais |
han | os |
ES Los MTA-STS y TLS-RPT alojados no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
Español | Portugués |
---|---|
alojados | hospedados |
dominio | domínio |
menos | menos |
minutos | minutos |
función | funcionalidade |
alojada | hospedada |
información | saiba |
no | não |
más | mais |
ES Aprenda a deshacerse del aviso "Falta la política MTA-STS: STSFetchResult.NONE " implementando y alojando correctamente el archivo de política MTA-STS.
PT Saiba como se livrar da rápida "política MTA-STS está em falta": STSFetchResult.NONE " ao implementar e alojar correctamente o ficheiro da política MTA-STS.
Español | Portugués |
---|---|
aprenda | saiba |
deshacerse | livrar |
falta | falta |
política | política |
y | e |
el archivo | ficheiro |
de | em |
el | o |
ES MTA-STS y TLS-RPT no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función alojada PowerMTA-STS Más información
PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada Saiba mais
Español | Portugués |
---|---|
dominio | domínio |
menos | menos |
minutos | minutos |
función | funcionalidade |
alojada | hospedada |
información | saiba |
no | não |
más | mais |
han | os |
ES Implantar MTA-STS con los servicios MTA-STS alojados de PowerDMARC
PT Implementar a MTA-STS com os serviços MTA-STS hospedados pelo PowerDMARC
Español | Portugués |
---|---|
implantar | implementar |
servicios | serviços |
alojados | hospedados |
powerdmarc | powerdmarc |
de | pelo |
con | com |
los | os |
ES MTA-STS y TLS-RPT no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función alojada PowerMTA-STS (Más información)
PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada (Saiba mais)
Español | Portugués |
---|---|
dominio | domínio |
menos | menos |
minutos | minutos |
función | funcionalidade |
alojada | hospedada |
información | saiba |
no | não |
más | mais |
han | os |
ES Los MTA-STS y TLS-RPT alojados no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información
PT A MTA-STS & TLS-RPT hospedados não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada. Saiba mais
Español | Portugués |
---|---|
alojados | hospedados |
dominio | domínio |
menos | menos |
minutos | minutos |
función | funcionalidade |
alojada | hospedada |
información | saiba |
no | não |
más | mais |
ES MTA-STS y TLS-RPT no han sido habilitados para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función alojada PowerMTA-STS Más información
PT MTA-STS & TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Habilite-os em menos de 5 minutos, aproveitando a nossa funcionalidade PowerMTA-STS hospedada Saiba mais
Español | Portugués |
---|---|
dominio | domínio |
menos | menos |
minutos | minutos |
función | funcionalidade |
alojada | hospedada |
información | saiba |
no | não |
más | mais |
han | os |
ES A diferencia de SPF/DKIM y DMARC, las políticas MTA-STS se publican en un servidor HTTPS que hay que configurar y mantener. Por lo tanto, ofrecemos servicios de MTA-STS alojados que pueden encargarse de ello con unos pocos clics.
PT Ao contrário do SPF/DKIM e DMARC, as políticas MTA-STS são publicadas num servidor HTTPS que precisa de ser configurado e mantido. Por conseguinte, oferecemos serviços Hosted MTA-STS que podem tratar disso para si utilizando alguns cliques.
Español | Portugués |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
políticas | políticas |
https | https |
ofrecemos | oferecemos |
clics | cliques |
y | e |
servidor | servidor |
pueden | podem |
en | de |
servicios | serviços |
tanto | que |
con | utilizando |
ES El MTA-STS alojado de PowerDMARC le ayuda a configurar el MTA-STS correctamente y con facilidad
PT O MTA-STS hospedado pelo PowerDMARC ajuda-o a configurar o MTA-STS correctamente e com facilidade
Español | Portugués |
---|---|
alojado | hospedado |
powerdmarc | powerdmarc |
ayuda | ajuda |
configurar | configurar |
y | e |
facilidad | facilidade |
con | com |
de | pelo |
el | a |
ES Realice una comprobación del registro MTA-STS de su dominio con nuestra herramienta gratuita de comprobación del registro MTA-STS hoy mismo.
PT Realize hoje uma verificação MTA-STS para o registo do seu domínio com a nossa ferramenta de verificação de registos MTA-STS grátis!
Español | Portugués |
---|---|
realice | realize |
comprobación | verificação |
dominio | domínio |
herramienta | ferramenta |
gratuita | grátis |
hoy | hoje |
registro | registos |
de | do |
ES Fácil implementación de MTA-STS con PowerMTA-STS
PT Implementação fácil de MTA-STS com PowerMTA-STS
Español | Portugués |
---|---|
fácil | fácil |
implementación | implementação |
con | com |
ES Se publica un registro DNS TXT para MTA-STS en el DNS de su dominio para especificar que su dominio admite el protocolo MTA-STS y para indicar que se actualicen los valores almacenados en caché en los MTA en caso de que se altere la política
PT Um registo DNS TXT para MTA-STS é publicado no DNS do seu domínio para especificar que o seu domínio suporta o protocolo MTA-STS e para sinalizar a actualização dos valores em cache nos MTAs no caso de a política ser alterada
Español | Portugués |
---|---|
dns | dns |
txt | txt |
dominio | domínio |
protocolo | protocolo |
caché | cache |
mta | mta |
política | política |
publica | publicado |
y | e |
un | um |
registro | registo |
valores | valores |
especificar | especificar |
en el | no |
que | que |
la | a |
ES Para evitar este tipo de problemas, es aconsejable configurar una política MTA-STS en modo de prueba y habilitar inicialmente TLS-RPT para su dominio, antes de proceder al modo de aplicación MTA-STS.
PT Para evitar tais problemas, é aconselhável estabelecer uma política MTA-STS sobre um modo de teste e permitir TLS-RPT para o seu domínio inicialmente, antes de prosseguir para o modo de execução MTA-STS.
Español | Portugués |
---|---|
evitar | evitar |
problemas | problemas |
política | política |
modo | modo |
prueba | teste |
habilitar | permitir |
proceder | prosseguir |
y | e |
es | é |
dominio | domínio |
en | de |
inicialmente | inicialmente |
antes | antes |
ES Puede desactivar MTA-STS para su dominio estableciendo el modo de política en ninguno, especificando así a los MTA que su dominio no admite el protocolo, o eliminando su registro TXT de DNS MTA-STS.
PT Pode desligar o MTA-STS para o seu domínio definindo o modo de política para nenhum, especificando assim aos MTAs que o seu domínio não suporta o protocolo, ou apagando o seu registo MTA-STS DNS TXT.
Español | Portugués |
---|---|
dominio | domínio |
modo | modo |
política | política |
mta | mta |
protocolo | protocolo |
registro | registo |
txt | txt |
dns | dns |
puede | pode |
o | ou |
en | de |
el | o |
desactivar | desligar |
así | que |
no | nenhum |
de | aos |
para | para |
ES La herramienta MTA-STS Record Checker es un servicio de verificación que le permite comprobar la validez de su registro MTA-STS
PT A ferramenta MTA-STS Record Checker é um serviço de verificação que lhe permite verificar a validade do seu registo MTA-STS
Español | Portugués |
---|---|
checker | checker |
un | um |
permite | permite |
validez | validade |
verificación | verificação |
comprobar | verificar |
es | é |
herramienta | ferramenta |
servicio | serviço |
de | do |
registro | record |
le | lhe |
que | que |
ES MTA-STS y TLS-RPT no se han habilitado para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función alojada PowerMTA-STS (Más información)
PT O MTA-STS e o TLS-RPT não foram activados para o seu domínio. Active-os em menos de 5 minutos, tirando partido da nossa funcionalidade PowerMTA-STS alojada (Saiba mais)
Español | Portugués |
---|---|
dominio | domínio |
menos | menos |
minutos | minutos |
función | funcionalidade |
información | saiba |
y | e |
no | não |
más | mais |
han | os |
ES MTA-STS y TLS-RPT alojados no se han habilitado para su dominio. Habilítelos en menos de 5 minutos aprovechando nuestra función PowerMTA-STS alojada. Más información
PT O MTA-STS e o TLS-RPT alojados não foram activados para o seu domínio. Active-os em menos de 5 minutos, tirando partido da nossa funcionalidade PowerMTA-STS alojada. Saiba mais
Español | Portugués |
---|---|
dominio | domínio |
menos | menos |
minutos | minutos |
función | funcionalidade |
información | saiba |
y | e |
no | não |
más | mais |
han | os |
ES El primer paso es crear un registro MTA-STS para su dominio. Puedes crear un registro al instante utilizando un generador de registros MTA-STS, que te proporcionará un registro DNS a medida para tu dominio.
PT O primeiro passo é a criação de um registo MTA-STS para o seu domínio. Pode criar um registo instantaneamente utilizando um gerador de registos MTA-STS, fornecendo-lhe um registo DNS personalizado para o seu domínio.
Español | Portugués |
---|---|
puedes | pode |
dns | dns |
te | lhe |
es | é |
dominio | domínio |
crear | criar |
generador | gerador |
a medida | personalizado |
un | um |
registro | registos |
al instante | instantaneamente |
el | a |
utilizando | utilizando |
tu | seu |
de | primeiro |
para | para |
ES El modo de prueba MTA-STS le permite recibir informes SMTP TLS sobre problemas en las políticas MTA-STS, problemas en el establecimiento de conexiones SMTP cifradas o fallos en la entrega del correo electrónico
PT O modo de teste MTA-STS permite-lhe receber relatórios SMTP TLS sobre problemas nas políticas MTA-STS, problemas no estabelecimento de ligações SMTP encriptadas, ou falhas na entrega de correio electrónico
Español | Portugués |
---|---|
modo | modo |
prueba | teste |
le | lhe |
permite | permite |
smtp | smtp |
tls | tls |
problemas | problemas |
políticas | políticas |
establecimiento | estabelecimento |
conexiones | ligações |
fallos | falhas |
informes | relatórios |
o | ou |
entrega | entrega |
correo | electrónico |
correo electrónico | correio |
recibir | receber |
en el | no |
en | de |
el | o |
sobre | sobre |
ES Añada un subdominio a su dominio existente que debe comenzar con el texto: mta-sts (por ejemplo, mta-sts.dominio.com)
PT Adicione um subdomínio ao seu domínio existente que deve começar com o texto: mta-sts (por exemplo, mta-sts.domain.com)
Español | Portugués |
---|---|
añada | adicione |
subdominio | subdomínio |
existente | existente |
comenzar | começar |
debe | deve |
dominio | domínio |
con | com |
un | um |
ejemplo | exemplo |
el | o |
texto | texto |
su | seu |
que | que |
por | por |
ES ¿Cómo pueden ayudar los servicios MTA-STS alojados a resolver el problema de "falta la política MTA-STS"?
PT Como é que os Hosted MTA-STS Services podem ajudar na resolução da "Política MTA-STS está em falta"?
Español | Portugués |
---|---|
resolver | resolução |
falta | falta |
política | política |
pueden | podem |
ayudar | ajudar |
servicios | services |
problema | que |
los | os |
de | em |
la | o |
ES La implementación manual del MTA-STS puede ser ardua y desafiante y dejar espacio para los errores. El MTA-STS alojado de PowerDMARC
PT A implementação manual do MTA-STS pode ser árdua e desafiadora e deixar espaço para erros. PowerDMARC's
Español | Portugués |
---|---|
implementación | implementação |
manual | manual |
desafiante | desafiadora |
espacio | espaço |
errores | erros |
y | e |
puede | pode |
ser | ser |
dejar | deixar |
de | do |
para | para |
ES Esta herramienta le permite buscar y encontrar errores en los registros SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS y MX de su dominio, todo desde un solo lugar
PT Esta ferramenta permite-lhe procurar e encontrar erros no SPF,DMARC,DKIM,BIMI,MTA-STS,TLS-RPT,NS,MX DNS regista tudo a partir de um só local
Español | Portugués |
---|---|
herramienta | ferramenta |
le | lhe |
errores | erros |
spf | spf |
dmarc | dmarc |
dkim | dkim |
bimi | bimi |
mx | mx |
permite | permite |
y | e |
encontrar | encontrar |
lugar | local |
en | de |
un | um |
esta | esta |
ES Se ha encontrado el siguiente registro TXT de MTA-STS DNS para
PT Foi encontrado o seguinte registo MTA-STS DNS TXT para
Español | Portugués |
---|---|
encontrado | encontrado |
registro | registo |
txt | txt |
dns | dns |
el | o |
siguiente | seguinte |
ES ¿Cómo se soluciona el problema de "falta la política MTA-STS"?
PT Como corrigir a "Política MTA-STS está em falta"?
Español | Portugués |
---|---|
falta | falta |
política | política |
de | em |
la | a |
ES Utilice esta herramienta para buscar y validar su registro MTA-STS/TLS-RPT.
PT Utilize esta ferramenta para consultar e validar o seu registo MTA-STS/TLS-RPT.
Español | Portugués |
---|---|
utilice | utilize |
herramienta | ferramenta |
validar | validar |
registro | registo |
y | e |
esta | esta |
su | seu |
para | para |
ES Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) es un protocolo que obliga a cifrar con TLS cualquier correo electrónico saliente del dominio antes de entregarlo al destinatario
PT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo que torna obrigatório que qualquer correio electrónico enviado a partir do domínio seja encriptado TLS antes de ser entregue ao destinatário
Español | Portugués |
---|---|
transfer | transfer |
security | security |
protocolo | protocolo |
tls | tls |
destinatario | destinatário |
al | ao |
es | é |
dominio | domínio |
que | torna |
correo | electrónico |
un | um |
cualquier | qualquer |
a | partir |
antes | antes |
de | do |
ES El MTA-STS alojado de PowerDMARC hace que el cifrado TLS sea obligatorio en SMTP y viene con un procedimiento de fácil implementación.
PT O MTA-STS hospedado pelo PowerDMARC torna a encriptação TLS obrigatória em SMTP e vem com um procedimento de implementação fácil.
Español | Portugués |
---|---|
alojado | hospedado |
powerdmarc | powerdmarc |
cifrado | encriptação |
tls | tls |
smtp | smtp |
un | um |
procedimiento | procedimento |
fácil | fácil |
implementación | implementação |
y | e |
viene | vem |
el | a |
que | torna |
con | com |
ES PowerDMARC es su destino único para una serie de protocolos de autenticación de correo electrónico, incluyendo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS y TLS-RPT. Regístrese hoy mismo para obtener una prueba gratuita de DMARC Analyzer.
PT PowerDMARC é o seu destino único para uma série de protocolos de autenticação de correio electrónico incluindo DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, e TLS-RPT. Inscreva-se hoje para obter o seu teste DMARC Analyzer gratuito!
Español | Portugués |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
protocolos | protocolos |
autenticación | autenticação |
incluyendo | incluindo |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
bimi | bimi |
regístrese | inscreva |
prueba | teste |
gratuita | gratuito |
es | é |
correo | electrónico |
y | e |
hoy | hoje |
obtener | obter |
correo electrónico | correio |
destino | destino |
serie | série |
de | uma |
para | para |
ES Han pasado 30 años desde que se lanzó la misión STS-31 en abril de 1990
PT Já se passaram 30 anos desde que a missão STS-31 foi lançada em abril de 1990
Español | Portugués |
---|---|
misión | missão |
abril | abril |
años | anos |
ES También hay una cubierta de vuelo detallada y un área para la tripulación configurada tal como estaba en el STS-31 más la bahía de carga útil.
PT Há também uma cabine de comando detalhada e área da tripulação configurada exatamente como no STS-31 plus compartimento de carga útil.
Español | Portugués |
---|---|
detallada | detalhada |
tripulación | tripulação |
configurada | configurada |
carga | carga |
y | e |
en | de |
en el | no |
también | também |
la | o |
más | plus |
de | uma |
ES 33rd Sts.)Penn Station es la terminal principal del Ferrocarril Long Island y una terminal para Amtrak y NJ Transit
PT 33ª Sts.)A Penn Station é o terminal principal da Long Island Rail Road e um terminal para Amtrak e NJ Transit
Español | Portugués |
---|---|
penn | penn |
terminal | terminal |
island | island |
nj | nj |
es | é |
long | long |
y | e |
station | station |
la | a |
principal | principal |
del | o |
para | para |
ES Servicios MTA-STS y TLS-RPT alojados
PT Serviços hospedados MTA-STS e TLS-RPT
Español | Portugués |
---|---|
servicios | serviços |
y | e |
alojados | hospedados |
ES MTA-STS es un estándar de seguridad del correo electrónico que mitiga los ataques basados en el DNS, en los que los atacantes podrían leer o manipular el correo electrónico dirigido a su dominio.
PT MTA-STS é uma norma de segurança de correio electrónico que atenua os ataques baseados no DNS onde os atacantes poderiam ler ou manipular correio electrónico endereçado ao seu domínio.
Español | Portugués |
---|---|
seguridad | segurança |
ataques | ataques |
basados | baseados |
dns | dns |
atacantes | atacantes |
podrían | poderiam |
manipular | manipular |
estándar | norma |
correo | electrónico |
o | ou |
es | é |
dominio | domínio |
correo electrónico | correio |
en | de |
leer | ler |
en el | no |
el | a |
de | uma |
que | que |
ES PowerDMARC proporciona servicios dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI y más. Nuestro catálogo completo de funciones incluye, entre otras, las siguientes:
PT PowerDMARC fornece serviços dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI e mais. O nosso catálogo completo de características inclui mas não está limitado a:
Español | Portugués |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dedicados | dedicados |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
catálogo | catálogo |
completo | completo |
incluye | inclui |
proporciona | fornece |
y | e |
servicios | serviços |
funciones | características |
nuestro | nosso |
más | mais |
ES TLS-RPT está habilitado para soportar el protocolo MTA-STS que asegura que todos los correos electrónicos dirigidos a su dominio están encriptados con TLS
PT O TLS-RPT está activado para suportar o protocolo MTA-STS que assegura que todas as mensagens de correio electrónico endereçadas ao seu domínio são codificadas com TLS
Español | Portugués |
---|---|
soportar | suportar |
protocolo | protocolo |
asegura | assegura |
dominio | domínio |
tls | tls |
correos electrónicos | correio |
el | o |
está | está |
para | para |
los | de |
con | com |
ES Sin MTA-STS, un atacante puede iniciar un ataque MITM de degradación de TLS, sustituyendo o borrando el comando STARTTLS para que el correo electrónico se envíe al servidor receptor sin cifrado TLS, en texto claro
PT Sem MTA-STS, um atacante pode iniciar um ataque MITM TLS downgrade, substituindo ou apagando o comando STARTTLS para que o e-mail seja enviado para o servidor receptor sem encriptação TLS, em texto claro
Español | Portugués |
---|---|
un | um |
atacante | atacante |
iniciar | iniciar |
ataque | ataque |
mitm | mitm |
tls | tls |
sustituyendo | substituindo |
comando | comando |
cifrado | encriptação |
puede | pode |
o | ou |
servidor | servidor |
receptor | receptor |
sin | sem |
claro | claro |
electrónico | e |
en | em |
texto | texto |
el | o |
que | que |
ES Obtenga servicios avanzados de DMARC y MTA-STS/TLS-RPT alojados, impulsados por la IA y la inteligencia sobre amenazas, sin contratos ni compromisos
PT Obtenha serviços avançados de DMARC e Hosted MTA-STS/TLS-RPT, alimentados por IA e Threat Intelligence - sem contratos e sem compromissos
Español | Portugués |
---|---|
obtenga | obtenha |
servicios | serviços |
avanzados | avançados |
dmarc | dmarc |
inteligencia | intelligence |
contratos | contratos |
compromisos | compromissos |
y | e |
sin | sem |
sobre | de |
ES Mejora de la seguridad del correo electrónico con los informes MTA-STS y SMTP TLS
PT DMARC é um dos 10 Projectos de Segurança Top 10 do Gartner para 2020-2021
Español | Portugués |
---|---|
seguridad | segurança |
informes | dmarc |
la | a |
de | do |
ES MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) es un protocolo de seguridad diseñado para mitigar los ataques MITM. Así es como lo hace:
PT MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) é um protocolo de segurança concebido para mitigar ambos os ataques MITM. Eis como o faz:
Español | Portugués |
---|---|
protocolo | protocolo |
mitigar | mitigar |
ataques | ataques |
mitm | mitm |
security | security |
un | um |
es | é |
seguridad | segurança |
diseñado | para |
diseñado para | concebido |
ES Los registros MX, que su MTA consulta a través de DNS, se comparan con los registros almacenados en el archivo de políticas MTA-STS, que se obtienen a través de HTTPS
PT Os registos MX, que o seu MTA consulta sobre o DNS, são comparados com os registos armazenados no ficheiro de política MTA-STS, que são obtidos sobre HTTPS
Español | Portugués |
---|---|
mta | mta |
consulta | consulta |
dns | dns |
políticas | política |
https | https |
mx | mx |
almacenados | armazenados |
registros | registos |
en | de |
el | o |
el archivo | ficheiro |
en el | no |
su | são |
que | que |
con | com |
de | sobre |
ES Es compatible con el protocolo MTA-STS que se utiliza para garantizar que cualquier correo electrónico enviado a su dominio se encripta con TLS.
PT Suporta o protocolo MTA-STS, que é utilizado para garantir que qualquer correio electrónico enviado para o seu domínio recebe TLS encriptado.
Español | Portugués |
---|---|
protocolo | protocolo |
enviado | enviado |
tls | tls |
correo | electrónico |
es | é |
dominio | domínio |
correo electrónico | correio |
el | o |
cualquier | qualquer |
su | seu |
utiliza | utilizado |
para | para |
garantizar | garantir |
ES MTA-STS permite a su dominio publicar una política que hace obligatorio el envío de correo electrónico con TLS cifrado
PT MTA-STS permite que o seu domínio publique uma política que torna obrigatório o envio de correio electrónico com TLS codificado
Español | Portugués |
---|---|
permite | permite |
dominio | domínio |
publicar | publique |
política | política |
obligatorio | obrigatório |
tls | tls |
que | torna |
el | o |
envío | envio |
correo | electrónico |
correo electrónico | correio |
con | com |
de | uma |
ES MTA-STS requiere un servidor web habilitado para HTTPS con un certificado válido, registros DNS y un mantenimiento constante
PT MTA-STS requer um servidor web HTTPS com um certificado válido, registos DNS, e manutenção constante
Español | Portugués |
---|---|
requiere | requer |
un | um |
web | web |
https | https |
certificado | certificado |
válido | válido |
registros | registos |
dns | dns |
constante | constante |
servidor | servidor |
y | e |
mantenimiento | manutenção |
con | com |
para | o |
Mostrando 50 de 50 traducciones