ES Usa este mapa para navegar hacia las playas de surf de CAL - Santa Cruz y estaciones de marea cercanas de Steamer Lane-The Point
Traducir "steamer" a Portugués
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "steamer" de Español a Portugués
Traducción de Español a Portugués de steamer
Español
Portugués
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Steamer Lane-The Point
| Español | Portugués |
|---|---|
| mapa | mapa |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| estaciones | estações |
| point | point |
| marea | maré |
| usa | use |
| surf | surf |
| y | e |
| navegar | navegar |
ES Subir una nueva foto para Steamer Lane-The Point
PT Carregar nova foto para Steamer Lane-The Point
| Español | Portugués |
|---|---|
| subir | carregar |
| nueva | nova |
| foto | foto |
| point | point |
| para | para |
ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).
PT (1: Steamer Lane-The Point é um surf spot inconstante que somente funciona poucas vezes ao ano. 5: spot confiável ao longo do ano todo).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| surf | surf |
| funciona | funciona |
| confiable | confiável |
| es | é |
| año | ano |
| a | ao |
| un | um |
| de | do |
| que | que |
ES (1: Steamer Lane-The Point es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Santa Cruz. 5: El mejor spot en Santa Cruz).
PT (1: Steamer Lane-The Point geralmente possui qualidade muito baixa comparado com outros spots em Santa Cruz. 5: o melhor break em Santa Cruz).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| generalmente | geralmente |
| otros | outros |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| calidad | qualidade |
| mejor | melhor |
| muy | muito |
| baja | baixa |
| en comparación | comparado |
| con | com |
| en | em |
| el | o |
ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Steamer Lane-The Point puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Steamer Lane-The Point pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
| Español | Portugués |
|---|---|
| un | um |
| suave | leve |
| viento | vento |
| point | point |
| puede | pode |
| ofrecer | oferecer |
| mejoras | melhores |
| el | o |
| con | com |
| de | por |
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| Español | Portugués |
|---|---|
| viento | vento |
| rica | rica |
| variedad | variedade |
| exposiciones | exposições |
| si | se |
| o | ou |
| point | point |
| otros | outros |
| y | e |
| marea | maré |
| oleaje | swell |
| condiciones | condições |
| serán | ser |
| de | em |
| una | uma |
| del | de |
| son | forem |
| será | será |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
| Español | Portugués |
|---|---|
| inadecuado | inadequado |
| viento | vento |
| y | e |
| son | são |
| excelentes | excelentes |
| oleaje | onda |
| point | point |
| el | o |
| menudo | normalmente |
ES (1: Hay mucha gente frequentemente. 5: Steamer Lane-The Point es un spot aislado donde es raro encontrar otros surfistas).
PT (!: Frequentemente muito cheio. 5: Steamer Lane-The Point é um local isolado onde é improvável que você encontre outros surfistas).
| Español | Portugués |
|---|---|
| mucha | muito |
| un | um |
| aislado | isolado |
| otros | outros |
| surfistas | surfistas |
| point | point |
| spot | local |
| es | é |
| donde | onde |
| hay | que |
| encontrar | encontre |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| requiere | requer |
| expedición | expedição |
| minutos | minutos |
| aparcamiento | estacionamento |
| o | ou |
| barco | barco |
| en | perto |
| un | um |
| más | mais |
| cercano | mais próximo |
| de | do |
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Point para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Point para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| lujo | luxo |
| albergues | albergues |
| hoteles | hotéis |
| no | sem |
| de | uma |
| alojamientos | acomodações |
| alojamiento | hospedado |
| cerca | de |
| para | para |
ES (1: No es posible acampar en Steamer Lane-The Point. 3: Es posible acampar, pero no hay instalaciones. 5: Una campismo cercana que cuenta con excelentes instalaciones y buena onda).
PT (1: Acampamento em Steamer Lane-The Point não é possível. 3: Acampamento tolerado mas sem instalações. 5: Um local de acampamento próximo possui excelentes instalações e uma boa ambiência).
| Español | Portugués |
|---|---|
| posible | possível |
| point | point |
| instalaciones | instalações |
| excelentes | excelentes |
| y | e |
| buena | boa |
| es | é |
| cercana | local |
| acampar | acampamento |
| una | uma |
| no | sem |
| pero | mas |
| que | possui |
ES (1: Aparte del surf y la soledad no hay nada que hacer cuando no hay olas. 5: Steamer Lane-The Point es localizado una región muy interesante, surfear allí es un bono).
PT (1: Além do surf e da solidão, não há nada para fazer quando o mar está calmo. 5: Steamer Lane-The Point está em uma área tão interessante para visitar que ficar molhado é um bônus).
| Español | Portugués |
|---|---|
| soledad | solidão |
| point | point |
| interesante | interessante |
| bono | bônus |
| y | e |
| es | é |
| surf | surf |
| un | um |
| no | não |
| cuando | quando |
| del | do |
| la | o |
| nada | nada |
| una | uma |
| que | visitar |
ES (1: Traer su propia comida, ni siquiera hay una tienda. 5: Muchos distintos restaurantes y bares en Steamer Lane-The Point, desde comida rápida a restaurantes de lujo).
PT (1: Traga sua própria comida, não há nem uma loja. 5: Uma grande variedade de lugares para comer e beber em Steamer Lane-The Point, de cafés e cadeias de fast food até restaurantes elegantes).
| Español | Portugués |
|---|---|
| traer | traga |
| tienda | loja |
| point | point |
| lujo | elegantes |
| restaurantes | restaurantes |
| y | e |
| comida | comida |
| ni | nem |
ES (1: El alcohol está prohibido en el país. 5: Hay un bar excelente, cerca de Steamer Lane-The Point donde puedes aparcar la furgoneta para la noche).
PT (1: Álcool não é permitido no país. 5: Há um excelente pub perto de Steamer Lane-The Point, onde você pode ficar ou estacionar uma van de acampamento para o pernoite).
| Español | Portugués |
|---|---|
| país | país |
| point | point |
| bar | pub |
| un | um |
| en el | no |
| puedes | você pode |
| furgoneta | de |
| de | uma |
| el | o |
| excelente | excelente |
| donde | onde |
| para | para |
ES ¿Cómo calificaría Steamer Lane-The Point según estas 18 características? Salta cualquiera que no pueda responder:
PT Como você avaliaria Steamer Lane-The Point por estes 18 itens. Pule qualquer um que você não puder responder.
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| a | um |
| responder | responder |
| cómo | como |
| no | não |
ES Previsión de Olas y Reportes de Surf para Steamer Lane-The Point
PT Steamer Lane-The Point, United States 12 Dias Ondas & Previsão do Tempo
| Español | Portugués |
|---|---|
| previsión | previsão |
| olas | ondas |
| point | point |
| de | do |
| para | o |
ES La altura de oleaje para Steamer Lane-The Point es en mar abierto. Olas rompiendo en la orilla/arrecife son usualmente más pequeñas en áreas protegidas.
PT Estas são ondas em águas abertas. Nas praias as ondas geralmente são menores, especialmente em picos mais abrigados.
| Español | Portugués |
|---|---|
| usualmente | geralmente |
| abierto | abertas |
| pequeñas | menores |
| la | o |
| son | são |
| más | mais |
| en | em |
| olas | ondas |
ES Las características de olas y los horarios de la marea son calculados para Steamer Lane-The Point.Una nueva previsión se publica cada 6 horas en www.surf-forecast.com
PT Propriedades e tempo do surf são calculados para Steamer Lane-The Point.Nova previsão é publicada a cada 6 hours em www.surf-forecast.com
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| nueva | nova |
| previsión | previsão |
| publica | publicada |
| características | propriedades |
| surf | surf |
| y | e |
| horas | hours |
| son | são |
| cada | cada |
| horarios | tempo |
| en | em |
ES Ver información detallada y gráficas de mareasEl viento de tierra en Steamer Lane-The Point sopla del NE
PT Veja informações e gráficos detalhados sobre a maréChave para caracteres do vento - ventos terrais em Steamer Lane-The Point sopram de NE
| Español | Portugués |
|---|---|
| detallada | detalhados |
| gráficas | gráficos |
| viento | vento |
| point | point |
| ne | ne |
| ver | veja |
| y | e |
| información | informações |
ES Este widget grátis de previsiones de surf y tiempo puede ser añadido a cualquier otro sitio y da un resumen de previsiones de olas para Steamer Lane-The Point
PT O relatório de surf / widget do tempo abaixo está disponível para incorporar em sites de terceiros gratuitamente e fornece um resumo das nossas Steamer Lane-The Point surf tempo
| Español | Portugués |
|---|---|
| surf | surf |
| point | point |
| widget | widget |
| da | fornece |
| y | e |
| resumen | resumo |
| un | um |
| puede | disponível |
| de | em |
| tiempo | tempo |
| sitio | sites |
| para | para |
ES Observaciones del Tiempo para Steamer Lane-The Point, United States
PT Steamer Lane-The Point, United States Observações sobre o clima
| Español | Portugués |
|---|---|
| observaciones | observações |
| point | point |
| tiempo | clima |
| del | o |
ES Condiciones actuales del tiempo y observaciones en vivo para Steamer Lane-The Point basado en observaciones de la estación meteorológica más cercana (incluidos los METAR, SYNOP, datos de viento quickscat y de barcos)
PT As condições meteorológicas atuais e observações em tempo real para Steamer Lane-The Point com base nas observações da estação meteorológica mais próxima (incluindo dados sobre o vento METAR, SYNOP, ship e quikscat)
| Español | Portugués |
|---|---|
| condiciones | condições |
| actuales | atuais |
| observaciones | observações |
| point | point |
| incluidos | incluindo |
| y | e |
| datos | dados |
| viento | vento |
| basado | com |
| estación | estação |
| meteorológica | tempo |
| más | mais |
| en | em |
ES Este es el lugar más confiable de surf-forecast.com para ver lo que está sucediendo con el clima en Steamer Lane-The Point en este momento
PT Este é o lugar mais confiável no surf-forecast.com para ver o que está a acontecer com o tempo em Steamer Lane-The Point neste momento
| Español | Portugués |
|---|---|
| confiable | confiável |
| sucediendo | acontecer |
| lugar | lugar |
| clima | tempo |
| point | point |
| momento | momento |
| es | é |
| ver | ver |
| más | mais |
| con | com |
| en | em |
| el | a |
ES (Horarios de mareas para Steamer Lane-The Point tomadas en la estación más cercana en Santa Cruz, California)
PT (na estação da maré mais próxima de)
| Español | Portugués |
|---|---|
| estación | estação |
| mareas | maré |
| en | de |
| la | o |
| más | mais |
ES Marcar las direcciones favorables para el viento. Hemos completado las casillas indicando buenos vientos para el windsurf en Steamer Lane-The Point. Puede ser que sus preferencias sean diferentes dependiendo de su conocimiento del spot.
PT Marque as direções de vento que você consideraria favorável. Nós marcamos previamente os espaços com os valores típicos para windsurf, baseados na orientação de Steamer Lane-The Point. Seus conhecimentos e preferências podem ser diferentes.
| Español | Portugués |
|---|---|
| favorables | favorável |
| viento | vento |
| point | point |
| diferentes | diferentes |
| direcciones | orientação |
| preferencias | preferências |
| el | o |
| en | de |
| conocimiento | conhecimentos |
| ser | ser |
| su | você |
| que | que |
| sus | seus |
ES Los valores ya están indicadas según la orientación y la protección de Steamer Lane-The Point
PT Nós preenchemos previamente as listas com valores sugeridos pela orientação de Steamer Lane-The Point
| Español | Portugués |
|---|---|
| valores | valores |
| orientación | orientação |
| point | point |
| la | o |
| de | pela |
| según | com |
| los | de |
ES La marea para Steamer Lane-The Point es aproximada desde la estación Santa Cruz, que está a 2 km de distancia del spot.
PT O estado da maré em Steamer Lane-The Point é avaliado aproximadamente graças aos dados fornecidos por Santa Cruz, que fica a 2 km de distância
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| distancia | distância |
| marea | maré |
| es | é |
| la | a |
| que | fica |
| de | em |
| está | que |
| del | de |
ES La temperatura del mar hoy en Steamer Lane-The Point es de
PT A temperatura da água do mar em Steamer Lane-The Point hoje é de
| Español | Portugués |
|---|---|
| hoy | hoje |
| point | point |
| es | é |
| la | a |
| mar | mar |
| temperatura | temperatura |
ES A continuación encontrarás un gráfico histórico de la temperatura del mar para Steamer Lane-The Point
PT Abaixo você pode encontrar um gráfico com o histórico da temperatura da superfície do mar em Steamer Lane-The Point
| Español | Portugués |
|---|---|
| gráfico | gráfico |
| histórico | histórico |
| mar | mar |
| point | point |
| encontrar | encontrar |
| temperatura | temperatura |
| un | um |
| la | o |
| de | em |
ES La temperatura del agua superficial cercana a la cuesta en Steamer Lane-The Point puede variar de algunos grados comparado con los promedios en el mar abierto
PT A real temperatura da água na superfície do mar próxima da costa em Steamer Lane-The Point pode variar em vários graus, quando comparada com estas médias de mar aberto
| Español | Portugués |
|---|---|
| cercana | próxima |
| point | point |
| grados | graus |
| abierto | aberto |
| puede | pode |
| variar | variar |
| mar | mar |
| agua | água |
| cuesta | costa |
| temperatura | temperatura |
| la | a |
| con | com |
ES Hay que tener en cuenta la temperatura del aire, el enfriamiento del viento y el sol antes de decidir el tipo de traje para surfear caliente en Steamer Lane-The Point
PT Temperatura do ar, frescor do vento e raois solares também devem ser levados em consideração antes de decidir qual tipo de roupa de banho necessária para permanecer aquecido ao surfar em Steamer Lane-The Point
| Español | Portugués |
|---|---|
| sol | solares |
| decidir | decidir |
| surfear | surfar |
| point | point |
| aire | ar |
| viento | vento |
| y | e |
| de | necessária |
| temperatura | temperatura |
| tipo | tipo |
| antes | antes |
| la | o |
| del | do |
| para | para |
ES Subir una nueva foto para Steamer Lane-The Point | Para otro break
PT Carregar nova foto para Steamer Lane-The Point | por outro lado break
| Español | Portugués |
|---|---|
| subir | carregar |
| nueva | nova |
| foto | foto |
| point | point |
| otro | outro |
| para | para |
ES Usa este mapa para navegar hacia las playas de surf de CAL - Santa Cruz y estaciones de marea cercanas de Steamer Lane-Middle Peak
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Steamer Lane-Middle Peak
| Español | Portugués |
|---|---|
| mapa | mapa |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| estaciones | estações |
| marea | maré |
| usa | use |
| surf | surf |
| y | e |
| navegar | navegar |
ES Usa este mapa para navegar hacia las playas de surf de CAL - Santa Cruz y estaciones de marea cercanas de Steamer Lane-The Slot
PT Use este mapa de relevo para navegar até CAL - Santa Cruz surf quebras e estações que estão na área de maré Steamer Lane-The Slot
| Español | Portugués |
|---|---|
| mapa | mapa |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| estaciones | estações |
| slot | slot |
| marea | maré |
| usa | use |
| surf | surf |
| y | e |
| navegar | navegar |
ES Subir una nueva foto para Steamer Lane-Middle Peak
PT Carregar nova foto para Steamer Lane-Middle Peak
| Español | Portugués |
|---|---|
| subir | carregar |
| nueva | nova |
| foto | foto |
| para | para |
ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).
PT (1: Steamer Lane-The Point é um surf spot inconstante que somente funciona poucas vezes ao ano. 5: spot confiável ao longo do ano todo).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| surf | surf |
| funciona | funciona |
| confiable | confiável |
| es | é |
| año | ano |
| a | ao |
| un | um |
| de | do |
| que | que |
ES (1: Steamer Lane-The Point es un spot de surf irregular que sólo funciona un par de veces al año. 5: Spot confiable durante todo el año).
PT (1: Steamer Lane-The Point é um surf spot inconstante que somente funciona poucas vezes ao ano. 5: spot confiável ao longo do ano todo).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| surf | surf |
| funciona | funciona |
| confiable | confiável |
| es | é |
| año | ano |
| a | ao |
| un | um |
| de | do |
| que | que |
ES (1: Steamer Lane-The Point es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Santa Cruz. 5: El mejor spot en Santa Cruz).
PT (1: Steamer Lane-The Point geralmente possui qualidade muito baixa comparado com outros spots em Santa Cruz. 5: o melhor break em Santa Cruz).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| generalmente | geralmente |
| otros | outros |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| calidad | qualidade |
| mejor | melhor |
| muy | muito |
| baja | baixa |
| en comparación | comparado |
| con | com |
| en | em |
| el | o |
ES (1: Steamer Lane-The Point es generalmente de muy baja calidad en comparación con otros spots en Santa Cruz. 5: El mejor spot en Santa Cruz).
PT (1: Steamer Lane-The Point geralmente possui qualidade muito baixa comparado com outros spots em Santa Cruz. 5: o melhor break em Santa Cruz).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| generalmente | geralmente |
| otros | outros |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| calidad | qualidade |
| mejor | melhor |
| muy | muito |
| baja | baixa |
| en comparación | comparado |
| con | com |
| en | em |
| el | o |
ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Steamer Lane-The Point puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Steamer Lane-The Point pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
| Español | Portugués |
|---|---|
| un | um |
| suave | leve |
| viento | vento |
| point | point |
| puede | pode |
| ofrecer | oferecer |
| mejoras | melhores |
| el | o |
| con | com |
| de | por |
ES (1: Incluso un suave viento de mar arruina el plano de agua. 5: Steamer Lane-The Point puede ofrecer mejoras olas con un poquito de viento de mar).
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Steamer Lane-The Point pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
| Español | Portugués |
|---|---|
| un | um |
| suave | leve |
| viento | vento |
| point | point |
| puede | pode |
| ofrecer | oferecer |
| mejoras | melhores |
| el | o |
| con | com |
| de | por |
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| Español | Portugués |
|---|---|
| viento | vento |
| rica | rica |
| variedad | variedade |
| exposiciones | exposições |
| si | se |
| o | ou |
| point | point |
| otros | outros |
| y | e |
| marea | maré |
| oleaje | swell |
| condiciones | condições |
| serán | ser |
| de | em |
| una | uma |
| del | de |
| son | forem |
| será | será |
ES (1: Si las condiciones del viento o de marea no son buenos para Steamer Lane-The Point, tambien no serán buenos para los demás spots cercanos. 5: Otros spots cercanos ofrecen una rica variedad de exposiciones de viento y oleaje).
PT (1: se as condições de vento ou da maré forem ruins em Steamer Lane-The Point, será ruim em qualquer lugar nas redondezas. 5: outros locais próximos providenciam uma rica variedade e exposições ao vento e ao swell).
| Español | Portugués |
|---|---|
| viento | vento |
| rica | rica |
| variedad | variedade |
| exposiciones | exposições |
| si | se |
| o | ou |
| point | point |
| otros | outros |
| y | e |
| marea | maré |
| oleaje | swell |
| condiciones | condições |
| serán | ser |
| de | em |
| una | uma |
| del | de |
| son | forem |
| será | será |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
| Español | Portugués |
|---|---|
| inadecuado | inadequado |
| viento | vento |
| y | e |
| son | são |
| excelentes | excelentes |
| oleaje | onda |
| point | point |
| el | o |
| menudo | normalmente |
ES (1: Un lugar inadecuado. 5: El viento y oleaje en Steamer Lane-The Point a menudo son excelentes).
PT (1: Un spot inadequado. 5: As condições de vento e de onda em Steamer Lane-The Point são normalmente excelentes).
| Español | Portugués |
|---|---|
| inadecuado | inadequado |
| viento | vento |
| y | e |
| son | são |
| excelentes | excelentes |
| oleaje | onda |
| point | point |
| el | o |
| menudo | normalmente |
ES (1: Hay mucha gente frequentemente. 5: Steamer Lane-The Point es un spot aislado donde es raro encontrar otros surfistas).
PT (!: Frequentemente muito cheio. 5: Steamer Lane-The Point é um local isolado onde é improvável que você encontre outros surfistas).
| Español | Portugués |
|---|---|
| mucha | muito |
| un | um |
| aislado | isolado |
| otros | outros |
| surfistas | surfistas |
| point | point |
| spot | local |
| es | é |
| donde | onde |
| hay | que |
| encontrar | encontre |
ES (1: Hay mucha gente frequentemente. 5: Steamer Lane-The Point es un spot aislado donde es raro encontrar otros surfistas).
PT (!: Frequentemente muito cheio. 5: Steamer Lane-The Point é um local isolado onde é improvável que você encontre outros surfistas).
| Español | Portugués |
|---|---|
| mucha | muito |
| un | um |
| aislado | isolado |
| otros | outros |
| surfistas | surfistas |
| point | point |
| spot | local |
| es | é |
| donde | onde |
| hay | que |
| encontrar | encontre |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| requiere | requer |
| expedición | expedição |
| minutos | minutos |
| aparcamiento | estacionamento |
| o | ou |
| barco | barco |
| en | perto |
| un | um |
| más | mais |
| cercano | mais próximo |
| de | do |
ES (1: Llegar a Steamer Lane-The Point requiere una expedición por tierra o alquiler un barco. 3: Una caminata de 30 minutos desde el aparcamiento más cercano. 5: Aparcamiento en frente del Spot).
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| requiere | requer |
| expedición | expedição |
| minutos | minutos |
| aparcamiento | estacionamento |
| o | ou |
| barco | barco |
| en | perto |
| un | um |
| más | mais |
| cercano | mais próximo |
| de | do |
ES (1: No hay alojamientos. 5: Muchas opciones de alojamiento cerca de Steamer Lane-The Point para todos los presupuestos desde albergues a hoteles de lujo).
PT (1: Sem lugares para ficar hospedado. 5: Uma grande variedade de acomodações perto Steamer Lane-The Point para todas as rendas, de albergues até hotéis de luxo).
| Español | Portugués |
|---|---|
| point | point |
| lujo | luxo |
| albergues | albergues |
| hoteles | hotéis |
| no | sem |
| de | uma |
| alojamientos | acomodações |
| alojamiento | hospedado |
| cerca | de |
| para | para |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Catalán
Checo
Chino
Coreano
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe