Contratar traductor Soy traductor

Traducir "sobresaliente" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "sobresaliente" de Español a Portugués

Traducciones de sobresaliente

"sobresaliente" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

sobresaliente excelente muito

Traducción de Español a Portugués de sobresaliente

Español
Portugués

ES Mi mayor cumplido para Rust es que es aburrido, y este es un cumplido sobresaliente.

PT Meu maior elogio à Rust é que ela é entediante, e isso é um elogio incrível.

Español Portugués
un um
y e
es é
mi meu
mayor maior
este incrível

ES Sin embargo, estos consejos te ayudarán a prepararte para el futuro y estar listo para cualquier nueva actualización del algoritmo con contenido sobresaliente y una comprensión más profunda de cómo funciona la plataforma.

PT No entanto, essas dicas o ajudarão a estar preparado para o futuro e pronto para qualquer nova atualização de algoritmo com conteúdo excelente e uma compreensão mais profunda de como a plataforma funciona.

Español Portugués
algoritmo algoritmo
profunda profunda
ayudará ajudarão
consejos dicas
ayudarán ajudar
y e
listo pronto
nueva nova
actualización atualização
contenido conteúdo
comprensión compreensão
sin embargo entanto
sobresaliente excelente
funciona funciona
plataforma plataforma
cualquier qualquer
más mais
con com
de do
la a
el futuro futuro
para para
estar estar

ES Todo eso también funciona, lo que da como resultado una calidad de imagen sobresaliente, pero con mucho brillo para impulsar realmente esos resultados HDR. Sin embargo, no hay soporte para Dolby Vision porque Samsung no lo admite.

PT Tudo isso também funciona, resultando em uma excelente qualidade de imagem, mas com bastante brilho para realmente superar os resultados HDR. Não há suporte para Dolby Vision, no entanto, porque a Samsung não oferece suporte.

Español Portugués
imagen imagem
brillo brilho
hdr hdr
samsung samsung
da oferece
calidad qualidade
sobresaliente excelente
realmente realmente
sin embargo entanto
resultados resultados
soporte suporte
funciona funciona
dolby dolby
también também
de em
pero mas
no não
porque porque
una uma
hay a
con com
para para
lo isso

ES De propiedad familiar y abierto en 1946, el restaurante tuvo un papel sobresaliente en el Movimiento por los Derechos Civiles en Estados Unidos

PT Esse restaurante familiar inaugurado em 1946 teve um papel muito importante no Movimento dos Direitos Civis

Español Portugués
familiar familiar
restaurante restaurante
tuvo teve
papel papel
civiles civis
un um
derechos direitos
movimiento movimento
en em
en el no

ES De propiedad familiar y abierto en 1946, el restaurante tuvo un papel sobresaliente en el Movimiento por los Derechos Civiles en Estados Unidos

PT Esse restaurante familiar inaugurado em 1946 teve um papel muito importante no Movimento dos Direitos Civis

Español Portugués
familiar familiar
restaurante restaurante
tuvo teve
papel papel
civiles civis
un um
derechos direitos
movimiento movimento
en em
en el no

ES Y ofrezca una experiencia sobresaliente y personalizada en su canal predilecto, ya sea la farmacia, el teléfono o la Internet.

PT E fornecer uma experiência superior e sob medida no canal de preferência dela, ou seja, diretamente na farmácia, no telefone ou online.

Español Portugués
ofrezca fornecer
canal canal
farmacia farmácia
teléfono telefone
internet online
y e
o ou
experiencia experiência
en de
una uma
sea seja

ES Con una amplia gama de opciones de brillo y una precisión de color sobresaliente, nuestros proyectores siempre presentarán su mensaje tal y como lo había previsto

PT Com uma ampla faixa de brilho e uma incrível precisão de cor, nossos projetores sempre entregam a mensagem que você idealizou

Español Portugués
amplia ampla
gama faixa
brillo brilho
precisión precisão
proyectores projetores
y e
mensaje mensagem
siempre sempre
color cor
nuestros nossos
con com
su você
de uma
había de

ES Muchos modelos y una interfaz fácil de usar. Cree una imagen de marca sobresaliente aquí y ahora.

PT Vários modelos e uma interface fácil de usar. Crie uma imagem de marca excepcional aqui e agora.

Español Portugués
modelos modelos
y e
interfaz interface
usar usar
cree crie
imagen imagem
aquí aqui
fácil fácil
marca marca
ahora agora
de uma

ES Corning se compromete con un servicio sobresaliente antes, durante y después de la entrega de sus productos

PT A Corning tem o compromisso de oferecer um excelente serviço – antes, durante e depois da entrega

Español Portugués
compromete compromisso
sobresaliente excelente
un um
servicio serviço
y e
entrega entrega
la a
antes antes
durante durante

ES Corning se compromete con un servicio sobresaliente

PT A Corning tem o compromisso de oferecer um excelente serviço – antes, durante e depois da entrega

Español Portugués
compromete compromisso
un um
servicio serviço
sobresaliente excelente
con de

ES Este buque insignia sobresaliente entusiasma por sus características inusuales, como una segunda luneta trasera, pero ¿puede también ofrecer lo

PT Este carro-chefe de destaque excita por seus recursos incomuns - como uma segunda tela traseira - mas ele também pode fornecer o básico onde é

Español Portugués
características recursos
trasera traseira
ofrecer fornecer
buque insignia carro-chefe
pero mas
puede pode
segunda segunda
una uma
también também
sus seus
este este
como como
lo ele

ES El video 4K aún no es exactamente el estándar para las cámaras web, lo que convierte al Brio en una pieza de tecnología sobresaliente.

PT O vídeo 4K ainda não é exatamente o padrão para webcams, tornando o Brio uma peça de tecnologia de destaque.

Español Portugués
exactamente exatamente
estándar padrão
tecnología tecnologia
cámaras web webcams
es é
video vídeo
en de
no não
el a
pieza peça
de uma
para para

ES Tiene una serie de características que lo hacen bastante sobresaliente, entre las cuales se encuentra un sistema de batería recargable que dura hasta 30 horas.

PT Ele possui uma série de recursos que o tornam bastante notável, entre eles um sistema de bateria recarregável que dura até 30 horas.

Español Portugués
sistema sistema
dura dura
características recursos
que tornam
batería bateria
recargable recarregável
encuentra o
bastante bastante
horas horas
hacen é
serie série
hasta até
de entre
las de

ES mezclas individuales con combinaciones de frutas y verduras para una experiencia de sabor sobresaliente y equilibrada

PT Misturas individuais com combinações de frutas e vegetais para uma experiência de sabor magnífica e equilibrada

Español Portugués
mezclas misturas
combinaciones combinações
frutas frutas
verduras vegetais
sabor sabor
y e
experiencia experiência
individuales individuais
con com
de uma
para para

ES El voicebot experto para una experiencia de llamada realmente sobresaliente | Freshdesk Contact Center (antes Freshcaller)

PT O voicebot especialista para uma experiência de chamada inesquecível | Freshdesk Contact Center

Español Portugués
llamada chamada
freshdesk freshdesk
contact contact
center center
experto especialista
el o
experiencia experiência
de uma
para para
antes de

ES Con una amplia gama de opciones de brillo y una precisión de color sobresaliente, nuestros proyectores siempre presentarán su contenido tal y como lo había previsto

PT Com uma ampla faixa de brilho e uma incrível precisão de cor, nossos projetores sempre entregam o conteúdo que você idealizou

Español Portugués
amplia ampla
gama faixa
brillo brilho
precisión precisão
proyectores projetores
contenido conteúdo
y e
color cor
siempre sempre
su você
nuestros nossos
con com
de do
tal que
había de

ES Calidad sensorial sobresaliente

PT Extraordinária qualidade sensorial

Español Portugués
calidad qualidade
sensorial sensorial

ES Personaliza comunicaciones con calidad sobresaliente y con impresión d...

PT Personalize comunicações de excelente qualidade com impressão de dados...

Español Portugués
personaliza personalize
impresión impressão
calidad qualidade
sobresaliente excelente
comunicaciones comunicações
con com

ES Piense en precisión suiza sobresaliente con un espíritu resuelto de aventura y está listo para unirse a la tribu mundial de relojes Victorinox

PT Pense na precisão suíça com um determinado espírito de aventura e você estará pronto para entrar na tribo global de relógios Victorinox

Español Portugués
piense pense
precisión precisão
suiza suíça
espíritu espírito
aventura aventura
mundial global
relojes relógios
victorinox victorinox
y e
listo pronto
en de
un um
la a

ES Catalizador del cambioLa renovada inclusión en la élite mundial de las empresas más sostenibles se produce después de un 2019 sobresaliente para esta empresa fundada hace 145 años

PT Um catalisador para a mudançaO novo ranking na elite mundial das empresas mais sustentáveis vem após um 2019 excepcional para a empresa de 145 anos

Español Portugués
catalizador catalisador
élite elite
mundial mundial
empresas empresas
empresa empresa
la a
en de
años anos
más mais

ES Todo eso también funciona, lo que resulta en una calidad de imagen sobresaliente, pero con mucho brillo para impulsar realmente esos resultados HDR. Sin embargo, no hay soporte para Dolby Vision porque Samsung no lo admite.

PT Tudo isso também funciona, resultando em uma excelente qualidade de imagem, mas com bastante brilho para realmente superar os resultados HDR. Não há suporte para Dolby Vision, no entanto, porque a Samsung não oferece suporte.

Español Portugués
imagen imagem
brillo brilho
hdr hdr
samsung samsung
calidad qualidade
sobresaliente excelente
realmente realmente
sin embargo entanto
resultados resultados
soporte suporte
funciona funciona
dolby dolby
también também
pero mas
no não
hay a
con com

ES Con la configuración de la cámara de doble disco en la parte trasera luciendo tan diferente a lo que hemos visto en el mercado, esperábamos que fuera una configuración sobresaliente

PT Com a configuração da câmera de disco duplo na parte traseira parecendo tão diferente das outras que vimos no mercado, esperávamos que fosse uma configuração excepcional

Español Portugués
configuración configuração
disco disco
trasera traseira
visto vimos
mercado mercado
cámara câmera
diferente diferente
en de
en el no
con com

ES Piense en precisión suiza sobresaliente con un espíritu resuelto de aventura y está listo para unirse a la tribu mundial de relojes Victorinox

PT Pense na precisão suíça com um determinado espírito de aventura e você estará pronto para entrar na tribo global de relógios Victorinox

Español Portugués
piense pense
precisión precisão
suiza suíça
espíritu espírito
aventura aventura
mundial global
relojes relógios
victorinox victorinox
y e
listo pronto
en de
un um
la a

ES Una óptica sobresaliente en la acostumbrada calidad ZEISS

PT Ótica excecional na qualidade familiar da ZEISS

Español Portugués
en na
calidad qualidade
zeiss zeiss

ES InvGate Service Desk permite a tu equipo de soporte proveer un servicio sobresaliente, con un moderno sistema de gestión de tickets, automatizaciones y funcionalidades basadas en procesos ITIL.

PT O InvGate Service Desk capacita sua equipe de suporte a oferecer um serviço excepcional, com uma solução intuitiva de bilhetagem, automatizações de fluxo de trabalho e funcionalidades prontas para ITIL.

Español Portugués
proveer oferecer
procesos fluxo de trabalho
itil itil
permite capacita
service service
servicio serviço
y e
funcionalidades funcionalidades
soporte suporte
en de
equipo equipe
un um
de uma
tu sua
con com

ES Tiene un historial sobresaliente en la generación de expansión comercial y la gestión de inversiones internacionales, y en el aumento de los activos y las ganancias de la cartera de la empresa en cada etapa de su carrera.

PT Possui um histórico notável de geração de expansão de negócios e gerenciamento de investimentos internacionais, e aumento de ativos de portfólio e lucros da empresa em cada estágio de sua carreira.

Español Portugués
historial histórico
expansión expansão
inversiones investimentos
internacionales internacionais
aumento aumento
activos ativos
ganancias lucros
cartera portfólio
etapa estágio
y e
gestión gerenciamento
carrera carreira
generación geração
empresa empresa
un um
cada cada
la o

ES Los binoculares Conquest HD ofrecen un rendimiento sobresaliente para una experiencia de caza extraordinaria. El todoterreno para todas las situaciones de caza.

PT Os binóculos Conquest HD oferecem um excelente desempenho para uma experiência de caça incrível. O multitalento para todas as situações de caça.

Español Portugués
binoculares binóculos
hd hd
ofrecen oferecem
rendimiento desempenho
sobresaliente excelente
caza caça
situaciones situações
un um
experiencia experiência
todas todas
el a
de uma
para para

ES Se dice que la batería es buena para 320 disparos por carga; logramos alrededor de 280, por lo que no es sobresaliente, pero es fácil cambiarla por una de repuesto o recargarla.

PT Dizem que a bateria é boa para 320 fotos por carga - conseguimos cerca de 280, então não é excelente, mas é fácil trocar por uma sobressalente ou recarregar.

Español Portugués
disparos fotos
fácil fácil
buena boa
carga carga
sobresaliente excelente
o ou
es é
batería bateria
no não
pero mas
alrededor de
que que
de uma
para para

ES Es poderoso, con una pantalla sobresaliente, pero respaldado por una cámara que realmente entrega los productos, y mucho más que el Galaxy S20 Ultra al que reemplaza.

PT É poderoso, com uma tela excelente, mas apoiado por uma câmera que realmente entrega as mercadorias - e muito mais do que o Galaxy S20 Ultra que substitui.

Español Portugués
poderoso poderoso
pantalla tela
respaldado apoiado
cámara câmera
entrega entrega
reemplaza substitui
galaxy galaxy
s s
realmente realmente
y e
ultra ultra
sobresaliente excelente
una uma
el o
pero mas
más mais
con com
mucho muito
por por
que que
productos mercadorias

ES No hay muchos trucos, solo una pantalla sobresaliente y una experiencia de usuario optimizada.

PT Não há muitos truques, apenas uma tela excelente e uma experiência de usuário simplificada.

Español Portugués
trucos truques
pantalla tela
sobresaliente excelente
usuario usuário
optimizada simplificada
y e
muchos muitos
solo apenas
experiencia experiência
no não
de uma

ES Tiene una serie de características que lo hacen bastante sobresaliente, entre las cuales se encuentra un sistema de batería recargable que dura hasta 30 horas.

PT Possui uma série de recursos que o tornam bastante notável, entre os quais um sistema de bateria recarregável que dura até 30 horas.

Español Portugués
sistema sistema
dura dura
características recursos
que tornam
batería bateria
recargable recarregável
encuentra o
bastante bastante
horas horas
hacen é
serie série
hasta até
de entre
las de

ES Corning se compromete con un servicio sobresaliente antes, durante y después de la entrega de sus productos

PT A Corning tem o compromisso de oferecer um excelente serviço – antes, durante e depois da entrega

Español Portugués
compromete compromisso
sobresaliente excelente
un um
servicio serviço
y e
entrega entrega
la a
antes antes
durante durante

ES Corning se compromete con un servicio sobresaliente

PT A Corning tem o compromisso de oferecer um excelente serviço – antes, durante e depois da entrega

Español Portugués
compromete compromisso
un um
servicio serviço
sobresaliente excelente
con de

ES Mi mayor cumplido para Rust es que es aburrido, y este es un cumplido sobresaliente.

PT Meu maior elogio à Rust é que ela é entediante, e isso é um elogio incrível.

Español Portugués
un um
y e
es é
mi meu
mayor maior
este incrível

ES Un sistema de cámaras sobresaliente y mucha potencia se mezclan para hacer de este buque insignia una opción atractiva

PT Um excelente sistema de câmera e muita mistura de energia para fazer deste carro-chefe uma opção sedutora

Español Portugués
sistema sistema
cámaras câmera
buque insignia carro-chefe
sobresaliente excelente
y e
un um
potencia energia
opción opção
mucha muita
de uma
para para

ES Si somos honestos, probablemente preferiríamos los auriculares doblados, en lugar de un diseño de plegado plano, y la sensación no es tan premium como su predecesora, pero estas son pequeñas quejas que apenas hacen mella en una opción sobresaliente.

PT Se formos honestos, provavelmente preferiríamos fones de ouvido dobráveis, em vez de um design dobrável, e a sensação não é tão premium quanto seu antecessor, mas esses são pequenos apoios que dificilmente afetam uma opção excepcional.

Español Portugués
sensación sensação
premium premium
pequeñas pequenos
si se
diseño design
y e
es é
un um
opción opção
probablemente provavelmente
son são
auriculares fones
pero mas

ES Este buque insignia sobresaliente entusiasma por sus características inusuales, como una segunda luneta trasera, pero ¿puede también ofrecer lo

PT Este carro-chefe de destaque excita por seus recursos incomuns - como uma segunda tela traseira - mas ele também pode fornecer o básico onde é

Español Portugués
características recursos
trasera traseira
ofrecer fornecer
buque insignia carro-chefe
pero mas
puede pode
segunda segunda
una uma
también também
sus seus
este este
como como
lo ele

ES Sin embargo, en comparación con el VW T-Roc, es un automóvil muy modesto y discreto: no está tratando de ser elegante y sobresaliente de esa manera

PT Comparado com o VW T-Roc, no entanto, é um carro muito modesto e discreto - ele não está tentando ser chique e se destacar dessa maneira

Español Portugués
vw vw
un um
modesto modesto
discreto discreto
elegante chique
manera maneira
tratando de tentando
y e
sin embargo entanto
muy muito
en no
con com
el o
ser ser
de dessa

ES En llantas más grandes o con un diseño diferente, el CX-5 se vería realmente sobresaliente

PT Em jantes maiores ou em um design diferente, o CX-5 pareceria genuinamente destacado

Español Portugués
diseño design
realmente genuinamente
o ou
en em
grandes maiores
diferente diferente
el o

ES mezclas individuales con combinaciones de frutas y verduras para una experiencia de sabor sobresaliente y equilibrada

PT Misturas individuais com combinações de frutas e vegetais para uma experiência de sabor magnífica e equilibrada

Español Portugués
mezclas misturas
combinaciones combinações
frutas frutas
verduras vegetais
sabor sabor
y e
experiencia experiência
individuales individuais
con com
de uma
para para

ES Calidad sensorial sobresaliente

PT Extraordinária qualidade sensorial

Español Portugués
calidad qualidade
sensorial sensorial

ES Los binoculares Conquest HD ofrecen un rendimiento sobresaliente para una experiencia de caza extraordinaria. El todoterreno para todas las situaciones de caza.

PT Os binóculos Conquest HD oferecem um excelente desempenho para uma experiência de caça incrível. O multitalento para todas as situações de caça.

Español Portugués
binoculares binóculos
hd hd
ofrecen oferecem
rendimiento desempenho
sobresaliente excelente
caza caça
situaciones situações
un um
experiencia experiência
todas todas
el a
de uma
para para

ES Fabricación de alta calidad, intensidad lumínica sobresaliente y un bokeh legendario

PT Alta qualidade da mão-de-obra na execução, intensidade de luz excelente e um efeito bokeh legendário

Español Portugués
intensidad intensidade
y e
un um
bokeh bokeh
calidad qualidade
sobresaliente excelente
alta alta

ES Muchos modelos y una interfaz fácil de usar. Cree una imagen de marca sobresaliente aquí y ahora.

PT Vários modelos e uma interface fácil de usar. Crie uma imagem de marca excepcional aqui e agora.

Español Portugués
modelos modelos
y e
interfaz interface
usar usar
cree crie
imagen imagem
aquí aqui
fácil fácil
marca marca
ahora agora
de uma

ES El soporte ofrecido ha sido sobresaliente con soporte en vivo disponible y cualquier problema resuelto inmediatamente

PT O apoio oferecido tem sido excelente, com apoio em directo disponível e quaisquer problemas resolvidos imediatamente

Español Portugués
soporte apoio
sobresaliente excelente
disponible disponível
problema problemas
y e
ofrecido oferecido
sido sido
en em
inmediatamente imediatamente
con com
el o

ES Muchísimas gracias por las atenciones recibidas. Un sobresaliente por el servicio de atención...

PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...

Español Portugués
un tudo
de pela
el a
gracias com
las de

ES Muchísimas gracias por las atenciones recibidas. Un sobresaliente por el servicio de atención...

PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...

Español Portugués
un tudo
de pela
el a
gracias com
las de

ES Muchísimas gracias por las atenciones recibidas. Un sobresaliente por el servicio de atención...

PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...

Español Portugués
un tudo
de pela
el a
gracias com
las de

ES Muchísimas gracias por las atenciones recibidas. Un sobresaliente por el servicio de atención...

PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...

Español Portugués
un tudo
de pela
el a
gracias com
las de

ES Muchísimas gracias por las atenciones recibidas. Un sobresaliente por el servicio de atención...

PT Já recebi a encomenda, está tudo de acordo com o que encomendei. Muito obrigada pela vossa...

Español Portugués
un tudo
de pela
el a
gracias com
las de

Mostrando 50 de 50 traducciones

Traducciones similares

sobresaliente sido sobresaliente