Contratar traductor Soy traductor

Traducir "sle" a Portugués

Mostrando 28 de 28 traducciones de la frase "sle" de Español a Portugués

Traducciones de sle

"sle" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

sle sle

Traducción de Español a Portugués de sle

Español
Portugués

ES SLE Micro, desarrollado en su totalidad utilizando código abierto, así como estándares abiertos, aprovecha el código base común de SLE para ofrecer configuraciones con certificación FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS y Common Criteria

PT 100% de código-fonte aberto e criado usando padrões abertos, o SLE Micro aproveita a base de código comum do SLE para fornecer configurações certificadas FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integração com CIS e Critérios Comuns

Español Portugués
sle sle
micro micro
desarrollado criado
base base
ofrecer fornecer
configuraciones configurações
fips fips
cis cis
código código
estándares padrões
aprovecha aproveita
común comum
y e
en de
abierto aberto
abiertos abertos
de do
el a
para para

ES La firma del linfocito B de SLE se acentúa determinado en pacientes negros con enfermedad severa, con todo los entrehierros del comandante en el conocimiento para entender los diversos tipos de enfermedad clínica de SLE todavía persisten.

PT A assinatura da pilha de B de SLE é acentuada particularmente em pacientes pretos com doença severa, contudo as diferenças do major no conhecimento para compreender os tipos diferentes de doença clínica de SLE ainda persistem.

Español Portugués
firma assinatura
sle sle
pacientes pacientes
enfermedad doença
diversos diferentes
tipos tipos
clínica clínica
conocimiento conhecimento
b b
en el no
la a
con com
a as

ES SLE Micro, desarrollado en su totalidad utilizando código abierto, así como estándares abiertos, aprovecha el código base común de SLE para ofrecer configuraciones con certificación FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, CIS y Common Criteria

PT 100% de código-fonte aberto e criado usando padrões abertos, o SLE Micro aproveita a base de código comum do SLE para fornecer configurações certificadas FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integração com CIS e Critérios Comuns

Español Portugués
sle sle
micro micro
desarrollado criado
base base
ofrecer fornecer
configuraciones configurações
fips fips
cis cis
código código
estándares padrões
aprovecha aproveita
común comum
y e
en de
abierto aberto
abiertos abertos
de do
el a
para para

ES SLE Micro es un sistema operativo ligero y ultrafiable diseñado específicamente para el edge computing

PT O SLE Micro é um sistema operacional leve e ultraconfiável criado especificamente para computação distribuída

Español Portugués
sle sle
micro micro
un um
ligero leve
específicamente especificamente
computing computação
es é
sistema sistema
y e
operativo operacional
el o
diseñado para

ES La arquitectura modular de SLE Micro maximiza la agilidad y la flexibilidad de los desarrolladores en los casos de uso perimetrales

PT A arquitetura modular do SLE Micro maximiza a agilidade e a flexibilidade do desenvolvedor em casos de uso de borda

Español Portugués
arquitectura arquitetura
modular modular
sle sle
micro micro
desarrolladores desenvolvedor
agilidad agilidade
y e
la a
flexibilidad flexibilidade
casos casos
uso uso

ES SLE Micro combina la garantía de seguridad y cumplimiento normativo de nivel empresarial con la inalterabilidad y la portabilidad de un sistema operativo moderno y ligero.

PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.

Español Portugués
sle sle
micro micro
combina combina
cumplimiento conformidade
nivel nível
portabilidad portabilidade
operativo operacional
moderno moderno
ligero leve
y e
garantía garantia
la a
sistema sistema
seguridad segurança
empresarial empresarial

ES SLE Desktop comparte el núcleo de SUSE Linux Enterprise Server y está equipado con una seguridad mejorada que proporciona una protección sin igual de los valiosos datos empresariales.

PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.

Español Portugués
sle sle
desktop desktop
comparte compartilha
núcleo núcleo
linux linux
server server
equipado equipado
proporciona fornecendo
valiosos valiosos
datos dados
enterprise enterprise
y e
seguridad segurança
protección proteção
empresariales empresariais
suse suse
de do
el a
con com
que está
los de

ES Personalizable, fiable, seguro y rentable, SLE Desktop se adapta perfectamente a otros sistemas operativos de escritorio en entornos empresariales heterogéneos.

PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.

Español Portugués
personalizable personalizável
rentable econômico
sle sle
perfectamente perfeitamente
otros outros
entornos ambientes
empresariales empresariais
fiable confiável
y e
seguro seguro
escritorio desktop

ES Elimine el tiempo de inactividad no planificado y minimice la pérdida de datos derivada de daños o fallos. La extensión SLE HA incluye Geo Clustering para gestionar servidores agrupados de forma local o en la nube en cualquier parte del mundo.

PT Elimine o tempo de espera não planejado e minimize a perda de dados devido a corrupção ou falha. A extensão SLE HA inclui Geo Clustering para gerenciar servidores em cluster no local ou na nuvem em qualquer lugar do mundo.

Español Portugués
elimine elimine
planificado planejado
fallos falha
extensión extensão
sle sle
incluye inclui
geo geo
gestionar gerenciar
servidores servidores
local local
nube nuvem
y e
pérdida perda
datos dados
o ou
mundo mundo
no não
cualquier qualquer
tiempo tempo
la a

ES SLE HPC y su módulo de herramientas se proporcionan a los clientes que utilizan plataformas de hardware x86-64 y Arm AArch64.

PT O SLE HPC e seu módulo de ferramentas são fornecidos aos clientes que usam plataformas de hardware x86-64 e Arm AArch64.

Español Portugués
sle sle
hpc hpc
módulo módulo
utilizan usam
y e
herramientas ferramentas
hardware hardware
plataformas plataformas
los de
clientes clientes
de aos
su são
que que

ES Aumenta la productividad de los recursos y la ampliación extrema ya que descarga el procesamiento HPC en nubes públicas e híbridas, con imágenes SLE HPC actualizadas para Microsoft Azure y AWS.

PT Aumenta a eficiência dos recursos e proporciona expansão extrema, permitindo a transferência do processamento de HPC à nuvem pública e híbrida, com imagens atualizadas do SLE HPC para Microsoft Azure e AWS.

Español Portugués
aumenta aumenta
productividad eficiência
recursos recursos
ampliación expansão
extrema extrema
procesamiento processamento
hpc hpc
públicas pública
imágenes imagens
sle sle
actualizadas atualizadas
microsoft microsoft
azure azure
aws aws
en de
nubes nuvem
y e
de do
con com
para para

ES Integración de SLE BCI, de forma que ahora los usuarios de SUSE Rancher pueden utilizar un repositorio seguro de código abierto, flexible y compatible con FIPS.

PT A integração do SLE BCI, oferecendo aos usuários do SUSE Rancher uma nova opção para utilizar um repositório seguro realmente flexível, habilitado para FIPS e de código fonte aberto.

Español Portugués
integración integração
sle sle
suse suse
repositorio repositório
abierto aberto
flexible flexível
fips fips
usuarios usuários
código código
y e
un um
seguro seguro
de do
los de

ES SLE Micro es un sistema operativo ligero y ultrafiable diseñado específicamente para cargas de trabajo en contenedores

PT O SLE Micro é um sistema operacional leve e ultraconfiável criado especificamente para cargas de trabalho conteinerizadas

Español Portugués
sle sle
micro micro
un um
ligero leve
específicamente especificamente
cargas cargas
es é
sistema sistema
y e
en de
operativo operacional
diseñado para
trabajo trabalho

ES Las mujeres negras tienen la concentración más alta de severidad de la enfermedad, y son dos a tres veces más probablemente de sufrir SLE que las mujeres blancas

PT As mulheres negras têm a concentração a mais alta de severidade da doença, e são duas a três vezes mais provavelmente sofrer SLE do que são as mulheres brancas

Español Portugués
mujeres mulheres
negras negras
concentración concentração
alta alta
enfermedad doença
probablemente provavelmente
sle sle
blancas brancas
y e
son são
más mais
de do
tienen têm

ES Para ayudar a mujeres negras con SLE, la universidad de Alabama en Birmingham y dos otras instituciones han recibido un de tres años, recompensa global de la ciencia de las personas $3 millones de la investigación Alliance del lupus

PT Para ajudar mulheres negras com SLE, a universidade de Alabama em Birmingham e outras duas instituições receberam uma de três anos, concessão global da ciência da equipe $3 milhões da pesquisa Alliance do lúpus

Español Portugués
negras negras
sle sle
alabama alabama
instituciones instituições
recibido receberam
global global
millones milhões
alliance alliance
birmingham birmingham
mujeres mulheres
y e
otras outras
ciencia ciência
investigación pesquisa
años anos
ayudar ajudar
universidad universidade
con com

ES En UAB, esto incluye la clínica de SLE, que se enriquece para los pacientes severos del cinturón negro rural de Alabama y de las comunidades urbanas de Birmingham

PT Em UAB, isto inclui a clínica de SLE, que é enriquecida para pacientes severos do cinturão negro rural de Alabama e das comunidades urbanas de Birmingham

Español Portugués
incluye inclui
clínica clínica
sle sle
pacientes pacientes
negro negro
rural rural
alabama alabama
comunidades comunidades
urbanas urbanas
birmingham birmingham
y e
que que

ES En MUSC, el 30 por ciento de los pacientes del programa de MUSC SLE es de la cohorte del Gullah, de un grupo único en su mixtura blanca inferior, de su homogeneidad genética y de una incidencia familiar doble del lupus

PT Em MUSC, 30 por cento dos pacientes do programa de MUSC SLE são da coorte do Gullah, de um grupo original em sua baixa adição branca, de sua homogeneidade genética e de uma predominância familiar dobro do lúpus

Español Portugués
pacientes pacientes
programa programa
sle sle
cohorte coorte
blanca branca
familiar familiar
es é
y e
grupo grupo
ciento uma
la o
un um

ES SLE resulta de los anticuerpos dañinos hechos por el sistema inmune de un paciente

PT SLE resulta dos anticorpos prejudiciais feitos pelo sistema imunitário de um paciente

Español Portugués
sle sle
anticuerpos anticorpos
paciente paciente
un um
sistema sistema
los de
de pelo

ES Eritematoso de lupus sistémico (SLE), designado común simple “lupus”, es un desorden autoinmune donde el sistema inmune de la carrocería ataca el tejido sano

PT Erythematosus de lúpus sistemático (SLE), referido geralmente como simplesmente o “lúpus”, é uma desordem auto-imune onde o sistema imunitário do corpo ataque o tecido saudável

ES Los resultados proporcionan prueba evidente que las imágenes ópticas del dominio de frecuencia podrían ofrecer discernimientos objetivos, exactos en SLE que no eran posibles o económicamente posibles usando otras tecnologías

PT Os resultados fornecem o forte evidência que as imagens ópticas do domínio de freqüência poderiam fornecer introspecções objetivas, exactas em SLE que não eram possíveis ou economicamente praticáveis usando outras tecnologias

Español Portugués
resultados resultados
imágenes imagens
dominio domínio
podrían poderiam
sle sle
posibles possíveis
económicamente economicamente
otras outras
tecnologías tecnologias
prueba evidência
proporcionan fornecem
o ou
usando usando
ofrecer fornecer
no não
eran eram

ES SLE Micro es un sistema operativo ligero y ultrafiable diseñado específicamente para cargas de trabajo en contenedores

PT O SLE Micro é um sistema operacional leve e ultraconfiável criado especificamente para cargas de trabalho conteinerizadas

Español Portugués
sle sle
micro micro
un um
ligero leve
específicamente especificamente
cargas cargas
es é
sistema sistema
y e
en de
operativo operacional
diseñado para
trabajo trabalho

ES SLE Micro combina la garantía de seguridad y cumplimiento normativo de nivel empresarial con la inalterabilidad y la portabilidad de un sistema operativo moderno y ligero.

PT O SLE Micro combina a garantia de segurança e conformidade de nível empresarial com a imutabilidade e portabilidade de um sistema operacional moderno e leve.

Español Portugués
sle sle
micro micro
combina combina
cumplimiento conformidade
nivel nível
portabilidad portabilidade
operativo operacional
moderno moderno
ligero leve
y e
garantía garantia
la a
sistema sistema
seguridad segurança
empresarial empresarial

ES SLE HPC y su módulo de herramientas se proporcionan a los clientes que utilizan plataformas de hardware x86-64 y Arm AArch64.

PT O SLE HPC e seu módulo de ferramentas são fornecidos aos clientes que usam plataformas de hardware x86-64 e Arm AArch64.

Español Portugués
sle sle
hpc hpc
módulo módulo
utilizan usam
y e
herramientas ferramentas
hardware hardware
plataformas plataformas
los de
clientes clientes
de aos
su são
que que

ES Aumenta la productividad de los recursos y la ampliación extrema ya que descarga el procesamiento HPC en nubes públicas e híbridas, con imágenes SLE HPC actualizadas para Microsoft Azure y AWS.

PT Aumenta a eficiência dos recursos e proporciona expansão extrema, permitindo a transferência do processamento de HPC à nuvem pública e híbrida, com imagens atualizadas do SLE HPC para Microsoft Azure e AWS.

Español Portugués
aumenta aumenta
productividad eficiência
recursos recursos
ampliación expansão
extrema extrema
procesamiento processamento
hpc hpc
públicas pública
imágenes imagens
sle sle
actualizadas atualizadas
microsoft microsoft
azure azure
aws aws
en de
nubes nuvem
y e
de do
con com
para para

ES SLE Desktop comparte el núcleo de SUSE Linux Enterprise Server y está equipado con una seguridad mejorada que proporciona una protección sin igual de los valiosos datos empresariales.

PT O SLE Desktop compartilha o núcleo do SUSE Linux Enterprise Server e está equipado com segurança avançada, fornecendo proteção inigualável de dados empresariais valiosos.

Español Portugués
sle sle
desktop desktop
comparte compartilha
núcleo núcleo
linux linux
server server
equipado equipado
proporciona fornecendo
valiosos valiosos
datos dados
enterprise enterprise
y e
seguridad segurança
protección proteção
empresariales empresariais
suse suse
de do
el a
con com
que está
los de

ES Personalizable, fiable, seguro y rentable, SLE Desktop se adapta perfectamente a otros sistemas operativos de escritorio en entornos empresariales heterogéneos.

PT Personalizável, confiável, seguro e econômico, o SLE Desktop se ajusta perfeitamente a outros SOs de desktop em ambientes empresariais heterogêneos.

Español Portugués
personalizable personalizável
rentable econômico
sle sle
perfectamente perfeitamente
otros outros
entornos ambientes
empresariales empresariais
fiable confiável
y e
seguro seguro
escritorio desktop

ES Elimine el tiempo de inactividad no planificado y minimice la pérdida de datos derivada de daños o fallos. La extensión SLE HA incluye Geo Clustering para gestionar servidores agrupados de forma local o en la nube en cualquier parte del mundo.

PT Elimine o tempo de espera não planejado e minimize a perda de dados devido a corrupção ou falha. A extensão SLE HA inclui Geo Clustering para gerenciar servidores em cluster no local ou na nuvem em qualquer lugar do mundo.

Español Portugués
elimine elimine
planificado planejado
fallos falha
extensión extensão
sle sle
incluye inclui
geo geo
gestionar gerenciar
servidores servidores
local local
nube nuvem
y e
pérdida perda
datos dados
o ou
mundo mundo
no não
cualquier qualquer
tiempo tempo
la a

ES SLE Micro aprovecha los componentes tecnológicos para la empresa reforzados de SUSE Linux Enterprise y los combina con lo que los desarrolladores exigen a una plataforma de sistema operativo moderna e inmutable

PT O SLE Micro aproveita os componentes de tecnologia do SUSE Linux Enterprise fortalecidos pela empresa e combina isso com o que os desenvolvedores querem de uma plataforma de SO moderna e imutável

Español Portugués
sle sle
micro micro
aprovecha aproveita
componentes componentes
tecnológicos tecnologia
linux linux
combina combina
desarrolladores desenvolvedores
moderna moderna
inmutable imutável
enterprise enterprise
suse suse
y e
plataforma plataforma
empresa empresa
la o
de do
con com
que que

Mostrando 28 de 28 traducciones