ES La región Asia Pacífico (Seúl) y la ubicación de borde de AWS se encuentra en Seúl, Corea del Sur
ES La región Asia Pacífico (Seúl) y la ubicación de borde de AWS se encuentra en Seúl, Corea del Sur
PT Região Ásia-Pacífico (Seul) e o ponto de presença da AWS em Seul, Coreia do Sul
Español | Portugués |
---|---|
pacífico | pacífico |
seúl | seul |
aws | aws |
corea | coreia |
región | região |
y | e |
la | a |
sur | sul |
encuentra | o |
ES Calcule cuál es el salario equivalente en Seúl a su salario actual. Sepa cuánto debería ganar en Seúl antes de nada.
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Seul e melhore suas chances de uma realocação feliz.
Español | Portugués |
---|---|
salario | salário |
equivalente | equivalente |
seúl | seul |
es | é |
actual | atual |
su | suas |
el | o |
ES Corea del Sur – Seúl Lumen Technologies Korea Limited No 1327, 36, Saemunan-ro 3-gil, Jongno, Seoul Corea Ventas:
PT Coreia do Sul – Seoul Lumen Technologies Korea Limited No 1327, 36, Saemunan-ro 3-gil, Jongno, Seoul Coreia Vendas:
ES Kinsta tiene 7 centros de datos en EE.UU. y 24 en total. Hay centros de datos en Zúrich, São Paulo, Sídney, Seúl, Tokio, Taiwán, and más, haciendo de Kinsta el mejor hosting para audiencias de dichas regiones.
PT O Kinsta possui 7 data centers nos EUA e um total de 24 globais. Zurique, São Paulo, Sidney, Seul, Tóquio, Taiwan e outros estão todos disponíveis, o que torna o Kinsta o melhor host possível para os públicos dessas regiões.
Español | Portugués |
---|---|
kinsta | kinsta |
datos | data |
zúrich | zurique |
paulo | paulo |
seúl | seul |
tokio | tóquio |
taiwán | taiwan |
audiencias | públicos |
regiones | regiões |
y | e |
mejor | melhor |
en | de |
haciendo | o que |
el | o |
más | outros |
centros de | centers |
total | um |
ES Por ejemplo, más de 100 casos estuvieron vinculados con lugares de vida nocturna en Seúl, Corea del Sur, después de que se aliviaron las medidas del cierre de emergencia
PT Por exemplo, mais de 100 casos foram ligados a ambientes da vida noturna em Seul, Coreia do Sul, após o abrandamento das medidas de confinamento
Español | Portugués |
---|---|
vinculados | ligados |
nocturna | noturna |
seúl | seul |
corea | coreia |
medidas | medidas |
vida | vida |
casos | casos |
ejemplo | exemplo |
más | mais |
sur | sul |
que | foram |
después | após |
ES Sok-woo viaja con su hija Soo-ahn en el tren de alta velocidad KTX que va desde Seúl hasta Busan y que une los 442 km que separan las dos ciudades. En dicho tren también viaja un equipo de béisbol, dos hermanas ancianas,?
PT Sok-woo e sua filha Soo-ahn embarcam no Expresso KTX, um trem de alta velocidade que os levará de Seul para Busan. Mas, durante a viagem, o trem é invadido por zumbis, que matam vários tripulantes e outras pessoas.?
Español | Portugués |
---|---|
viaja | viagem |
velocidad | velocidade |
seúl | seul |
alta | alta |
y | e |
en | de |
tren | trem |
un | um |
en el | no |
hija | filha |
el | a |
de | durante |
ES Ki-taek es el patriarca de una familia pobre que malvive en un piso bajo en Seúl, pagando las facturas a base de trabajos precarios y robando el wi-fi de los vecinos. Su situación cambia un día en el que su hijo logra?
PT A família de quatro pessoas de Ki Taek é próxima, mas totalmente desempregada, com um futuro sombrio pela frente. O filho Ki Woo é recomendado por seu amigo, estudante de uma universidade de prestígio, para um trabalho?
Español | Portugués |
---|---|
familia | família |
es | é |
en | de |
un | um |
el | a |
de | quatro |
ES Este drama se centra en los últimos años de la década de los 80. Sung Deok Sun es una estudiante de secundaria que ha vivido toda su vida en un barrio de Seúl, donde compartió su niñez con sus cuatro mejores amigos?
PT Cinco amigos de infância, que viviam no mesmo bairro, apoiam-se um no outro para sobreviver à sua adolescência e descobrirem o que querem fazer no futuro. Sung Deok Sun não recebe tanta atenção por ser a filha?
Español | Portugués |
---|---|
barrio | bairro |
niñez | infância |
en | de |
la | a |
amigos | amigos |
de | cinco |
es | ser |
que | outro |
ES Im Na Mi es una chica que proviene de Jeolla, su vida cambia al ser transferida a una escuela en Seúl, en la que recibe burlas por su marcado acento, un grupo de chicas acuden en su rescate, invitándola a formar parte?
PT Na Mi lembra com carinho da sua amiga de infância Chun Hwa, que fez amizade com ela quando era a garota nova da escola, recebendo-a em uma panelinha apelidada de "Sunny". Juntos, eles sobrevivem à tumultuada Seul dos?
Español | Portugués |
---|---|
chica | garota |
escuela | escola |
seúl | seul |
la | a |
que | fez |
recibe | que |
ES Jang Man Wol es la CEO del Hotel del Luna. El hotel está situado en el centro de Seúl y tiene una apariencia muy antigua. Ella cometió un gran error hace muchos años y, debido a esto, ha estado atrapada en el Hotel?
PT Jang Man Wol é a dona do Hotel del Luna - um hotel situado no centro de Seul e que tem uma aparência externa muito antiga. Há muitos anos, ela cometeu um grande erro e, por conta desse, ela está presa ao hotel até?
Español | Portugués |
---|---|
situado | situado |
seúl | seul |
apariencia | aparência |
error | erro |
luna | luna |
hotel | hotel |
y | e |
antigua | antiga |
es | é |
gran | grande |
en | de |
muy | muito |
muchos | muitos |
años | anos |
man | man |
en el | no |
un | um |
centro | centro |
la | a |
está | que |
de | do |
ES En unos departamentos en los suburbios de Seúl, viven profesionales de prestigio y con trabajos igualmente prestigiosos. Las madres 'Abejas' desean tener a sus hijos en las mejores universidades. ¿Pueden hacer princesas?
PT SKY Castle, um luxuoso condomínio privado, onde ricos doutores e professores vivem. Foi construído pelo primeiro presidente da Universidade Joo Nam, a universidade de maior prestígio da Coreia do Sul. A maioria dos?
Español | Portugués |
---|---|
viven | vivem |
prestigio | prestígio |
universidades | universidade |
y | e |
en | de |
a | um |
las | maioria |
de | do |
ES Precios y Costo de Vida en Seúl. Precios actualizados en octubre 2021.
PT Custo de Vida em Seul. Preços Atualizados out 2021.
Español | Portugués |
---|---|
vida | vida |
seúl | seul |
actualizados | atualizados |
precios | preços |
costo | custo |
ES ¡Necesitamos su ayuda! Actualice los precios en Seúl.
PT Nós precisamos da sua ajuda! Conte-nos sobre os preços em Seul.
Español | Portugués |
---|---|
ayuda | ajuda |
seúl | seul |
su | sua |
precios | preços |
necesitamos | precisamos |
los | os |
en | em |
ES o también puede mejorar todos los otros precios en Seúl
PT ou você também pode melhorar todos os outros preços em
Español | Portugués |
---|---|
mejorar | melhorar |
otros | outros |
precios | preços |
o | ou |
puede | pode |
en | em |
también | também |
los | os |
todos | todos |
ES El costo de vida en Seúl (Corea del Sur) es
PT Custo de vida em Seul (República da Coréia) é
Español | Portugués |
---|---|
vida | vida |
seúl | seul |
corea | coréia |
es | é |
costo | custo |
ES Precios detallados en Seúl >>
PT Preços detalhados em Seul >>
Español | Portugués |
---|---|
precios | preços |
detallados | detalhados |
en | em |
seúl | seul |
ES Por ejemplo, para mantener el mismo nivel de vida para el que necesitaría £7.200 en Londres, necesitaría ganar al menos £4.409 (₩7.095.392) en Seúl.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria £7.200 em Londres, seria necessário ganhar cerca de £4.409 (₩7.095.392) em Seul.
ES Si conoce los precios de Ciudad de México o de Seúl, puede ayudar a mejorar los resultados.
PT Você conhece os preços em Cidade do México ou em Seul? Você pode ajudar!
Español | Portugués |
---|---|
ciudad | cidade |
méxico | méxico |
o | ou |
seúl | seul |
precios | preços |
puede | pode |
los | os |
ayudar | ajudar |
si | você |
de | em |
ES ¡Mejore la información disponible en Ciudad de México! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
PT Atualize os preços para Cidade do México! Atualize os preços para Seul!
Español | Portugués |
---|---|
disponible | é |
ciudad | cidade |
méxico | méxico |
seúl | seul |
información | atualize |
de | do |
en | para |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos Mex$ 140.215 (₩8.124.313) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con Mex$ 83.000 en Ciudad de México.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos Mex$ 136.836 (₩7.928.546) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com Mex$ 81.000 em Cidade do México.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos €4.385 (₩5.954.666) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con €4.100 en Barcelona.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos €4.492 (₩6.099.902) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com €4.200 em Barcelona.
ES ¡Mejore la información disponible en Santiago de Chile! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
PT Atualize os preços para Santiago do Chile! Atualize os preços para Seul!
Español | Portugués |
---|---|
santiago | santiago |
chile | chile |
seúl | seul |
información | atualize |
de | do |
en | para |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos CH$3.930.529 (₩5.719.951) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con CH$2.490.000 en Santiago de Chile.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos CH$3.693.750 (₩5.375.375) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com CH$2.340.000 em Santiago do Chile.
ES El costo de vida en Seúl es un 83% más caro que en São Paulo. Octubre 2021.
PT Seul é 83% mais caro do que São Paulo. Out 2021 Custo de Vida.
Español | Portugués |
---|---|
seúl | seul |
caro | caro |
paulo | paulo |
el | o |
vida | vida |
en | de |
es | é |
costo | custo |
más | mais |
de | out |
que | que |
ES ¡Mejore la información disponible en São Paulo! ¡Mejore la información disponible en Seúl!
PT Atualize os preços para São Paulo! Atualize os preços para Seul!
Español | Portugués |
---|---|
paulo | paulo |
seúl | seul |
información | atualize |
la | o |
en | para |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos R$ 23.741 (₩4.990.375) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con R$ 13.000 en São Paulo.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos R$ 23.741 (₩4.990.375) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com R$ 13.000 em São Paulo.
ES Por ejemplo, para mantener el mismo nivel de vida para el que necesitaría ¥1.010.000 en Tokio, necesitaría ganar al menos ¥917.512 (₩9.438.628) en Seúl.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria ¥985.000 em Tóquio, seria necessário ganhar cerca de ¥894.802 (₩9.204.999) em Seul.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos 7.856 ман (₩5.581.353) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con 3.300 ман en Bakú.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 8.333 ман (₩5.919.617) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 3.500 ман em Baku.
Transliteración Por exemplo, você precisaria de pelo menos 8.333 man (₩5.919.617) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 3.500 man em Baku.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ₨500.687 (₩7.814.920) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ₨237.000 en Mumbai.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ₨509.138 (₩7.946.817) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ₨241.000 em Mumbai.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos €5.095 (₩6.918.081) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con €4.600 en Madrid.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos €4.873 (₩6.617.295) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com €4.400 em Madrid.
ES Por ejemplo, para mantener el mismo nivel de vida para el que necesitaría $12.000 en Nueva York, necesitaría ganar al menos $7.403 (₩8.662.685) en Seúl.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria $12.000 em Nova York, seria necessário ganhar cerca de $7.403 (₩8.662.685) em Seul.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos S/. 18.073 (₩5.305.274) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con S/. 8.900 en Lima.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos S/. 17.057 (₩5.007.225) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com S/. 8.400 em Lima.
ES El costo de vida en Seúl es más o menos igual que en St. Louis, Missouri. Octubre 2021.
PT Seul é praticamente o mesmo do que St. Louis, Missouri. Out 2021 Custo de Vida.
Español | Portugués |
---|---|
seúl | seul |
louis | louis |
vida | vida |
es | é |
costo | custo |
el | o |
en | de |
de | out |
que | que |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos 31.010TL (₩3.829.601) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con 13.000TL en Estambul.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 33.395TL (₩4.124.186) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 14.000TL em Istambul.
ES Por ejemplo, para mantener el mismo nivel de vida para el que necesitaría $4.700 en St. Louis, Missouri, necesitaría ganar al menos $4.632 (₩5.420.352) en Seúl.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria $4.600 em St. Louis, Missouri, seria necessário ganhar cerca de $4.533 (₩5.305.025) em Seul.
ES Por ejemplo, para mantener el mismo nivel de vida para el que necesitaría $9.100 en Los Ángeles, necesitaría ganar al menos $6.517 (₩7.626.137) en Seúl.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria $8.100 em Los Angeles, seria necessário ganhar cerca de $5.801 (₩6.788.100) em Seul.
ES Por ejemplo, para mantener el mismo nivel de vida para el que necesitaría SGD $13.000 en Singapur, necesitaría ganar al menos SGD $9.896 (₩8.585.653) en Seúl.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria SGD $14.000 em Singapura, seria necessário ganhar cerca de SGD $10.657 (₩9.246.088) em Seul.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos COL$19.071.342 (₩5.917.451) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con COL$9.330.000 en Bogotá.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos COL$19.377.955 (₩6.012.587) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com COL$9.480.000 em Bogotá.
ES Por ejemplo, para mantener el mismo nivel de vida para el que necesitaría 10.400.000 ₩ en Pionyang, necesitaría ganar al menos 7.001.318 ₩ (₩9.103.425) en Seúl.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria 11.000.000 ₩ em Pionguiangue, seria necessário ganhar cerca de 7.405.241 ₩ (₩9.628.623) em Seul.
ES Al término de los Juegos Olímpicos de Río 2016, se presentó al COI una nueva bandera en sustitución de la de Seúl; se trata de la última versión de la bandera olímpica que se utiliza actualmente durante la ceremonia de entrega.
PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.
Español | Portugués |
---|---|
olímpicos | jogos olímpicos |
río | rio |
bandera | bandeira |
sustitución | substituição |
seúl | seul |
actualmente | atualmente |
ceremonia | cerimônia |
al | ao |
nueva | nova |
juegos | jogos |
entrega | entrega |
que | que |
ES Estos eventos también se llevaron a cabo en los Juegos Olímpicos de 1988 en Seúl y en los de Barcelona 1992
PT Esses eventos também aconteceram nos Jogos Olímpicos de 1988, em Seul, e em 1992, em Barcelona
Español | Portugués |
---|---|
eventos | eventos |
olímpicos | jogos olímpicos |
seúl | seul |
barcelona | barcelona |
y | e |
juegos | jogos |
también | também |
ES El primer Campeonato del Mundo se celebró en Londres en 1926, pero este deporte tuvo que esperar bastante tiempo antes de hacer su debut olímpico en los Juegos de Seúl 1988.
PT O primeiro Campeonato Mundial foi realizado em Londres em 1926, mas o esporte teve que esperar muito tempo antes de ter sua estreia Olímpica, nos Jogos de Seul em 1988.
Español | Portugués |
---|---|
campeonato | campeonato |
londres | londres |
esperar | esperar |
debut | estreia |
seúl | seul |
deporte | esporte |
juegos | jogos |
pero | mas |
bastante | muito |
del mundo | mundial |
el | o |
tuvo | foi |
que | que |
tiempo | tempo |
antes | antes |
ES Corporación del Metro de Seúl - Corea
PT Seoul Subway Corporation - Coreia
Español | Portugués |
---|---|
corea | coreia |
ES Precios y Costo de Vida en Seúl. Precios actualizados en noviembre 2021.
PT Custo de Vida em Seul. Preços Atualizados nov 2021.
Español | Portugués |
---|---|
vida | vida |
seúl | seul |
actualizados | atualizados |
precios | preços |
costo | custo |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ﷼ 26.540 (₩8.358.084) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ﷼ 22.000 en Riad.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ﷼ 22.921 (₩7.218.346) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ﷼ 19.000 em Riade.
Transliteración Por exemplo, você precisaria de pelo menos ry̰ạl 22.921 (₩7.218.346) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ry̰ạl 19.000 em Riade.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos COL$19.948.889 (₩6.086.407) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con COL$9.610.000 en Bogotá.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos COL$18.329.728 (₩5.592.401) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com COL$8.830.000 em Bogotá.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos Mex$ 125.678 (₩7.299.863) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con Mex$ 74.000 en Ciudad de México.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos Mex$ 123.979 (₩7.201.216) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com Mex$ 73.000 em Cidade do México.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos 7.785 ман (₩5.406.174) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con 3.200 ман en Bakú.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos 8.028 ман (₩5.575.117) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 3.300 ман em Baku.
Transliteración Por exemplo, você precisaria de pelo menos 8.028 man (₩5.575.117) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com 3.300 man em Baku.
ES Por ejemplo, para mantener el mismo nivel de vida para el que necesitaría ¥861.000 en Tokio, necesitaría ganar al menos ¥771.342 (₩8.035.448) en Seúl.
PT Por exemplo, para manter o mesmo padrão de vida que exigiria ¥941.000 em Tóquio, seria necessário ganhar cerca de ¥843.011 (₩8.782.064) em Seul.
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ₨576.543 (₩9.181.470) en Seúl para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ₨279.000 en Mumbai.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ₨547.613 (₩8.720.751) em Seul para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ₨265.000 em Mumbai.
Mostrando 50 de 50 traducciones