Contratar traductor Soy traductor

Traducir "separadores" a Portugués

Mostrando 45 de 45 traducciones de la frase "separadores" de Español a Portugués

Traducción de Español a Portugués de separadores

Español
Portugués

ES Retira los separadores y para el libro cuando las páginas se sequen hasta un punto en el que solo estén húmedas y los separadores ya no se humedezcan

PT Quando as páginas do livro secarem ao ponto de ficarem simplesmente úmidas, e quando as folhas de separação não estiverem mais ficando molhadas, remova as folhas de separação e posicione o livro verticalmente

Español Portugués
punto ponto
y e
libro livro
en de
el o
páginas páginas
un simplesmente
no não
cuando quando

ES Separadores industrial y separadores

PT Espaçadores e Porcas Industriais

Español Portugués
industrial industriais
y e

ES Retira los separadores y para el libro cuando las páginas se sequen hasta un punto en el que solo estén húmedas y los separadores ya no se humedezcan

PT Quando as páginas do livro secarem ao ponto de ficarem simplesmente úmidas, e quando as folhas de separação não estiverem mais ficando molhadas, remova as folhas de separação e posicione o livro verticalmente

Español Portugués
punto ponto
y e
libro livro
en de
el o
páginas páginas
un simplesmente
no não
cuando quando

ES Retira los separadores y para el libro cuando las páginas se sequen hasta un punto en el que solo estén húmedas y los separadores ya no se humedezcan

PT Quando as páginas do livro secarem ao ponto de ficarem simplesmente úmidas, e quando as folhas de separação não estiverem mais ficando molhadas, remova as folhas de separação e posicione o livro verticalmente

Español Portugués
punto ponto
y e
libro livro
en de
el o
páginas páginas
un simplesmente
no não
cuando quando

ES Más específicamente, pueden separar los elementos del organizador con separadores personalizados

PT Mais especificamente, eles podem separar itens do organizador com separadores personalizados

Español Portugués
específicamente especificamente
separar separar
organizador organizador
personalizados personalizados
pueden podem
más mais
del do
con com

ES Accesorios para los separadores, brida de bloque y brida de asiento

PT Acessórios para selos diafragma, bloco solda e adaptador sela

Español Portugués
accesorios acessórios
bloque bloco
y e

ES Separadores para tubos con conexión estéril, con conexión clamp (TRI-CLAMP®)

PT Selo diafragma para montagem em linha com conexão asséptica, com conexão tipo clamp (TRI-CLAMP®)

Español Portugués
conexión conexão
con com
para para

ES Separadores con conexión estéril, conexión DRD

PT Selo diafragma com conexão sanitária,com conexão DRD

Español Portugués
con com
conexión conexão

ES Separadores con conexión estéril, para máquinas homogeneizadoras

PT Selo diafragma com conexão higiênica, homogenizadores

Español Portugués
conexión conexão
con com
para o

ES Accesorios para los separadores, brida de bloque y brida de asiento

PT Acessórios para selos diafragma, bloco solda e adaptador sela

Español Portugués
accesorios acessórios
bloque bloco
y e

ES Separadores para tubos con conexión estéril, con conexión clamp (TRI-CLAMP®)

PT Selo diafragma para montagem em linha com conexão asséptica, com conexão tipo clamp (TRI-CLAMP®)

Español Portugués
conexión conexão
con com
para para

ES Separadores con conexión estéril, conexión DRD

PT Selo diafragma com conexão sanitária,com conexão DRD

Español Portugués
con com
conexión conexão

ES Separadores con conexión estéril, para máquinas homogeneizadoras

PT Selo diafragma com conexão higiênica, homogenizadores

Español Portugués
conexión conexão
con com
para o

ES Accesorios para los separadores, brida de bloque y brida de asiento

PT Acessórios para selos diafragma, bloco solda e adaptador sela

Español Portugués
accesorios acessórios
bloque bloco
y e

ES Separadores para tubos con conexión estéril, con conexión clamp (TRI-CLAMP®)

PT Selo diafragma para montagem em linha com conexão asséptica, com conexão tipo clamp (TRI-CLAMP®)

Español Portugués
conexión conexão
con com
para para

ES Separadores con conexión estéril, conexión DRD

PT Selo diafragma com conexão sanitária,com conexão DRD

Español Portugués
con com
conexión conexão

ES Separadores con conexión estéril, para máquinas homogeneizadoras

PT Selo diafragma com conexão higiênica, homogenizadores

Español Portugués
conexión conexão
con com
para o

ES Puedes cambiar el orden de los elementos como ?Nombre del sitio? y ?Lema? y añadir separadores personalizados entre ellos.

PT Você pode reorganizar itens como o ?Nome do Site’ e ?Tagline?, além de adicionar separadores personalizados entre os itens.

Español Portugués
añadir adicionar
personalizados personalizados
y e
sitio site
el o
nombre nome
puedes você pode

ES A las cifras se les puede aplicar el formato de unidades de divisa, con separadores de miles y decimales fijos, de porcentajes o fracciones, de fechas y horas, etc.

PT Os números podem ser formatados como moedas, com casas decimais fixas e separadores de milhares, como porcentagens ou frações, datas, horas, etc.

Español Portugués
miles milhares
porcentajes porcentagens
etc etc
formato formatados
y e
o ou
fechas datas
horas horas
puede ser
de números
con com

ES Puedes cambiar el orden de los elementos como «Nombre del sitio» y «Lema» y añadir separadores personalizados entre ellos.

PT Você pode reorganizar itens como o ?Nome do Site’ e ?Tagline?, além de adicionar separadores personalizados entre os itens.

Español Portugués
añadir adicionar
personalizados personalizados
y e
sitio site
el o
nombre nome
puedes você pode

ES Saque su estuche y colóquelo plano para que pueda ver el interior fácilmente. Debería encontrar algunos tornillos separadores dentro de la caja de la placa base. Estos se pueden usar para adaptarse a la placa base.

PT Retire a sua caixa e coloque-a plana para que possa ver facilmente o seu interior. Você deve encontrar alguns parafusos isolantes dentro do gabinete da placa-mãe. Eles podem ser usados para caber na placa-mãe.

Español Portugués
plano plana
fácilmente facilmente
tornillos parafusos
placa placa
usar usados
y e
pueda possa
encontrar encontrar
pueden podem
caja caixa
ver ver
interior interior
de do
que que
dentro dentro
la a

ES Las cajas de diferentes tamaños requieren placas base de diferentes tamaños, por lo que el diseño y la cantidad de tornillos separadores pueden diferir, pero el principio es el mismo

PT Gabinetes de tamanhos diferentes aceitam placas-mãe de tamanhos diferentes, então o layout e o número de parafusos isolantes podem ser diferentes, mas o princípio é o mesmo

Español Portugués
diferentes diferentes
tamaños tamanhos
placas placas
tornillos parafusos
pueden podem
principio princípio
y e
es é
diseño layout
pero mas
de número
el o
mismo mesmo

ES Para instalar la placa base, simplemente alinéela con el orificio en la parte posterior de la carcasa y los tornillos separadores

PT Para instalar a placa-mãe, basta alinhá-la com o orifício na parte de trás do gabinete e os parafusos isolantes

Español Portugués
orificio orifício
tornillos parafusos
instalar instalar
y e
placa placa
en de
la a

ES Coloque la placa base en ángulo y luego bájela suavemente sobre los tornillos separadores

PT Coloque a placa-mãe em um ângulo e, em seguida, abaixe-a suavemente sobre os parafusos isolados

Español Portugués
coloque coloque
placa placa
suavemente suavemente
tornillos parafusos
y e
la a
en em
sobre sobre
los os

ES Esto debería permitirle ver los orificios de los tornillos separadores a través de los orificios de la placa base

PT Isso deve resultar em você ser capaz de ver os orifícios dos parafusos espaçadores através dos orifícios na placa-mãe

Español Portugués
debería deve
tornillos parafusos
placa placa
ver ver
de em
a através

ES Esto puede ayudar a descubrir la presencia de gente immunocompromised que no pueda hacer frente al virus pero es estupendo-separadores en riesgo de inmunorespuesta pobre al virus y a la vacuna.

PT Isto pode ajudar a detectar a presença de povos immunocompromised que são incapazes de lidar com o vírus mas é super-propagadores em risco da resposta imune deficiente ao vírus e à vacina.

Español Portugués
descubrir detectar
presencia presença
virus vírus
riesgo risco
inmunorespuesta resposta imune
vacuna vacina
puede pode
al ao
y e
es é
la a
ayudar ajudar
pero mas

ES No, no hay separadores ni subwoofer, pero eso es la mitad del punto de esta solución (existen otras opciones dentro del rango para atender si prefiere salpicar)

PT Não, não há separadores ou subwoofer, mas isso é metade do objetivo desta solução (existem outras opções dentro do intervalo para atender, se você preferir gastar muito)

Español Portugués
subwoofer subwoofer
otras outras
prefiere preferir
solución solução
si se
es é
la o
opciones opções
rango intervalo
pero mas
existen existem
no não
de do
dentro dentro
para para
atender atender

ES Puedes cambiar el orden de los elementos como «Nombre del sitio» y «Lema» y añadir separadores personalizados entre ellos.

PT Você pode reorganizar itens como o ?Nome do Site’ e ?Tagline?, além de adicionar separadores personalizados entre os itens.

Español Portugués
añadir adicionar
personalizados personalizados
y e
sitio site
el o
nombre nome
puedes você pode

ES Accesorios para los separadores, brida de bloque y brida de asiento

PT Acessórios para selos diafragma, bloco solda e adaptador sela

Español Portugués
accesorios acessórios
bloque bloco
y e

ES Separadores para tubos con conexión estéril, con conexión clamp (TRI-CLAMP®)

PT Selo diafragma para montagem em linha com conexão asséptica, com conexão tipo clamp (TRI-CLAMP®)

Español Portugués
conexión conexão
con com
para para

ES Separadores con conexión estéril, conexión DRD

PT Selo diafragma com conexão sanitária,com conexão DRD

Español Portugués
con com
conexión conexão

ES Separadores con conexión estéril, para máquinas homogeneizadoras

PT Selo diafragma com conexão higiênica, homogenizadores

Español Portugués
conexión conexão
con com
para o

ES Accesorios para los separadores, brida de bloque y brida de asiento

PT Acessórios para selos diafragma, bloco solda e adaptador sela

Español Portugués
accesorios acessórios
bloque bloco
y e

ES Separadores para tubos con conexión estéril, con conexión clamp (TRI-CLAMP®)

PT Selo diafragma para montagem em linha com conexão asséptica, com conexão tipo clamp (TRI-CLAMP®)

Español Portugués
conexión conexão
con com
para para

ES Separadores con conexión estéril, conexión DRD

PT Selo diafragma com conexão sanitária,com conexão DRD

Español Portugués
con com
conexión conexão

ES Separadores con conexión estéril, para máquinas homogeneizadoras

PT Selo diafragma com conexão higiênica, homogenizadores

Español Portugués
conexión conexão
con com
para o

ES Accesorios para los separadores, brida de bloque y brida de asiento

PT Acessórios para selos diafragma, bloco solda e adaptador sela

Español Portugués
accesorios acessórios
bloque bloco
y e

ES Separadores para tubos con conexión estéril, con conexión clamp (TRI-CLAMP®)

PT Selo diafragma para montagem em linha com conexão asséptica, com conexão tipo clamp (TRI-CLAMP®)

Español Portugués
conexión conexão
con com
para para

ES Separadores con conexión estéril, conexión DRD

PT Selo diafragma com conexão sanitária,com conexão DRD

Español Portugués
con com
conexión conexão

ES Separadores con conexión estéril, para máquinas homogeneizadoras

PT Selo diafragma com conexão higiênica, homogenizadores

Español Portugués
conexión conexão
con com
para o

ES Accesorios para los separadores, brida de bloque y brida de asiento

PT Acessórios para selos diafragma, bloco solda e adaptador sela

Español Portugués
accesorios acessórios
bloque bloco
y e

ES Separadores para tubos con conexión estéril, con conexión clamp (TRI-CLAMP®)

PT Selo diafragma para montagem em linha com conexão asséptica, com conexão tipo clamp (TRI-CLAMP®)

Español Portugués
conexión conexão
con com
para para

ES Separadores con conexión estéril, conexión DRD

PT Selo diafragma com conexão sanitária,com conexão DRD

Español Portugués
con com
conexión conexão

ES Separadores con conexión estéril, para máquinas homogeneizadoras

PT Selo diafragma com conexão higiênica, homogenizadores

Español Portugués
conexión conexão
con com
para o

ES Los separadores de miles y de números decimales se controlan desde la configuración de Idioma (País) en las Preferencias regionales. Para modificar esta configuración, consulte Cómo cambiar el idioma y las notaciones de fechas.

PT Os separadores de milhares e decimais para números são controlados pelas configurações de idioma (país) em Preferências regionais. Para alterar essa configuração, confira Alterar o idioma e notações de data;

Español Portugués
miles milhares
país país
regionales regionais
y e
preferencias preferências
fechas data
consulte para
idioma idioma
cambiar alterar
configuración configurações
el o

Mostrando 45 de 45 traducciones