ES Senegal Noticias y Resultados - ESPN
ES Senegal Noticias y Resultados - ESPN
PT Senegal - Últimas notícias, rumores, resultados e vídeos - ESPN
Español | Portugués |
---|---|
senegal | senegal |
noticias | notícias |
y | e |
resultados | resultados |
espn | espn |
ES Senegal y Marruecos, primeras clasificadas para la ronda final en la Eliminatoria de África
PT Zagueiro vê preconceito com goleiro do Chelsea fora de briga pela Bola de Ouro: 'Temos que fazer o dobro do que outros'
Español | Portugués |
---|---|
en | de |
la | o |
ES Es el único sistema de cable submarino en el Atlántico Sur que conecta directamente Europa (España y Portugal) con África (Senegal y Cabo Verde) y Sudamérica (Brasil y Argentina)
PT É o único sistema de cabo submarino no Atlântico Sul que interliga diretamente Europa (Espanha e Portugal), África (Senegal e Cabo Verde) e América do Sul (Brasil e Argentina)
Español | Portugués |
---|---|
sistema | sistema |
submarino | submarino |
atlántico | atlântico |
directamente | diretamente |
senegal | senegal |
es | é |
europa | europa |
y | e |
argentina | argentina |
cable | cabo |
brasil | brasil |
el | o |
en | de |
portugal | portugal |
verde | verde |
en el | no |
sur | sul |
españa | espanha |
a | único |
de | do |
que | que |
ES Puede enviar dinero a Kenia, Uganda, Tanzania, Ghana, Nigeria y Senegal
PT Você pode enviar dinheiro para o Quênia, Uganda, Tanzânia, Gana, Nigéria e Senegal
Español | Portugués |
---|---|
kenia | quênia |
uganda | uganda |
tanzania | tanzânia |
ghana | gana |
nigeria | nigéria |
senegal | senegal |
y | e |
puede | pode |
dinero | dinheiro |
enviar | enviar |
ES 235. Intervenciones de diseño en cooperación internacional (Angola/Senegal/Argentina/Colombia/México). Una charla con Julia Villegas y Valentina Alcalde.
PT PERIFÉRICOS E PSICOLÓGICO: SUA SAÚDE NO MOTION | MOGRAPH NEWS EPI. 56
Español | Portugués |
---|---|
y | e |
en | de |
de | sua |
ES Senegal ganó el partido después de la prórroga y avanza a Final.Tunisia avanza a Third-place match.
PT Senegal venceu partida na prorrogação e avança para Final.Tunisia avança para Third-place match.
Español | Portugués |
---|---|
senegal | senegal |
final | final |
partido | partida |
y | e |
a | venceu |
la | a |
de | para |
ES Senegal ganó el partido en tiempo normal y avanza a Semi-finals.
PT Senegal venceu partida no tempo normal e avança para Semi-finals.
Español | Portugués |
---|---|
senegal | senegal |
partido | partida |
normal | normal |
el | a |
y | e |
a | venceu |
tiempo | tempo |
en | no |
ES Senegal ganó el partido en tiempo normal y avanza a Quarter-finals.
PT Senegal venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
Español | Portugués |
---|---|
senegal | senegal |
partido | partida |
normal | normal |
el | a |
y | e |
a | venceu |
tiempo | tempo |
en | no |
ES El trabajo humanitario de CARE en Senegal - CARE
PT Trabalho Humanitário da CARE no Senegal - CARE
Español | Portugués |
---|---|
trabajo | trabalho |
humanitario | humanitário |
en | no |
senegal | senegal |
care | care |
ES ProFuturo y World Vision amplían su trabajo educativo en Senegal
PT ProFuturo e Visão Mundial expandem o trabalho educacional no Senegal
Español | Portugués |
---|---|
world | mundial |
educativo | educacional |
en | no |
senegal | senegal |
y | e |
trabajo | trabalho |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Senegal
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Senegal
Español | Portugués |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
senegal | senegal |
y | e |
mejores | melhores |
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Senegal cada día basado en el pronóstico local.
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Senegal todos os dias com base nas previsões locais para surf.
Español | Portugués |
---|---|
agrupados | agrupados |
senegal | senegal |
día | dias |
y | e |
regiones | regiões |
surf | surf |
mejores | melhores |
basado | com |
surfear | surfar |
están | são |
para | para |
ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Senegal para ver las previsiones individuales.
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Senegal onde cada uma se torna uma imagem separada.
Español | Portugués |
---|---|
javascript | javascript |
mapas | mapas |
senegal | senegal |
oleaje | swell |
ver | visite |
usar | usar |
que | torna |
estar | se |
ES Intrigado desde joven por las tortugas, Tomas Diagne ha dedicado su vida al estudio y la conservación de estas especies en peligro de extinción en su Senegal natal y en todo África.
PT Interessado por tartarugas e jabutis desde jovem, Tomas Diagne dedicou sua vida ao estudo e à conservação dessas espécies ameaçadas de extinção no Senegal, seu país de origem, e em toda a África.
Español | Portugués |
---|---|
joven | jovem |
tortugas | tartarugas |
vida | vida |
estudio | estudo |
conservación | conservação |
especies | espécies |
senegal | senegal |
al | ao |
y | e |
estas | dessas |
ES Presente en siete naciones africanas -Benín, Camerún, República Democrática del Congo, Kenia, Senegal, Uganda y Burkina Faso-, esta red es socia del United World...
PT Presente em sete Nações africanas ? Benin, Camarões, República Democrática do Congo, Quênia, Senegal, Uganda e Burkina Faso ? esta rede é parceira do Projeto...
Español | Portugués |
---|---|
presente | presente |
naciones | nações |
camerún | camarões |
república | república |
congo | congo |
kenia | quênia |
senegal | senegal |
uganda | uganda |
red | rede |
y | e |
es | é |
en | em |
siete | sete |
del | do |
esta | esta |
ES Quien responde así a una pregunta sobre sus sueños y sobre el futuro es el joven Adama, de Senegal, 21 años, uno de los tres muchachos socios trabajadores de la cooperativa S.A.M.
PT Quem responde a uma pergunta sobre os sonhos e o futuro é o jovem Adama, senegalês de 21 anos, um dos três jovens trabalhadores da cooperativa S.A.M.
Español | Portugués |
---|---|
responde | responde |
pregunta | pergunta |
sueños | sonhos |
senegal | senegal |
trabajadores | trabalhadores |
cooperativa | cooperativa |
y | e |
joven | jovem |
es | é |
s | s |
años | anos |
m | m |
sobre | sobre |
la | a |
el futuro | futuro |
ES ProFuturo y World Vision amplían su trabajo educativo en Senegal
PT Projetos inclusivos adaptados a ambientes vulneráveis, premiados em #hack4edu
Español | Portugués |
---|---|
su | a |
trabajo | projetos |
en | em |
ES LATAM Chile, Air Senegal, Gol Transportes Aéreos y otras 5 aerolineas ofrecen vuelos desde el Aeropuerto Nouakchott al Aeropuerto Rio De Janeiro Santos Dumont.
PT LATAM Chile, Air Senegal, Gol Transportes Aéreos e 5 oferecem voos do aeroporto de Nouakchott para o aeroporto de Rio De Janeiro Santos Dumont.
Español | Portugués |
---|---|
latam | latam |
chile | chile |
air | air |
senegal | senegal |
transportes | transportes |
ofrecen | oferecem |
vuelos | voos |
rio | rio |
janeiro | janeiro |
santos | santos |
y | e |
aeropuerto | aeroporto |
de | do |
el | a |
a | para |
ES importado de Senegal y se vendió en tiendas minoristas especializadas en alimentos africanos en el Bronx, Queens, Manhattan y Brooklyn
PT vendido em lojas de varejo especializadas em alimentos africanos no Bronx, Queens, Manhattan e Brooklyn
Español | Portugués |
---|---|
y | e |
vendió | vendido |
especializadas | especializadas |
alimentos | alimentos |
africanos | africanos |
manhattan | manhattan |
brooklyn | brooklyn |
tiendas | lojas |
minoristas | varejo |
en el | no |
ES La OCDS de Senegal nació al final de la celebración del 450 aniversario de la Orden del Carmelo en Dakar, el 18 de noviembre de 2019. En aquella ocasión, los hermanos carmelitas se encontraron con Véronique Lukelo, OCDS de Rd-Congo, y le pidie...
PT Além do retiro anual dos Carmelitas e do encontro desportivo entre Padres e estudantes que normalmente conclui este belo momento fraterno, este ano novo de 2022 começou com a graça da profissão solene de três irmãos e a sua ordenação como ...
Español | Portugués |
---|---|
hermanos | irmãos |
carmelitas | carmelitas |
y | e |
en | de |
al | os |
con | com |
ES El trabajo humanitario de CARE en Senegal - CARE
PT Trabalho Humanitário da CARE no Senegal - CARE
Español | Portugués |
---|---|
trabajo | trabalho |
humanitario | humanitário |
en | no |
senegal | senegal |
care | care |
ES Egipto y Senegal jugarán la gran final de la Copa africana de naciones
PT Copa Africana das Nações: Senegal bate Guiné Equatorial e enfrentará Burkina Faso na semifinal
Español | Portugués |
---|---|
senegal | senegal |
copa | copa |
africana | africana |
naciones | nações |
y | e |
ES Egipto y Senegal jugarán la gran final de la Copa africana de naciones
PT Copa Africana das Nações: Senegal bate Guiné Equatorial e enfrentará Burkina Faso na semifinal
Español | Portugués |
---|---|
senegal | senegal |
copa | copa |
africana | africana |
naciones | nações |
y | e |
ES Egipto y Senegal jugarán la gran final de la Copa africana de naciones
PT Copa Africana das Nações: Senegal bate Guiné Equatorial e enfrentará Burkina Faso na semifinal
Español | Portugués |
---|---|
senegal | senegal |
copa | copa |
africana | africana |
naciones | nações |
y | e |
ES Egipto y Senegal jugarán la gran final de la Copa africana de naciones
PT Copa Africana das Nações: Senegal bate Guiné Equatorial e enfrentará Burkina Faso na semifinal
Español | Portugués |
---|---|
senegal | senegal |
copa | copa |
africana | africana |
naciones | nações |
y | e |
ES Misión de la NASA en Senegal fomenta descubrimiento científico | ShareAmerica
PT Missão da Nasa no Senegal promove descoberta científica | ShareAmerica
Español | Portugués |
---|---|
misión | missão |
la | o |
en | no |
senegal | senegal |
descubrimiento | descoberta |
fomenta | promove |
ES Misión de la NASA en Senegal fomenta descubrimiento científico
PT Missão da Nasa no Senegal promove descoberta científica
Español | Portugués |
---|---|
misión | missão |
la | o |
en | no |
senegal | senegal |
descubrimiento | descoberta |
fomenta | promove |
ES Cuando los científicos de la NASA ensamblaron telescopios en su país natal, Senegal, Binita Yanni sabía muy poco sobre astronomía y no se daba cuenta de que una carrera en ciencias planetarias era incluso una posibilidad.
PT Quando cientistas da Nasa montaram telescópios no Senegal, seu país natal, Binita Yanni sabia muito pouco sobre astronomia e não tinha ideia que uma carreira em ciências planetárias era uma possibilidade.
Español | Portugués |
---|---|
científicos | cientistas |
país | país |
senegal | senegal |
sabía | sabia |
astronomía | astronomia |
carrera | carreira |
ciencias | ciências |
posibilidad | possibilidade |
y | e |
la | o |
muy | muito |
poco | pouco |
no | não |
en | em |
era | era |
cuando | quando |
sobre | sobre |
que | que |
ES ?Nuestra esperanza es que algún joven genio de la aldea de algún lugar de Senegal se dé cuenta de que él o ella también puede ser un científico espacial?, dice Bailey.
PT ?Nossa esperança é que algum jovem gênio de uma vila, em algum lugar no Senegal, tenha em mente que ele ou ela também podem ser cientista espacial?, diz Bailey.
Español | Portugués |
---|---|
esperanza | esperança |
joven | jovem |
genio | gênio |
aldea | vila |
senegal | senegal |
científico | cientista |
es | é |
lugar | lugar |
o | ou |
espacial | espacial |
la | a |
dice | diz |
de | em |
también | também |
se | ele |
ser | ser |
un | uma |
algún | que |
ES ?En Senegal hay una sed de conocimiento sobre el universo en el que vivimos?, dice Ocampo. ?Conocimos a muchas mujeres jóvenes muy talentosas que quieren seguir carreras CTIM; sólo necesitan más modelos a seguir y oportunidades?.
PT ?Há uma sede de conhecimento no Senegal sobre o universo em que vivemos?, diz Adriana. ?Nós encontramos muitas jovens bastante talentosas que querem seguir as carreiras no campo CTEM; elas só precisam de mais exemplos e oportunidades.?
Español | Portugués |
---|---|
senegal | senegal |
conocimiento | conhecimento |
vivimos | vivemos |
dice | diz |
jóvenes | jovens |
quieren | querem |
carreras | carreiras |
oportunidades | oportunidades |
y | e |
universo | universo |
muchas | muitas |
más | mais |
en el | no |
el | o |
que | que |
necesitan | precisam |
ES Inglaterra derrota a Senegal y se enfrentará a Francia
PT Goleada e silêncio ensurdecedor na estreia do Irão no Mundial
Español | Portugués |
---|---|
y | e |
ES Holanda derrotó a Senegal por 2 a 0 en un partido del Grupo A.
PT Primeira etapa do cortejo fúnebre da Rainha do Reino Unido cumpriu-se, de acordo com o plano, em cerca de seis horas e foi acompanhado por milhares de pessoas
Español | Portugués |
---|---|
a | unido |
del | do |
un | horas |
grupo | com |
Mostrando 32 de 32 traducciones