Contratar traductor Soy traductor

Traducir "sabor" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "sabor" de Español a Portugués

Traducciones de sabor

"sabor" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

sabor a como e está gosto mas que sabor também ter uma

Traducción de Español a Portugués de sabor

Español
Portugués

ES Probaron diversas formulaciones del enjuague incluyendo el cloruro del cetylpyridinium con sabor, el cloruro del cetylpyridinium con sabor y la mezcla herbaria, y el digluconate del chlorhexidine con sabor

PT Testaram as formulações diferentes do colutório que incluem o cloreto do cetylpyridinium com sabor, o cloreto do cetylpyridinium com sabor e mistura erval, e o digluconate do chlorhexidine com sabor

Español Portugués
diversas diferentes
incluyendo incluem
sabor sabor
mezcla mistura
y e
del do
con com
el o

ES Por ejemplo, British incluye letra ?u? en palabras como el sabor, el favor, el color, etc., mientras que los estadounidenses no incluyen la letra ?u? en el sabor, el favor, el color, etc.

PT Por exemplo, British incluem letra ?u? em palavras como sabor, favor, cor, etc., ao passo que os americanos excluir a letra ?u? no sabor, favor, cor, etc.

Español Portugués
etc etc
letra letra
favor favor
incluyen incluem
sabor sabor
estadounidenses americanos
ejemplo exemplo
en em
palabras palavras
como como
en el no
los os
por por
color cor
que que
la a

ES Sabor y textura Starters robustos con opciones de sabor y textura para que los productos tengan una etiqueta limpia:

PT Sabor e textura Culturas inicializadoras robustas, com opções de sabor e textura para produtos com rótulo limpo

Español Portugués
sabor sabor
textura textura
opciones opções
etiqueta rótulo
limpia limpo
y e
productos produtos
con com
los de

ES Qué es:El laurel es una planta medicinal muy conocida en la gastronomía por su sabor y aroma característico, siendo muy utilizada para darle sabor a las carnes, pescados y sopas.

PT O que é:A valeriana é uma planta medicinal da espécie Valeriana officinalis, também conhecida como valeriana-das-boticas ou valeriana selvagem, rica em ácidos valerênico e isovalérico com...

Español Portugués
planta planta
conocida conhecida
es é
y e
una uma
en em
darle da
la a

ES Se tarda más en cocinar, pero tiene un sabor más fuerte. Arroz salvaje proviene de un género diferente de hierba, tiene un sabor un poco a nuez y se cocina de manera similar a las otras variedades de arroz

PT Leva mais tempo para cozinhar, mas tem um sabor mais forte. Arroz selvagem vem de um gênero diferente de grama, tem gosto de nozes e é cozido de maneira semelhante às outras variedades de arroz

Español Portugués
fuerte forte
arroz arroz
salvaje selvagem
género gênero
hierba grama
similar semelhante
variedades variedades
cocinar cozinhar
sabor sabor
y e
manera maneira
en de
un um
diferente diferente
otras outras
más mais
pero mas
de para

ES Con una cucharada de canela, las castañas dulces con nueces proporcionan un sabor agradable para los niños, mientras que un poco de chile en polvo para adultos aporta un agradable sabor picante a la sopa.

PT As castanhas doces de nozes com uma colher de canela garantem um sabor agradável às crianças, um pouco de pimenta em pó para os adultos confere um sabor agradável à sopa.

Español Portugués
canela canela
dulces doces
sabor sabor
agradable agradável
adultos adultos
sopa sopa
niños crianças
un um
poco pouco
la as
con com

ES Si hablamos de un producto, es necesario enfatizar su sabor, especialmente el sabor de su relleno

PT Se estamos falando de um produto, é necessário enfatizar seu gosto, especialmente o gosto de seu recheio

Español Portugués
un um
si se
es é
sabor gosto
producto produto
especialmente especialmente
el o
necesario necessário
de estamos

ES Sabor y textura Starters robustos con opciones de sabor y textura para que los productos tengan una etiqueta limpia:

PT Sabor e textura Culturas inicializadoras robustas, com opções de sabor e textura para produtos com rótulo limpo

Español Portugués
sabor sabor
textura textura
opciones opções
etiqueta rótulo
limpia limpo
y e
productos produtos
con com
los de

ES Con un sabor suave y muy genuino, Agua Plus convierte el agua normal en una experiencia de sabor única.

PT Com um sabor leve e muito autêntico, a Aqua Plus transforma a água normal em uma experiência de sabor única.

Español Portugués
sabor sabor
suave leve
normal normal
y e
plus plus
un um
muy muito
experiencia experiência
agua água
una única
el a
única uma
con com

ES agua fría, bebida de desintoxicación, con sabor, fotografía de alimentos, fresco, frescura, fruta, agua con sabor a fruta, agua con infusión de fruta, cuidado de la salud Public Domain

PT comida, receita, delicioso, café da manhã, almoço, jantar, restaurante, prato, viand, dieta Public Domain

Español Portugués
con da
la o
domain domain
alimentos comida

ES Si hablamos de un producto, es necesario enfatizar su sabor, especialmente el sabor de su relleno

PT Se estamos falando de um produto, é necessário enfatizar seu gosto, especialmente o gosto de seu recheio

Español Portugués
un um
si se
es é
sabor gosto
producto produto
especialmente especialmente
el o
necesario necessário
de estamos

ES Palm Beach Vista previa de sabor Palm Beach El sabor está listo para excitar, tentar y satisfacer su antojo en cada paladar

PT Sabor Palm Beach Preview Sabor Palm Beach está pronto para excitar, atormentar e satisfazer o seu desejo cada palato

Español Portugués
beach beach
satisfacer satisfazer
listo pronto
y e
sabor sabor
cada cada
el o
vista previa preview

ES Descubra un auténtico sabor de su destino.

PT Experimente o sabor autêntico do seu destino.

Español Portugués
auténtico autêntico
sabor sabor
destino destino
de do
su seu

ES En Kerikeri podés descubrir la historia de Nueva Zelanda, recorrer galerías de arte y disfrutar de los frescos productos locales. Este pueblo tiene mucho carácter y sabor.

PT Em Kerikeri, você pode mergulhar na história da Nova Zelândia, procurar galerias de arte e apreciar produtos frescos locais. Essa cidade é cheio de personalidade e sabor.

Español Portugués
nueva nova
arte arte
disfrutar apreciar
frescos frescos
carácter personalidade
sabor sabor
y e
locales locais
pueblo cidade
galerías galerias
historia história
zelanda zelândia
productos produtos

ES Cada uno de los recintos de Dunedin ofrece un sabor comercial diferente

PT Cada um dos diversos circuitos de Dunedin oferece uma experiência de compras diferente

Español Portugués
ofrece oferece
dunedin dunedin
un um
diferente diferente
cada cada
los de

ES Está lleno de artistas de vidrio, pintores, escultores, fotógrafos y diseñadores de moda; te va a encantar el sabor único y artístico de la región.

PT Enriquecida por artesões que trabalham com vidro, pintores, escultures, fotógrafos e estilistas, você irá adorar a sabor artístico e único da região.

Español Portugués
vidrio vidro
pintores pintores
fotógrafos fotógrafos
artístico artístico
región região
y e
sabor sabor
de por
está que
a único

ES Dos de las mejores joyerías con atención especializada de Hokitika, inspiradas en el sabor kiwi, son TP Goldsmith y The Gold Room

PT Duas das melhores joalherias de Hokitika com inspiração kiwi são a TP Goldsmith e a The Gold Room

Español Portugués
kiwi kiwi
y e
en de
son são
mejores melhores
de duas
con com

ES El menú consiste, en su mayoría, de platos pequeños, pero cada uno es una mezcla con el equilibrio perfecto entre sabor y color

PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores

Español Portugués
menú menu
mezcla mistura
perfecto perfeitamente
platos prato
sabor sabores
y e
es é
consiste consiste
en de
el o
pero mas
cada cada
color cores
con com
de uma

ES El menú consiste, en su mayoría, de platos pequeños, pero cada uno es una mezcla con el equilibrio perfecto entre sabor y color

PT O menu consiste praticamente de petiscos, mas cada prato é perfeitamente equilibrado com uma mistura de sabores e cores

Español Portugués
menú menu
mezcla mistura
perfecto perfeitamente
platos prato
sabor sabores
y e
es é
consiste consiste
en de
el o
pero mas
cada cada
color cores
con com
de uma

ES Ingredientes naturales secos para sensaciones de sabor únicas y naturales

PT Ingredientes naturais em formato desidratado para uma experiência de sabor única e natural!

Español Portugués
ingredientes ingredientes
sabor sabor
y e
naturales naturais
de em
únicas uma
para para

ES Menos calorías, menos dulces, más naturales y con todo el sabor.

PT Chá preparado na hora, antioxidante ou Matcha? Um novo conceito de chá.

Español Portugués
con de

ES Naturales, frescos y afrutados: cree sensaciones de sabor únicas con nuestros concentrados de zumo.

PT Natural, com sabor de fruta, fresco – crie experiências de sabor únicas com os nossos concentrados de suco.

Español Portugués
naturales natural
cree crie
sabor sabor
zumo suco
nuestros nossos
con com

ES Dale a tus productos un sabor natural y un color auténtico

PT Crie experiências de sabor personalizadas e especiais com os nossos aromas marrons!

Español Portugués
sabor sabor
y e
a nossos
productos de

ES Menos calorías, menos dulces... ¡y con todo el sabor!

PT Menos calorias e menos doce, mas com todo o sabor!

Español Portugués
menos menos
calorías calorias
y e
el o
sabor sabor
con com

ES Menos azúcar, sabor impresionante y alta funcionalidad.

PT Menos açúcar - muito sabor e alta funcionalidade. #Bebidas energéticas #Redução do açúcar #Excelência multissensorial

Español Portugués
menos menos
azúcar açúcar
sabor sabor
y e
funcionalidad funcionalidade
alta alta

ES Para el mejor sabor de la naturaleza

PT Para o melhor sabor da natureza

Español Portugués
sabor sabor
mejor melhor
naturaleza natureza
el o

ES Nos hemos centrado en perfeccionar nuestros platos para compartir para que pueda centrarse en disfrutar del delicioso sabor de cada bocado.

PT Nós aperfeiçoamos nossos pratos para dividir para você só pensar em saborear cada momento.

Español Portugués
platos pratos
compartir dividir
cada cada
nuestros nossos
en em

ES Si prefiere un enfoque más interactivo para la generación de prospectos que la caja de preguntas de ladrillo y mortero, puede darle más sabor a las cosas con ventanas emergentes y widgets de encabezado en su lugar

PT Se você preferir uma abordagem mais interativa para a geração de leads do que a caixa de perguntas de tijolo e argamassa, você pode apimentar as coisas com pop-ups e widgets de cabeçalho

Español Portugués
prefiere preferir
enfoque abordagem
interactivo interativa
prospectos leads
caja caixa
ladrillo tijolo
widgets widgets
encabezado cabeçalho
si se
y e
generación geração
en de
puede pode
más mais
preguntas perguntas
cosas coisas
de do
que que
con com
su você
para para

ES Sabor Ahumado Una plantilla hecha a la medida para esos videos de diapositivas de Instagram que nos mantienen enganchados durante horas

PT Smokey Flavor Um template feito sob medida para aqueles slideshows de Instagram que nos mantêm conectados durante horas

Español Portugués
plantilla template
hecha feito
medida medida
instagram instagram
mantienen mantêm
horas horas
a um
nos que
la aqueles

ES Sin sacrificar la textura ni el sabor, elabore sus yogures de calidad superior de forma natural,...

PT Sem prejudicar a textura ou o sabor, produza seus iogurtes Premium naturalmente para criar um...

Español Portugués
textura textura
sin sem
sabor sabor
natural naturalmente
calidad premium
la a
sus seus

ES Mejora del rendimiento, el sabor y la textura

PT Melhorando rendimento, sabor e textura

Español Portugués
mejora melhorando
rendimiento rendimento
textura textura
y e
sabor sabor

ES Al igual que una salchicha, tiene un sabor fantástico recién salida de la barbacoa

PT Cozinham-se como as salsichas e têm um sabor fantástico quando saem do grelhador

Español Portugués
sabor sabor
un um
fantástico fantástico
la as
tiene e
al quando
de do
que têm

ES ¡No hay nada mejor que una buena hamburguesa! Nuestros filetes NUEVOS y mejorados son 100% vegetales, se parecen a la carne y se mantienen jugosos en todo momento para ofrecerte el maravilloso sabor y textura de una hamburguesa

PT Nada melhor que um bom hambúrguer! Os nossos hambúrgueres 100% à base de plantas, NOVOS e melhorados, são seriamente carnudos e mantêm-se deliciosos e suculentos para aquele sabor e textura indulgentes do hambúrguer

Español Portugués
hamburguesa hambúrguer
nuevos novos
mantienen mantêm
sabor sabor
textura textura
mejor melhor
y e
en de
buena bom
son são
a um
de do
nada nada
nuestros nossos
la o
para para

ES Las salchichas de estilo mediterráneo de Meatless Farm ofrecen un sabor fresco y veraniego que te hará recordar esos días al sol. Para elaborar estas deliciosas salchichas, hemos combinado mozzarella, tomate y hierbas.

PT As salsichas Meatless Farm ao estilo mediterrânico estão repletas de sabores frescos de verão, que fazem pensar em dias ao sol, com mozarela, tomate e ervas aromáticas, tudo conjugado para criar estas saborosas salsichas à base de plantas.

Español Portugués
salchichas salsichas
fresco frescos
sol sol
tomate tomate
sabor sabores
estilo estilo
y e
al ao
hierbas ervas
un tudo
días dias
de em
elaborar criar
que fazem
para para
esos o

ES Los escalopes vegetales sin pollo de Meatless Farm son una deliciosa alternativa a la carne que te ayudará a preparar unos platos que le encantarán a tu familia. ¡Disfruta de tus recetas favoritas de escalope sin sacrificar el sabor ni la textura!

PT Os panados sem frango Meatless Farm à base de plantas são um delicioso substituto da carne para o ajudar a criar refeições que toda a família vai adorar. Desfrute das suas receitas de panados favoritas sem sacrificar o sabor ou a textura!

Español Portugués
pollo frango
deliciosa delicioso
carne carne
preparar criar
familia família
disfruta desfrute
recetas receitas
favoritas favoritas
textura textura
sin sem
sabor sabor
son são
a um
de vai
ayudar ajudar
la a
que que

ES ´Remminicing´- Es un de las mejores temas classicos de la historia de la musica rock y pop, de este grupo Australiano; que imprimio´ todo el ´sabor californiano´ de esos años,en cada… Más información

PT Little River Band é uma Banda Austráliana formada em Melbourne em 1975. a Banda já passou por varias mudanças de Formação ao longo dos anos, mas apesar disto continua na ativa até os dias de hoje. Ver wiki

Español Portugués
grupo banda
es é
a ao
años anos
las os
en na
de em
un uma
la a
que mas

ES ´Remminicing´- Es un de las mejores temas classicos de la historia de la musica rock y pop, de este grupo Australiano; que imprimio´ todo el ´sabor californiano´ de esos años,en cada uno de los acordes de esta cancion

PT Little River Band é uma Banda Austráliana formada em Melbourne em 1975

Español Portugués
grupo banda
es é
en em

ES Healing is difficult su primer álbum demostraba su calidad vocal y su potencial como una compositora de letras desgarradoras con un marcado sabor urbano con canciones como Little Man, Taken for Granted y Drink to get drunk

PT Em 1997 ela lançou seu primeiro álbum solo, “OnlySee”, por uma gravadora que já não existe mais

Español Portugués
su seu
de em
un uma
primer primeiro
como que

ES “La toxicidad de la célula del pulmón y la tolerancia bacteriana por los macrófagos alveolares del pulmón fueron afectadas por casi cada sabor

PT Do “a toxicidade da pilha pulmão e o afastamento bacteriano pelos macrófagos alveolares do pulmão foram afectados por quase cada sabor

ES Los guisos y cocciones deben ser sencillos: plancha, horno, vapor, papillote (envuelto en papel para horno), etc. El uso de hierbas aromáticas y especias, aportan sabor y enriquecen los platos.

PT Os guisados e cozinhados devem ser simples: grelhados, forno, vapor, papelote (envolto em papel de cozimento), etc. O uso de ervas aromáticas e especiarias, fornece sabor e enriquece os pratos.

Español Portugués
deben devem
horno forno
vapor vapor
papel papel
etc etc
hierbas ervas
especias especiarias
sabor sabor
platos pratos
y e
uso uso
ser ser
el o

ES Cuando el cilantro florece, las hojas pierden su sabor. Pero puedes usar las semillas como especias para recetas asiáticas y mexicanas.

PT “Quando o coentro floresce, as folhas perdem sabor, mas as sementes ainda podem ser usadas como temperos".

Español Portugués
hojas folhas
sabor sabor
semillas sementes
cuando quando
pero mas
el o
como como
las as

ES Como cuando preparas una pizza y no sabes atribuirle las bondades del sabor a un solo ingrediente

PT Como quando se faz uma pizza e não se pode atribuir a qualidade do sabor a um ingrediente só

Español Portugués
sabor sabor
ingrediente ingrediente
y e
cuando quando
no não
un um
del do
una uma

ES Es un asombroso acto de conservación combinado con la creación de sabor, y merece todos los aplausos y elogios que está recibiendo.

PT É um surpreendente ato de preservação combinado com formação de gosto, e merece todos os aplausos e aclamação que está recebendo.

Español Portugués
asombroso surpreendente
conservación preservação
combinado combinado
sabor gosto
merece merece
y e
un um
la o
recibiendo recebendo
todos todos
con com
de está

ES «Quiero sensibilizar a los visitantes sobre el sabor único de los alimentos que se producen orgánicamente», afirma ella.

PT “Eu quero apresentar aos visitantes os sabores únicos dos produtos orgânicos,” ela diz.

Español Portugués
visitantes visitantes
afirma diz
quiero quero
a aos
producen produtos
los os
ella ela

ES El Tout un Monde es todo un mundo de sabor, con productos locales y una de las vistas más bellas de los viñedos, patrimonio cultural de la Unesco.

PT Le Tout un Monde é um universo de sabores e produtos locais combinado com a magia de uma das mais belas vistas sobre as vinhas do Património Mundial da UNESCO.

Español Portugués
locales locais
vistas vistas
unesco unesco
sabor sabores
mundo universo
y e
es é
un um
más mais
productos produtos
de do
con com
la a

ES Sabor amargo en la boca: 8 causas y qué hacer

PT 10 remédios caseiros para infecção urinária e como fazer

Español Portugués
la o
y e
en para

ES El juego en sí es principalmente un juego de disparos en tercera persona basado en portadas, con poderes de control de tiempo que agregan sabor a la acción

PT O jogo em si é principalmente um jogo de tiro em terceira pessoa baseado em capas, com poderes de controle de tempo adicionando tempero à ação

Español Portugués
principalmente principalmente
disparos tiro
persona pessoa
poderes poderes
control controle
acción ação
es é
juego jogo
un um
tercera terceira
la a
basado baseado
tiempo tempo

ES Se dice que OnePlus Buds vendrá en un sabor más barato pronto

PT OnePlus Buds disse estar chegando em um sabor mais barato em breve

Español Portugués
dice disse
buds buds
sabor sabor
barato barato
en em
oneplus oneplus
un um
más mais
pronto breve

ES Es un azul brillante que nos recuerda mucho al sabor a menta verde Softmints .

PT É um azul brilhante que lembra muito o Softmints com sabor de hortelã.

Español Portugués
brillante brilhante
recuerda lembra
sabor sabor
azul azul
un um
nos que
mucho muito
verde de

ES Lay’s gourmet: patatas fritas sabor sal marina y trufa negra

PT Lay's gourmet: batatas fritas com sabor a sal marinho e trufa negra

Español Portugués
gourmet gourmet
patatas batatas
sabor sabor
sal sal
y e
negra negra

Mostrando 50 de 50 traducciones