Contratar traductor Soy traductor

Traducir "gráfica" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "gráfica" de Español a Neerlandés

Traducciones de gráfica

"gráfica" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

gráfica grafiek grafisch grafische heeft kaart met video weergave zien

Traducción de Español a Neerlandés de gráfica

Español
Neerlandés

ES Si tienes previsto almacenar la gráfica, vuelve a aplicar el lado adhesivo de la gráfica en el lado brillante del soporte original. Repite los pasos de instalación necesarios antes de aplicar la gráfica en la nueva ubicación.

NL Zorg ervoor dat de plakkant van de muursticker schoon blijft en niet in contact komt met vuiligheid. Stof, vuil en pluisjes verminderen de hechting van de plaklaag, waardoor je de muursticker wellicht niet meer kunt verplaatsen.

ES Esto le quita presión a su tarjeta gráfica al usar IA para ayudar a mejorar la imagen, lo que significa que la tarjeta gráfica puede generar una imagen de baja calidad inicialmente.

NL Dit neemt de druk van uw grafische kaart weg door AI te gebruiken om de afbeelding op te schalen - wat betekent dat de grafische kaart in eerste instantie een afbeelding van lage kwaliteit kan weergeven.

Español Neerlandés
ia ai
calidad kwaliteit
usar gebruiken
la de
gráfica grafische
tarjeta kaart
puede kan
imagen afbeelding
presión druk
a om
de door
baja lage
una een

ES Ambos dispositivos requieren una tarjeta gráfica decente. Vale la pena pagar por la potencia gráfica adicional para aprovechar al máximo la realidad virtual.

NL Beide apparaten hebben een degelijke grafische kaart nodig. Het is de moeite waard om te betalen voor de extra grafische kracht om het meeste uit VR te halen.

Español Neerlandés
dispositivos apparaten
potencia kracht
vale la pena waard
máximo meeste
requieren hebben
la de
adicional te
gráfica grafische
para voor
tarjeta kaart
pagar betalen
ambos beide

ES Al mirar la tarjeta gráfica, encontrará que los conectores que encajan en esta ranura están en un lado y requieren que instale la tarjeta gráfica con sus ventiladores hacia la parte inferior de la carcasa.

NL Als u naar de grafische kaart kijkt, ziet u dat de connectoren die in deze sleuf passen zich aan één kant bevinden en dat u de grafische kaart moet installeren met de ventilatoren naar beneden gericht naar de onderkant van de behuizing.

Español Neerlandés
encajan passen
ranura sleuf
instale installeren
ventiladores ventilatoren
la de
en in
al naar de
gráfica grafische
y en
tarjeta kaart
lado kant
mirar kijkt
inferior onderkant
parte van
un één

ES Una vez que la tarjeta gráfica esté insertada en la placa base, puede volver a atornillar los tornillos de mariposa en los orificios, a través de la placa de metal en la parte posterior de la tarjeta gráfica, esto ayudará a mantenerla en su lugar.

NL Zodra de grafische kaart in het moederbord is geplaatst, kunt u de duimschroeven terug in de gaten schroeven - door de metalen plaat aan de achterkant van de grafische kaart - dit zal helpen om deze op zijn plaats te houden.

Español Neerlandés
placa plaat
tornillos schroeven
orificios gaten
la de
gráfica grafische
puede kunt
lugar plaats
tarjeta kaart
esté is
a om
parte van
ayudará helpen
posterior achterkant
en in
de door
base zijn

ES Una completa interfaz gráfica de usuario que integra de serie un proceso de desarrollo eficiente y coherente. Compatible con Git y Mercurial.

NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.

Español Neerlandés
eficiente efficiënt
coherente consistent
git git
y en
usuario gebruik
serie een
interfaz gui

ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.

NL Niet zomaar een Git GUI. Sourcetree plaatst de kracht van Git in het middelpunt in een gebruiksvriendelijke interface.

Español Neerlandés
git git
potencia kracht
sourcetree sourcetree
no niet
interfaz interface
la de
en in
fácil de usar gebruiksvriendelijke

ES Un gráfico de los perfiles de enlaces: una representación gráfica de los valores de Citation Flow y Trust Flow de todos estos enlaces.

NL Een linkprofielgrafiek: een grafische weergave van de Citation Flow en Trust Flow van al deze links.

Español Neerlandés
enlaces links
representación weergave
flow flow
trust trust
y en
gráfica grafische

ES Utiliza la tarjeta gráfica NVIDIA RTX 2070

NL Het maakt gebruik van de NVIDIA RTX 2070 grafische kaart

Español Neerlandés
nvidia nvidia
rtx rtx
utiliza gebruik
la de
gráfica grafische
tarjeta kaart

ES Muchos programas de software, incluyendo la mayoría de los DAW, utilizan la tarjeta gráfica, lo que libera a la CPU para hacer lo suyo

NL Veel softwareprogramma's, waaronder de meeste DAW's, maken gebruik van de grafische kaart, die de CPU vrijmaakt om zijn ding te doen

Español Neerlandés
cpu cpu
la de
gráfica grafische
a om
tarjeta kaart
de van
mayoría de meeste
que ding
incluyendo waaronder
la mayoría meeste
muchos te
software gebruik

ES Todavía no es el más potente y la tarjeta gráfica no se compara realmente con los otros portátiles destacados aquí, pero Dell ha montado un impresionante portátil ultraportátil.

NL Het is nog steeds niet de meest krachtige en de grafische kaart is niet echt te vergelijken met de andere laptops die hier worden uitgelicht, maar Dell heeft echt een indrukwekkende ultra-draagbare laptop in elkaar gezet.

Español Neerlandés
potente krachtige
compara vergelijken
impresionante indrukwekkende
y en
otros andere
es is
no niet
gráfica grafische
tarjeta kaart
todavía nog steeds
realmente echt
portátiles laptops
aquí hier
dell dell
portátil laptop
ha heeft
con met
pero maar
un een

ES El HP Spectre X360 es hermoso, versátil y poderoso. Recomiendo el modelo 15″ actualizado a mediados de 2018 con la octava generación de Intel i7, 16 GB de RAM, 512 GB de SSD, y una tarjeta gráfica Radeon RX Vega.

NL De HP Spectre X360 is mooi, veelzijdig en krachtig. Ik raad het 15″ model aan dat medio 2018 is bijgewerkt met de 8e generatie Intel i7, 16GB RAM, 512GB SSD en een Radeon RX Vega grafische kaart.

ES Utiliza la tarjeta gráfica Intel UHD 620, que en realidad es un ligero descenso en comparación con el modelo anterior 13″ que tenía Nvidia 940MX

NL Het maakt gebruik van de Intel UHD 620 grafische kaart, die eigenlijk een lichte achteruitgang is ten opzichte van het vorige 13″ model dat Nvidia 940MX had

ES Webmin es un software de código abierto sin tarifas de licencia por adelantado.Si prefiere una GUI (interfaz gráfica de usuario) y no está aficionado o acostumbrado a una línea de comandos, WEBADMIN puede ser el software para usted.

NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.

Español Neerlandés
prefiere voorkeur
gráfica grafische
webmin webmin
licencia vergunningen
abierto open
o of
es is
software software
línea een
y en
si als
no niet
el de
usted u
sin zonder
interfaz gebruikersinterface

ES Configuración completa utilizando la GUI DRUPAL (Interfaz de usuario gráfica)

NL Voltooi Set-up met behulp van de Drupal GUI (grafische gebruikersinterface)

Español Neerlandés
drupal drupal
gráfica grafische
utilizando met behulp van
la de
interfaz gebruikersinterface

ES Configuración completa con GreePBX GUI (interfaz gráfica de usuario)

NL Voltooi Setup met Freepbx GUI (grafische gebruikersinterface)

Español Neerlandés
configuración setup
gráfica grafische
interfaz gebruikersinterface

ES Configuración completa usando la GUI de OwnCloud (interfaz gráfica de usuario)

NL Voltooi Set-up met behulp van de GUI van Obcloud (grafische gebruikersinterface)

Español Neerlandés
gráfica grafische
usando met behulp van
la de
interfaz gebruikersinterface

ES Chris, Pat y un equipo de estudiantes de doctorado de Stanford descubrieron que la computación gráfica podía ofrecer enormes mejoras en la manera en que las personas comprenden los datos

NL Chris, Pat en een team van promovendi bedachten dat computerbeelden enorm zouden kunnen helpen om data te begrijpen

Español Neerlandés
chris chris
pat pat
equipo team
ofrecer helpen
en te
a om
podía kunnen
y en
datos data
personas een

ES La revelación surgió cuando unieron dos disciplinas de las ciencias de la computación por primera vez: la computación gráfica y las bases de datos

NL De doorbraak kwam toen ze voor het eerst twee disciplines binnen de computerwetenschappen bij elkaar brachten: computer graphics en databases

Español Neerlandés
disciplinas disciplines
la de
y en
de bij
por eerst

ES MeisterTask tiene todo lo necesario para gestionar proyectos de cualquier tamaño y complejidad, al tiempo que brinda a los administradores una sinópsis gráfica de toda la información.

NL Ongeacht de complexiteit, MeisterTask heeft alles in huis om projecten van elke omvang te beheren, terwijl managers een volledig visueel overzicht krijgen.

Español Neerlandés
proyectos projecten
tamaño omvang
complejidad complexiteit
administradores managers
gestionar beheren
la de
a om
cualquier elke
y terwijl

ES Las funciones fáciles de usar de BookWright te permiten crear composiciones personalizadas, organizar las imágenes y el texto con la alineación automática, y utilizar las fuentes preinstaladas en tu novela gráfica.

NL Met de gebruiksvriendelijke functies van Blurb BookWright kun je je eigen lay-outs aanpassen, afbeeldingen en tekst automatisch uitlijnen en de lettertypen geïntegreerd in de software gebruiken voor je stripboek.

Español Neerlandés
imágenes afbeeldingen
automática automatisch
fuentes lettertypen
en in
funciones functies
y en
texto tekst
usar gebruiken

ES ¿Ya tienes tu novela gráfica en formato PDF? Utiliza nuestra calculadora de especificaciones para ajustar tu PDF a un tamaño compatible con Blurb. Después, solo tienes que publicar tu libro y hacer el pedido.

NL Heb je je stripboek al in PDF? Gebruik onze specificatiecalculator om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst Blurb-boekformaat. Publiceer en bestel je je boek vervolgens.

Español Neerlandés
ya al
blurb blurb
pdf pdf
utiliza gebruik
libro boek
tienes je
y en
tu jouw
a om
en in
publicar publiceer

ES Disfruta de una representación gráfica de la actividad en el código fuente, notifica sobre líneas de código a lo largo del tiempo y obtén un registro de auditoría visual de los cambios.

NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.

Español Neerlandés
gráfica grafische
actividad activiteit
fuente bron
visual visuele
representación weergave
en in
y en
tiempo tijd
líneas een
cambios wijzigingen

ES Miércoles 20 octubre 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). La marea está bajando en Kitsap County. . Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.48ft fue a las 17:52 y la marea más baja de 1.31ft fue a las 00:20.

NL Woensdag 20 oktober 2021, 21:34 PDT (GMT -0700). Het is momenteel eb in Kitsap County. Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 11.48ft er om 17:52 en het laagwater van 1.31ft was er om 00:20.

Español Neerlandés
miércoles woensdag
octubre oktober
gmt gmt
kitsap kitsap
en in
a om
la de
puede kunt
ver zien
fue was
y en
está is

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:15 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:59

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:15 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:59

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:25 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:57

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:25 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:57

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.15ft fue a las 17:30 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:57

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 11.15ft er om 17:30 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:57

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.48ft fue a las 17:25 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:59

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 11.48ft er om 17:25 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:59

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:32 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:57

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:32 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:57

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:17 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:47

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:17 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:47

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.15ft fue a las 17:29 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:57

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 11.15ft er om 17:29 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:57

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:20 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:57

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:20 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:57

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:24 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:56

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:24 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:56

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 11.15ft fue a las 17:26 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:58

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 11.15ft er om 17:26 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:58

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:24 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:57

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:24 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:57

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 9.84ft fue a las 17:13 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:52

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 9.84ft er om 17:13 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:52

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 14.44ft fue a las 05:44 y la marea más baja de 4.59ft es a las 23:48

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 14.44ft er om 05:44 en het laagwater van 4.59ft is er om 23:48

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:20 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:55

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:20 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:55

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:38 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:57

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:38 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:57

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 8.53ft fue a las 13:47 y la marea más baja de 3.61ft fue a las 20:42

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 8.53ft er om 13:47 en het laagwater van 3.61ft was er om 20:42

Español Neerlandés
fue was
puede kunt
en in
a om
ver zien
la de
y en

ES Como puede ver en la gráfica, la marea más alta de 10.83ft fue a las 17:19 y la marea más baja de 0.66ft es a las 23:58

NL Zoals je kunt zien in de getijgrafiek, was het hoogwater van 10.83ft er om 17:19 en het laagwater van 0.66ft is er om 23:58

Español Neerlandés
es is
en in
a om
puede kunt
ver zien
la de
fue was
y en

ES Fusión de la computación gráfica y las bases de datos

NL Het samensmelten van computer-beelden en databases

Español Neerlandés
y en

ES Amplia compatibilidad para tu tarjeta gráfica

NL Uitgebreide ondersteuning voor je grafische kaart

Español Neerlandés
amplia uitgebreide
para voor
gráfica grafische
tarjeta kaart

ES Intel, Nvidia, AMD: maximizamos el rendimiento de tu tarjeta gráfica. Gracias a la nueva aceleración optimizada, ahora puedes disfrutar de una importación y exportación más rápida o editar de forma fluida incluso en tiempo real*.

NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.

Español Neerlandés
nvidia nvidia
amd amd
tarjeta kaarten
gráfica grafische
aceleración versnelling
exportación export
en in
disfrutar genieten
y en
rápida snelle
tiempo real realtime

ES ¿Qué es una gráfica de pared?

NL Blijven jullie stickers plakken op een surfboard?

Español Neerlandés
qué op
es blijven

ES ¿Cuál es la gráfica de pared más grande que pueden fabricar?

NL Maken jullie toetsenbordstickers?

Español Neerlandés
la jullie
fabricar maken

ES FreePBX es una GUI (interfaz gráfica de usuario) que "lo ayuda a configurar y administrar la disposición / sistema de su teléfono. Está patrocinado por Sangoma Technologies ". Haga clic a continuación para obtener más información sobre FreePBX.

NL FreePBX is een GUI (Graphical User Interface) die "u helpt bij het opzetten en beheren van uw telefoonarrangement / systeem. Het wordt gesponsord door Sangoma Technologies. " Klik hieronder voor meer informatie over FreePBX.

Español Neerlandés
configurar opzetten
administrar beheren
patrocinado gesponsord
información informatie
usuario user
interfaz interface
sistema systeem
es is
gui gui
ayuda helpt
y en
para hieronder
más meer
a bij
su wordt
clic klik

ES Otra forma, si posee una PC con una tarjeta gráfica Nvidia GTX o RTX, es transmitir juegos localmente a través de su red doméstica al Shield TV

NL Een andere manier, als u een pc met een Nvidia GTX- of RTX-grafische kaart bezit, is om games lokaal via uw thuisnetwerk naar de Shield TV te streamen

Español Neerlandés
pc pc
nvidia nvidia
rtx rtx
juegos games
localmente lokaal
tv tv
o of
es is
forma manier
si als
gráfica grafische
al naar de
tarjeta kaart
a om
través te
de via
una een
con met

ES Todas las respuestas se mostrarán automáticamente de forma gráfica (diagramas) y cuantitativa

NL Alle antwoorden kunt u automatisch zien in een grafiek (diagrammen) en op een kwantitatieve manier

Español Neerlandés
automáticamente automatisch
forma manier
gráfica grafiek
diagramas diagrammen
respuestas antwoorden
mostrar zien
y en

ES ¿No es hora de que te unas a la liga de los profesionales exitosos que han optado por colaborar de forma gráfica?

NL Wordt het niet tijd dat je je aansluit bij de competitie van succesvolle professionals die voor visuele samenwerking hebben gekozen?

Español Neerlandés
hora tijd
exitosos succesvolle
optado gekozen
colaborar samenwerking
no niet
la de
a bij
es wordt

Mostrando 50 de 50 traducciones