Contratar traductor Soy traductor

Traducir "pantalla para adaptarlo" a Italiano

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "pantalla para adaptarlo" de Español a Italiano

Traducciones de pantalla para adaptarlo

"pantalla para adaptarlo" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Italiano:

pantalla a abbiamo ad alle anche avere base come con consente contenuti controllo cosa crea creare da dal dei delle di display essere hai hanno il immagini in modo mostra non o ogni pagina pagina web pannello parte per per il perché qualsiasi quello questo quindi schermata schermo screen senza sia sito sono su tutte tutti tutto un una uno vedere vedrai video visualizza visualizzare visualizzato visualizzazione web è
para a abbiamo accedere accesso account acquistare ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni app applicazione applicazioni attività avere avete azienda bambini base bisogno business casa che chi ci ci sono ciò clienti come con contenuti cosa così crea creare creato cui da dal dalla dati degli dei del dell della delle di di più dipendenti diversi due e e il ecco ed esempio essere fai fare file fino fornire funzionalità garantire gestione giorno gli grande grandi grazie ha hai hanno i i nostri i suoi il il lavoro il nostro il tuo in in modo che inoltre insieme la la nostra la tua lavorare lavoro le le tue lo loro ma maggiori mentre migliore modelli modello modo molto motori di ricerca necessario nei nel nell nella noi non non è nostra nostre nostri nostro nuovo o occhiata offre ogni oltre oppure ottenere pagina pagine parole parte per per il per la per tutti percorso personale personali persone più poi possibile possono prodotti progetti puoi può quali qualsiasi quando questa queste questi questo qui quindi ricerca ricevere risorse risultati sarà scegliere scopri se semplice sempre senza servizi servizio set si sia siamo sicurezza siti siti web sito sito web software solo sono stato stessa stesso strumento su sui sul sull sulla sulle suo suoi te tempo ti tipo tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa usare uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo vedere vostro web è è necessario

Traducción de Español a Italiano de pantalla para adaptarlo

Español
Italiano

ES Utilice el tamaño estándar del modelo de entrada de 8,5″ x 2,75″, o cambie el tamaño de la pantalla para adaptarlo a sus propias necesidades. Puedes ajustar fácilmente el tamaño del lienzo para adaptarlo a cualquier tamaño que necesites.

IT Utilizza le dimensioni del modello di biglietto predefinite da 8,5″ x 2,75″ o modifica le dimensioni della tela in base alle tue esigenze. Puoi facilmente regolare le dimensioni della tela per adattarle a qualsiasi dimensione di cui hai bisogno.

ES Sube tu propio vídeo o navega por la videoteca de Visme para encontrar el fondo de vídeo perfecto para tu final. Utiliza los controles de vídeo incorporados para cortar el vídeo de fondo y adaptarlo perfectamente a la duración del final.

IT Carica il tuo video o sfoglia la libreria di video stock di Visme per trovare lo sfondo video perfetto per la tua outro. Usa i controlli video integrati per ritagliare il video di sfondo in modo che corrisponda perfettamente alla lunghezza dell’outro.

Español Italiano
navega sfoglia
visme visme
encontrar trovare
fondo sfondo
controles controlli
incorporados integrati
cortar ritagliare
duración lunghezza
o o
perfecto perfetto
utiliza usa
perfectamente perfettamente
de di
vídeo video
para per

ES También puede crear un robot completamente personalizado para cumplir con los requisitos de sus estrategias comerciales y elegir entre cientos de parámetros para adaptarlo a sus necesidades.

IT Puoi anche creare un robot completamente personalizzato per soddisfare i requisiti delle tue strategie di trading e scegliere tra centinaia di parametri per adattarlo alle tue esigenze.

Español Italiano
robot robot
completamente completamente
estrategias strategie
elegir scegliere
cientos centinaia
parámetros parametri
comerciales trading
un un
personalizado personalizzato
y e
puede puoi
requisitos requisiti
necesidades esigenze
crear creare
de di
también anche
para per

ES Cuando estábamos desarrollando nuestras primeras cámaras de red, no había mercado para los conjuntos de chips de procesamiento de imágenes. Tomamos la decisión estratégica de diseñar el nuestro y adaptarlo para fines de seguridad de vídeo.

IT Al momento dello sviluppo delle nostre prime telecamere di rete, non esisteva un mercato per i chipset di elaborazione delle immagini. Abbiamo fatto la scelta strategica di progettarne uno nostro e personalizzarlo per scopi di sicurezza video.

Español Italiano
cámaras telecamere
red rete
mercado mercato
procesamiento elaborazione
decisión scelta
estratégica strategica
fines scopi
seguridad sicurezza
desarrollando sviluppo
imágenes immagini
vídeo video
y e
de di
no non
nuestro nostro
a un
nuestras nostre
primeras prime
el i
la delle
para per

ES “El servicio de asistencia técnica de Faveo es intuitivo, fácil de personalizar para adaptarlo a la marca de su empresa y la funcionalidad lista para usar que desarrolla es realmente incomparable

IT “L'helpdesk Faveo è intuitivo, è facile da personalizzare per adattarlo al marchio della tua azienda e le funzionalità pronte all'uso che sviluppa sono davvero impareggiabili

ES Mejoría: hemos mejorado la calidad del plugin para adaptarlo a los estándares de código WordPress.

IT Miglioramento: abbiamo migliorato la qualità del codice del plugin per renderla più adatta agli standard di codifica WordPress.

Español Italiano
plugin plugin
wordpress wordpress
estándares standard
mejorado migliorato
calidad qualità
código codice
de di
a agli
hemos abbiamo
mejoría miglioramento
para per

ES Es posible personalizar Crucible para adaptarlo a prácticamente cualquier caso de uso. ¿No encuentras el complemento que necesitas? Crea el tuyo con la API de REST.

IT Crucible è personalizzabile per adattarsi praticamente a tutti i casi d'uso. Non riesci a vedere l'add-on che ti serve? Creane uno tuo personale con l'API REST.

Español Italiano
prácticamente praticamente
personalizar personalizzabile
a a
no non
el i
tuyo tuo
es è
de uno
para per
con con

ES Nuestra aplicación de creador de logotipos nunca eliminará ningún logotipo guardado, y siempre puedes volver y editar un logo guardado en el pasado para adaptarlo a tus necesidades comerciales

IT La nostra applicazione per la creazione di loghi non cancellerà mai alcun logo salvato, e potrai sempre tornare indietro e modificare un logo salvato in passato a seconda delle tue esigenze aziendali

Español Italiano
aplicación applicazione
guardado salvato
puedes potrai
editar modificare
necesidades esigenze
comerciales aziendali
y e
un un
logotipos loghi
de di
nunca mai
a a
nuestra nostra
siempre sempre
en in
el la
ningún alcun
para per
logotipo logo
volver tornare

ES Tampoco necesita una tarjeta gráfica, ¡basta con un ratón normal y corriente! Además, aunque este paquete específico se ha creado para RGB, puede adaptarlo a CMYK archivo por archivo.

IT Non hai nemmeno bisogno di una tavoletta grafica, ti basterà un normale mouse! Inoltre, anche se questo pacchetto è stato creato per RGB, puoi adattare i singoli file per l’utilizzo con CMYK.

Español Italiano
gráfica grafica
ratón mouse
normal normale
paquete pacchetto
rgb rgb
cmyk cmyk
un un
archivo file
tampoco nemmeno
necesita bisogno
puede puoi
creado creato
para per

ES Fabricado en acero y diseñado para creadores de contenido: Multi Mount es un sistema de montura modular que te permite mezclar componentes y adaptarlo a tu proceso de trabajo

IT Forgiato in acciaio e realizzato per i creatori di contenuti, Multi Mount è un sistema di fissaggio modulare che ti permette di abbinare i componenti in modo da adattarsi al tuo workflow

Español Italiano
acero acciaio
creadores creatori
modular modulare
permite permette
componentes componenti
montura mount
y e
contenido contenuti
un un
fabricado realizzato
de di
sistema sistema
tu tuo
en in
es è
para per
multi multi
proceso workflow

ES “¡Mail Assure es la opción segura! Hemos tenido que superar una fase de aprendizaje, pero, una vez que se configura el panel para adaptarlo a las necesidades específicas, es como tener a un asistente personal.”

IT "Mail Assure è una sicurezza! C’è stata una curva di apprendimento minima, ma una volta configurata la dashboard in base alle proprie esigenze, è come avere un altro collaboratore al lavoro."

Español Italiano
mail mail
segura sicurezza
aprendizaje apprendimento
panel dashboard
de di
vez volta
necesidades esigenze
es è
que la
como come
tener avere

ES El cliente HTML5 puede personalizarse para adaptarlo a departamentos o demandas del usuario específicos.Más información

IT Il client HTML5 può essere personalizzato in base alle esigenze di reparti specifici o alle richieste degli utenti.Più info

Español Italiano
departamentos reparti
puede può
o o
información info
el il
usuario utenti
específicos specifici
demandas esigenze
más più
del di
cliente client

ES Esto nos ayuda a analizar datos sobre el tráfico de la página web y mejorar nuestro sitio web para adaptarlo a las necesidades del cliente

IT Questo ci aiuta ad analizzare i dati sul traffico della pagina web e a migliorare il nostro sito web per adattarlo alle esigenze dei clienti

Español Italiano
ayuda aiuta
analizar analizzare
cliente clienti
datos dati
y e
mejorar migliorare
a a
tráfico traffico
página pagina
necesidades esigenze
nos ci
nuestro nostro
de dei
para per
web web
sitio sito

ES Estos módulos te permitirán personalizar tu sitio web de e-commerce para adaptarlo específicamente al B2B.

IT Questi moduli consentono di personalizzare il tuo sito e-commerce per renderlo adatto al commercio B2B.

Español Italiano
módulos moduli
permitirán consentono
personalizar personalizzare
al al
de di
para per
sitio sito

ES ¿Qué pueden hacer los sistemas de control ELAN® por usted? Más de lo que imagina. Todos nuestros productos están hechos para usted, permitiéndole tomar el control de su hogar y adaptarlo...

IT Cosa possono fare per voi i sistemi di controllo ELAN®? Più di quanto tu possa sapere. Tutti i nostri prodotti sono fatti per te: ti permettono di prendere il controllo della tua casa e di...

Español Italiano
control controllo
pueden possono
y e
sistemas sistemi
hechos fatti
de di
más più
nuestros nostri
productos prodotti
tomar prendere
su tua
el il
están sono
para per
todos tutti

ES Esto nos ayuda a analizar los datos sobre el tráfico de la página web y a mejorar nuestro sitio web para adaptarlo a las necesidades de los clientes

IT Questo ci aiuta ad analizzare i dati sul traffico delle pagine Web e a migliorare il nostro sito Web per adattarlo alle esigenze dei clienti

Español Italiano
ayuda aiuta
analizar analizzare
mejorar migliorare
y e
a a
datos dati
tráfico traffico
clientes clienti
necesidades esigenze
nos ci
nuestro nostro
de dei
para per
web web
sitio sito

ES El sistema de ajuste trasero ajustable Octo Fit ofrece amplias posibilidades de regulación para poder adaptarlo a todas las formas y tallas de cabeza con total comodidad

IT Il sistema di regolazione regolabile posteriore Octo Fit dispone di un'ampia gamma di opzioni che garantiscono una vestibilità ottimale per teste di qualsiasi forma e dimensione nel comfort più assoluto

Español Italiano
trasero posteriore
ajustable regolabile
formas forma
comodidad comfort
ajuste vestibilità
y e
el il
sistema sistema
de di
para per

ES Nuestra aplicación de creador de logotipos nunca eliminará ningún logotipo guardado, y siempre puedes volver y editar un logo guardado en el pasado para adaptarlo a tus necesidades comerciales

IT La nostra applicazione per la creazione di loghi non cancellerà mai alcun logo salvato, e potrai sempre tornare indietro e modificare un logo salvato in passato a seconda delle tue esigenze aziendali

Español Italiano
aplicación applicazione
guardado salvato
puedes potrai
editar modificare
necesidades esigenze
comerciales aziendali
y e
un un
logotipos loghi
de di
nunca mai
a a
nuestra nostra
siempre sempre
en in
el la
ningún alcun
para per
logotipo logo
volver tornare

ES Puede cambiar este horario para adaptarlo a sus propias preferencias y el termostato E también se adaptará automáticamente a su vida después de una semana de uso, aprendiendo de usted y su rutina

IT Puoi modificare questo programma in base alle tue preferenze e il Thermostat E si adatterà automaticamente alla tua vita dopo una settimana di utilizzo, imparando da te e dalla tua routine

Español Italiano
cambiar modificare
preferencias preferenze
automáticamente automaticamente
vida vita
semana settimana
rutina routine
puede puoi
horario programma
el il
uso utilizzo
de di
e e
su tua

ES Gran sonido con ajuste del ecualizador basado en la aplicación para adaptarlo

IT Grande suono con regolazione dell'equalizzazione basata su app per personalizzare

Español Italiano
gran grande
sonido suono
ajuste regolazione
aplicación app
basado con
basado en basata
para per

ES Mejoría: hemos mejorado la calidad del plugin para adaptarlo a los estándares de código WordPress.

IT Miglioramento: abbiamo migliorato la qualità del codice del plugin per renderla più adatta agli standard di codifica WordPress.

Español Italiano
plugin plugin
wordpress wordpress
estándares standard
mejorado migliorato
calidad qualità
código codice
de di
a agli
hemos abbiamo
mejoría miglioramento
para per

ES Es posible personalizar Crucible para adaptarlo a prácticamente cualquier caso de uso. ¿No encuentras el complemento que necesitas? Crea el tuyo con la API de REST.

IT Crucible è personalizzabile per adattarsi praticamente a tutti i casi d'uso. Non riesci a vedere l'add-on che ti serve? Creane uno tuo personale con l'API REST.

Español Italiano
prácticamente praticamente
personalizar personalizzabile
a a
no non
el i
tuyo tuo
es è
de uno
para per
con con

ES Zünd se reserva el derecho a revisar periódicamente este marco de trabajo para adaptarlo a la legislación aplicable y al estado de la técnica. La versión actual puede encontrarse en el sitio web de Zünd.

IT Zünd si riserva il diritto di rivedere regolarmente questo framework al fine di adattarlo alla legge in vigore e allo stato dell'arte. La versione attuale è disponibile sulla homepage di Zünd.

Español Italiano
reserva riserva
periódicamente regolarmente
revisar rivedere
y e
estado stato
actual attuale
derecho diritto
de di
al al
marco framework
versión versione
en in

ES Con los protocolos OpenVPN y IKEv2 disponibles, puede adaptarlo para aumentar la privacidad o mejorar la velocidad.

IT Con la disponibilità dei protocolli OpenVPN e IKEv2, puoi personalizzare e ottenere maggiore privacy e velocità di navigazione.

Español Italiano
protocolos protocolli
openvpn openvpn
privacidad privacy
disponibles disponibilità
y e
puede puoi
aumentar maggiore
velocidad velocità
la dei

ES Fabricado en acero y diseñado para creadores de contenido: Multi Mount es un sistema de montura modular que te permite mezclar componentes y adaptarlo a tu proceso de trabajo

IT Forgiato in acciaio e realizzato per i creatori di contenuti, Multi Mount è un sistema di fissaggio modulare che ti permette di abbinare i componenti in modo da adattarsi al tuo workflow

Español Italiano
acero acciaio
creadores creatori
modular modulare
permite permette
componentes componenti
montura mount
y e
contenido contenuti
un un
fabricado realizzato
de di
sistema sistema
tu tuo
en in
es è
para per
multi multi
proceso workflow

ES Personalizamos tu plan para adaptarlo a las necesidades de tu empresa

IT Personalizziamo il vostro piano in base alle vostre esigenze aziendali

Español Italiano
plan piano
empresa aziendali
necesidades esigenze
de base
para il
a in

ES Tampoco necesita una tarjeta gráfica, ¡basta con un ratón normal y corriente! Además, aunque este paquete específico se ha creado para RGB, puede adaptarlo a CMYK archivo por archivo.

IT Non hai nemmeno bisogno di una tavoletta grafica, ti basterà un normale mouse! Inoltre, anche se questo pacchetto è stato creato per RGB, puoi adattare i singoli file per l’utilizzo con CMYK.

Español Italiano
gráfica grafica
ratón mouse
normal normale
paquete pacchetto
rgb rgb
cmyk cmyk
un un
archivo file
tampoco nemmeno
necesita bisogno
puede puoi
creado creato
para per

ES Si desea agregar un compartimento o terminar algo, puede eliminarlo, agregarlo, ampliarlo y editarlo fácilmente para adaptarlo a las necesidades cambiantes de manera rápida y eficiente sin tener que cerrar toda la aplicación.

IT Se si vuole aggiungere un compartimento o eliminare qualcosa, può essere facilmente rimosso, aggiunto, scalato e modificato per soddisfare le mutevoli esigenze in modo rapido ed efficiente senza dover chiudere l'intera applicazione.

Español Italiano
cerrar chiudere
agregar aggiungere
un un
o o
y e
manera modo
eficiente efficiente
si si
rápida rapido
tener que dover
fácilmente facilmente
sin senza
puede può
necesidades esigenze
aplicación applicazione
desea vuole

ES “¡Mail Assure es la opción segura! Hemos tenido que superar una fase de aprendizaje, pero, una vez que se configura el panel para adaptarlo a las necesidades específicas, es como tener a un asistente personal.”

IT "Mail Assure è una sicurezza! C’è stata una curva di apprendimento minima, ma una volta configurata la dashboard in base alle proprie esigenze, è come avere un altro collaboratore al lavoro."

Español Italiano
mail mail
segura sicurezza
aprendizaje apprendimento
panel dashboard
de di
vez volta
necesidades esigenze
es è
que la
como come
tener avere

ES Como suele ocurrir con los altavoces Sonos, tiene un sonido más grave, pero eso nos encanta y, si no te gusta, siempre puedes ajustar el ecualizador en la aplicación Sonos para adaptarlo a tus preferencias.

IT Come è tipico degli altoparlanti Sonos, è sul lato basso, ma noi amiamo questo aspetto e se non lo fate, potete sempre regolare l'equalizzazione nell'app Sonos per soddisfare le vostre preferenze.

Español Italiano
preferencias preferenze
nos encanta amiamo
y e
altavoces altoparlanti
sonos sonos
pero ma
no non
siempre sempre
ajustar regolare
el le
en sul
como come
para per
con basso
la degli

ES ¡Sí! Puede añadir o eliminar columnas del gráfico de facturación para adaptarlo a las necesidades de su empresa. Visualice la información de facturación como considere oportuno.

IT Sì! Puoi aggiungere o togliere colonne della tua tabella di fatturazione per soddisfare le esigenze della tua attività. Visualizza le informazioni di fatturazione a seconda di come ti possa sembrare che si adattino bene.

Español Italiano
añadir aggiungere
columnas colonne
gráfico tabella
facturación fatturazione
eliminar togliere
o o
a a
visualice visualizza
puede puoi
de di
información informazioni
necesidades esigenze
como come
la della
su tua
para per

ES Cambie el nombre de la empresa para adaptarlo a tu marca y personalice el tipo de letra, el tamaño y el color.

IT Cambia il nome dell’attività per adattarlo al tuo marchio e personalizza il tipo di carattere, le dimensioni e il colore.

Español Italiano
cambie cambia
personalice personalizza
y e
de di
tipo tipo
tamaño dimensioni
letra carattere
nombre nome
tu tuo
marca marchio
color colore

ES ¿Puedo cambiar el tamaño de mi anuncio para adaptarlo a diferentes plataformas de medios sociales?

IT Posso modificare le dimensioni della mia inserzione per adattarla a diverse piattaforme di reti sociali?

Español Italiano
puedo posso
cambiar modificare
anuncio inserzione
diferentes diverse
mi mia
a a
tamaño dimensioni
plataformas piattaforme
el le
de di
sociales sociali
para per

ES El documento es completamente editable, por lo que puede adaptarlo al diseño de su empresa.

IT Il documento è completamente modificabile in modo che tu lo possa adattare allo stile della tua azienda

Español Italiano
documento documento
completamente completamente
editable modificabile
puede possa
empresa azienda
el il
su tua
es è
por in
diseño stile

ES Soporta puertos TCP y UDP, lo que permite personalizar la experiencia en línea y adaptarlo a sus necesidades de navegación o streaming.

IT Supporta le porte TCP e UDP, personalizzando la tua esperienza online e adattandosi alle esigenze di navigazione o streaming.

Español Italiano
soporta supporta
puertos porte
tcp tcp
udp udp
necesidades esigenze
navegación navigazione
streaming streaming
en línea online
y e
o o
experiencia esperienza
de di
sus le

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES Todos los clientes tienen siempre acceso al código fuente del software y pueden adaptarlo si lo desean.

IT Tutti i clienti hanno sempre accesso al codice sorgente del software e possono adattarlo se lo desiderano.

Español Italiano
acceso accesso
desean desiderano
al al
código codice
software software
y e
pueden possono
siempre sempre
clientes clienti
del del
todos tutti
los i

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES ¿Compró un vehículo hace tiempo y no está satisfecho con su rendimiento? ¿Se ha decidido por el modelo menos potente por razones de coste y ahora le gustaría adaptarlo?

IT Avete acquistato un veicolo qualche tempo fa e non siete soddisfatti delle sue prestazioni? Avete scelto il modello meno potente per motivi di costo e ora vorreste un retrofit?

Español Italiano
compró acquistato
satisfecho soddisfatti
menos meno
potente potente
coste costo
tiempo tempo
y e
modelo modello
no non
rendimiento prestazioni
el il
de di
se avete
ahora ora
un un
vehículo veicolo
razones motivi
su siete

ES Soporta puertos TCP y UDP, lo que permite personalizar la experiencia en línea y adaptarlo a sus necesidades de navegación o streaming.

IT Supporta le porte TCP e UDP, personalizzando la tua esperienza online e adattandosi alle esigenze di navigazione o streaming.

Español Italiano
soporta supporta
puertos porte
tcp tcp
udp udp
necesidades esigenze
navegación navigazione
streaming streaming
en línea online
y e
o o
experiencia esperienza
de di
sus le

ES En resumen, nada realmente bueno! Para reemplazar su pantalla Galaxy A10, tendrá la opción de optar por una pantalla ensamblada con chasis o una pantalla sin chasis porque es fácil de separar de la pantalla

IT Insomma, niente di veramente buono! Per sostituire il suo schermo Galaxy A10, avrai la possibilità di optare per uno schermo assemblato con telaio o uno schermo senza telaio perché è facile separarlo dallo schermo

Español Italiano
reemplazar sostituire
pantalla schermo
chasis telaio
galaxy galaxy
o o
fácil facile
es è
la il
de di
sin senza
su suo
opción possibilità
a per
nada niente
optar optare
en a

ES Con una pantalla principal en el interior y una pantalla secundaria en el exterior, el Galaxy Fold hace más para proteger su pantalla principal que un teléfono con la pantalla envuelta alrededor del exterior, como el Huawei Mate X.

IT Con un display principale allinterno e un display secondario allesterno, il Galaxy Fold fa di più per proteggere il suo display principale rispetto a un telefono con il display che avvolge lesterno, come l Huawei Mate X.

Español Italiano
pantalla display
secundaria secondario
proteger proteggere
teléfono telefono
huawei huawei
x x
en el exterior allesterno
galaxy galaxy
y e
un un
principal principale
que rispetto
más più
su suo
alrededor di
como come
para per

ES Desliza el dedo de izquierda a derecha en la pantalla y aparece una pantalla de tiempo atenuada (como un reloj nocturno), con un toque en el reloj que te lleva de regreso a la pantalla principal y otro toque que te lleva a la pantalla de inicio

IT Scorri da sinistra a destra sul display e viene visualizzata una schermata dellora attenuata (come un orologio notturno), con un tocco sullorologio che ti riporta al display principale e un altro tocco che ti porta alla schermata principale

Español Italiano
desliza scorri
nocturno notturno
toque tocco
y e
un un
izquierda sinistra
a a
pantalla display
reloj orologio
principal principale
derecha destra
en sul
aparece che
lleva con
de una
como come
la alla

Mostrando 50 de 50 traducciones