Traducir "dirija la mirada" a Italiano

ES Dirija la mirada hacia el serpenteante río Forth y el prominente Monumento Nacional a Wallace al borde de las colinas de Ochil, antes de buscar al norte las cimas del Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs.

• Dirija la mirada
• serpenteante río Forth
• prominente Monumento Nacional
• Wallace al borde
• colinas de Ochil
• antes de buscar
• norte las cimas
• Lomond

ES Dirija la mirada hacia el serpenteante río Forth y el prominente Monumento Nacional a Wallace al borde de las colinas de Ochil, antes de buscar al norte las cimas del Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs.

• Dirija la mirada
• serpenteante río Forth
• prominente Monumento Nacional
• Wallace al borde
• colinas de Ochil
• antes de buscar
• norte las cimas
• Lomond

ES Deja que tu audiencia dirija la conversación.

ES Dirija su empresa de TI al estilo open source. Con nuestro boletín de información trimestral, aprenderá cómo hacerlo.

• Dirija su empresa
• TI al estilo
• source
• aprenderá cómo

ES Cuando la conversación profundice hasta varios niveles, este puede ser el momento para impulsar al usuario a que se dirija con un representante humano

• niveles
• impulsar al usuario
• humano

ES Y queremos seguir encontrando nuevos instrumentos para contribuir a un crecimiento positivo que dirija su pensamiento al futuro de nuestra sociedad.

• queremos seguir encontrando
• instrumentos para contribuir
• pensamiento al futuro

ES Como regla general, no implemente una API que se dirija directamente a su base de datos (aunque sí podría ser necesario en algunos casos).

• implemente una API
• aunque sí podría
• necesario en algunos

ES Si el tuit incluye un enlace que dirija a la gente a tu campaña de recaudación, podrás hacer que el número de donantes potenciales aumente.

• campaña de recaudación
• número de donantes

ES A menudo quedan a la sombra de nuestras montañas. No solo porque les llega poco el sol, sino también porque no reciben tanta atención. Sin embargo, quien se dirija a estos valles pronto se dará cuenta de que la fama de patito feo es injusta.

• sombra de nuestras
• porque les llega
• sol
• sino también porque
• reciben tanta atención
• embargo
• quien se dirija
• fama de patito

ES Dirija su negocio en tiempo real gracias a un streaming continuo de datos hacia Confluent y Apache Kafka desde diferentes fuentes.

• Dirija su negocio
• hacia Confluent

ES Esta cultura fomenta la implementación de nuevas y mejores ideas para que 1Password siempre se dirija hacia un mejor futuro.

• nuevas
• siempre se dirija

ES Si usted es cliente o editor de ShareThis con un nombre de usuario y una contraseña para el ShareThis plataforma, le pedimos que primero Dirija su solicitud a la persona o personas de su organización que administra la relación con ShareThis.

• usted es cliente
• editor de ShareThis
• nombre de usuario
• plataforma
• pedimos que primero
• organización que administra

ES Pídele que te dirija de la manera que crea conveniente y no cómo tú quieres

• crea conveniente
• cómo tú quieres

ES Bit2Me Capital no es un fondo de inversión ni de capital de riesgo que se dirija a inversores o terceros, ni está registrado en la CNMV.

• fondo de inversión
• capital de riesgo
• dirija a inversores
• terceros
• ni está registrado

ES Pero enrutar el tráfico a través de redes privadas (MPLS) solo para que al final se dirija a la nube es caro y problemático, especialmente para aplicaciones como Office 365, que abren múltiples conexiones persistentes por usuario

• enrutar el tráfico
• redes privadas
• MPLS
• final se dirija
• nube es caro
• problemático
• especialmente para aplicaciones
• Office
• abren múltiples conexiones
• usuario

ES Aumente el rendimiento de su campaña en las redes sociales y dirija más tráfico a su página web seleccionando influencers para vincular sus códigos de promoción a su comunidad.

• Aumente el rendimiento
• sociales
• dirija más tráfico
• página web seleccionando
• vincular sus códigos

ES Envíe el URL personalizado a las personas que quiera que lo usen. En este ejemplo, enviaríamos el enlace a Sally. Cuando ella se dirija a este enlace, el campo Rep se habrá completado con su nombre y no tendrá que ingresarlo manualmente.

• Envíe el URL
• ejemplo
• enviaríamos el enlace
• Sally
• ella se dirija
• enlace
• tendrá que ingresarlo

ES La congestión de la red puede retrasar o impedir que una llamada se dirija a los servicios de emergencia del 112

• retrasar

ES Dirija su negocio con un servicio de asistencia que ofrece gestión de creación de incidencias, elaboración de informes y facturación.

• Dirija su negocio
• asistencia que ofrece
• creación de incidencias
• elaboración de informes

ES Dirija a sus clientes con Monitask sin perder el ritmo de trabajo: gestione su equipo de diseño y sus proyectos en una sola ventana. Establezca y controle las tareas de sus empleados, haga un seguimiento de sus horas de trabajo.

• Monitask sin perder
• gestione su equipo
• diseño
• ventana
• Establezca
• controle las tareas
• empleados
• haga un seguimiento

ES Dirija a sus clientes con Monitask sin perder su ritmo de trabajo: cree equipos separados para cada cliente de La Agencia o sus proyectos

• Monitask sin perder
• cree equipos separados
• cliente de La
• proyectos

ES Dirija a sus clientes con Monitask sin perder su ritmo de trabajo: gestione la eficiencia de su negocio y de su equipo en una sola ventana. Establezca y controle las tareas de sus empleados, haga un seguimiento de sus horas de trabajo.

• Monitask sin perder
• gestione la eficiencia
• negocio
• ventana
• Establezca
• controle las tareas
• empleados
• haga un seguimiento

ES Esto asegura que siempre se dirija a su audiencia con productos atractivos y útiles para mantener un lugar en sus opciones de compra

• productos atractivos
• útiles para mantener
• compra

ES La marca de un bufete de abogados significa poder posicionarse en un nivel de visibilidad más alto que sus competidores mientras se asegura de que se dirija a los clientes que necesitan sus servicios

• abogados significa poder
• nivel de visibilidad
• mientras se asegura

ES Clics en el sitio web: dirija a las personas a su sitio web para aumentar el tráfico.

ES Dirija cualquier consulta al centro de relaciones con el cliente en el +34 91 4148432 para saber si se puede cambiar o cancelar su pedido.

• Dirija cualquier consulta
• centro de relaciones
• cambiar

ES Después: simplemente implemente el software y dirija a los usuarios a las aplicaciones en cuestión de minutos sin que las redes converjan en absoluto.

• Después
• aplicaciones en cuestión

ES Dirija su sistema de automatización del hogar con un sencillo control por voz

• Dirija su sistema
• automatización del hogar

ES Al igual que los imanes en recipiente convencionales, el recipiente de acero de las bases magnéticas cilíndricas permite que la fuerza de sujeción se dirija de manera concentrada a la superficie adherente.

• recipiente convencionales
• recipiente de acero
• bases magnéticas cilíndricas
• fuerza de sujeción
• superficie

ES Para ayudarlo a crear el sitio web adecuado para su negocio, ya sea que sea un emprendedor o dirija una gran empresa, una plantilla HTML para la empresa incluye un complemento de creación de páginas.

• ayudarlo a crear
• sitio web adecuado
• negocio
• emprendedor

ES Por ejemplo, si le pide que lo dirija a algún lugar, ella mostrará el mapa en su reloj y usted simplemente presione comenzar para comenzar.

• ejemplo
• algún lugar
• reloj
• usted simplemente presione

ES ¿Un almacén no está funcionando como corresponde? ¿Desea supervisar entregas precisas para evitar contracargos minoristas? Dirija su atención donde más se necesite para mitigar el riesgo y ahorrar dinero.

• almacén no está
• corresponde
• Desea supervisar entregas
• evitar contracargos minoristas
• Dirija su atención
• necesite para mitigar
• riesgo
• ahorrar

ES Satélite, Topo, OSM: está todo aquí, junto con una ruta optimizada para ir en bicicleta, caminar o conducir. Independientemente de dónde se dirija, nuestro planificador de rutas lo llevará por el camino correcto.

• Satélite
• Topo
• OSM
• está todo aquí
• optimizada para ir
• bicicleta
• caminar
• conducir
• Independientemente de dónde
• dirija
• planificador de rutas

ES Dirija a los clientes a donde quiere que revisen su negocio y productos

• quiere que revisen
• negocio
• productos

ES Cualquiera que dirija un blog próspero sabe que la distribución selectiva de los posts del blog con un enfoque individual adecuado al grupo objetivo en cada red puede llevar mucho tiempo

• Cualquiera que dirija
• blog próspero sabe
• posts del blog
• enfoque individual adecuado
• red puede llevar

ES Cualquiera que dirija un blog o una revista de gran contenido debería probar previamente la versión gratuita en profundidad

• Cualquiera que dirija
• blog
• debería probar previamente

ES Dirija a los visitantes de su sitio web a sus cuentas sociales con un solo clic.

ES La congestión de la red puede retrasar o impedir que una llamada se dirija a los servicios de emergencia del 112

• retrasar

ES Y queremos seguir encontrando nuevos instrumentos para contribuir a un crecimiento positivo que dirija su pensamiento al futuro de nuestra sociedad.

• queremos seguir encontrando
• instrumentos para contribuir
• pensamiento al futuro

ES Deja que tu audiencia dirija la conversación.

ES Dirija su negocio en tiempo real gracias a un streaming continuo de datos hacia Confluent y Apache Kafka desde diferentes fuentes.

• Dirija su negocio
• hacia Confluent

ES Por ejemplo, si le pide que lo dirija a algún lugar, ella mostrará el mapa en su reloj y usted simplemente presione comenzar para comenzar.

• ejemplo
• algún lugar
• reloj
• usted simplemente presione

ES Si desea ejercer dichos derechos, le rogamos que dirija su petición al operador del sitio web (véase apartado 1) por correo electrónico o correo postal identificándose claramente

• desea ejercer dichos
• rogamos que dirija
• petición al operador
• véase apartado
• correo electrónico
• correo postal identificándose

ES Dirija a sus clientes con Monitask sin perder su ritmo de trabajo: cree equipos separados para cada cliente de La Agencia o sus proyectos

• Monitask sin perder
• cree equipos separados
• cliente de La
• proyectos

ES Dirija a sus clientes con Monitask sin perder su ritmo de trabajo: gestione la eficiencia de su negocio y de su equipo en una sola ventana. Establezca y controle las tareas de sus empleados, haga un seguimiento de sus horas de trabajo.

• Monitask sin perder
• gestione la eficiencia
• negocio
• ventana
• Establezca
• controle las tareas
• empleados
• haga un seguimiento

ES Dirija a sus clientes con Monitask sin perder el ritmo de trabajo: gestione su equipo de diseño y sus proyectos en una sola ventana. Establezca y controle las tareas de sus empleados, haga un seguimiento de sus horas de trabajo.

• Monitask sin perder
• gestione su equipo
• diseño
• ventana
• Establezca
• controle las tareas
• empleados
• haga un seguimiento

ES Responda al llamador automáticamente con saludos personalizados y asegúrese de que cada llamada se dirija al empleado o al departamento correcto.

• Responda al llamador
• saludos personalizados
• llamada se dirija
• empleado
• departamento

ES Dirija a los usuarios a diversas tiendas de aplicaciones móviles y consiga más descargas

• móviles
• consiga más descargas

ES Esto asegura que siempre se dirija a su audiencia con productos atractivos y útiles para mantener un lugar en sus opciones de compra

• productos atractivos
• útiles para mantener
• compra

ES La marca de un bufete de abogados significa poder posicionarse en un nivel de visibilidad más alto que sus competidores mientras se asegura de que se dirija a los clientes que necesitan sus servicios

• abogados significa poder
• nivel de visibilidad
• mientras se asegura