Contratar traductor Soy traductor

Traducir "cada uno" a Indonesio

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "cada uno" de Español a Indonesio

Traducciones de cada uno

"cada uno" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Indonesio:

cada ada adalah agar akan akun alamat anda apa apa pun apakah atas atau bagi bahkan banyak bawah beberapa berdasarkan besar bisa dalam dan dapat dari dengan di di bawah digunakan gunakan hal halaman hanya hari harus hingga individu ingin ini itu juga kami kamu karena ke keamanan lagi lebih lebih dari lokasi luar mana melakukan melalui melihat membuat memilih memiliki mendapatkan mengenai mengetahui menggunakan menjadi menyimpan mereka merupakan meskipun namun oleh orang pada paling penggunaan per perlu pertama pribadi punya saat sampai sangat satu saya sebagai sebelum sebuah sehingga selama semua sendiri seperti setelah setiap situs situs web sudah tahun tanpa tentang terbaik tertentu tetapi tidak tinggi untuk waktu web yang
uno ada adalah akan aman anda antara atas atau bagi bagian bagus banyak bawah beberapa belum berbagai berdasarkan besar bisa dalam dan dari dengan di di antara di atas di bawah digunakan dua hal hanya hari harus ingin ini jika juga kami kamu karena ke kemudian lain lebih lengkap luar maka mana masih melihat membuat memilih memiliki mendapatkan menggunakan menikmati menjadi mereka merupakan mudah mungkin namun oleh orang pada paling perlu pilih rumah saat saat ini sama sangat satu saya sebagai sebuah semua sendiri seperti setiap situs sudah tapi tentang terbaik terbesar termasuk tidak untuk yang yang lain

Traducción de Español a Indonesio de cada uno

Español
Indonesio

ES Los gobiernos observan cada uno de sus movimientos al aprobar leyes para obligar a los ISP a proporcionar información sobre cada carácter que escriba en un motor de búsqueda y cada página web que visite

ID Pemerintah mengawasi setiap langkah Anda dengan mengesahkan undang-undang yang dapat memaksa penyedia layanan internet untuk memberikan informasi mengenai setiap jenis karakter yang Anda masukkan ke mesin pencari, juga setiap laman web yang Anda kunjungi

Español Indonesio
gobiernos pemerintah
proporcionar memberikan
información informasi
motor mesin
visite kunjungi
web web
al ke
de dengan

ES Hay muchas creencias sobre el pounamu, y la principal es que uno no debe tallar o comprar uno para usar uno mismo

ID Ada banyak kepercayaan di sekitar pounamu, yang terutama adalah bahwa seseorang tidak boleh mengukir sendiri atau membeli untuk diri sendiri

Español Indonesio
muchas banyak
comprar membeli
es adalah
no tidak
o atau
sobre di
mismo sendiri
y diri
para untuk
hay yang

ES Las plantillas son uno de los aspectos más importantes del éxito de cada uno de los mejores creadores web

ID Tema adalah salah satu aspek terpenting bagi kesuksesan website builder mana pun

Español Indonesio
aspectos aspek
éxito kesuksesan
más pun
de satu
las adalah

ES Las plantillas son uno de los aspectos más importantes del éxito de cada uno de los mejores creadores web

ID Tema adalah salah satu aspek terpenting bagi kesuksesan website builder mana pun

Español Indonesio
aspectos aspek
éxito kesuksesan
más pun
de satu
las adalah

ES ¿Qué elementos se compone el email? ¿Cómo cada uno contribuye a la meta? ¿El correo electrónico todavía tendría sentido si uno de los párrafos, enlaces o imágenes fueron quitado?

ID Elemen apa saja yang terdiri dari email? Bagaimana masing-masing berkontribusi pada tujuan? Akankah email tetap masuk akal jika salah satu paragraf, tautan, atau gambar dihapus?

Español Indonesio
enlaces tautan
imágenes gambar
si jika
elementos elemen
correo email
de satu
o atau

ES ¿Los clientes siguen estudiando durante algún tiempo? Pero cada uno de vez en cuando, normalmente cada 3-6 meses, Google también lanza una actualización más grande

ID Apakah pelanggan terus belajar selama beberapa waktu? Tetapi sesekali – biasanya setiap 3-6 bulan, Google juga merilis pengganti yang lebih besar

Español Indonesio
clientes pelanggan
normalmente biasanya
meses bulan
google google
durante selama
tiempo waktu
cada setiap
también juga
más lebih
pero tetapi
grande besar
cuando yang
una beberapa

ES Quiero decir realista en la forma en que cada elemento tiene una sombra si se necesita uno y cada elemento es proporcional a todo lo demás en su lienzo.

ID Maksudku realistis dalam cara bahwa setiap item memiliki bayangan jika dibutuhkan satu dan setiap item sebanding dengan segala sesuatu yang lain di kanvas.

Español Indonesio
forma cara
demás lain
si jika
y dan
en di
cada setiap
que yang

ES Ten una nueva adicción. Los expertos dicen que la mejor manera de deshacerse de un hábito viejo es adoptar uno nuevo. Comienza un pasatiempo nuevo o redescubre tu amor por uno viejo.[12]

ID Carilah hal atau kebiasaan baru untuk dijalani. Para ahli mengatakan bahwa cara terbaik untuk meghilangkan kebiasaan lama adalah memulai kebiasaan baru. Cobalah dalami hobi baru atau lakukan kembali hobi lama yang dulu pernah Anda jalani. [12]

Español Indonesio
expertos ahli
manera cara
nueva baru
mejor terbaik
es adalah
o atau

ES Uno para instalar nuestra app de grabación (tarda menos de 1 minuto) y uno para empezar la prueba

ID Satu untuk menginstal aplikasi rekaman kami (dibutuhkan kurang dari 1 menit) dan satu lagi untuk memulai tes

Español Indonesio
menos kurang
minuto menit
prueba tes
instalar menginstal
app aplikasi
y dan
empezar memulai
para untuk

ES Una insignia de Super Follower: Cuando respondes a un Tweet de uno de tus Super Follows, una insignia pública junto a tu nombre en la respuesta te identificará como uno de sus Super Followers

ID Lencana Super Follow: Jika Anda membalas Tweet dari seseorang yang Anda Super Follow, lencana publik di samping nama tampilan Anda di balasan akan menunjukkan bahwa Anda adalah salah satu Pelanggan Super Follow-nya

Español Indonesio
super super
pública publik
nombre nama
en di
de satu
respuesta anda
cuando jika
sus yang

ES Celebre una boda magnífica en Saigón basada en uno de los cuatro románticos temas de Sofitel en un exquisito entorno de lujo 5 estrellas. Celebre su amor en uno de los recintos para bodas más espectaculares del Ho Chi Minh.

ID Gelar pernikahan Saigon luar biasa dengan salah satu dari empat tema romantis Sofitel di latar elok kemewahan bintang 5. Rayakan cinta di salah satu tempat pernikahan paling spektakuler di Ho Chi Minh.

Español Indonesio
temas tema
estrellas bintang
amor cinta
espectaculares spektakuler
en di
cuatro empat

ES Hemos creado uno de los sistemas de entrega de pruebas más grandes y seguros del mundo, uno que entrega pruebas todos los días de la semana, cualquier semana del año, en miles de centros de pruebas individuales en más de 160 países

ID Kami telah menciptakan salah satu sistem pengiriman pengujian terbesar dan paling aman di dunia, yang memberikan pengujian setiap hari dalam seminggu, setiap minggu dalam setahun, di ribuan pusat pengujian individual di lebih dari 160 negara

Español Indonesio
sistemas sistem
entrega pengiriman
pruebas pengujian
seguros aman
días hari
semana minggu
centros pusat
países negara
mundo dunia
hemos telah
y dan
en di
miles ribuan
más lebih

ES Desde balcones hasta azoteas, nuestros espacios al aire libre ofrecen ambientes ajardinados para tomar un café, practicar yoga, almorzar y hacer reuniones uno a uno.

ID Dari balkon hingga atap gedung, ruangan al fresco kami menawarkan lingkungan yang indah untuk minum kopi, yoga, makan siang, atau pertemuan pribadi.

Español Indonesio
ofrecen menawarkan
café kopi
reuniones pertemuan
para untuk
hasta hingga
uno yang

ES Nuestra red Anycast global permite la resolución DNS en el perímetro de la red en cada uno de nuestros centros de datos en 250+ ciudades, una ventaja que ofrece una redundancia inigualable y 100 % de tiempo activo.

ID Jaringan Anycast global kami memungkinkan resolusi DNS di tepi jaringan pada setiap pusat data kami di 250+ kota, yang menghasilkan redundansi tak tertandingi dan uptime 100%.

Español Indonesio
global global
permite memungkinkan
resolución resolusi
dns dns
centros pusat
datos data
ciudades kota
en di
red jaringan
cada setiap
y dan

ES El uso de un puerto TCP significa que cada «paquete de datos» individual debe ser aprobado por la parte receptora, antes de que se envíe uno nuevo

ID Penggunaan TCP port artinya setiap “paket data” harus disetujui oleh pihak yang menerima, sebelum paket yang baru akan dikirim

Español Indonesio
uso penggunaan
tcp tcp
significa artinya
paquete paket
datos data
nuevo baru
cada setiap
por oleh
antes sebelum
debe harus

ES A continuación puedes encontrar cada uno de estos ejemplos explicados con más detalle

ID Di bawah ini, Anda dapat temukan contoh-contoh yang lebih rinci

Español Indonesio
puedes dapat
encontrar temukan
ejemplos contoh
más lebih
con di
de yang

ES Los planes de más duración te dan, cada uno de ellos, una garantía de reembolso de 45 días

ID Program langganan yang lebih panjang memberi Anda garansi 45 hari uang kembali

Español Indonesio
planes program
días hari
más lebih

ES Sin proteger tus datos, muchos podrán ver cada uno de los pasos que hagas en Internet

ID Tanpa melindungi data Anda, banyak pihak yang akan dapat melihat setiap langkah Anda saat online

Español Indonesio
proteger melindungi
datos data
ver melihat
muchos banyak
cada setiap
pasos langkah
sin tanpa
en saat
podrán dapat
de yang

ES Si tienes curiosidad sobre cómo funcionan este tipo de webs privadas de torrents, puedes echar un ojo a los dos ejemplos que damos a continuación. Cada uno tiene sus distintas formas de obtener miembros y mantener su calidad.

ID Jika penasaran tentang cara kerja situs torrenting private, Anda dapat melihat dua contoh di bawah ini. Masing-masing memiliki cara yang berbeda untuk mendapatkan anggota dan mempertahankan kualitasnya.

Español Indonesio
funcionan kerja
webs situs
miembros anggota
mantener mempertahankan
puedes dapat
si jika
distintas berbeda
cada untuk
y dan
obtener mendapatkan
de tentang

ES Incluso hay distintos tipos de proxies, cada uno de ellos con sus propias funciones especiales

ID Bahkan ada beragam jenis proxy yang masing-masing memiliki fungsi spesialnya sendiri

Español Indonesio
distintos beragam
tipos jenis
proxies proxy
funciones fungsi
incluso bahkan

ES Las comunidades en Reddit ayudan a encontrar y seleccionar enlaces para cada uno de estos deportes, ahorrándote trabajo.

ID Komunitas di Reddit akan bantu mencari dan mengumpulkan tautan live untuk setiap jenis olahraga itu, sehingga Anda tidak perlu repot lagi.

Español Indonesio
comunidades komunitas
reddit reddit
encontrar mencari
enlaces tautan
deportes olahraga
en di
y dan

ES Los senderos Red Tarns, Kea Point y Hooker Valley toman alrededor de dos horas ida y vuelta cada uno. Para los excursionistas alpinos más experimentados, hay tres rutas de pasos montañosos sobre los pasos Mueller, Copland y Ball.

ID Red Tarns Track, Kea Point dan Hooker Valley Track masing-masing perlu sekitar 2 jam pergi pulang. Untuk para pendaki alpina yang lebih berpengalaman, ada 3 rute melewati gunung – Mueller Pass, Copland Pass dan Ball Pass.

Español Indonesio
kea kea
horas jam
rutas rute
y dan
más lebih
alrededor sekitar

ES Esta es una lista de servicios de terceros que se usan en newzealand.com. Para obtener más información sobre cada uno, le sugerimos que consulte el sitio web de los terceros que correspondan.

ID Berikut daftar layanan pihak ketiga yang digunakan di newzealand.com. Untuk informasi lengkap tentang masing-masing layanan, kami menyarankan Anda untuk mengunjungi situs web pihak ketiga terkait.

Español Indonesio
lista daftar
información informasi
usan digunakan
en di
servicios layanan
terceros ketiga
de tentang
que yang
una anda
web web

ES Hemos mirado las opciones y características que ofrece cada uno de ellos

ID Kami telah melihat pilihan dan fitur yang ditawarkan masing-masing penyedia

Español Indonesio
opciones pilihan
características fitur
hemos telah
y dan

ES Podés caminar hasta el final de cada uno o realizar una excursión a través del bosque hasta un mirador

ID Anda bisa berjalan ke titik akhir tiap gletser, atau berjalan melalui semak-semak titik pengamatan

Español Indonesio
final akhir
o atau
el berjalan
de melalui
caminar anda

ES Cada uno de los recintos de Dunedin ofrece un sabor comercial diferente

ID Setiap kawasan Dunedin menawarkan citarasa belanja yang berbeda

Español Indonesio
dunedin dunedin
ofrece menawarkan
diferente berbeda
cada setiap
de yang

ES ¿Estás buscando tiendas retro, equipada con tesoros antiguos, o preferís explorar las boutiques de moda más sofisticadas y las galerías de arte moderno? Más abajo hay una breve guía para cada uno de los distritos contrastantes de la ciudad.

ID Apakah Anda mencari toko vintage yang trendi, penuh dengan harta antik, ataukah lebih memilih butik mode dan galeri seni kelas atas? Berikut adalah panduan singkat ke masing-masing wilayah kota yang kontras.

Español Indonesio
buscando mencari
moda mode
galerías galeri
arte seni
breve singkat
guía panduan
ciudad kota
a ke
tiendas toko
más lebih
boutiques butik
y dan

ES Asistí a uno de los magníficos eventos de comidas y vinos que se celebran cada año, que incluyen el festival Hawke's Bay Food and Wine Classic

ID Kunjungilah salah satu acara Makanan dan Anggur yang diselenggarakan setiap tahun, termasuk Hawke's Bay Food and Wine Classic

Español Indonesio
eventos acara
comidas makanan
vinos anggur
incluyen termasuk
y dan
cada setiap
año tahun

ES Cada uno de nuestros museos más importantes tiene sus propias especialidades

ID Masing-masing museum besar kami memiliki keistimewaannya sendiri

Español Indonesio
museos museum
más besar

ES El poi es un tipo de danza en el que cada intérprete hace piruetas con un poi (pelota en una cuerda), o más de uno, al unísono con los demás

ID Poi adalah bentuk tarian di mana setiap penari dengan lihai memutar satu poi (bola diikat senar) atau lebih, yang sangat selaras dengan para penari yang lain

Español Indonesio
tipo bentuk
en di
es adalah
más lebih
cada setiap
o atau
de satu

ES Con pocos clics, puede agregar el logo de su empresa, añadir sus productos y cargar imágenes para cada uno

ID Dengan beberapa klik, Anda dapat menambahkan logo perusahaan, mencantumkan produk Anda, dan mengunggah gambar untuk masing-masingnya

Español Indonesio
clics klik
puede dapat
empresa perusahaan
cargar mengunggah
imágenes gambar
productos produk
agregar menambahkan
y dan

ES Habla del cuidado de los niños con tu cónyuge. Si ambos trabajan, deben pensar en un plan firme y justo con responsabilidades específicas para cada uno.

ID Diskusikan tentang tugas mengasuh anak. Jika Anda dan pasangan bekerja di luar rumah, sempatkan membahas pembagian tugas yang jelas dan adil agar Anda berdua bisa memenuhi tanggung jawab sebagai orang tua sebaik mungkin.

Español Indonesio
niños anak
responsabilidades tanggung jawab
en di
si jika
y dan
un bekerja
de tentang
tu anda

ES Sí. Puedes compartir la URL de la página del resultado de la prueba de usabilidad con tus socios de negocios, o cualquier otra persona que elijas. También puedes agregar tantos miembros de tu equipo como quieras a cada uno de tus proyectos.

ID Ya. Anda dapat membagikan URL halaman hasil uji kegunaan dengan rekan bisnis Anda, atau siapa pun pilihan Anda. Anda juga dapat menambahkan sebanyak mungkin anggota tim Anda pada setiap proyek Anda.

Español Indonesio
compartir membagikan
url url
resultado hasil
prueba uji
usabilidad kegunaan
negocios bisnis
agregar menambahkan
miembros anggota
proyectos proyek
puedes dapat
equipo tim
página halaman
también juga
o atau
cada setiap
tu anda
de dengan

ES En nuestra reseña de Avast Antivirus, hemos tomado en cuenta cada uno de los factores determinantes que acabamos de mencionar. Lee nuestra reseña para conocer nuestro veredicto.

ID Dalam ulasan kami tentang Avast Antivirus, kami mempertimbangkan setiap faktor penentu yang disebutkan di atas. Baca ulasan kami untuk mengetahui keputusan kami.

Español Indonesio
reseña ulasan
antivirus antivirus
factores faktor
lee baca
en di
de tentang
nuestro kami
que yang

ES Todo el mundo quiere monitorizar cada uno de tus movimientos y hacer dinero con tu información personal, incluyendo también a Reddit

ID Semua orang ingin mengawasi setiap langkah Anda dan menguangkan informasi pribadi Anda, termasuk Reddit sendiri

Español Indonesio
quiere ingin
información informasi
personal pribadi
reddit reddit
incluyendo termasuk
cada setiap
y dan
todo semua
tu anda

ES Es un punto de empezar por cada uno par empezar su proprio viaje del idioma arabe, después siendo capaz de fundirse en el dialecto arabe de su elección

ID Hal ini merupakan titik awal bagi setiap orang untuk memulai karir bahasa Arab sendiri, yang kemudian mampu mendalami dialek pilihan mereka

Español Indonesio
punto titik
idioma bahasa
arabe arab
elección pilihan
es merupakan
empezar memulai
cada untuk

ES Este curso de arabe online es estructurado en tres niveles, cada uno enfocado en cómo escribir en arabe las letras y su pronunciación, incluyendo los conceptos básicos, formas y los vocales largas y cortas

ID Kursus bahasa Arab online ini dibedakan menjadi  tiga level, masing-masing berfokus pada bagaimana cara penulisan huruf Arab dan pelafalannya, termasuk didalamnya dasar-dasar, bentuk serta vokal panjang dan pendek

Español Indonesio
arabe arab
online online
incluyendo termasuk
básicos dasar
largas panjang
tres tiga
y dan
en pada

ES Cada uno de estos proveedores ofrece excelentes funciones y precios atractivos.

ID Setiap provider menawarkan berbagai fitur keren dan juga harga yang atraktif.

Español Indonesio
ofrece menawarkan
excelentes keren
funciones fitur
precios harga
cada setiap
y dan

ES Cada uno de los códigos de descuento Squarespace que encontrarás en nuestra página web han sido seleccionados manualmente y se prueban regularmente, para que puedas elegir un código promocional Squarespace reciente. ¡No lo dudes, dales un vistazo!

ID Setiap penawaran kode Squarespace yang dapat kamu temukan di situs web kami diambil secara manual dan diuji secara berkala, hanya agar kamu dapat memilih dari kode kupon Squarespace terbaru. Jadi, periksa mereka!

Español Indonesio
puedas dapat
reciente terbaru
encontrar temukan
en di
elegir memilih
código kode
cada setiap
manualmente manual
y dan
un hanya
web web

ES Para asegurarnos que los códigos de descuento Weebly en nuestro sitio son válidos, examinamos frecuentemente cada uno de los cupones promocionales en nuestro sitio

ID Untuk memastikan bahwa kode kupon Weebly di situs ini valid, kami memeriksa setiap kode kupon di situs kami secara berkala

Español Indonesio
códigos kode
weebly weebly
válidos valid
cupones kupon
en di
sitio situs

ES El punto de vista más importante sobre Enlaces PBN es que cada uno de los sitios PBN individuales no está vinculado a otro en absoluto

ID Sudut Pandang Yang Paling Penting tentang Backlink PBN adalah bahwa setiap Situs PBN individu tidak terhubung dengan yang lain sama sekali

Español Indonesio
sitios situs
importante penting
otro lain
es adalah
no tidak
cada setiap
de tentang
está yang

ES No se salte cada uno, esto revela que está haciendo una evaluación imparcial

ID Jangan lewatkan masing-masing, ini menunjukkan Anda melakukan penilaian yang tidak memihak

Español Indonesio
evaluación penilaian

ES A menos que se excluya específicamente, las características de cada uno de los servicios se consideran dentro del ámbito de los programas de control, y se revisan y prueban como parte de la siguiente oportunidad de evaluación

ID Terkecuali tidak disertakan secara spesifik, fitur dari setiap layanan dipertimbangkan dalam lingkup program jaminan, dan ditinjau serta diuji pada kesempatan penilaian berikutnya

Español Indonesio
programas program
siguiente berikutnya
oportunidad kesempatan
evaluación penilaian
características fitur
servicios layanan
a dalam
cada setiap
y dan
parte dari

ES La satisfacción del cliente es nuestra prioridad número uno. Presentamos planes de protección para cada producto* que compre:

ID Kepuasan pelanggan adalah prioritas nomer satu kami. Kami menawarkan protection plan untuk setiap produk* yang anda beli:

Español Indonesio
satisfacción kepuasan
cliente pelanggan
prioridad prioritas
compre beli
es adalah
producto produk
de satu
que yang

ES Cada uno de estos proveedores ofrece excelentes funciones y precios atractivos.

ID Setiap provider menawarkan berbagai fitur keren dan juga harga yang atraktif.

Español Indonesio
ofrece menawarkan
excelentes keren
funciones fitur
precios harga
cada setiap
y dan

ES Cada uno de los códigos de descuento Squarespace que encontrarás en nuestra página web han sido seleccionados manualmente y se prueban regularmente, para que puedas elegir un código promocional Squarespace reciente. ¡No lo dudes, dales un vistazo!

ID Setiap penawaran kode Squarespace yang dapat kamu temukan di situs web kami diambil secara manual dan diuji secara berkala, hanya agar kamu dapat memilih dari kode kupon Squarespace terbaru. Jadi, periksa mereka!

Español Indonesio
puedas dapat
reciente terbaru
encontrar temukan
en di
elegir memilih
código kode
cada setiap
manualmente manual
y dan
un hanya
web web

ES Para asegurarnos que los códigos de descuento Weebly en nuestro sitio son válidos, examinamos frecuentemente cada uno de los cupones promocionales en nuestro sitio

ID Untuk memastikan bahwa kode kupon Weebly di situs ini valid, kami memeriksa setiap kode kupon di situs kami secara berkala

Español Indonesio
códigos kode
weebly weebly
válidos valid
cupones kupon
en di
sitio situs

ES Shopify VS Volusion (Shopify VS Volusion: Conozca las diferencias de cada uno, ¡Y descubra al ganador!)

ID Website Seniman dan Bagaimana Membuatnya (25 contoh website seniman luar biasa untuk inspirasimu)

Español Indonesio
cada untuk
y dan

ES Nuestra red Anycast global permite la resolución DNS en el perímetro de la red en cada uno de nuestros centros de datos en 270+ ciudades, una ventaja que ofrece una redundancia inigualable y 100 % de tiempo activo.

ID Jaringan Anycast global kami memungkinkan resolusi DNS di tepi jaringan pada setiap pusat data kami di 270+ kota, yang menghasilkan redundansi tak tertandingi dan uptime 100%.

Español Indonesio
global global
permite memungkinkan
resolución resolusi
dns dns
centros pusat
datos data
ciudades kota
en di
red jaringan
cada setiap
y dan

ES La Referencia de la API de Kubernetes puede servirte de ayuda para encontrar el formato de la spec para cada uno de los objetos que puedes crear usando Kubernetes

ID Referensi API Kubernetes memberikan penjelasan lebih lanjut mengenai format spec untuk semua objek Kubernetes yang dapat kamu buat

Español Indonesio
referencia referensi
api api
kubernetes kubernetes
formato format
objetos objek
los kamu
de yang

Mostrando 50 de 50 traducciones