Contratar traductor Soy traductor

Traducir "excelencia que aportamos" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "excelencia que aportamos" de Español a Inglés

Traducciones de excelencia que aportamos

"excelencia que aportamos" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

excelencia a best cost excellence excellent good great level quality standard the quality to value well
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
aportamos we

Traducción de Español a Inglés de excelencia que aportamos

Español
Inglés

ES Elegibles para el título de Universidad de Excelencia fueron universidades con al menos dos clústeres de excelencia. Desde finales de 2019, diez universidades de excelencia de toda Alemania y la Alianza de Excelencia de

EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the

Español Inglés
excelencia excellence
fueron were
clústeres clusters
universidades universities
finales the end
alemania germany
título title
universidad university
con with
de ten
y and

ES Gracias a nuestra experiencia, como directivos en el pasado y ahora como consultores, aportamos valor orientado a resultados y accionable en todos los retos donde aportamos soluciones

EN Thanks to our expertise, as former managers and now as consultants, we contribute value oriented to results and actionable in all the challenges where we provide solutions

Español Inglés
experiencia expertise
directivos managers
consultores consultants
orientado oriented
accionable actionable
soluciones solutions
el the
resultados results
aportamos we
en in
valor value
a to
ahora now
todos all
gracias a thanks
como as
y and
donde where

ES Gracias a nuestra experiencia, como directivos en el pasado y ahora como consultores, aportamos valor orientado a resultados y accionable en todos los retos donde aportamos soluciones

EN Thanks to our expertise, as former managers and now as consultants, we contribute value oriented to results and actionable in all the challenges where we provide solutions

Español Inglés
experiencia expertise
directivos managers
consultores consultants
orientado oriented
accionable actionable
soluciones solutions
el the
resultados results
aportamos we
en in
valor value
a to
ahora now
todos all
gracias a thanks
como as
y and
donde where

ES Refleja la pasión y la excelencia que aportamos a la industria tecnológica, a nuestros clientes y a Thoughtworkers.

EN It reflects the passion and excellence we bring to the technology industry, to our clients and to all Thoughtworkers.

Español Inglés
refleja reflects
excelencia excellence
tecnológica technology
clientes clients
la the
aportamos we
industria industry
a to
pasión passion
y and

ES Refleja la pasión y la excelencia que aportamos a la industria tecnológica, a nuestros clientes y a Thoughtworkers.

EN It reflects the passion and excellence we bring to the technology industry, to our clients and to all Thoughtworkers.

Español Inglés
refleja reflects
excelencia excellence
tecnológica technology
clientes clients
la the
aportamos we
industria industry
a to
pasión passion
y and

ES Como socio, ecoligo se compromete a obtener resultados para todos, incluido el planeta. Sabemos que no hay tiempo que perder, por lo que aportamos la velocidad, la flexibilidad y los conocimientos necesarios para hacer las cosas bien.

EN As a partner ecoligo is committed to driving results for everyone, including the planet. We know there's no time to waste so we bring the speed, flexibility and know how to get things done right.

Español Inglés
socio partner
ecoligo ecoligo
resultados results
planeta planet
perder waste
sabemos we know
aportamos we
velocidad speed
flexibilidad flexibility
cosas things
se is
no no
tiempo time
a to
como as
y and

ES Los premios RITE (Respeto, Integridad, Confianza, Excelencia) reconocen a los empleados que han ido más allá y que realmente viven nuestros valores fundamentales de respeto, integridad, confianza y excelencia.

EN The RITE (Respect, Integrity, Trust, Excellence) Awards recognizes employees who have gone above and beyond and truly live out our core values of respect, integrity, trust and excellence.

Español Inglés
premios awards
rite rite
excelencia excellence
empleados employees
confianza trust
integridad integrity
valores values
de of
más the
respeto respect
que beyond
y and
realmente truly

ES Aportamos valor añadido como grupo, eso es lo que nos importa y lo que realizamos con total convicción para cada socio.

EN Everything revolves around delivering added value as a group, which we do with complete conviction for each of our partners.

Español Inglés
añadido added
realizamos we do
convicción conviction
socio partners
grupo group
valor value
como as
con with
lo everything
aportamos we
cada each
para for
y our
a a

ES Es lo que aportamos con, por ejemplo, una preciosa mesa de madera o una de nuestras fachadas antiguas, que cuentan historias.

EN We provide the soul of the room with our wonderful, solid wooden tables and loungers, as well as the antique panels for the façades, which seem to tell a story.

Español Inglés
preciosa well
fachadas façades
historias story
aportamos we
mesa tables
de madera wooden
con with
de of
es which
una a
nuestras and

ES Identificamos las necesidades de cada cliente en los diferentes contextos en los que trabajamos, aportamos tecnologías que generan valor tanto a nivel local como global

EN Identifying client needs in the different contexts in which we work, we bring technologies that generate value both locally and globally

Español Inglés
cliente client
contextos contexts
generan generate
global globally
trabajamos we work
aportamos we
en in
necesidades needs
diferentes different
valor value
a nivel local locally
de bring
tecnologías and

ES Aportamos valor añadido como grupo, eso es lo que nos importa y lo que realizamos con total convicción para cada socio.

EN Everything revolves around delivering added value as a group, which we do with complete conviction for each of our partners.

Español Inglés
añadido added
realizamos we do
convicción conviction
socio partners
grupo group
valor value
como as
con with
lo everything
aportamos we
cada each
para for
y our
a a

ES De hecho, nuestras comunidades fortalecen la sociedad a través de lo que somos y lo que aportamos

EN In fact, our communities strengthen society through who we are and what we bring

Español Inglés
fortalecen strengthen
comunidades communities
sociedad society
hecho fact
de bring
aportamos we
y and

ES Es lo que aportamos con, por ejemplo, una preciosa mesa de madera o una de nuestras fachadas antiguas, que cuentan historias.

EN We provide the soul of the room with our wonderful, solid wooden tables and loungers, as well as the antique panels for the façades, which seem to tell a story.

Español Inglés
preciosa well
fachadas façades
historias story
aportamos we
mesa tables
de madera wooden
con with
de of
es which
una a
nuestras and

ES Es lo que aportamos con, por ejemplo, una preciosa mesa de madera o una de nuestras fachadas antiguas, que cuentan historias.

EN We provide the soul of the room with our wonderful, solid wooden tables and loungers, as well as the antique panels for the façades, which seem to tell a story.

Español Inglés
preciosa well
fachadas façades
historias story
aportamos we
mesa tables
de madera wooden
con with
de of
es which
una a
nuestras and

ES Ponemos el foco en las personas. Somos empáticos y cercanos. Tenemos una fuerte conexión con las personas de las que aprendemos cada día y a las que aportamos valor.

EN Our focus is on people. We are empathetic and warm. We have a strong connection with the people we learn from every day and those we bring value to.

Español Inglés
foco focus
fuerte strong
conexión connection
personas people
el the
valor value
a to
de bring
en on
una a
día day
con with
cada every
aportamos we

ES Aportamos valor añadido como grupo, eso es lo que nos importa y lo que realizamos con total convicción para cada socio.

EN Everything revolves around delivering added value as a group, which we do with complete conviction for each of our partners.

Español Inglés
añadido added
realizamos we do
convicción conviction
socio partners
grupo group
valor value
como as
con with
lo everything
aportamos we
cada each
para for
y our
a a

ES Aportamos valor añadido como grupo, eso es lo que nos importa y lo que realizamos con total convicción para cada socio.

EN Everything revolves around delivering added value as a group, which we do with complete conviction for each of our partners.

Español Inglés
añadido added
realizamos we do
convicción conviction
socio partners
grupo group
valor value
como as
con with
lo everything
aportamos we
cada each
para for
y our
a a

ES Aportamos valor añadido como grupo, eso es lo que nos importa y lo que realizamos con total convicción para cada socio.

EN Everything revolves around delivering added value as a group, which we do with complete conviction for each of our partners.

Español Inglés
añadido added
realizamos we do
convicción conviction
socio partners
grupo group
valor value
como as
con with
lo everything
aportamos we
cada each
para for
y our
a a

ES Aportamos valor añadido como grupo, eso es lo que nos importa y lo que realizamos con total convicción para cada socio.

EN Everything revolves around delivering added value as a group, which we do with complete conviction for each of our partners.

Español Inglés
añadido added
realizamos we do
convicción conviction
socio partners
grupo group
valor value
como as
con with
lo everything
aportamos we
cada each
para for
y our
a a

ES Aportamos valor añadido como grupo, eso es lo que nos importa y lo que realizamos con total convicción para cada socio.

EN Everything revolves around delivering added value as a group, which we do with complete conviction for each of our partners.

Español Inglés
añadido added
realizamos we do
convicción conviction
socio partners
grupo group
valor value
como as
con with
lo everything
aportamos we
cada each
para for
y our
a a

ES Aportamos valor añadido como grupo, eso es lo que nos importa y lo que realizamos con total convicción para cada socio.

EN Everything revolves around delivering added value as a group, which we do with complete conviction for each of our partners.

Español Inglés
añadido added
realizamos we do
convicción conviction
socio partners
grupo group
valor value
como as
con with
lo everything
aportamos we
cada each
para for
y our
a a

ES Excelencia en la sencillez. Con comodidad. En los materiales. Hechos para profesionales de empresa que reivindican la excelencia en el audio y la suya propia.

EN Excellence in simplicity. In comfort. In materials. Made for business professionals who insist on excellence in audio – and in themselves

Español Inglés
excelencia excellence
sencillez simplicity
comodidad comfort
materiales materials
audio audio
hechos made
empresa business
y and
en in
profesionales professionals
para for

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia. Además,

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence. Furthermore,

Español Inglés
clústeres clusters
distribuidos distributed
demuestra shows
investigación research
universidades universities
excelencia excellence
el the
ejemplo example
alemania germany
se is
también also
de of
toda that

ES El ejemplo de los clústeres de excelencia distribuidos por toda Alemania demuestra que investigación de alto nivel se lleva a cabo también más allá de las universidades de excelencia

EN The example of Clusters of Excellence, which are distributed all over Germany, shows that cutting-edge research is also being done outside the Universities of Excellence

Español Inglés
clústeres clusters
distribuidos distributed
demuestra shows
investigación research
universidades universities
excelencia excellence
el the
ejemplo example
alemania germany
se is
también also
de of
toda that

ES Desde 2019, la Universidad Friedrich Wilhelm, de Bonn, tiene seis clústeres de excelencia definidos en el marco de la Estrategia de Excelencia de Alemania: más que cualquier otra universidad alemana

EN The University of Bonn has had six excellence clusters as part of the German Excellence Strategy since 2019, more than any other German university

Español Inglés
clústeres clusters
excelencia excellence
otra other
tiene has
universidad university
estrategia strategy
cualquier any

ES Aportamos un liderazgo con gran conocimiento de la industria, experiencia en productos Pega y un registro verificable de entrega de proyectos exitosos a cada nueva relación que establecemos.

EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.

Español Inglés
liderazgo leadership
registro record
entrega delivery
proyectos project
exitosos successful
relación engagement
aportamos we
experiencia expertise
en in
un a
industria industry
productos product
a to
de bring
cada every
y and

ES Analizamos las necesidades del negocio y aportamos soluciones de software disruptivas que rompen con la visión tradicional y responden a las exigencias del mercado

EN We analyse business needs and provide disruptive software solutions which break from the traditional vision and respond to the demands of the market

Español Inglés
soluciones solutions
software software
tradicional traditional
negocio business
aportamos we
la the
necesidades needs
visión vision
a to
mercado market
y respond
de of

ES Determinar el valor que aportamos

EN Analysing the difference we deliver

Español Inglés
el the
aportamos we

ES Aportamos soluciones innovadoras y sostenibles para que el futuro comience ahora.

EN Bringing innovative and sustainable solutions to start the future now.

Español Inglés
soluciones solutions
innovadoras innovative
sostenibles sustainable
el the
y and
futuro future
ahora now
comience to start

ES Ganados, pagados y propios: optimizamos para la audiencia y aportamos una mentalidad de medios a todo lo que hacemos.

EN Earned, owned and paid: we optimize for audiences and bring a media mindset to everything we do.

Español Inglés
pagados paid
mentalidad mindset
medios media
aportamos we
audiencia audiences
hacemos do
a to
una a
de bring
y and
lo everything

ES Esta experiencia la aportamos a nuestros clientes para afrontar con éxito la migración a cloud y la evolución a para maximizar los beneficios que obtienen al desplegar su infraestructura en cloud

EN We bring this experience to our clients to successfully face the migration to the cloud and the evolution to maximize the benefits they obtain by deploying their infrastructure in the cloud

Español Inglés
experiencia experience
clientes clients
migración migration
cloud cloud
evolución evolution
maximizar maximize
beneficios benefits
desplegar deploying
infraestructura infrastructure
con éxito successfully
en in
aportamos we
la the
su their
a to
esta this
y and

ES Aportamos nuestro conocimiento de las aplicaciones y un estricto control de calidad para que los fabricantes puedan suministrar sus productos químicos de forma insuperable a sus clientes

EN We bring application knowledge and strict quality control to ensure that manufacturers provide unsurpassed chemicals to their customers

Español Inglés
estricto strict
control control
calidad quality
químicos chemicals
clientes customers
aplicaciones application
fabricantes manufacturers
aportamos we
a to
de bring
puedan that
conocimiento knowledge
y and
sus their

ES Analizamos las necesidades del negocio y aportamos soluciones de software disruptivas que rompen con la visión tradicional y responden a las exigencias del mercado

EN We analyse business needs and provide disruptive software solutions which break from the traditional vision and respond to the demands of the market

Español Inglés
soluciones solutions
software software
tradicional traditional
negocio business
aportamos we
la the
necesidades needs
visión vision
a to
mercado market
y respond
de of

ES Aportamos soluciones innovadoras y sostenibles para que el futuro comience ahora.

EN Bringing innovative and sustainable solutions to start the future now.

Español Inglés
soluciones solutions
innovadoras innovative
sostenibles sustainable
el the
y and
futuro future
ahora now
comience to start

ES Determinar el valor que aportamos

EN Analysing the difference we deliver

Español Inglés
el the
aportamos we

ES En Altia aportamos soluciones innovadoras que mejoran el posicionamiento, accesos multicanal, look&feel, usabilidad y la gestión de la comunidad.

EN At Altia we bring innovative solutions that improve positioning, multichannel access, look & feel, usability and community management.

Español Inglés
soluciones solutions
innovadoras innovative
mejoran improve
posicionamiento positioning
accesos access
multicanal multichannel
amp amp
feel feel
usabilidad usability
gestión management
comunidad community
aportamos we
look look
de bring
y and
en at

ES Aportamos soluciones que permiten la colaboración de los equipos y la generación de conocimiento con el uso de la intranet, así como la optimización de los procesos de negocio

EN We provide solutions that allow team collaboration and knowledge generation with the use of the intranet, as well as the business processes optimization

Español Inglés
permiten allow
colaboración collaboration
intranet intranet
optimización optimization
aportamos we
soluciones solutions
equipos team
procesos processes
negocio business
generación generation
con with
de of
uso use
y and
conocimiento knowledge

ES Aportamos soluciones que cubren desde la digitalización del documento hasta el almacenamiento, pasando por la categorización y acceso a información “útil” del documento

EN We provide solutions that cover from document scanning to storage, categorization or access to "useful" information in the document

Español Inglés
soluciones solutions
documento document
almacenamiento storage
categorización categorization
acceso access
información information
el provide
a to

ES Mediante acuerdos con los principales fabricantes del mercado, aportamos el valor necesario para dotar al cliente de la solución que más se adapte a las necesidades de su negocio

EN By means of agreements with the main market suppliers, we provide the necessary value to provide the best and most adapted solution to the customer needs

Español Inglés
acuerdos agreements
fabricantes suppliers
aportamos we
necesario necessary
solución solution
principales main
valor value
cliente customer
necesidades needs
a to
con with
para best
dotar provide
mercado market
de of

ES Aportamos un valor diferencial a los servicios de administración y gestión en distintas soluciones de terceros: Oracle, Microsoft, SAP (del que Altia está certificado como SAP, Certified Provider of Hosting Services), Citrix, HP, IBM, Hitachi, etc.

EN We contribute a diferential value to the administration and management services in different third part solutions: Oracle, Microsoft, SAP (on which Altia is certified as SAP, Certified Provider of Hosting Services), Citrix, HP, IBM, Hitachi, etc.

Español Inglés
oracle oracle
microsoft microsoft
sap sap
provider provider
hosting hosting
citrix citrix
ibm ibm
etc etc
aportamos we
soluciones solutions
certified certified
of of
valor value
servicios services
en in
un a
gestión management
terceros third
a to
está is
como as

ES Porque la creatividad es clave en lo social, aportamos soluciones rápidas y adaptadas para que los anunciantes alcancen sus objetivos comerciales.

EN Because creativity is key in social, we bring quick and adapted solutions to ensure that advertisers achieve their commercial goals.

Español Inglés
creatividad creativity
social social
rápidas quick
adaptadas adapted
anunciantes advertisers
comerciales commercial
es is
clave key
aportamos we
soluciones solutions
objetivos goals
en in
porque because
y and
la their

ES Te aportamos nuestra experiencia para definir mensajes clave, planificación de envío y público objetivo para que tus campañas de captación, fidelización o cross-selling sean lo más efectivas posibles.

EN Our specialist teams will define your key messages, planning and target audience to ensure high impact - high return campaigns.

Español Inglés
definir define
público audience
campañas campaigns
clave key
planificación planning
mensajes messages
y your
más to

ES Ganados, pagados y propios: optimizamos para la audiencia y aportamos una mentalidad de medios a todo lo que hacemos.

EN Earned, owned and paid: we optimize for audiences and bring a media mindset to everything we do.

Español Inglés
pagados paid
mentalidad mindset
medios media
aportamos we
audiencia audiences
hacemos do
a to
una a
de bring
y and
lo everything

ES Aportamos un liderazgo con gran conocimiento de la industria, experiencia en productos Pega y un registro verificable de entrega de proyectos exitosos a cada nueva relación que establecemos.

EN We bring industry thought leadership, Pega product expertise, and a track record in successful project delivery to bear in every engagement.

Español Inglés
liderazgo leadership
registro record
entrega delivery
proyectos project
exitosos successful
relación engagement
aportamos we
experiencia expertise
en in
un a
industria industry
productos product
a to
de bring
cada every
y and

ES (a) Definición. En esta sección, el término `centro de excelencia’ se refiere al Centro de Excelencia en la Primera Infancia designado conforme a la subsección (b).

EN (a) Definition- In this section, the term 'center of excellence' means a Center of Excellence in Early Childhood designated under subsection (b).

Español Inglés
definición definition
término term
excelencia excellence
subsección subsection
en in
b b
infancia childhood
centro center
primera early
esta this
de of

ES Lumen se compromete a lograr la excelencia en su protección de la salud, la seguridad y el medio ambiente para nuestros empleados, socios comerciales y comunidades globales. La empresa logrará y mantendrá la excelencia mediante:

EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:

Español Inglés
lumen lumen
excelencia excellence
comunidades communities
globales global
protección protection
empleados employees
socios partners
en in
mantendrá maintain
a to
salud health
seguridad safety
se is
de of
ambiente environment
empresa company
comerciales business
y and
medio for

ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

Español Inglés
iberdrola iberdrola
méxico mexico
recibido received
excelencia excellence
desempeño performance
global global
otorgado awarded
premio award
en in
reconocimiento recognition
gestión management
empresarial business
la organización organisation
a of
para for

ES Iberdrola ha recibido el Premio a la Excelencia del CEG por su continuada trayectoria de Excelencia en la gestión

EN Iberdrola attained the CRC Award for Excellence in Customer Service conferred by the Spanish Association of Customer Relations Experts (AEERC)

Español Inglés
iberdrola iberdrola
premio award
excelencia excellence
en in
de of

ES Iberdrola México ha recibido el Premio a la Excelencia en el Desempeño Global (GPEA) 2020, otorgado por la Organización Asia-Pacífico para la Excelencia, en reconocimiento a su gestión empresarial

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

Español Inglés
iberdrola iberdrola
méxico mexico
recibido received
excelencia excellence
desempeño performance
global global
otorgado awarded
premio award
en in
reconocimiento recognition
gestión management
empresarial business
la organización organisation
a of
para for

ES Iberdrola ha recibido el Premio a la Excelencia del CEG por su continuada trayectoria de Excelencia en la gestión

EN Iberdrola attained the CRC Award for Excellence in Customer Service conferred by the Spanish Association of Customer Relations Experts (AEERC)

Español Inglés
iberdrola iberdrola
premio award
excelencia excellence
en in
de of

Mostrando 50 de 50 traducciones