Traducir "equipo fundador" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "equipo fundador" de Español a Inglés

Traducción de Español a Inglés de equipo fundador

Español
Inglés

ES Es el fundador de Innovaciones"Out of the Box" (Innovaciones listas para usar)socio de drillers.com y co-fundador de Natural Resource Professionals Ltd.

EN He is the Founder of Out of the Box Innovations, partner at drillers.com and co-founder of Natural Resource Professionals Ltd.

Español Inglés
fundador founder
innovaciones innovations
box box
natural natural
resource resource
professionals professionals
ltd ltd
es is
el the
of of
socio partner
out out

ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guitarra acústica y guitarra eléctrica, y los miembros Billy Cobham , anteriormente co-fundador del gr… Más información

EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more

ES Da Hongfei, fundador de Neo, fundador y CEO de Onchain:

EN Da Hongfei, founder of Neo, founder and CEO of Onchain:

Español Inglés
fundador founder
ceo ceo
da da
neo neo
de of
y and

ES Esta imagen (jpg) muestra al CEO y Co-Fundador Christian Bertermann (izq.) y al Co-Fundador Hakan Koç (der.) de AUTO1 Group en la sede de Berlín.

EN This photo (jpg) shows Co-Founder and CEO Christian Bertermann (l.) and Co-Founder Hakan Koç (r.) of AUTO1 Group at Berlin HQ.

Español Inglés
imagen photo
jpg jpg
muestra shows
ceo ceo
christian christian
group group
sede hq
berlín berlin
esta this
de of
en at
y and

ES Esta imagen (jpg) muestra al CFO Markus Boser (izq.), al CEO y Co-Fundador Christian Bertermann (ctro.) y al miembro del Consejo de Administración y Co-Fundador Hakan Koç (dcha) celebrando la OPI de AUTO1 Group con confeti.

EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser (l.), CEO and Co-Founder Christian Bertermann (c.) and Supervisory Board Member and Co-Founder Hakan Koç (r.) celebrating the AUTO1 Group IPO with confetti.

Español Inglés
imagen photo
jpg jpg
muestra shows
cfo cfo
markus markus
ceo ceo
christian christian
miembro member
celebrando celebrating
la the
con with
group group
de board
y and
esta this

ES Esta imagen (jpg) muestra al CFO Markus Boser (izq.), al CEO y Co-Fundador Christian Bertermann (ctro.) y al miembro del Consejo de Administración y Co-Fundador Hakan Koç (dcha) celebrando la OPI de AUTO1 Group con campanas.

EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser (l.), CEO and Co-Founder Christian Bertermann (c.) and Supervisory Board Member and Co-Founder Hakan Koç (r.) celebrating the AUTO1 Group IPO by ringing bells.

Español Inglés
imagen photo
jpg jpg
muestra shows
cfo cfo
markus markus
ceo ceo
christian christian
miembro member
celebrando celebrating
campanas bells
la the
de board
y and
esta this

ES Crow, fundador y visionario de EarthX; Chad Houser, fundador, director general y chef ejecutivo de Café Momentum; T.D

EN Crow – Founder and Visionary, EarthX; Chad Houser – Founder, CEO and Executive Chef, Café Momentum; T.D

Español Inglés
crow crow
fundador founder
visionario visionary
chad chad
chef chef
momentum momentum
d d
y and
ejecutivo executive

ES Antes de cofundar Twilio, Jeff fue fundador y director de Tecnología de NineStar, director de Tecnología Stubhub.com y fundador, director ejecutivo y director de Tecnología de Versity

EN Prior to co-founding Twilio, Jeff was Founder & CTO of NineStar, Founding CTO of Stubhub.com and Founder, CEO & CTO of Versity

Español Inglés
twilio twilio
jeff jeff
fue was
fundador founder
antes de prior
a to
de of
y and
director ejecutivo ceo

ES Ramón es el CEO y co-fundador Bewater Funds, co-fundador y consejero Indexa Capital, y hablamos con él sobre transformación digital, Fintech y Bigtech.

EN Ramón is the CEO and co-founder of Bewater Funds and the co-founder and director of Indexa Capital. Here, we speak about digital transformation, Fintech and Bigtech.

Español Inglés
ceo ceo
transformación transformation
digital digital
fintech fintech
es is
el the
funds funds
capital capital
y and
sobre about

ES Andrew es Fundador y Director Ejecutivo de EarthWays Foundation, Fundador y Presidente de la Junta de Emprendedores Sociales y Ambientales (SEE) y Autor de Conscious Activism.

EN Andrew is Founder and Executive Director of EarthWays Foundation, Founder and Board President of Social and Environmental Entrepreneurs (SEE), and Author of Conscious Activism.

Español Inglés
andrew andrew
fundador founder
foundation foundation
emprendedores entrepreneurs
sociales social
ambientales environmental
autor author
es is
see see
director director
presidente president
ejecutivo executive

ES Un artista y tecnólogo, unidos en uno, Michael King es el fundador de la agencia de marketing digital para empresas, iPullRank y fundador de la aplicación de Generación de Lenguaje Natural CopyScience

EN An artist and a technologist, all rolled into one, Michael King is the founder of enterprise digital marketing agency, iPullRank and founder of Natural Language Generation app CopyScience

Español Inglés
artista artist
tecnólogo technologist
michael michael
king king
fundador founder
agencia agency
generación generation
natural natural
es is
marketing marketing
de of
digital digital
aplicación app
en all
un a
y and
empresas enterprise

ES Es el fundador de Innovaciones"Out of the Box" (Innovaciones listas para usar)socio de drillers.com y co-fundador de Natural Resource Professionals Ltd.

EN He is the Founder of Out of the Box Innovations, partner at drillers.com and co-founder of Natural Resource Professionals Ltd.

Español Inglés
fundador founder
innovaciones innovations
box box
natural natural
resource resource
professionals professionals
ltd ltd
es is
el the
of of
socio partner
out out

ES Fundador de la Primera Mahavishnu Orchestra La versión original estaba liderada por el "Mahavishnu" John McLaughlin en guitarra acústica y guitarra eléctrica, y los miembros Billy Cobham , anteriormente co-fundador del gr… Más información

EN Billy Cobham, born May 16, 1944 in Panama, is one of the world’s most influential drummers, best known for his jazz fusion in the 1970s, with John McLaughlin’s Mahavishnu Orchestra, where he pioneered a powerful style of drumming with ja… read more

ES Según explica el fundador y CEO de la empresa, Jonathan Friedman, los artículos largos, por ejemplo, llevaban entre 15 y 20 horas de trabajo al equipo interno.

EN According to the company’s founder and CEO, Jonathan Friedman, for instance, long-read articles were taking up as much as 15-20 hours to develop in-house.

Español Inglés
fundador founder
ceo ceo
jonathan jonathan
largos long
horas hours
interno in

ES El equipo fundador como calificador crítico para el éxito.

EN The founding team as a critical qualifier for success

Español Inglés
fundador founding
crítico critical
éxito success
el the
equipo team
como as
para for

ES Con pocas excepciones, la respuesta casi siempre fue "no", y eso subrayó para mí que la calidad y el compromiso del equipo fundador es un calificador crítico para el éxito

EN With few exceptions, the answer was almost alwaysno”, and that underlined for me that quality and commitment of the founding team is a critical qualifier for success

Español Inglés
excepciones exceptions
calidad quality
compromiso commitment
equipo team
fundador founding
crítico critical
éxito success
y and
es is
siempre always
fue was
un a
no no
casi almost
con with
pocas few
eso that
para for

ES Formó parte del equipo fundador de Amena, ocupando la posición de jefe de prensa

EN Was part of the Amena founding team, occupying the position of head of press

Español Inglés
equipo team
fundador founding
ocupando occupying
jefe head
prensa press
la the
posición position

ES Doug Ryder, fundador de Team Dimension Data de Qhuebeka y director del equipo, realiza una entrevista para bikenetwork

EN As technology becomes more complex, so do the threats of cyberattacks. Read how to mitigate the risk to the IT network infrastructure.

Español Inglés
equipo more
y read
de of

ES El fundador de Alibaz, Eduardo López dirige un experimentado equipo de arquitectos, constructores y diseñadores profesionales

EN Founder of Alibaz, Eduardo López runs an experienced team of professional architects, builders and designers

Español Inglés
fundador founder
eduardo eduardo
equipo team
lópez lópez
un an
constructores builders
diseñadores designers
experimentado experienced
profesionales professional
el runs
arquitectos architects
de of
y and

ES El fundador de Alibaz, Eduardo López, y su experimentado y comprometido equipo saben que cada persona, que cada propiedad, requiere un servicio ajustado a sus necesidades

EN The founder of Alibaz, Eduardo López, and his experienced and committed team understand that each individual and their property require a tailored service, specially customised to deliver on precise requirements

Español Inglés
fundador founder
eduardo eduardo
experimentado experienced
comprometido committed
servicio service
lópez lópez
equipo team
necesidades requirements
el the
de of
que require
propiedad property
un a
su their
cada each
a to
y and

ES En nombre de Splashtop, Phil Sheu, Co-fundador y CTO, nos hablará sobre la construcción de una experiencia de prestación de servicios omnicanal para los clientes, y cómo lo hace su equipo.

EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.

Español Inglés
splashtop splashtop
construcción building
servicios service
omnicanal omni-channel
equipo team
phil phil
cto cto
experiencia experience
lo it
nos us
clientes customers
de of
en on
nombre to
y and
una an
cómo how
en nombre behalf
hablar talk

ES En Linguee GmbH, un equipo liderado por Jaroslaw Kutylowski, fundador de DeepL, comienza a trabajar en el Traductor de DeepL, un novedoso traductor online basado en redes neuronales

EN Within Linguee GmbH, a team led by DeepL's founder Jaroslaw Kutylowski begins working on the first version of the DeepL Translator, a powerful new online translator based on neural networks

Español Inglés
gmbh gmbh
equipo team
liderado led
fundador founder
deepl deepl
traductor translator
neuronales neural
comienza begins
online online
redes networks
el the
basado based on
en on
un a

ES Febrero de 2017: se crea un equipo fundador de 10 empleados de ALE

EN February 2017: Established a founding team of 10 ALE employees

Español Inglés
febrero february
de of
un a
fundador founding
equipo team
empleados employees

ES Co-fundador de la empresa desde su creación, se une a Microviable como Director General en 2021 para liderar el equipo hacia una nueva visión estratégica en el desarrollo de productos bioterapéuticos basados en microbiota.

EN Claudio is a co-founder of Microviable Therapeutics and former CEO since 2021 leading the company towards the next level with a strategic vision focused on microbiota-based biotherapeutic products development.

Español Inglés
microviable microviable
estratégica strategic
director general ceo
empresa company
basados based
se is
visión vision
desarrollo development
de of
productos products
a a
en on

ES de las startups alumni tienen mujeres en su equipo fundador

EN startups have women in their founding team

Español Inglés
startups startups
mujeres women
equipo team
fundador founding
en in
su their

ES El fundador de Alibaz, Eduardo López, y su experimentado y comprometido equipo saben que cada persona, que cada propiedad, requiere un servicio ajustado a sus necesidades

EN The founder of Alibaz, Eduardo López, and his experienced and committed team understand that each individual and their property require a tailored service, specially customised to deliver on precise requirements

Español Inglés
fundador founder
eduardo eduardo
experimentado experienced
comprometido committed
servicio service
lópez lópez
equipo team
necesidades requirements
el the
de of
que require
propiedad property
un a
su their
cada each
a to
y and

ES Co-fundador de la empresa desde su creación, se une a Microviable como Director General en 2021 para liderar el equipo hacia una nueva visión estratégica en el desarrollo de productos bioterapéuticos basados en microbiota.

EN Claudio is a co-founder of Microviable Therapeutics and former CEO since 2021 leading the company towards the next level with a strategic vision focused on microbiota-based biotherapeutic products development.

Español Inglés
microviable microviable
estratégica strategic
director general ceo
empresa company
basados based
se is
visión vision
desarrollo development
de of
productos products
a a
en on

ES En nombre de Splashtop, Phil Sheu, Co-fundador y CTO, nos hablará sobre la construcción de una experiencia de prestación de servicios omnicanal para los clientes, y cómo lo hace su equipo.

EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.

Español Inglés
splashtop splashtop
construcción building
servicios service
omnicanal omni-channel
equipo team
phil phil
cto cto
experiencia experience
lo it
nos us
clientes customers
de of
en on
nombre to
y and
una an
cómo how
en nombre behalf
hablar talk

ES El fundador de Alibaz, Eduardo López, y su experimentado y comprometido equipo saben que cada persona, que cada propiedad, requiere un servicio ajustado a sus necesidades

EN The founder of Alibaz, Eduardo López, and his experienced and committed team understand that each individual and their property require a tailored service, specially customised to deliver on precise requirements

Español Inglés
fundador founder
eduardo eduardo
experimentado experienced
comprometido committed
servicio service
lópez lópez
equipo team
necesidades requirements
el the
de of
que require
propiedad property
un a
su their
cada each
a to
y and

ES El fundador de Alibaz, Eduardo López, y su experimentado y comprometido equipo saben que cada persona, que cada propiedad, requiere un servicio ajustado a sus necesidades

EN The founder of Alibaz, Eduardo López, and his experienced and committed team understand that each individual and their property require a tailored service, specially customised to deliver on precise requirements

Español Inglés
fundador founder
eduardo eduardo
experimentado experienced
comprometido committed
servicio service
lópez lópez
equipo team
necesidades requirements
el the
de of
que require
propiedad property
un a
su their
cada each
a to
y and

ES Según explica el fundador y CEO de la empresa, Jonathan Friedman, los artículos largos, por ejemplo, llevaban entre 15 y 20 horas de trabajo al equipo interno.

EN According to the company’s founder and CEO, Jonathan Friedman, for instance, long-read articles were taking up as much as 15-20 hours to develop in-house.

Español Inglés
fundador founder
ceo ceo
jonathan jonathan
largos long
horas hours
interno in

ES El equipo fundador como calificador crítico para el éxito.

EN The founding team as a critical qualifier for success

Español Inglés
fundador founding
crítico critical
éxito success
el the
equipo team
como as
para for

ES Con pocas excepciones, la respuesta casi siempre fue "no", y eso subrayó para mí que la calidad y el compromiso del equipo fundador es un calificador crítico para el éxito

EN With few exceptions, the answer was almost alwaysno”, and that underlined for me that quality and commitment of the founding team is a critical qualifier for success

Español Inglés
excepciones exceptions
calidad quality
compromiso commitment
equipo team
fundador founding
crítico critical
éxito success
y and
es is
siempre always
fue was
un a
no no
casi almost
con with
pocas few
eso that
para for

ES De las ventas dirigidas por el fundador a un equipo de ventas escalable

EN From Founder-Led Sales to a Scalable Sales Team

Español Inglés
fundador founder
equipo team
escalable scalable
de from
ventas sales
un a
a to

ES El fundador y consejero delegado de Seahawk Media, Ryan James, realizó una visita de un mes a la oficina de la India en febrero de 2020 para interactuar con el equipo directivo y los empleados del grupo

EN The founder and CEO of Seahawk Media, Ryan James came on a month-long visit to the India office in February 2020 to interact with the group leadership team and employees

Español Inglés
fundador founder
media media
ryan ryan
james james
visita visit
oficina office
consejero delegado ceo
mes month
febrero february
empleados employees
india india
grupo group
en in
interactuar interact
de of
un a
con with
equipo team
y and
a to

ES Leeann Lynch es miembro del equipo de liderazgo fundador de Lendistry, con más de 15 años de experiencia impulsando la rentabilidad de los préstamos residenciales y comerciales

EN Leeann Lynch is a member of Lendistry’s founding leadership team with more than 15 years of experience driving profitability in residential and commercial lending

Español Inglés
liderazgo leadership
fundador founding
experiencia experience
rentabilidad profitability
préstamos lending
comerciales commercial
es is
equipo team
más more
miembro member
con with
los residential
a a
de of
años years
y and

ES Si tu candidatura es aceptada en IE ROCKETS ACCELERATION, tú (el fundador) y parte de tu equipo tendréis que trasladaros a Madrid durante el tiempo de realización del programa

EN If invited to join IE ROCKETS ACCELERATION, you (the founder) and part of your team will need to move to Madrid for the duration of the program

ES Spero Georgedakis, "El buen griego", propietario y fundador de Good Greek Moving & Storage, comenzó su carrera profesional como agente de policía y miembro del equipo SWAT de North Miami

EN Spero Georgedakis, “The Good Greek,” owner and founder of Good Greek Moving & Storage, began his professional career as a police officer and member of the North Miami SWAT team

ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.

Español Inglés
virtual virtual
núcleos cores
asignados allocated
altova altova
licenseserver licenseserver
físico physical
instalar install
el the
servidor server
un a
en on
con with
a to
y your
este this
producto product

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

Español Inglés
unirse join
accesos access
derechos rights
miembros members
proyectos projects
tu your
grupos groups
o or
equipo team
puede can
mejor better
a to
crea create
de within
control manage
la their
varios multiple
un once

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

Español Inglés
colaboración collaboration
invitar invite
nuevos new
miembros members
panel dashboard
equipo team
configuración settings
gestionar manage
weglot weglot
a to
en in
puede can
aquí here
se is
función feature
haciendo clic clicking
esto this
de ones
desde from
y and
luego then

ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante

EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student

Español Inglés
equipo team
de it
especialista specialist
otro other
estudiante student
manager manager
operaciones operations
administración management
un a

ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

Español Inglés
unirse join
accesos access
derechos rights
miembros members
proyectos projects
tu your
grupos groups
o or
equipo team
puede can
mejor better
a to
crea create
de within
control manage
la their
varios multiple
un once

ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.

EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.

Español Inglés
virtual virtual
núcleos cores
asignados allocated
altova altova
licenseserver licenseserver
físico physical
instalar install
el the
servidor server
un a
en on
con with
a to
y your
este this
producto product

ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

Español Inglés
colaboración collaboration
invitar invite
nuevos new
miembros members
panel dashboard
equipo team
configuración settings
gestionar manage
weglot weglot
a to
en in
puede can
aquí here
se is
función feature
haciendo clic clicking
esto this
de ones
desde from
y and
luego then

ES Elsevier es un miembro fundador de CHORUS, un servicio que permite el acceso público a contenido que informa sobre investigaciones financiadas, a través de asociaciones con entidades de financiación, instituciones y editores

EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers

Español Inglés
elsevier elsevier
fundador founding
chorus chorus
permite enables
acceso access
público public
contenido content
investigaciones research
asociaciones partnerships
editores publishers
es is
servicio service
un a
miembro member
con with
a to
de of
el on
y and

ES - Alex Michine, Fundador y CEO de MetGen

EN –Alex Michine, Founder and CEO, Metgen

Español Inglés
alex alex
fundador founder
ceo ceo
y and

ES CrossRef, una iniciativa impulsada por editoriales, es un servicio gratuito de conexión de referencias que ofrece una integración perfecta de contenido actual y archivado entre las editoriales. Elsevier es un socio fundador.

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.

Español Inglés
iniciativa initiative
impulsada driven
editoriales publishers
servicio service
gratuito free
referencias reference
integración integration
contenido content
archivado archived
elsevier elsevier
socio partner
fundador founding
perfecta seamless
es is
ofrece provides
un a
actual current

ES Elsevier es un miembro fundador de COUNTER.

EN Elsevier is a founding member of COUNTER.

Español Inglés
elsevier elsevier
es is
un a
fundador founding
de of
counter counter
miembro member

ES Pese a los avances de la empresa, nuestro lema fundador continúa vigente: Non Solus  (No solo).

EN As the company moves forward, our founding motto remains apt: Non Solus – Not Alone.

Español Inglés
empresa company
lema motto
fundador founding
no not
la the
nuestro our
non non

Mostrando 50 de 50 traducciones