Contratar traductor Soy traductor

Traducir "diferencia de muchos" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "diferencia de muchos" de Español a Inglés

Traducciones de diferencia de muchos

"diferencia de muchos" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:

diferencia a all also an any are as be both but by difference different each every first for free from in is just many more most much no number number of of of the one only other others out over same so some such than that the the difference the most them these they three to two unlike very where while
muchos a a lot a lot of about across add all already also always an and and more and the any are around as as well as well as at at the be because been before best better big but by by the content data different do each even every few first for for the free from from the good great has have high home how however if in in the include including into is it it is its it’s just large like ll lot lots lots of make many many different more most much multiple no not now number number of of of the on on the one only or other others our out over own part plenty plenty of popular quality re resources right same see several site so some specific still such such as than that that you the the best the most their them there there are these they this this is those through time to to be to get to the up us using variety very was way we website well were what when where which while who why will with years you you are your

Traducción de Español a Inglés de diferencia de muchos

Español
Inglés

ES “He visto muchos, muchos jueces opresores, y he visto muchos, muchos sistemas judiciales amañados

EN ?I have seen many, many oppressive judges, and I have seen many, many rigged court systems

Español Inglés
muchos many
jueces judges
sistemas systems
visto seen
y and

ES Etiquetas:diferencia entre ssl y tls, diferencias entre ssl y tls, SSL y TLS, diferencia entre SSL y TLS, TLS y SSL, diferencia entre TLS y SSL

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

Español Inglés
etiquetas tags
entre between
y and
diferencia difference
ssl ssl
diferencias differences
tls tls

ES Durante muchos años, muchos hogares y muchos cambios en la vida, My Hyundai siempre ha estado ahí cuando lo necesité

EN Through many years, many homes, and many life changes, my Hyundai has always been there for me

Español Inglés
hogares homes
cambios changes
hyundai hyundai
my my
siempre always
durante for
años years
vida life
ahí there
muchos many
la been
a through
y and
ha has

ES Administra relaciones de uno a muchos y de muchos a muchos

EN Supports many database back-ends, including Microsoft SQL Server, Oracle, DB2, Sybase, PostgreSQL, MySQL, SQLite, and more

Español Inglés
muchos many
a including
uno more

ES Durante muchos años, muchos hogares y muchos cambios en la vida, My Hyundai siempre ha estado ahí cuando lo necesité

EN Through many years, many homes, and many life changes, my Hyundai has always been there for me

Español Inglés
hogares homes
cambios changes
hyundai hyundai
my my
siempre always
durante for
años years
vida life
ahí there
muchos many
la been
a through
y and
ha has

ES La calidad de esa experiencia marca una gran diferencia; puede ser la diferencia entre la lealtad de por vida y la pérdida de un cliente de un segundo a otro.

EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.

Español Inglés
lealtad loyalty
pérdida losing
cliente customer
experiencia experience
la the
calidad quality
gran big
puede can
ser be
un a
diferencia difference
a to
de of
y and

ES En este momento la diferencia de precio de los grupos se ponderará y combinará para obtener la diferencia de precio final entre ciudades.

EN Then the price difference of the groups get weighted and combined together to get the final price difference between cities.

Español Inglés
grupos groups
ciudades cities
combinar combined
precio price
la the
final final
diferencia difference
de of
y and
obtener get
en then

ES “Aunque he reducido mi consumo de energía a cero, no va a marcar la diferencia, ¿verdad? Lo que marca la diferencia es si puedo lograr que 10 personas hagan eso, 100 personas, 1,000 personas?”

EN “Although I’ve dropped my energy usage to zero, it isn’t going to make a difference right? What makes a difference is if I can get 10 people to do that—100 people, 1000 people?”

ES La vacuna de Pfizer se administra en dos dosis, con tres semanas de diferencia y la vacuna Moderna se administra en dos dosis por un mes de diferencia

EN The Pfizer vaccine is given in two doses three weeks apart and the Moderna vaccine is given in two doses one month apart

Español Inglés
vacuna vaccine
pfizer pfizer
dosis doses
semanas weeks
mes month
moderna moderna
la the
se is
en in
de three
dos two
y and

ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

Español Inglés
fanáticos enthusiasts
obteniendo earning
certificación certification
protección protection
buceadores divers
agua water
océano ocean
o or
esta this
puedes you can
viajes travel
diferencia difference
cómo how
cada every

ES  Realmente sentimos como si estuviéramos marcando una diferencia real en sus negocios, lo que a su vez marca una diferencia significativa en el nuestro

EN It genuinely feels like we’re making a real difference to their businesses, which in turn makes a significant difference to ours.

Español Inglés
diferencia difference
negocios businesses
significativa significant
real real
en in
lo it
el which
a to
su their
nuestro ours
una a

ES Un CFD significa Contrato por Diferencia, que se opera en mercados no regulados(OTC) y pertenece a la clase de instrumentos derivados y le permite liquidar la diferencia entre el precio inicial y final de un activo sin el activo subyacente

EN A CFD stands for Contract for Difference which is traded over-the-counter(“OTC”) and falls under the derivative asset class and enables you to settle for the difference between the initial and ending price of an asset by without the underlying asset

Español Inglés
cfd cfd
contrato contract
clase class
derivados derivative
permite enables
precio price
final ending
activo asset
y and
le you
subyacente underlying
un a
diferencia difference
inicial initial
sin without

ES "¿En qué se diferencia Mailify? Es sencillo: somos el único editor de software de marketing que ofrece a todos nuestros clientes un soporte bajo demanda combinado con una aplicación de alta gama. Esto es lo que nos hace marcar la diferencia"

EN "To what extent is Mailify different? It's simple: we are the only marketing software editor to offer all our customers on-demand support combined with a high-end application. This is what we offer."

Español Inglés
mailify mailify
editor editor
marketing marketing
clientes customers
combinado combined
sencillo simple
software software
soporte support
demanda demand
es is
alta high
un a
con with
aplicación application
a to
diferencia different
en on
somos we
de only
esto this
todos all

ES Realmente sentimos que estamos marcando una diferencia en la vida de nuestros clientes a través de nuestro trabajo como abogados y queremos seguir marcando la diferencia en la vida de los demás.

EN We truly feel that we are making a difference in the lives of our clients through our work as lawyers and we want to continue making a difference in the lives of others.

Español Inglés
clientes clients
abogados lawyers
en in
la the
seguir continue
demás others
estamos are
diferencia difference
vida that
a to
trabajo work
una a
de of
nuestro our
como as
queremos we
y and

ES Para evitar este problema, haga todo lo posible para minimizar la diferencia entre FCP y TTI. Y en los casos en que exista una diferencia notable, déjelo claro, mediante indicadores visuales, que los componentes de su página aún no son interactivos.

EN To avoid this problem, make every effort to minimize the difference between FCP and TTI. And in cases were a noticeable difference does exist, make it clear through visual indicators that the components on your page are not yet interactive.

Español Inglés
minimizar minimize
indicadores indicators
visuales visual
componentes components
página page
interactivos interactive
fcp fcp
tti tti
lo it
evitar avoid
la the
en in
casos cases
son are
problema problem
diferencia difference
no not
a to
y your
claro clear
este this
posible that
de through

ES En este momento la diferencia de precio de los grupos se ponderará y combinará para obtener la diferencia de precio final entre ciudades.

EN Then the price difference of the groups get weighted and combined together to get the final price difference between cities.

Español Inglés
grupos groups
ciudades cities
combinar combined
precio price
la the
final final
diferencia difference
de of
y and
obtener get
en then

ES Para muchas personas, la vacuna de Pfizer se administra en dos dosis con tres semanas de diferencia y la vacuna Moderna se administra en dos dosis con un mes de diferencia

EN For many people, the Pfizer vaccine is given in two doses three weeks apart and the Moderna vaccine is given in two doses one month apart

Español Inglés
personas people
vacuna vaccine
pfizer pfizer
dosis doses
semanas weeks
mes month
moderna moderna
la the
se is
en in
muchas many
de three
dos two
y and
para for

ES Uniendo buceadores y fanáticos del agua para marcar la diferencia. Obteniendo esta certificación, aprenderás cómo puedes marcar la diferencia para la protección del océano cada vez que bucees o viajes.

EN Uniting scuba divers and water enthusiasts to make a difference. By earning this certification, you'll learn how you can make a difference for ocean protection every time you dive or travel.

Español Inglés
fanáticos enthusiasts
obteniendo earning
certificación certification
protección protection
buceadores divers
agua water
océano ocean
o or
esta this
puedes you can
viajes travel
diferencia difference
cómo how
cada every

ES La calidad de esa experiencia marca una gran diferencia; puede ser la diferencia entre la lealtad de por vida y la pérdida de un cliente de un segundo a otro.

EN The quality of that experience makes a big difference; it can be the difference between lifelong loyalty and losing a customer from one second to the next.

Español Inglés
lealtad loyalty
pérdida losing
cliente customer
experiencia experience
la the
calidad quality
gran big
puede can
ser be
un a
diferencia difference
a to
de of
y and

ES La diferencia significativa en los resultados muestra que para las cuentas con una audiencia establecida, Reels puede ser una forma efectiva de interactuar con nuevas audiencias y marcar una diferencia real.

EN The significant difference in results show that for accounts with an established audience Reels can be an effective way to engage with new audiences and make a real difference.

Español Inglés
significativa significant
muestra show
establecida established
reels reels
efectiva effective
interactuar engage
nuevas new
real real
la the
en in
audiencia audience
audiencias audiences
cuentas accounts
puede can
con with
ser be
diferencia difference
resultados results
una a
de way
y and

ES Etiquetas:diferencia entre ddos y dos, diferencia entre dos y ddos, dos y ddos, ataque de dos y ddos, dos vs ddos

EN Tags:ddos and dos difference, difference between dos and ddos, dos and ddos, dos and ddos attack, dos vs ddos

Español Inglés
etiquetas tags
diferencia difference
ataque attack
entre between
ddos ddos
vs vs

ES La diferencia de 10 pulgadas entre un televisor de 65 pulgadas y un televisor de 75 pulgadas es más que una simple medida. Marca la diferencia, al men...

EN The 10-inch difference between a 65-inch TV and a 75-inch TV is more than just a measurement. It marks the difference - at least in any fairly regular...

Español Inglés
televisor tv
medida measurement
es is
pulgadas inch
un a
la the
marca marks
diferencia difference

ES ¿Prefiere las fuentes sans serif o serif? ¿Conoce la diferencia entre ambas? Vamos a dedicar unos minutos a explicar la diferencia, sus ventajas y algunos ejemplos.

EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.

Español Inglés
prefiere prefer
fuentes fonts
sans sans
serif serif
minutos minutes
o or
la the
conoce you know
y and
ejemplos examples
diferencia difference
a to
explicar explain
ambas a

ES Independientemente de tu elección, DreamHost no vende en exceso sus servidores (a diferencia de muchos de nuestros competidores donde eso es común).Aprende más sobre el hosting VPS

EN Regardless of your choice, DreamHost doesn’t over-sell its servers (unlike many of our competitors where that’s commonplace).Learn More about VPS Hosting

Español Inglés
elección choice
dreamhost dreamhost
vende sell
competidores competitors
servidores servers
vps vps
tu your
diferencia unlike
hosting hosting
donde where
más more
sobre about
independientemente regardless
de of
muchos many
el its
exceso over
aprende learn more

ES No aplicamos límites de tiempo ni restricciones de capacidad a la ampliación, a diferencia de los ADC y muchos de los balanceadores de carga elásticos, susceptibles de sufrir problemas de congestión

EN We have no time-based scaling limitations or capacity constraints, unlike ADCs or many elastic load balancers which are susceptible to the thundering herd problem

Español Inglés
capacidad capacity
carga load
problemas problem
tiempo time
diferencia unlike
restricciones constraints
a to
la the
límites limitations
muchos many
no no
el which

ES Sin embargo, a diferencia de la mayoría de las otras regiones, la pandemia ha exacerbado numerosas crisis preexistentes, y es probable que su impacto se sienta durante muchos años por venir.

EN However, unlike most other regions, the pandemic has exacerbated numerous pre-existing crises, and its impact is likely be felt for many years to come.

Español Inglés
regiones regions
pandemia pandemic
exacerbado exacerbated
crisis crises
probable likely
impacto impact
a to
la the
es is
muchos many
numerosas numerous
diferencia unlike
sin embargo however
otras other
preexistentes existing
durante for

ES Si quisieras retribuir algo de alguna manera pero no estás seguro de cómo hacer una diferencia, no estarías solo. Muchos nos sentimos motivados a recaudar dinero para una causa que valoramos, pero no estamos seguros de cómo hacerlo. ¿Cuáles son las

EN If you’d like to give back in some way but aren’t sure how to make a difference, you wouldn’t be alone. Many of us feel called to raise money for a cause that’s close to our hearts but aren’t sure what steps to take. What are the

Español Inglés
diferencia difference
recaudar raise
si if
dinero money
estar be
pero but
muchos many
nos us
a to
una a
cómo how
que cause
son are

ES Sales Hub Enterprise se desarrolló desde cero como parte de la plataforma de HubSpot, a diferencia de muchos sistemas que se fusionaron a través de adquisiciones

EN Sales Hub Enterprise was built from the ground up as part of HubSpot's platform, unlike a lot of enterprise software that’s been cobbled together through acquisitions

Español Inglés
hub hub
adquisiciones acquisitions
enterprise enterprise
diferencia unlike
la the
plataforma platform
como as
desde from
a a

ES A diferencia de muchos proveedores, nosotros ofrecemos un servicio Anycast DNS gratuito con todos los nombres de dominio EuroDNS registrados

EN Unlike many providers, we offer a free DNS service with all EuroDNS-registered domain names

Español Inglés
dns dns
gratuito free
nombres names
eurodns eurodns
registrados registered
diferencia unlike
proveedores providers
servicio service
dominio domain
con with
muchos many
un a
nosotros we
ofrecemos we offer
todos all

ES A diferencia de muchos otros juegos, puedes llegar a conocer a las personas con las que juegas. Mantener el tono cortés y divertido va en interés de todos. Respeta a otros jugadores y personas ajenas, tanto en el juego como en la vida real.

EN Unlike many other games, you may actually meet the people you play with in real life. It’s in everyone’s best interest to keep things courteous and fun for all. Respect other players and other people, both in the game and in the real world.

Español Inglés
juegas you play
cortés courteous
interés interest
personas people
jugadores players
real real
juegos games
juego game
diferencia unlike
otros other
puedes you may
conocer meet
divertido fun
en in
vida life
a to
muchos many
con with
mantener to keep
todos all
que keep

ES A diferencia de las leyes de protección de datos de muchos otros países, la DPA protege los datos personales tanto de personas físicas como de entidades legales.

EN Unlike the data protection legislation of many other countries, the DPA protects both personal data pertaining to natural persons and legal entities.

Español Inglés
países countries
dpa dpa
protección protection
protege protects
entidades entities
legales legal
la the
a to
diferencia unlike
datos data
otros other
muchos many
de of
personas persons

ES Nuestro servicio personal y la diversidad de ofertas han creado nuestro éxito y muchos clientes recurrentes durante los últimos 25 años. Por eso, nuestro eslogan es el siguiente: «Vive la diferencia».

EN Our personal service and diverse range of services are the secret of our success and have given us many repeat clients over the past 25 years. Thus our slogan is: "Experience the Difference".

Español Inglés
éxito success
clientes clients
eslogan slogan
servicio service
creado services
es is
muchos many
diferencia difference
nuestro our
ofertas are

ES Entre dos imágenes, una con muchos más kb que la otra, puede haber poca diferencia visual, e incluso ésta puede ser prácticamente indistinguible

EN Between two images, one with much more kb than the other, there may be little visual difference, and even this may be practically indistinguishable

Español Inglés
kb kb
prácticamente practically
imágenes images
diferencia difference
visual visual
con with
otra other
incluso even
ser be
dos two
poca little
la the
puede may

ES A diferencia de los 404 o 301, no pueden ser corregidos simplemente modificando el código de la página, y en muchos casos, son más difíciles de detectar.

EN Unlike the 404 or 301, they cannot be corrected by merely modifying the page code, and in many cases, they are more difficult to detect.

Español Inglés
simplemente merely
modificando modifying
código code
difíciles difficult
o or
en in
diferencia unlike
a to
página page
muchos many
casos cases
son are
detectar detect
ser be

ES Portocolom no se ha visto afectado por el turismo de masas y el desarrollo de hoteles y apartamentos de vacaciones, a diferencia de muchos otros centros turísticos costeros de la isla

EN Portocolom has not been tainted by mass tourism and the development of hotels and holiday apartments unlike many other coastal resorts on the island

Español Inglés
portocolom portocolom
masas mass
apartamentos apartments
turismo tourism
hoteles hotels
vacaciones holiday
no not
desarrollo development
diferencia unlike
otros other
muchos many

ES A diferencia de muchos de los municipios más pequeños de la isla, Palma no decae con la estacionalidad y la ciudad permanece abierta y animada durante todo el año.

EN Unlike many of the island’s smaller townships, Palma does not ebb with the seasons, remaining open and bustling all year round.

Español Inglés
pequeños smaller
animada bustling
palma palma
abierta open
año year
diferencia unlike
no not
de of
muchos many
y and

ES A diferencia de muchos otros hoteles restaurante, éste cuenta con una norma de etiqueta de pantalones largos para hombres en el horario de la cena, añadiendo un aire de sofisticación y romance para una cena inolvidable con vistas al Mediterráneo.

EN Unlike many other hotel restaurants, it has a long-trousers dress code for men at dinner, adding to the air of sophistication and romance for unforgettable dining overlooking the Mediterranean.

Español Inglés
hoteles hotel
pantalones trousers
largos long
hombres men
añadiendo adding
aire air
sofisticación sophistication
inolvidable unforgettable
mediterráneo mediterranean
diferencia unlike
otros other
de of
muchos many
en at
un a
a to
cena dinner
y and

ES A diferencia de muchos, Mobles Riera ha implantado en estas villas de lujo una paleta de colores con tonos cálidos, añadiendo un toque divertido y algo de glamour

EN Unlike many, however, Mobles Riera have infused an otherwise neutral palette with splashes of warmer tones, adding a sense of fun and more than a little glamour

Español Inglés
paleta palette
tonos tones
añadiendo adding
divertido fun
glamour glamour
diferencia unlike
con with
de of
muchos many
un a
y and

ES Trabajo con las líneas.” A diferencia de muchos de los artistas que viven en Mallorca, le inspiran y le fascinan las personas, y no el paisaje

EN I do lines.” Unlike many artists living on Mallorca, she is inspired and fascinated by people, rather than scenery

ES Tenemos oportunidades profesionales casi ilimitadas en las que puede marcar la diferencia y ver su trabajo cobrar vida con clientes de primer nivel que elaboran muchos de los productos más conocidos del mundo

EN We have nearly limitless career opportunities where you can make a difference and see your work come to life with world-class customers who make many of the world’s best-known products

Español Inglés
ilimitadas limitless
clientes customers
nivel class
conocidos known
oportunidades opportunities
vida life
tenemos we
puede can
la the
muchos many
mundo world
diferencia difference
trabajo work
con with
de of
productos products
y your
profesionales to

ES A diferencia de muchos competidores, FBA Transport ofrece un servicio desagregado, que le permite pagar sólo por los servicios que necesita en lugar de una tarifa plana por cada uno

EN Unlike many competitors, FBA Transport offers an unbundled service, allowing you to pay only for services you need rather than a flat rate for each

Español Inglés
competidores competitors
fba fba
transport transport
permite allowing
plana flat
diferencia unlike
ofrece offers
tarifa rate
servicio service
servicios services
muchos many
un a
a to
pagar pay
cada each
en lugar de rather

ES Además, los patinadores en pareja no pueden llevar decoración en la línea de la cintura para asegurar un conveniente apoyo. Todo es más flexible para los patinadores individuales pero hay muchos detalles que marcan la diferencia.

EN In addition, pair skaters do not have any decorations on the waistline to ensure convenient support. Single skaters are more flexible but many details still make a huge difference.

Español Inglés
patinadores skaters
conveniente convenient
apoyo support
flexible flexible
detalles details
la the
en in
un a
no not
pero but
muchos many
de pair
diferencia difference
además to
asegurar to ensure
que still

ES Si deseas hacer la diferencia en la vida de muchos niños latinos, por favor visita nuestras secciones de patrocinio y voluntariado aquí abajo.

EN If you would like to make a difference in the life of many Latino children, please see our sponsorship packages and our volunteer opportunities below.

Español Inglés
niños children
latinos latino
patrocinio sponsorship
voluntariado volunteer
si if
deseas you
la the
en in
vida life
de of
muchos many
favor please
diferencia difference
hacer to
y and

ES A diferencia de muchos de sus compañeros de clase, Alvarado logró atar cabos entre sus aspiraciones y su realidad

EN Unlike many of her classmates, Alvarado managed to connect the dots between her aspirations and her reality

Español Inglés
alvarado alvarado
aspiraciones aspirations
realidad reality
compañeros de clase classmates
diferencia unlike
a to
muchos many
de of
y and

ES A diferencia de muchos otros constructores de comercio electrónico, BigCommerce no te bloqueará con su canal de pago, ni impone tarifas de transacción adicionales. 

EN Unlike many other eCommerce builders, BigCommerce will not lock you with their payment channel, nor does it impose additional transaction fees. 

Español Inglés
constructores builders
canal channel
bloquear lock
tarifas fees
adicionales additional
comercio electrónico ecommerce
bigcommerce bigcommerce
transacción transaction
pago payment
diferencia unlike
otros other
con with
muchos many
no not
ni nor
su their

ES Eduque a su hijo sobre la diferencia entre llamar al 9-1-1 y el 9/11 (11 de septiembre de 2001). Llamar a 9-1-1 como una broma es un crimen en muchos lugares.

EN Educate your child on the difference between calling 9-1-1 and 9/11 (September 11, 2001). Calling 9-1-1- as a joke is a crime in many places.

Español Inglés
septiembre september
broma joke
crimen crime
lugares places
es is
en in
como as
un a
muchos many
diferencia difference
y your
de and

ES , con la clara diferencia de que la creación de un arma nuclear requiere contar con un talento científico no muy avanzado y con materiales transuránicos, mientras que para crear un arma cibernética se requieren muchos menos recursos.

EN , the notable difference being that creating a nuclear weapon requires access to the scarcest of scarce scientific talent and transuranium materials whereas the creation of a cyber arm has a much, much lower barrier to entry.

Español Inglés
diferencia difference
arma weapon
nuclear nuclear
científico scientific
requiere requires
materiales materials
la the
un a
de of
creación creation
mientras que whereas
talento talent
y and

ES Además, el Big-E Rig es muy fácil de limpiar, lo que lo diferencia de muchos otros tipos de bong

EN The Big-E Rig is also super easy to clean, setting this device apart from many other pieces of bong anatomy

Español Inglés
fácil easy
bong bong
el the
es is
muchos many
otros other
de of
limpiar clean
además apart

ES También sabemos que el sistema de clasificación se basa en el ELO (que es el mismo sistema utilizado en las clasificaciones de ajedrez), pero a diferencia del ajedrez, el ELO es muy dinámico y afecta a las clasificaciones de cs:go por muchos factores.

EN We also know that the ranking system is based on ELO (which is the same system used in chess rankings) but unlike in chess, the ELO is highly dynamic and affects cs:go ranks by many factors.

Español Inglés
elo elo
utilizado used
ajedrez chess
dinámico dynamic
afecta affects
cs cs
factores factors
diferencia unlike
go go
el the
es is
clasificaciones rankings
sistema system
clasificación ranking
en in
pero but
también also
muy highly
muchos many
que same

ES Los periodistas y medios de comunicación se enfrentan a muchos problemas a diario. Tener recursos de ciberseguridad y contactos puede marcar la diferencia.

EN A bright tomorrow of technical delight, or a dismal future of digital dysfunction?

Español Inglés
de of

Mostrando 50 de 50 traducciones