ES Combinas la seguridad, el cumplimiento y la experiencia del cliente.
"combinas la seguridad" en Español se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
ES Combinas la seguridad, el cumplimiento y la experiencia del cliente.
EN You combine security, compliance and customer experience.
Español | Inglés |
---|---|
seguridad | security |
cumplimiento | compliance |
cliente | customer |
experiencia | experience |
y | and |
ES Combinas la seguridad, el cumplimiento y la experiencia del cliente.
EN You combine security, compliance and customer experience.
Español | Inglés |
---|---|
seguridad | security |
cumplimiento | compliance |
cliente | customer |
experiencia | experience |
y | and |
ES Combinas la seguridad, el cumplimiento y la experiencia del cliente.
EN You combine security, compliance and customer experience.
Español | Inglés |
---|---|
seguridad | security |
cumplimiento | compliance |
cliente | customer |
experiencia | experience |
y | and |
ES Combinas la seguridad, el cumplimiento y la experiencia del cliente.
EN You combine security, compliance and customer experience.
Español | Inglés |
---|---|
seguridad | security |
cumplimiento | compliance |
cliente | customer |
experiencia | experience |
y | and |
ES Puedes incluso validar una entrada para varios eventos. ¡Perfecto si combinas la venta de entradas con nuestro gestor de invitados o si se celebran varios eventos en el mismo lugar!
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
Español | Inglés |
---|---|
validar | validate |
eventos | events |
perfecto | perfect |
gestor | manager |
invitados | guest |
si | if |
entrada | entry |
en | in |
puedes | you can |
incluso | even |
con | with |
entradas | ticketing |
para | for |
varios | several |
lugar | place |
nuestro | our |
ES Y si lo combinas con Avid S1 o S3, disfrutarás de nuevos flujos de trabajo táctiles, con los que ahorrarás tiempo, y un control personalizado
EN And when paired with Avid S1 or S3, you gain new timesaving touch workflows and custom control
Español | Inglés |
---|---|
avid | avid |
nuevos | new |
táctiles | touch |
control | control |
s | s |
flujos de trabajo | workflows |
o | or |
que | gain |
con | with |
de | custom |
y | and |
ES Y esto es solo una pequeña muestra de las posibilidades que tienes a tu alcance si combinas las peticiones enriquecidas con Fastly
EN This is just one example of what you can do with enriched requests and Fastly
Español | Inglés |
---|---|
peticiones | requests |
es | is |
esto | this |
posibilidades | can |
con | with |
de | of |
y | and |
una | example |
ES Jamaica es un paraíso de ritmos, playas infinitas, cócteles con auténtico sabor a Caribe y rincones para evadirse… Si además lo combinas con un hotel de lujo, hará que tus vacaciones sean una experiencia inolvidable.
EN Jamaica is a paradise of rhythms, endless beaches, cocktails with a uniquely Caribbean twist and delightful areas to explore... When you combine this with a luxury hotel, you’re in for a truly unforgettable vacation.
Español | Inglés |
---|---|
jamaica | jamaica |
paraíso | paradise |
ritmos | rhythms |
infinitas | endless |
playas | beaches |
cócteles | cocktails |
caribe | caribbean |
lujo | luxury |
hotel | hotel |
inolvidable | unforgettable |
vacaciones | vacation |
es | is |
de | of |
y | and |
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.
Español | Inglés |
---|---|
resultados | results |
micrófono | mic |
choque | shock |
radius | radius |
ii | ii |
venden | sell |
combinar | match |
puedas | you can |
o | or |
brazo | arm |
en | in |
diferentes | different |
un | a |
con | with |
mesa | tabletop |
mejores | best |
colores | colors |
tu | your |
este | this |
de | pair |
ES Si combinas estas especies con cepas autoflorecientes de baja altura, conseguirás un cultivo mucho más discreto.
EN Pairing small autoflowering strains with these species will keep your grow on the down-low.
Español | Inglés |
---|---|
especies | species |
cepas | strains |
autoflorecientes | autoflowering |
cultivo | grow |
baja | low |
altura | on |
con | with |
más | the |
ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.
EN You?ll get the best results when you pair this mic with the Blue Radius II Shock Mount (which they sell in different colors so you can match the look of your mic) and a tabletop mic stand or boom arm.
Español | Inglés |
---|---|
resultados | results |
micrófono | mic |
choque | shock |
radius | radius |
ii | ii |
venden | sell |
combinar | match |
puedas | you can |
o | or |
brazo | arm |
en | in |
diferentes | different |
un | a |
con | with |
mesa | tabletop |
mejores | best |
colores | colors |
tu | your |
este | this |
de | pair |
ES Cuando combinas artículos de venta tanto de negocios como de ventas personales en eBay, tienes cerca de 60 millones de anuncios a la vez. Esto es enorme. Además, eBay es cada vez más popular, con artículos de venta triplicados desde 2009.
EN When you combine both business and personal sale items on eBay, you have close to 60 million listings at any one time. This is huge. Plus, eBay is only becoming more and more popular, with sale items tripling since 2009.
Español | Inglés |
---|---|
ebay | ebay |
millones | million |
enorme | huge |
popular | popular |
venta | sale |
es | is |
cuando | when |
a | to |
negocios | business |
anuncios | listings |
esto | this |
más | more |
con | with |
ES Puedes incluso validar una entrada para varios eventos. ¡Perfecto si combinas la venta de entradas con nuestro gestor de invitados o si se celebran varios eventos en el mismo lugar!
EN You can even validate an entry for several events. Perfect if you combine your ticketing system with our Guest Manager where several events can be managed all in one place!
Español | Inglés |
---|---|
validar | validate |
eventos | events |
perfecto | perfect |
gestor | manager |
invitados | guest |
si | if |
entrada | entry |
en | in |
puedes | you can |
incluso | even |
con | with |
entradas | ticketing |
para | for |
varios | several |
lugar | place |
nuestro | our |
ES Si lo combinas con tu abono a Adobe Creative Cloud, Photoshop Sketch te permite perfeccionar en el ordenador las imágenes creadas en tu tableta.
EN When combined with your Adobe Creative Cloud subscription, Photoshop Sketch allows you to fine-tune images created on your tablet later on your computer.
Español | Inglés |
---|---|
abono | subscription |
adobe | adobe |
creative | creative |
cloud | cloud |
photoshop | photoshop |
sketch | sketch |
permite | allows |
ordenador | computer |
imágenes | images |
creadas | created |
tableta | tablet |
tu | your |
a | to |
con | with |
en | on |
ES Si la combinas con otros descuentos o la utilizas para adquirir productos con descuento, este descuento se calculará como un 50 % del precio sin descuento inicial del artículo.
EN If used in addition to other discounts or purchasing discounted products, this discount will be calculated as 50% off the non-discounted price of the item.
Español | Inglés |
---|---|
otros | other |
precio | price |
si | if |
o | or |
con descuento | discounted |
la | the |
descuentos | discounts |
descuento | discount |
productos | products |
del | of |
este | this |
como | as |
ES Jamaica es un paraíso de ritmos, playas infinitas, cócteles con auténtico sabor a Caribe y rincones para evadirse… Si además lo combinas con un hotel de lujo, hará que tus vacaciones sean una experiencia inolvidable.
EN Jamaica is a paradise of rhythms, endless beaches, cocktails with a uniquely Caribbean twist and delightful areas to explore... When you combine this with a luxury hotel, you’re in for a truly unforgettable vacation.
Español | Inglés |
---|---|
jamaica | jamaica |
paraíso | paradise |
ritmos | rhythms |
infinitas | endless |
playas | beaches |
cócteles | cocktails |
caribe | caribbean |
lujo | luxury |
hotel | hotel |
inolvidable | unforgettable |
vacaciones | vacation |
es | is |
de | of |
y | and |
ES "Cuando combinas eso con ser agredida sexualmente y estar hipervigilante con los hombres, fue una combinación intensa y estaba haciendo que mi calidad de vida fuera terrible
EN “When you combine that with being sexually assaulted and hypervigilant around men, it was an intense combination and was making my quality of life terrible
Español | Inglés |
---|---|
sexualmente | sexually |
hombres | men |
combinación | combination |
intensa | intense |
calidad | quality |
terrible | terrible |
y | and |
haciendo | making |
mi | my |
vida | life |
cuando | when |
eso | that |
con | with |
una | an |
estaba | was |
ES 1. La seguridad es lo primero: Todas las auditorías comienzan con una exhaustiva revisión de seguridad en varios pasos, centrándose en la seguridad humana, seguridad visual, fluidos y lubricantes críticos y seguridad en el trabajo.
EN 1. Safety first - All audits begin with a thorough safety review in several steps focusing on human safety, visual safety, fluids and critical lubes and working safety.
Español | Inglés |
---|---|
auditorías | audits |
comienzan | begin |
revisión | review |
centrándose | focusing |
humana | human |
fluidos | fluids |
críticos | critical |
visual | visual |
en | in |
pasos | steps |
seguridad | safety |
con | with |
varios | several |
el | on |
de | first |
todas | all |
y | and |
una | a |
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
Español | Inglés |
---|---|
etiquetas | tags |
seguridad | security |
consejos | tips |
riesgos | risks |
problemas | issues |
a distancia | remotely |
distancia | remote |
trabajo | workplace |
para | for |
ES Etiquetas:seguridad de la información, definición de seguridad de la información, significado de seguridad de la información, qué es la seguridad de la información, por qué es importante la seguridad de la información
EN Tags:information security, information security definition, information security meaning, what is information security, why is information security important
Español | Inglés |
---|---|
etiquetas | tags |
seguridad | security |
definición | definition |
importante | important |
es | is |
información | information |
qué | what |
de | meaning |
la | why |
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
Español | Inglés |
---|---|
conductores | drivers |
mayores | older |
seguridad | safety |
autobús | bus |
escolar | school |
pasajeros | passenger |
ES Recomendaciones sobre el cinturón de seguridad para conductores y pasajeros: Explore este recurso para asegurarse de saber cómo colocar su asiento y usar un cinturón de seguridad para maximizar su seguridad y la seguridad de su hijo por nacer.
EN Seat Belt Recommendations for Drivers and Passengers: Explore this resource to make sure you know how to position your seat and wear a seat belt to maximize your safety and the safety of your unborn child.
Español | Inglés |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
cinturón | belt |
conductores | drivers |
pasajeros | passengers |
explore | explore |
asiento | seat |
maximizar | maximize |
usar | wear |
recurso | resource |
un | a |
seguridad | safety |
de | of |
y | your |
saber | and |
este | this |
asegurarse | make sure |
cómo | how |
sobre | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
Español | Inglés |
---|---|
gestión | manage |
programe | schedule |
automáticas | automatic |
exporte | export |
explore | browse |
extraiga | extract |
datos | data |
almacenaje | storage |
copias | backups |
contenido | contents |
su | your |
ES Seguridad Ordenadores Digital Seguridad de internet Agencia de seguridad La seguridad cibernética Misterio Ladrón Anónimo Hacker En blanco y negro
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
Español | Inglés |
---|---|
seguridad | security |
internet | internet |
agencia | agency |
misterio | mystery |
anónimo | anonymous |
hacker | hacker |
ordenadores | computers |
digital | digital |
la seguridad cibernética | cyber |
blanco | white |
negro | black |
ES Máscara Digital Seguridad Pirámide Hacker Seguridad informatica Agencia de seguridad Cibernético La seguridad cibernética Cibercafé Cara Negro Amarillo Triángulo Anónimo
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
Español | Inglés |
---|---|
seguridad | security |
pirámide | pyramid |
hacker | hacker |
agencia | agency |
de | it |
triángulo | triangle |
anónimo | anonymous |
digital | digital |
negro | black |
amarillo | yellow |
máscara | mask |
cara | face |
cibernético | cyber |
ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo
EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt
Español | Inglés |
---|---|
cuerda | rope |
seguridad | safety |
resistencia | strength |
cinturón | belt |
gancho | hook |
cintura | waist |
rescate | rescue |
aéreo | aerial |
alta | high |
trabajo | work |
altura | altitude |
ES Conductores Mayores Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety School Bus Safety Motorcycle Safety 15-Passenger Vans
Español | Inglés |
---|---|
conductores | drivers |
mayores | older |
seguridad | safety |
autobús | bus |
escolar | school |
pasajeros | passenger |
ES Conductores Mayores Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Seguridad con el Autobús Escolar Seguridad con Motocicletas Vans para 15 Pasajeros
EN Older Drivers Motorcycle Safety School Bus Safety Motorcycle Safety School Bus Safety 15-Passenger Vans
Español | Inglés |
---|---|
conductores | drivers |
mayores | older |
seguridad | safety |
autobús | bus |
escolar | school |
pasajeros | passenger |
ES Etiquetas:mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad para el correo electrónico, herramientas de seguridad, mejores herramientas de seguridad para el correo electrónico
EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks
Español | Inglés |
---|---|
etiquetas | tags |
de | from |
mejores | to |
ES Gestión de sus copias de seguridad: programe copias de seguridad automáticas, exporte copias de seguridad para su almacenaje seguro, explore el contenido de las copias de seguridad o extraiga datos concretos de ellas
EN Manage your backups: schedule automatic backups, export backups for safe storage, browse backup contents and extract specific data from them
Español | Inglés |
---|---|
gestión | manage |
programe | schedule |
automáticas | automatic |
exporte | export |
explore | browse |
extraiga | extract |
datos | data |
almacenaje | storage |
copias | backups |
contenido | contents |
su | your |
ES Etiquetas:mejores controles de seguridad de la información, seguridad de la información, controles de seguridad, controles de seguridad de la información infravalorados
EN Tags:best information security controls, information security, information security controls, security controls, underrated information security controls
Español | Inglés |
---|---|
etiquetas | tags |
mejores | best |
seguridad | security |
controles | controls |
información | information |
ES Jamf se toma la seguridad muy en serio. Consulte los detalles sobre seguridad en la nube, disponibilidad en la nube, seguridad de productos y mecanismos de seguridad para la continuidad de la empresa.
EN Jamf takes security seriously. View details on cloud security, cloud availability, product security and business continuity fail-safes.
Español | Inglés |
---|---|
jamf | jamf |
toma | takes |
consulte | view |
detalles | details |
nube | cloud |
disponibilidad | availability |
continuidad | continuity |
empresa | business |
productos | product |
seguridad | security |
en | on |
en serio | seriously |
ES Contacto de seguridad electoral Este contacto específico de seguridad electoral se dirigirá a nuestro equipo de soporte, con una ruta escalable al equipo de soluciones de seguridad.
EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.
Español | Inglés |
---|---|
seguridad | security |
equipo | team |
contacto | contact |
específico | specific |
soporte | support |
a | to |
con | with |
al | the |
este | this |
nuestro | our |
de | path |
ES Adoptar una postura de seguridad sólida es fundamental y comienza con la seguridad de la cuenta. La autenticación en dos fases (2FA) mejora la seguridad de la cuenta, ya que solicita información extra para validar tu identidad cuando inicias sesión.
EN Adopting a strong security posture is critical and it starts with account security. Two-factor authentication (2FA) improves account security by requiring a second piece of information to validate your identity when logging in.
Español | Inglés |
---|---|
postura | posture |
sólida | strong |
fundamental | critical |
comienza | starts |
validar | validate |
seguridad | security |
es | is |
autenticación | authentication |
información | information |
cuenta | account |
en | in |
mejora | improves |
adoptar | to |
identidad | identity |
cuando | when |
una | a |
con | with |
la | piece |
dos | two |
tu | your |
de | of |
ES ISO/IEC 27001:2013 es una certificación de seguridad de la información, aceptada en todo el sector, que se centra en la implementación de un sistema de gestión de seguridad de la información y en los procesos de gestión de riesgos de seguridad
EN ISO/IEC 27001:2013 is an industry-wide accepted information security certification that focuses on the implementation of an Information Security Management System (ISMS) and security risk management processes
Español | Inglés |
---|---|
iec | iec |
certificación | certification |
aceptada | accepted |
sector | industry |
iso | iso |
gestión | management |
procesos | processes |
riesgos | risk |
es | is |
seguridad | security |
información | information |
implementación | implementation |
un | an |
sistema | system |
de | of |
y | and |
en | on |
ES Fortalezca la seguridad Administre de manera centralizada e implemente ampliamente políticas de seguridad para reducir el costo y el esfuerzo de proteger los servicios en la nube, así como administrar las claves para soluciones de seguridad dispares.
EN Strengthen security. Centrally manage and broadly deploy security policies to reduce the cost and effort of securing cloud services and managing the keys for disparate security solutions.
Español | Inglés |
---|---|
fortalezca | strengthen |
centralizada | centrally |
implemente | deploy |
ampliamente | broadly |
nube | cloud |
claves | keys |
dispares | disparate |
políticas | policies |
esfuerzo | effort |
servicios | services |
soluciones | solutions |
reducir | reduce |
de | of |
costo | cost |
y | and |
seguridad | security |
ES El centro de datos emplea seguridad biométrica además de medidas avanzadas adicionales de seguridad, tales como videovigilancia, vallas altas y guardias de seguridad
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
Español | Inglés |
---|---|
datos | data |
emplea | uses |
biométrica | biometric |
medidas | measures |
avanzadas | advanced |
altas | well |
guardias | guards |
el | the |
adicionales | additional |
de | such |
centro | center |
seguridad | security |
además | as well |
como | as |
ES La seguridad forma los cimientos de todo lo que hacemos. Cada decisión en 1Password se toma con la seguridad y la privacidad de los datos de nuestros clientes en mente. Nuestro equipo de seguridad nos ayuda a conseguirlo.
EN Security is the foundation of everything we do. Every decision at 1Password is made with the safety and privacy of our customers' data in mind. Our security team helps us make that happen.
Español | Inglés |
---|---|
decisión | decision |
clientes | customers |
mente | mind |
ayuda | helps |
cimientos | foundation |
privacidad | privacy |
equipo | team |
la | the |
seguridad | security |
en | in |
se | is |
datos | data |
de | of |
hacemos | do |
con | with |
y | and |
nuestro | our |
lo | everything |
ES Las funciones de seguridad como el sistema de seguridad de aplicaciones, la VPN integrada o las herramientas antivirus, ofrecen seguridad y protección contra ataques de malware y virus a prueba de todo
EN Security features, such as application security system, integrated VPN and antivirus tools, deliver bullet-proof security and protection against virus and malware attacks
Español | Inglés |
---|---|
vpn | vpn |
antivirus | antivirus |
ataques | attacks |
prueba | proof |
seguridad | security |
protección | protection |
malware | malware |
virus | virus |
funciones | features |
como | as |
sistema | system |
aplicaciones | application |
integrada | integrated |
herramientas | tools |
ofrecen | deliver |
contra | against |
ES La seguridad debería ser tu aliado, no tu enemigo. Con Fastly, tus equipos de desarrollo, operaciones y seguridad pueden desplegar y gestionar con eficacia medidas de protección para reforzar la estrategia de seguridad de tu organización.
EN Security should work with you, not against you. Fastly empowers your development, operations and security teams to deploy and effectively manage the protective capabilities that bolster your organization’s security posture.
Español | Inglés |
---|---|
reforzar | bolster |
con eficacia | effectively |
la | the |
seguridad | security |
equipos | teams |
desarrollo | development |
operaciones | operations |
gestionar | manage |
no | not |
a | to |
debería | should |
con | with |
pueden | that |
desplegar | to deploy |
tu | your |
ES Cuando sincronizas tu iPhone o iPad con iTunes, se activa una copia de seguridad automática. Si bien es una precaución sensata hacer copias de seguridad regularmente, es posible omitir las copias de seguridad de iTunes. Te mostraremos cómo.
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
Español | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automática | automatic |
regularmente | regularly |
tu | your |
o | or |
omitir | skip |
es | is |
cuando | when |
bien | well |
posible | possible |
con | with |
una | a |
de | its |
copias | backups |
copia de seguridad | backup |
hacer | to |
cómo | how |
ES Revisamos y actualizamos periódicamente las políticas de seguridad, realizamos pruebas de seguridad de las aplicaciones y las redes de nuestro entorno, y monitorizamos el cumplimiento de las políticas de seguridad.
EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.
Español | Inglés |
---|---|
periódicamente | regularly |
políticas | policies |
seguridad | security |
pruebas | testing |
entorno | environment |
cumplimiento | compliance |
aplicaciones | application |
redes | network |
de | of |
y | and |
nuestro | our |
ES ¿Su agencia tiene una copia de la pauta 17: Seguridad para el trasporte estudiantil, del programa de seguridad en las carreteras de la Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en Carreteras (NHTSA, sigla en inglés)?
EN Does your agency have a copy of National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) Highway Safety Program Guideline 17: Pupil Transportation Safety?
Español | Inglés |
---|---|
agencia | agency |
copia | copy |
seguridad | safety |
programa | program |
administración | administration |
nacional | national |
tráfico | traffic |
nhtsa | nhtsa |
una | a |
su | your |
de | of |
ES ¿El programa de instrucción para niños y padres incluye la seguridad de los pasajeros, la seguridad de los peatones, los procedimientos de emergencia y otros temas especificados en 45 CFR 1303.74: Procedimientos de seguridad?
EN Does the instructional program for children and parents include passenger safety, pedestrian safety, emergency procedures and other topics specified in 45 CFR 1303.74 Safety Procedures?
Español | Inglés |
---|---|
instrucción | instructional |
niños | children |
padres | parents |
seguridad | safety |
pasajeros | passenger |
procedimientos | procedures |
emergencia | emergency |
temas | topics |
especificados | specified |
cfr | cfr |
en | in |
otros | other |
programa | program |
ES Hay buenas noticias: si tiene una copia de seguridad de iPhone o una copia de seguridad de iCloud, debería poder recuperar sus mensajes. Incluso si esa copia de seguridad se creó después del momento en que eliminó o perdió su información de Kik.
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
Español | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
perdió | lost |
kik | kik |
noticias | news |
si | if |
o | or |
momento | moment |
icloud | icloud |
creó | created |
información | information |
copia de seguridad | backup |
mensajes | messages |
a | to |
poder | able |
incluso | even |
del | deleted |
su | your |
de | after |
ES Sí. Puede guardar y recuperar todos los datos almacenados en su copia de seguridad de iCloud con iPhone Backup Extractor. Incluso te permitirá descargar y convertir una copia de seguridad de iCloud en una copia de seguridad de iTunes.
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
Español | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
descargar | download |
itunes | itunes |
guardar | save |
almacenados | stored |
recuperar | retrieve |
icloud | icloud |
permitirá | let |
puede | can |
datos | data |
en | in |
de | of |
con | with |
todos | all |
y | your |
incluso | even |
ES Ciertamente puedes. Tenemos una guía sobre cómo hacerlo con una copia de seguridad regular de iTunes , y el mismo enfoque se puede utilizar con una copia de seguridad de iCloud y un iPhone Extractor de copia de seguridad.
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
Español | Inglés |
---|---|
guía | guide |
regular | regular |
itunes | itunes |
enfoque | approach |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
el | the |
icloud | icloud |
copia de seguridad | backup |
hacerlo | do |
con | with |
puede | can |
a | to |
un | a |
cómo | how |
ES Operaciones de TI simplificadas: Modernice su arquitectura de red y aumente la seguridad en el uso de internet mediante una plataforma escalable basada en la nube que unifica ZTNA, con seguridad en la nube (CASB) y seguridad web (SWG).
EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG).
Español | Inglés |
---|---|
simplificadas | simplified |
modernice | modernize |
arquitectura | architecture |
seguridad | security |
escalable | scalable |
nube | cloud |
unifica | unifies |
ztna | ztna |
casb | casb |
swg | swg |
operaciones | operations |
red | network |
internet | internet |
plataforma | platform |
web | web |
basada | based |
aumente | increase |
una | a |
uso | use |
que | that |
con | with |
en | using |
ES Netskope no ofrece solamente seguridad para aplicaciones en la nube, sino que ha ampliado su oferta a la seguridad web y el acceso privado Zero Trust, y ahora es nuestro principal proveedor de seguridad de la nube.
EN Netskope is not just about security cloud apps, they have expanded into web security and zero-trust private access to become our default security cloud vendor.
Español | Inglés |
---|---|
netskope | netskope |
nube | cloud |
ampliado | expanded |
web | web |
zero | zero |
proveedor | vendor |
aplicaciones | apps |
acceso | access |
trust | trust |
es | is |
seguridad | security |
no | not |
a | to |
ahora | about |
para | just |
nuestro | our |
ES Una sola interfaz gestiona todos los requisitos de seguridad en una plataforma de seguridad unificada que le permite mejorar la visibilidad, los controles de seguridad granulares y el cumplimiento
EN A single interface manages all security requirements under a unified security platform that helps them gain visibility, granular security controls and compliance
Español | Inglés |
---|---|
interfaz | interface |
gestiona | manages |
requisitos | requirements |
seguridad | security |
visibilidad | visibility |
granulares | granular |
cumplimiento | compliance |
controles | controls |
plataforma | platform |
unificada | unified |
el | gain |
de | single |
y | and |
Mostrando 50 de 50 traducciones