EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
Traducir "used by both" a Chino
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "used by both" de Inglés a Chino
Traducción de Inglés a Chino de used by both
Inglés
Chino
ZH 设备使用情况 - 音视频或 VTC 系统的使用频率如何？使用哪些来源？显示器的使用频率如何（如果不止一台显示器，则是否均使用）？
Transliteración shè bèi shǐ yòng qíng kuàng - yīn shì pín huò VTC xì tǒng de shǐ yòng pín lǜ rú hé？ shǐ yòng nǎ xiē lái yuán？ xiǎn shì qì de shǐ yòng pín lǜ rú hé （rú guǒ bù zhǐ yī tái xiǎn shì qì， zé shì fǒu jūn shǐ yòng）？
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
ZH 设备使用情况 - 音视频或 VTC 系统的使用频率如何？使用哪些来源？显示器的使用频率如何（如果不止一台显示器，则是否均使用）？
Transliteración shè bèi shǐ yòng qíng kuàng - yīn shì pín huò VTC xì tǒng de shǐ yòng pín lǜ rú hé？ shǐ yòng nǎ xiē lái yuán？ xiǎn shì qì de shǐ yòng pín lǜ rú hé （rú guǒ bù zhǐ yī tái xiǎn shì qì， zé shì fǒu jūn shǐ yòng）？
EN The Maestro | Virtual Set is used in both news and program production for both recording and live broadcasting, allowing us to replicate real-world scenes within the studio.
ZH Maestro | Virtual Set 在新闻和节目制作中用于录制和现场直播，使我们能够在工作室中复制真实场景。
Transliteración Maestro | Virtual Set zài xīn wén hé jié mù zhì zuò zhōng yòng yú lù zhì hé xiàn chǎng zhí bō， shǐ wǒ men néng gòu zài gōng zuò shì zhōng fù zhì zhēn shí chǎng jǐng。
EN Ask if the images are available on disc and if the Dicom format was used. If Dicom was used, ask for a disc that contains all the images that were taken. If Dicom was not used or the images are not available on disc, then ask for the actual films.
ZH 詢問光碟上是否有圖像以及是否使用了 Dicom 格式。 如果使用 Dicom 格式，則請索取存有所有被拍攝圖像的光碟。如果他們並未使用 Dicom 或光碟上沒有圖像，則請要求他們提供實際的菲林。
Transliteración xún wèn guāng dié shàng shì fǒu yǒu tú xiàng yǐ jí shì fǒu shǐ yòng le Dicom gé shì。 rú guǒ shǐ yòng Dicom gé shì， zé qǐng suǒ qǔ cún yǒu suǒ yǒu bèi pāi shè tú xiàng de guāng dié。rú guǒ tā men bìng wèi shǐ yòng Dicom huò guāng dié shàng méi yǒu tú xiàng， zé qǐng yào qiú tā men tí gōng shí jì de fēi lín。
EN Keysight offers a broad selection of refurbished and used instruments. Keysight Premium Used instruments are like new for 20-50% less. Keysight Used instruments are calibrated or tested for up to 90% less.
ZH 是德科技提供各種翻新再造的儀器。您可用比新品低了 20-50% 的價格，購入如同全新的是德科技高品質翻新設備。這些經校驗或測試的是德科技翻新設備，可讓您節省 90% 的成本。
Transliteración shì dé kē jì tí gōng gè zhǒng fān xīn zài zào de yí qì。nín kě yòng bǐ xīn pǐn dī le 20-50% de jià gé， gòu rù rú tóng quán xīn de shì dé kē jì gāo pǐn zhì fān xīn shè bèi。zhè xiē jīng xiào yàn huò cè shì de shì dé kē jì fān xīn shè bèi， kě ràng nín jié shěng 90% de chéng běn。
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
ZH 在网站中使用的关键字进行一致性检查。它认为，如果这场比赛他们有多少次被使用过的网站，内容和他们已used-标题或描述
Transliteración zài wǎng zhàn zhōng shǐ yòng de guān jiàn zì jìn xíng yī zhì xìng jiǎn chá。tā rèn wèi， rú guǒ zhè chǎng bǐ sài tā men yǒu duō shǎo cì bèi shǐ yòng guò de wǎng zhàn， nèi róng hé tā men yǐused-biāo tí huò miáo shù
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
ZH 领先的 WordPress 多语言插件，可实现网站的无缝翻译。
Transliteración lǐng xiān de WordPress duō yǔ yán chā jiàn， kě shí xiàn wǎng zhàn de wú fèng fān yì。
EN listing tool that integrates with both Amazon and Deliverr. We’ll go over both below.
ZH 与亚马逊和 Deliverr 集成的商品工具。下面我们将介绍这两种方法。
Transliteración yǔ yà mǎ xùn hé Deliverr jí chéng de shāng pǐn gōng jù。xià miàn wǒ men jiāng jiè shào zhè liǎng zhǒng fāng fǎ。
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
ZH 你当然可以！同时成为转销商托管计划和会员计划会员没有任何限制。利用两个有利的程序对您有好处！
Transliteración nǐ dāng rán kě yǐ！ tóng shí chéng wèi zhuǎn xiāo shāng tuō guǎn jì huà hé huì yuán jì huà huì yuán méi yǒu rèn hé xiàn zhì。lì yòng liǎng gè yǒu lì de chéng xù duì nín yǒu hǎo chù！
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
ZH 我们同时提供云和服务器产品。Atlassian Access 是否可以同时在两者上使用？
Transliteración wǒ men tóng shí tí gōng yún hé fú wù qì chǎn pǐn。Atlassian Access shì fǒu kě yǐ tóng shí zài liǎng zhě shàng shǐ yòng？
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
ZH 如果你还没有同时持有这两种资产，只需将持有的一种资产的一半转换为另一种资产，然后将两种资产都存入流动性池
Transliteración rú guǒ nǐ hái méi yǒu tóng shí chí yǒu zhè liǎng zhǒng zī chǎn， zhǐ xū jiāng chí yǒu de yī zhǒng zī chǎn de yī bàn zhuǎn huàn wèi lìng yī zhǒng zī chǎn， rán hòu jiāng liǎng zhǒng zī chǎn dōu cún rù liú dòng xìng chí
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
ZH 您的CPanel用户名将为MySQL用户名和MySQL数据库名称前缀。请命名它们，但是您希望，并且注意，如果您希望，这些可以像_Username__WhMC一样简单。这完全取决于你。
Transliteración nín deCPanel yòng hù míng jiāng wèiMySQL yòng hù míng héMySQL shù jù kù míng chēng qián zhuì。qǐng mìng míng tā men， dàn shì nín xī wàng， bìng qiě zhù yì， rú guǒ nín xī wàng， zhè xiē kě yǐ xiàng_Username__WhMC yī yàng jiǎn dān。zhè wán quán qǔ jué yú nǐ。
| Inglés | Chino |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
EN Above, you have studied the difference between the features and pricing of both affiliateWP and ClickBank in detail. There is an overview of both the platforms explaining which one is better.
ZH 上面，您详细研究了affiliateWP和ClickBank的功能和价格之间的差异。 这两个平台都有概述，解释了哪个更好。
Transliteración shàng miàn， nín xiáng xì yán jiū leaffiliateWP héClickBank de gōng néng hé jià gé zhī jiān de chà yì。 zhè liǎng gè píng tái dōu yǒu gài shù， jiě shì le nǎ gè gèng hǎo。
| Inglés | Chino |
|---|---|
| and | 和 |
EN Do the research and nominee/s both look likely to create a better world through education? Can both influence and inspire a global community of learning leaders?
ZH 该研究及候选人/团队是否能履行透过教育创造更美好的世界的承诺？该研究及候选人是否有能力影响和鼓舞着全球教育领袖社群？
Transliteración gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén/tuán duì shì fǒu néng lǚ xíng tòu guò jiào yù chuàng zào gèng měi hǎo de shì jiè de chéng nuò？ gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén shì fǒu yǒu néng lì yǐng xiǎng hé gǔ wǔ zhe quán qiú jiào yù lǐng xiù shè qún？
EN Uptime Institute is committed to sharing knowledge, insights, and proven methodologies with the industry at large–both at our own corporate events and by participating as thought leaders in events both virtually and around the globe.
ZH Uptime Institute 致力于通过本公司举办的各项活动，以及作为思想领袖参加虚拟和在世界各地举办的行业活动，与整个行业分享知识、见解和可靠方法。
Transliteración Uptime Institute zhì lì yú tōng guò běn gōng sī jǔ bàn de gè xiàng huó dòng， yǐ jí zuò wèi sī xiǎng lǐng xiù cān jiā xū nǐ hé zài shì jiè gè de jǔ bàn de xíng yè huó dòng， yǔ zhěng gè xíng yè fēn xiǎng zhī shì、 jiàn jiě hé kě kào fāng fǎ。
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
ZH 一篇簡單且資料性豐富的文章, 描述現貨和保證金交易平台的差別. 這是對熟悉兩種交易的一個很好的起點.
Transliteración yī piān jiǎn dān qiě zī liào xìng fēng fù de wén zhāng, miáo shù xiàn huò hé bǎo zhèng jīn jiāo yì píng tái de chà bié. zhè shì duì shú xī liǎng zhǒng jiāo yì de yī gè hěn hǎo de qǐ diǎn.
EN Italian pair Marta Bassino and Sofia Goggia stole the show in the giant slalom and downhill cups this season, both winning four races as they took home the crystal globes in both disciplines respectively.
ZH 意大利选手玛塔·巴西诺和索菲亚·戈吉亚分别在本赛季大回转和滑降世界杯赛场成为焦点选手。两人各斩获四站分站赛冠军，最终分别夺得各自征战项目的水晶球奖杯。
Transliteración yì dà lì xuǎn shǒu mǎ tǎ·bā xī nuò hé suǒ fēi yà·gē jí yà fēn bié zài běn sài jì dà huí zhuǎn hé huá jiàng shì jiè bēi sài chǎng chéng wèi jiāo diǎn xuǎn shǒu。liǎng rén gè zhǎn huò sì zhàn fēn zhàn sài guān jūn， zuì zhōng fēn bié duó dé gè zì zhēng zhàn xiàng mù de shuǐ jīng qiú jiǎng bēi。
EN My son and I ate there Thursday 10/21/21 and were both sick for a couple days, he vomited, I had diarrhea, we both had stomach upset and heartburn for days.
ZH 我儿子和我的儿子 21 年 10 月 21 日星期四在那里吃饭，都生病了几天，他呕吐了，我得了腹泻，我们都有好几天的胃部不适和胃灼热。
Transliteración wǒ ér zi hé wǒ de ér zi 21 nián 10 yuè 21 rì xīng qī sì zài nà lǐ chī fàn， dōu shēng bìng le jǐ tiān， tā ǒu tǔ le， wǒ dé le fù xiè， wǒ men dōu yǒu hǎo jǐ tiān de wèi bù bù shì hé wèi zhuó rè。
EN The cost and other terms are negotiated by both parties. When everything is arranged, all the terms of cooperation should be stipulated in the mutual written agreement signed by both parties.
ZH 費用及其他條款由雙方協商。一切安排妥當後，所有合作條款應在雙方簽署的相互書面協議中約定。
Transliteración fèi yòng jí qí tā tiáo kuǎn yóu shuāng fāng xié shāng。yī qiè ān pái tuǒ dāng hòu， suǒ yǒu hé zuò tiáo kuǎn yīng zài shuāng fāng qiān shǔ de xiāng hù shū miàn xié yì zhōng yuē dìng。
EN If you don't already hold both assets, simply convert half of the holding of one asset into the other and then deposit both into a liquidity pool.
ZH 如果你还没有同时持有这两种资产，只需将持有的一种资产的一半转换为另一种资产，然后将两种资产都存入流动性池
Transliteración rú guǒ nǐ hái méi yǒu tóng shí chí yǒu zhè liǎng zhǒng zī chǎn， zhǐ xū jiāng chí yǒu de yī zhǒng zī chǎn de yī bàn zhuǎn huàn wèi lìng yī zhǒng zī chǎn， rán hòu jiāng liǎng zhǒng zī chǎn dōu cún rù liú dòng xìng chí
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
ZH 领先的 WordPress 多语言插件，可实现网站的无缝翻译。
Transliteración lǐng xiān de WordPress duō yǔ yán chā jiàn， kě shí xiàn wǎng zhàn de wú fèng fān yì。
EN Do the research and nominee/s both look likely to create a better world through education? Can both influence and inspire a global community of learning leaders?
ZH 该研究及候选人/团队是否能履行透过教育创造更美好的世界的承诺？该研究及候选人是否有能力影响和鼓舞着全球教育领袖社群？
Transliteración gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén/tuán duì shì fǒu néng lǚ xíng tòu guò jiào yù chuàng zào gèng měi hǎo de shì jiè de chéng nuò？ gāi yán jiū jí hòu xuǎn rén shì fǒu yǒu néng lì yǐng xiǎng hé gǔ wǔ zhe quán qiú jiào yù lǐng xiù shè qún？
EN Uptime Institute is committed to sharing knowledge, insights, and proven methodologies with the industry at large–both at our own corporate events and by participating as thought leaders in events both virtually and around the globe.
ZH Uptime Institute 致力于通过本公司举办的各项活动，以及作为思想领袖参加虚拟和在世界各地举办的行业活动，与整个行业分享知识、见解和可靠方法。
Transliteración Uptime Institute zhì lì yú tōng guò běn gōng sī jǔ bàn de gè xiàng huó dòng， yǐ jí zuò wèi sī xiǎng lǐng xiù cān jiā xū nǐ hé zài shì jiè gè de jǔ bàn de xíng yè huó dòng， yǔ zhěng gè xíng yè fēn xiǎng zhī shì、 jiàn jiě hé kě kào fāng fǎ。
EN Yes, once you enable memory profiling and you start profiling, CodeGuru Profiler will collect both CPU and memory information for your application. You only need one profiling group to get both CPU and memory data for a given application.
ZH 可以，啟用記憶體分析并開始執行分析之後，CodeGuru Profiler 就會收集應用程式的 CPU 和記憶體資訊。僅需一個分析群組即可取得給定應用程式的 CPU 和記憶體資料。
Transliteración kě yǐ， qǐ yòng jì yì tǐ fēn xī bìng kāi shǐ zhí xíng fēn xī zhī hòu，CodeGuru Profiler jiù huì shōu jí yīng yòng chéng shì de CPU hé jì yì tǐ zī xùn。jǐn xū yī gè fēn xī qún zǔ jí kě qǔ dé gěi dìng yīng yòng chéng shì de CPU hé jì yì tǐ zī liào。
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
ZH 我们同时提供云和服务器产品。Atlassian Access 是否可以同时在两者上使用？
Transliteración wǒ men tóng shí tí gōng yún hé fú wù qì chǎn pǐn。Atlassian Access shì fǒu kě yǐ tóng shí zài liǎng zhě shàng shǐ yòng？
EN Kerning defines both a process and a term. It’s the name given to the spacing between characters. But it is also the act of adjusting the space between characters to make text look better, more eligible, or both.
ZH Kerning既定义了一个过程，也定义了一个术语。它是给字符之间的间距的名称。但它也是调整字符之间空间的行为，以使文字看起来更好，更符合要求，或两者兼而有之。
Transliteración Kerning jì dìng yì le yī gè guò chéng， yě dìng yì le yī gè shù yǔ。tā shì gěi zì fú zhī jiān de jiān jù de míng chēng。dàn tā yě shì diào zhěng zì fú zhī jiān kōng jiān de xíng wèi， yǐ shǐ wén zì kàn qǐ lái gèng hǎo， gèng fú hé yào qiú， huò liǎng zhě jiān ér yǒu zhī。
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
ZH 您的CPanel用户名将为MySQL用户名和MySQL数据库名称前缀。请命名它们，但是您希望，并且注意，如果您希望，这些可以像_Username__WhMC一样简单。这完全取决于你。
Transliteración nín deCPanel yòng hù míng jiāng wèiMySQL yòng hù míng héMySQL shù jù kù míng chēng qián zhuì。qǐng mìng míng tā men， dàn shì nín xī wàng， bìng qiě zhù yì， rú guǒ nín xī wàng， zhè xiē kě yǐ xiàng_Username__WhMC yī yàng jiǎn dān。zhè wán quán qǔ jué yú nǐ。
| Inglés | Chino |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| mysql | mysql |
EN Both the buyer and seller undergo comprehensive verification to reduce risk and ensure both parties are protected during the transaction.
ZH 買賣雙方均經過全面驗證，以降低風險並確保交易過程中雙方均受到保護。
Transliteración mǎi mài shuāng fāng jūn jīng guò quán miàn yàn zhèng， yǐ jiàng dī fēng xiǎn bìng què bǎo jiāo yì guò chéng zhōng shuāng fāng jūn shòu dào bǎo hù。
EN An easy and informative article that descri-bes the differences between spot and margin trading platforms. This is a great starting point to get familiarised with both both kinds of trading.
ZH 一篇簡單且資料性豐富的文章, 描述現貨和保證金交易平台的差別. 這是對熟悉兩種交易的一個很好的起點.
Transliteración yī piān jiǎn dān qiě zī liào xìng fēng fù de wén zhāng, miáo shù xiàn huò hé bǎo zhèng jīn jiāo yì píng tái de chà bié. zhè shì duì shú xī liǎng zhǒng jiāo yì de yī gè hěn hǎo de qǐ diǎn.
EN Get translations of 18,000 English words and see how they are used in practice. The new Cambridge English-Arabic Dictionary app is completely free to download and is available for both Apple and Android devices.
ZH 獲得18,000個英語詞彙的翻譯及應用實例。新劍橋英語-阿拉伯語詞典應用程式下載完全免費，適用於使用蘋果及安卓系統的設備。
Transliteración huò dé18,000gè yīng yǔ cí huì de fān yì jí yīng yòng shí lì。xīn jiàn qiáo yīng yǔ-ā lā bó yǔ cí diǎn yīng yòng chéng shì xià zài wán quán miǎn fèi， shì yòng yú shǐ yòng píng guǒ jí ān zhuō xì tǒng de shè bèi。
EN This plugin can be used by both developers and non-developer users:
ZH 此插件可供开发人员和非开发人员用户使用：
Transliteración cǐ chā jiàn kě gōng kāi fā rén yuán hé fēi kāi fā rén yuán yòng hù shǐ yòng：
EN Today, moko is experiencing resurgence, both in traditional and modern forms. Where Māori tattoo designs are used for aesthetic reasons, without the traditional significance, this is referred to as kirituhi or skin art.
ZH 如今，传统和现代莫克均在复兴之中。如果出于美学原因而非传统意义使用毛利纹身，则被称为基利图希 (kirituhi) 或皮肤装饰。
Transliteración rú jīn， chuán tǒng hé xiàn dài mò kè jūn zài fù xìng zhī zhōng。rú guǒ chū yú měi xué yuán yīn ér fēi chuán tǒng yì yì shǐ yòng máo lì wén shēn， zé bèi chēng wèi jī lì tú xī (kirituhi) huò pí fū zhuāng shì。
EN Both syringes are of the auto-disable type, which means they cannot be used again after a single dose of vaccine has been administered. This reduces the risk of infection from blood-borne diseases as a result of syringe re-use.
ZH 这些注射器都是自毁式注射器，这意味着在注射了单剂疫苗后，它们不能被再次使用。这降低了因重复使用注射器而感染血液传播疾病的风险。
Transliteración zhè xiē zhù shè qì dōu shì zì huǐ shì zhù shè qì， zhè yì wèi zhe zài zhù shè le dān jì yì miáo hòu， tā men bù néng bèi zài cì shǐ yòng。zhè jiàng dī le yīn zhòng fù shǐ yòng zhù shè qì ér gǎn rǎn xuè yè chuán bō jí bìng de fēng xiǎn。
EN "I used to use a time tracking software but it didn't take screenshots and remind me of idle time. I like both of the features because it gives some accountability"
ZH "我以前用过时间追踪软件，但它不截图，也不提醒我闲置时间。我喜欢这两个功能，因为它们可以实行问责制"。
Transliteración "wǒ yǐ qián yòng guò shí jiān zhuī zōng ruǎn jiàn， dàn tā bù jié tú， yě bù tí xǐng wǒ xián zhì shí jiān。wǒ xǐ huān zhè liǎng gè gōng néng， yīn wèi tā men kě yǐ shí xíng wèn zé zhì"。
EN The brushes can be applied in a wide variety of styles and techniques and can be used both on desktop and iPad.
ZH 这些笔刷适用于多种风格和技巧，并可用于台式机和 iPad。
Transliteración zhè xiē bǐ shuā shì yòng yú duō zhǒng fēng gé hé jì qiǎo， bìng kě yòng yú tái shì jī hé iPad。
| Inglés | Chino |
|---|---|
| ipad | ipad |
EN Customer service has become an e-service, as it takes place mainly online and at a distance. Both, the rapid connection, regardless of the application used, and the quality of the interactions become the long-term business interactions driver.
ZH 由于主要在线上和远程进行，客户服务已实现电子化。无论使用何种应用程序，连接的快速性以及高质量交互都已成为长期业务互动的驱动因素。
Transliteración yóu yú zhǔ yào zài xiàn shàng hé yuǎn chéng jìn xíng， kè hù fú wù yǐ shí xiàn diàn zi huà。wú lùn shǐ yòng hé zhǒng yīng yòng chéng xù， lián jiē de kuài sù xìng yǐ jí gāo zhì liàng jiāo hù dōu yǐ chéng wèi zhǎng qī yè wù hù dòng de qū dòng yīn sù。
EN In this category you can buy 3D models of weapons, arms, swords and artillery both modern and historical used by military forces and self defence. You can use models for games - some of them are polygons optimized and ready for game engines.
ZH 在这个类别中,你可以买到3D模型的武器,武器,剑由军队和自卫使用和火炮现代和历史。您可以使用模型游戏 - 他们中的一些优化,并准备游戏引擎的多边形。
Transliteración zài zhè gè lèi bié zhōng, nǐ kě yǐ mǎi dào3D mó xíng de wǔ qì, wǔ qì, jiàn yóu jūn duì hé zì wèi shǐ yòng hé huǒ pào xiàn dài hé lì shǐ。nín kě yǐ shǐ yòng mó xíng yóu xì - tā men zhōng de yī xiē yōu huà, bìng zhǔn bèi yóu xì yǐn qíng de duō biān xíng。
EN Structural health monitoring can be used both on aging and new structures alike and many new structures are being designed with SHM specified.
ZH 结构健康监测既可用于老化结构，也可用于新结构，许多新结构在设计时都规定了SHM。
Transliteración jié gòu jiàn kāng jiān cè jì kě yòng yú lǎo huà jié gòu， yě kě yòng yú xīn jié gòu， xǔ duō xīn jié gòu zài shè jì shí dōu guī dìng leSHM。
EN I’ve regularly used ExpanDrive and the native Mac client from Google, until recently. CloudMounter is simply the best of both worlds.
ZH 直到最近，我经常使用 ExpanDrive 和 Google 的原生 Mac 客户端。 CloudMounter 是世界上两者最好的。
Transliteración zhí dào zuì jìn， wǒ jīng cháng shǐ yòng ExpanDrive hé Google de yuán shēng Mac kè hù duān。 CloudMounter shì shì jiè shàng liǎng zhě zuì hǎo de。
| Inglés | Chino |
|---|---|
| mac | mac |
EN Dive snorkels come in a large variety of sizes and styles. Used for both snorkeling and scuba diving with options including: comfortable mouthpiece, purge valve and flexible bottom portion.
ZH 潜水呼吸管有各种不同的尺寸和样式。浮潜和水肺潜水时都可以使用，包含几部分：舒适的咬嘴，排水阀，还有灵活可调的底部。
Transliteración qián shuǐ hū xī guǎn yǒu gè zhǒng bù tóng de chǐ cùn hé yàng shì。fú qián hé shuǐ fèi qián shuǐ shí dōu kě yǐ shǐ yòng， bāo hán jǐ bù fēn： shū shì de yǎo zuǐ， pái shuǐ fá， hái yǒu líng huó kě diào de dǐ bù。
EN The type B visa that is often issued is the B1/B2 visa: it can be used for both tourism and business. In addition, US business and tourist visas can also replace C1 transit visas
ZH 經常簽發的B類簽證是B1/B2簽證：既可以用於旅遊也可以用於商務。此外，美國商務及旅遊簽證還可以代替C1過境簽證
Transliteración jīng cháng qiān fā deB lèi qiān zhèng shìB1/B2qiān zhèng： jì kě yǐ yòng yú lǚ yóu yě kě yǐ yòng yú shāng wù。cǐ wài， měi guó shāng wù jí lǚ yóu qiān zhèng hái kě yǐ dài tìC1guò jìng qiān zhèng
| Inglés | Chino |
|---|---|
| b | b |
EN Obtaining a US B1/B2 visa, Dominica passport is very simple to apply for a US visa, whether it is for study or travel, if it can be used for both tourism and business...continue reading
ZH 取得美國B1/B2簽證，多米尼克護照申請美國簽證的方式很簡單，無論是讀書或是旅行，如果既可以用於旅遊也可以用於商…繼續閱讀
Transliteración qǔ dé měi guóB1/B2qiān zhèng， duō mǐ ní kè hù zhào shēn qǐng měi guó qiān zhèng de fāng shì hěn jiǎn dān， wú lùn shì dú shū huò shì lǚ xíng， rú guǒ jì kě yǐ yòng yú lǚ yóu yě kě yǐ yòng yú shāng…jì xù yuè dú
EN Visual representations of information have been used for thousands of years. Humans have always felt the urge to record their thoughts and present these to others – in both analog and digital formats.
ZH 信息的视觉表现已经使用了数千年。人类总是渴望记录自己的想法，并以模拟和数字格式呈现给他人。
Transliteración xìn xī de shì jué biǎo xiàn yǐ jīng shǐ yòng le shù qiān nián。rén lèi zǒng shì kě wàng jì lù zì jǐ de xiǎng fǎ， bìng yǐ mó nǐ hé shù zì gé shì chéng xiàn gěi tā rén。
EN Both syringes are of the auto-disable type, which means they cannot be used again after a single dose of vaccine has been administered. This reduces the risk of infection from blood-borne diseases as a result of syringe re-use.
ZH 这些注射器都是自毁式注射器，这意味着在注射了单剂疫苗后，它们不能被再次使用。这降低了因重复使用注射器而感染血液传播疾病的风险。
Transliteración zhè xiē zhù shè qì dōu shì zì huǐ shì zhù shè qì， zhè yì wèi zhe zài zhù shè le dān jì yì miáo hòu， tā men bù néng bèi zài cì shǐ yòng。zhè jiàng dī le yīn zhòng fù shǐ yòng zhù shè qì ér gǎn rǎn xuè yè chuán bō jí bìng de fēng xiǎn。
EN The Gandi API is a RESTful API utilizing both HTTPS protocol and JSON. To date, these are the most widely used standard for APIs.
ZH Gandi API 是 RESTful API，使用 HTTPS 協議與 JSON，目前為止，上述兩種是最廣泛使用的 API 標準。
Transliteración Gandi API shì RESTful API， shǐ yòng HTTPS xié yì yǔ JSON， mù qián wèi zhǐ， shàng shù liǎng zhǒng shì zuì guǎng fàn shǐ yòng de API biāo zhǔn。
| Inglés | Chino |
|---|---|
| gandi | gandi |
| https | https |
| json | json |
| api | api |
EN Customer service has become an e-service, as it takes place mainly online and at a distance. Both, the rapid connection, regardless of the application used, and the quality of the interactions become the long-term business interactions driver.
ZH 由于主要在线上和远程进行，客户服务已实现电子化。无论使用何种应用程序，连接的快速性以及高质量交互都已成为长期业务互动的驱动因素。
Transliteración yóu yú zhǔ yào zài xiàn shàng hé yuǎn chéng jìn xíng， kè hù fú wù yǐ shí xiàn diàn zi huà。wú lùn shǐ yòng hé zhǒng yīng yòng chéng xù， lián jiē de kuài sù xìng yǐ jí gāo zhì liàng jiāo hù dōu yǐ chéng wèi zhǎng qī yè wù hù dòng de qū dòng yīn sù。
EN Hyundai Motor Finance will be used as the primary lender for both new vehicles. There are over 2,000 additional lenders that are eligible to fund sales through this program.*
ZH 兩種新車輛貸款皆會使用 Hyundai Motor Finance 為主要貸方，還有 2,000 多個符合提供資金資格的貸方可透過這項計劃提供貸款。*
Transliteración liǎng zhǒng xīn chē liàng dài kuǎn jiē huì shǐ yòng Hyundai Motor Finance wèi zhǔ yào dài fāng， hái yǒu 2,000 duō gè fú hé tí gōng zī jīn zī gé de dài fāng kě tòu guò zhè xiàng jì huà tí gōng dài kuǎn。*
EN Since Chrome 73, preloading can be used along with responsive images to combine both patterns for much faster image loading.
ZH 从 Chrome 73 开始，预加载可以与响应式图像一起使用，将两种模式相结合能够实现更快速的图像加载。
Transliteración cóng Chrome 73 kāi shǐ， yù jiā zài kě yǐ yǔ xiǎng yīng shì tú xiàng yī qǐ shǐ yòng， jiāng liǎng zhǒng mó shì xiāng jié hé néng gòu shí xiàn gèng kuài sù de tú xiàng jiā zài。
EN Visual representations of information have been used for thousands of years. Humans have always felt the urge to record their thoughts and present these to others – in both analog and digital formats.
ZH 信息的视觉表现已经使用了数千年。人类总是渴望记录自己的想法，并以模拟和数字格式呈现给他人。
Transliteración xìn xī de shì jué biǎo xiàn yǐ jīng shǐ yòng le shù qiān nián。rén lèi zǒng shì kě wàng jì lù zì jǐ de xiǎng fǎ， bìng yǐ mó nǐ hé shù zì gé shì chéng xiàn gěi tā rén。
EN "I used to use a time tracking software but it didn't take screenshots and remind me of idle time. I like both of the features because it gives some accountability"
ZH "我以前用过时间追踪软件，但它不截图，也不提醒我闲置时间。我喜欢这两个功能，因为它们可以实行问责制"。
Transliteración "wǒ yǐ qián yòng guò shí jiān zhuī zōng ruǎn jiàn， dàn tā bù jié tú， yě bù tí xǐng wǒ xián zhì shí jiān。wǒ xǐ huān zhè liǎng gè gōng néng， yīn wèi tā men kě yǐ shí xíng wèn zé zhì"。
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
used both both used used for both both both kinds both both audio used every day used commonly used font used being used code used we’re used haven’t used once used devices used stuff used typically used used under auxiliaries used used correctly hostwinds used traditional tools used chemicals used articles used close articles used away used intralinks widely used technical users used bank used data used electronics were used used interchangeably link used used across ve used web almanac used locations used used mindmeister used simultaneously currently used previously used moment used keywords used materials used used either commonly used passwords insert used used throughout electricity used you’ve never used
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe