Traducir "smaller" a Chino

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "smaller" de Inglés a Chino

Traducción de Inglés a Chino de smaller

Inglés
Chino

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

ZH 請不要將浮水印寬度縮減至 200 像素以下。對於小尺寸內容,請使用單色浮水印。

Transliteración qǐng bù yào jiāng fú shuǐ yìn kuān dù suō jiǎn zhì 200 xiàng sù yǐ xià。duì yú xiǎo chǐ cùn nèi róng, qǐng shǐ yòng dān sè fú shuǐ yìn。

EN For music Get the creative capabilities to take on stereo and Dolby Atmos music projects. S4 is the perfect fit for smaller recording studios, independent music/audio post mixers, and smaller rooms and mastering suites in bigger music studio facilities.

ZH 面向音乐 获取处理立体声和 Dolby Atmos 音乐项目所需的创作功能。S4 适合小型录音工作室、独立音乐/音频后期混音师以及较大规模音乐工作室机构中的较小房间和母带套件。

Transliteración miàn xiàng yīn lè huò qǔ chù lǐ lì tǐ shēng hé Dolby Atmos yīn lè xiàng mù suǒ xū de chuàng zuò gōng néng。S4 shì hé xiǎo xíng lù yīn gōng zuò shì、 dú lì yīn lè/yīn pín hòu qī hùn yīn shī yǐ jí jiào dà guī mó yīn lè gōng zuò shì jī gòu zhōng de jiào xiǎo fáng jiān hé mǔ dài tào jiàn。

Inglés Chino
dolby dolby atmos

EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.

ZH 快速系统盘基准测试是一种较短的测试,它使用较少及对性能要求较低的真实轨迹,这是针对无法运行完整系统盘基准测试的较小系统盘所设计的。

Transliteración kuài sù xì tǒng pán jī zhǔn cè shì shì yī zhǒng jiào duǎn de cè shì, tā shǐ yòng jiào shǎo jí duì xìng néng yào qiú jiào dī de zhēn shí guǐ jī, zhè shì zhēn duì wú fǎ yùn xíng wán zhěng xì tǒng pán jī zhǔn cè shì de jiào xiǎo xì tǒng pán suǒ shè jì de。

EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.

ZH 快速系统盘基准测试是一种较短的测试,它使用较少及对性能要求较低的真实轨迹,这是针对无法运行完整系统盘基准测试的较小系统盘所设计的。

Transliteración kuài sù xì tǒng pán jī zhǔn cè shì shì yī zhǒng jiào duǎn de cè shì, tā shǐ yòng jiào shǎo jí duì xìng néng yào qiú jiào dī de zhēn shí guǐ jī, zhè shì zhēn duì wú fǎ yùn xíng wán zhěng xì tǒng pán jī zhǔn cè shì de jiào xiǎo xì tǒng pán suǒ shè jì de。

EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.

ZH 請不要將浮水印寬度縮減至 200 像素以下。對於小尺寸內容,請使用單色浮水印。

Transliteración qǐng bù yào jiāng fú shuǐ yìn kuān dù suō jiǎn zhì 200 xiàng sù yǐ xià。duì yú xiǎo chǐ cùn nèi róng, qǐng shǐ yòng dān sè fú shuǐ yìn。

EN The key technical challenge to forming microservices is breaking up larger systems into their smaller components. As we mentioned, APIs allow these smaller components to connect with data sources and each other.

ZH 将较大的系统拆分为小的组件,是创造微服务的关键技术挑战。正如我们所说,API 可让这些较小的组件相互连接并与数据源连接。

Transliteración jiāng jiào dà de xì tǒng chāi fēn wèi xiǎo de zǔ jiàn, shì chuàng zào wēi fú wù de guān jiàn jì shù tiāo zhàn。zhèng rú wǒ men suǒ shuō,API kě ràng zhè xiē jiào xiǎo de zǔ jiàn xiāng hù lián jiē bìng yǔ shù jù yuán lián jiē。

Inglés Chino
apis api

EN Fix: Admin issue with gallery slider overflowing on smaller screens.

ZH 修复:带有gallery slider 在小屏幕中溢出的问题.

Transliteración xiū fù: dài yǒugallery slider zài xiǎo píng mù zhōng yì chū de wèn tí.

EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data?

ZH 为什么我的对象存储比我的数据更大(或更小)?

Transliteración wèi shén me wǒ de duì xiàng cún chǔ bǐ wǒ de shù jù gèng dà (huò gèng xiǎo)?

EN Windows is more popular amongst gamers and smaller companies, whereas Linux is used more by larger corporations.

ZH Windows在游戏玩家和小型公司中更受欢迎,而Linux则更多地使用更多的公司。

Transliteración Windows zài yóu xì wán jiā hé xiǎo xíng gōng sī zhōng gèng shòu huān yíng, érLinux zé gèng duō de shǐ yòng gèng duō de gōng sī。

Inglés Chino
linux linux

EN Do not use the logo at any size smaller than 32px.

ZH 不要將徽章用於尺寸小於 32px 的內容。

Transliteración bù yào jiāng huī zhāng yòng yú chǐ cùn xiǎo yú 32px de nèi róng。

EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.

ZH 只需选择文件并上传,我们的服务将使用最佳参数压缩它的大小。

Transliteración zhǐ xū xuǎn zé wén jiàn bìng shàng chuán, wǒ men de fú wù jiāng shǐ yòng zuì jiā cān shù yā suō tā de dà xiǎo。

EN Break up a task into smaller parts, or show additional steps to complete an overall task.

ZH 将任务分解为较小的部分,或显示其他步骤以完成整体任务。

Transliteración jiāng rèn wù fēn jiě wèi jiào xiǎo de bù fēn, huò xiǎn shì qí tā bù zhòu yǐ wán chéng zhěng tǐ rèn wù。

EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.

ZH 使用 Git LFS,用于存储代码的大型文件以并行方式存储,轻量引用则存储在 Git 存储库中。这对于使用大型媒体(比如音频或视频文件)的团队来说非常有用,让存储库规模更小,速度更快。

Transliteración shǐ yòng Git LFS, yòng yú cún chǔ dài mǎ de dà xíng wén jiàn yǐ bìng xíng fāng shì cún chǔ, qīng liàng yǐn yòng zé cún chǔ zài Git cún chǔ kù zhōng。zhè duì yú shǐ yòng dà xíng méi tǐ (bǐ rú yīn pín huò shì pín wén jiàn) de tuán duì lái shuō fēi cháng yǒu yòng, ràng cún chǔ kù guī mó gèng xiǎo, sù dù gèng kuài。

EN As one of YouTube’s newest video ad options, TrueView for Reach ads are great for businesses working with smaller budgets.

ZH 作為 YouTube 最新的影片廣告選項之一,TrueView for Reach廣告非常適合預算較小的企業。

Transliteración zuò wèi YouTube zuì xīn de yǐng piàn guǎng gào xuǎn xiàng zhī yī,TrueView for Reach guǎng gào fēi cháng shì hé yù suàn jiào xiǎo de qǐ yè。

EN To fix this, the content needs to be swapped to content smaller than 10 Bytes before the installation can proceed.

ZH 要解决这个问题,需要将内容交换为小于 10 字节的内容,然后才能继续安装。

Transliteración yào jiě jué zhè gè wèn tí, xū yào jiāng nèi róng jiāo huàn wèi xiǎo yú 10 zì jié de nèi róng, rán hòu cái néng jì xù ān zhuāng。

EN Write music with up to 16 instruments—great for smaller ensembles

ZH 最多可使用 16 种乐器来编写音乐 - 非常适合小型合奏

Transliteración zuì duō kě shǐ yòng 16 zhǒng lè qì lái biān xiě yīn lè - fēi cháng shì hé xiǎo xíng hé zòu

EN Create with up to 16 parts—great for smaller ensembles

ZH 创作包含多达 16 个分谱的作品,非常适合小型合奏

Transliteración chuàng zuò bāo hán duō dá 16 gè fēn pǔ de zuò pǐn, fēi cháng shì hé xiǎo xíng hé zòu

EN Get the power of S6 in a smaller surface—meet Avid S4

ZH 从更紧凑的平台获得 S6 的强大功能 - 认识 Avid S4

Transliteración cóng gèng jǐn còu de píng tái huò dé S6 de qiáng dà gōng néng - rèn shì Avid S4

EN Get the power of S6 in a smaller surface

ZH 在更紧凑平台中使用 S6 的强大功能

Transliteración zài gèng jǐn còu píng tái zhōng shǐ yòng S6 de qiáng dà gōng néng

EN Smaller PDF export file sizes using multiple copies of the same placed passthrough PDFs

ZH 使用多份相同的放置 passthrough PDF 的较小 PDF 导出文件大小

Transliteración shǐ yòng duō fèn xiāng tóng de fàng zhì passthrough PDF de jiào xiǎo PDF dǎo chū wén jiàn dà xiǎo

Inglés Chino
pdf pdf

EN Using Autodesk CFD 3D digital prototyping and up-front simulation, this Temecula, California-based tech company built a smaller and more reliable product.

ZH 藉由使用 CFD 的 3D 數位原型製作和前期模擬,這家加利福尼亞州技術公司 Temecula 打造出了尺寸更小且更可靠的產品。 (影片:4:47 分鐘)(英文)

Transliteración jí yóu shǐ yòng CFD de 3D shù wèi yuán xíng zhì zuò hé qián qī mó nǐ, zhè jiā jiā lì fú ní yà zhōu jì shù gōng sī Temecula dǎ zào chū le chǐ cùn gèng xiǎo qiě gèng kě kào de chǎn pǐn。 (yǐng piàn:4:47 fēn zhōng)(yīng wén)

EN Investors are increasingly looking to fund data center growth in smaller cities like Chattanooga and Greenville as well as the huge cloud clusters in Northern Virginia and other major markets. Read full information on external site

ZH Investors are increasingly looking to fund data center growth in smaller cities like Chattanooga and Greenville as well as the huge cloud clusters in Northern Virginia and other major markets. 阅读外部网站上的完整信息

Transliteración Investors are increasingly looking to fund data center growth in smaller cities like Chattanooga and Greenville as well as the huge cloud clusters in Northern Virginia and other major markets. yuè dú wài bù wǎng zhàn shàng de wán zhěng xìn xī

Inglés Chino
well well

EN With Unity, build instant games that are smaller, lighter and faster than ever before.

ZH 使用 Unity 创建比以往更小、更轻、更快的即时游戏。

Transliteración shǐ yòng Unity chuàng jiàn bǐ yǐ wǎng gèng xiǎo、 gèng qīng、 gèng kuài de jí shí yóu xì。

EN Learn how the Chase Law Library continued to provide a high level of service to students and faculty despite a reorganization and a smaller staff.

ZH 了解圣经神学院如何帮助学生和教师通过最新的直观在线目录找到他们需要的资源。

Transliteración le jiě shèng jīng shén xué yuàn rú hé bāng zhù xué shēng hé jiào shī tōng guò zuì xīn de zhí guān zài xiàn mù lù zhǎo dào tā men xū yào de zī yuán。

EN Will there be frequent small updates or larger smaller periodic releases? Many repository hosting services offer CI/CD add-on tools. Additionally the repository service may offer issue tracking and release management tools.

ZH 会有频繁的小规模更新,还是大大小小的定期发布?许多存储库托管服务提供 CI/CD 加载项工具。此外,存储库服务可以提供事务跟踪和发布管理工具。

Transliteración huì yǒu pín fán de xiǎo guī mó gèng xīn, hái shì dà dà xiǎo xiǎo de dìng qī fā bù? xǔ duō cún chǔ kù tuō guǎn fú wù tí gōng CI/CD jiā zài xiàng gōng jù。cǐ wài, cún chǔ kù fú wù kě yǐ tí gōng shì wù gēn zōng hé fā bù guǎn lǐ gōng jù。

EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.

ZH 想要通過 Splashtop 網站購買並轉售給他們的客戶或推薦客戶購買的小型經銷商和服務供應商可以在達到累積銷售額後取得折扣。

Transliteración xiǎng yào tōng guò Splashtop wǎng zhàn gòu mǎi bìng zhuǎn shòu gěi tā men de kè hù huò tuī jiàn kè hù gòu mǎi de xiǎo xíng jīng xiāo shāng hé fú wù gōng yīng shāng kě yǐ zài dá dào lèi jī xiāo shòu é hòu qǔ dé zhé kòu。

EN Smaller, lighter, longer lasting

ZH 外型小、重量輕、電力續航延長

Transliteración wài xíng xiǎo、 zhòng liàng qīng、 diàn lì xù háng yán zhǎng

EN Tracker (3.0) features the same functionality and precision as Tracker (2018) while being 33% smaller, 15% lighter, and a battery lasting up to 75% longer.**

ZH VIVE 移動定位器 3.0 具有與 2018 年版 VIVE 移動定位器相同的功能和精度,但體積縮小 33%,重量減輕 15%,電池續航時間延長 75%。**

Transliteración VIVE yí dòng dìng wèi qì 3.0 jù yǒu yǔ 2018 nián bǎn VIVE yí dòng dìng wèi qì xiāng tóng de gōng néng hé jīng dù, dàn tǐ jī suō xiǎo 33%, zhòng liàng jiǎn qīng 15%, diàn chí xù háng shí jiān yán zhǎng 75%。**

EN As one of YouTube’s newest video ad options, TrueView for Reach ads are great for businesses working with smaller budgets.

ZH 作為 YouTube 最新的影片廣告選項之一,TrueView for Reach廣告非常適合預算較小的企業。

Transliteración zuò wèi YouTube zuì xīn de yǐng piàn guǎng gào xuǎn xiàng zhī yī,TrueView for Reach guǎng gào fēi cháng shì hé yù suàn jiào xiǎo de qǐ yè。

EN With devices getting smaller and more compact, effective packaging and integration of components and technologies is imperative. SCHOTT is leading the way in providing glass and advanced optic innovations to enable this.

ZH 随着设备尺寸越来越小、结构越来越紧凑,有效的封装以及元件和技术的集成至关重要。 肖特在提供玻璃和先进光学创新方面处于领先地位,以实现这一目标。

Transliteración suí zhe shè bèi chǐ cùn yuè lái yuè xiǎo、 jié gòu yuè lái yuè jǐn còu, yǒu xiào de fēng zhuāng yǐ jí yuán jiàn hé jì shù de jí chéng zhì guān zhòng yào。 xiào tè zài tí gōng bō lí hé xiān jìn guāng xué chuàng xīn fāng miàn chù yú lǐng xiān de wèi, yǐ shí xiàn zhè yī mù biāo。

EN Smaller holders of FET tokens are able to delegate their stake to validators in exchange for a share of the rewards, as determined by the validator.

ZH 较小的 FET 代币持有者可以将其代币质押给验证者,以换取验证者确定的一部分奖励。

Transliteración jiào xiǎo de FET dài bì chí yǒu zhě kě yǐ jiāng qí dài bì zhì yā gěi yàn zhèng zhě, yǐ huàn qǔ yàn zhèng zhě què dìng de yī bù fēn jiǎng lì。

EN Increase the size of a specific volume (it is not possible, however, to reduce the size of a volume. For this, you must create a smaller one and copy the data to it).

ZH 增加特定儲存空間的容量 (無法減少容量,您必需重新建立另一個較小容量的儲存空間,將資料複製進去)

Transliteración zēng jiā tè dìng chǔ cún kōng jiān de róng liàng (wú fǎ jiǎn shǎo róng liàng, nín bì xū zhòng xīn jiàn lì lìng yī gè jiào xiǎo róng liàng de chǔ cún kōng jiān, jiāng zī liào fù zhì jìn qù)

EN Create with up to 16 parts?great for smaller ensembles (desktop + mobile)

ZH 创作包含多达 16 个分谱的作品,非常适合小型合奏 (桌面版和移动版)

Transliteración chuàng zuò bāo hán duō dá 16 gè fēn pǔ de zuò pǐn, fēi cháng shì hé xiǎo xíng hé zòu (zhuō miàn bǎn hé yí dòng bǎn)

EN Why is my Object Storage bigger (or smaller) than my data? | Hostwinds

ZH 为什么我的对象存储比我的数据更大(或更小)? | Hostwinds

Transliteración wèi shén me wǒ de duì xiàng cún chǔ bǐ wǒ de shù jù gèng dà (huò gèng xiǎo)? | Hostwinds

EN Why is Object Storage Smaller Than My Data?

ZH 为什么对象存储小于我的数据?

Transliteración wèi shén me duì xiàng cún chǔ xiǎo yú wǒ de shù jù?

EN Simply, the backup is smaller than the space used because not all directories are backed up.

ZH 简单地,备份小于所使用的空间,因为并非所有目录都已备份。

Transliteración jiǎn dān de, bèi fèn xiǎo yú suǒ shǐ yòng de kōng jiān, yīn wèi bìng fēi suǒ yǒu mù lù dōu yǐ bèi fèn。

EN Lots of bug fixes & smaller improvements

ZH 大量错误修复和局部改进

Transliteración dà liàng cuò wù xiū fù hé jú bù gǎi jìn

EN Each service is designed for a set of capabilities and focuses on solving a specific problem. If developers contribute more code to a service over time and the service becomes complex, it can be broken into smaller services.

ZH 每項服務專為一組功能設計,並著重於解決特定問題。如果開發人員不斷提供更多程式碼,導致服務變得更加複雜,可以將服務分解成較小型的服務。

Transliteración měi xiàng fú wù zhuān wèi yī zǔ gōng néng shè jì, bìng zhe zhòng yú jiě jué tè dìng wèn tí。rú guǒ kāi fā rén yuán bù duàn tí gōng gèng duō chéng shì mǎ, dǎo zhì fú wù biàn dé gèng jiā fù zá, kě yǐ jiāng fú wù fēn jiě chéng jiào xiǎo xíng de fú wù。

EN Landscapes are smaller or larger overview searches, either restricted to patent literature or expanded also to include technical literature, product data, and business news.

ZH 景观是较小或较大的概述搜索,要么仅限于专利文献,要么也扩大到包括技术文献、产品数据和商业新闻。

Transliteración jǐng guān shì jiào xiǎo huò jiào dà de gài shù sōu suǒ, yào me jǐn xiàn yú zhuān lì wén xiàn, yào me yě kuò dà dào bāo kuò jì shù wén xiàn、 chǎn pǐn shù jù hé shāng yè xīn wén。

EN Masonry: The products are laid out based on the size of the image – usually alternating smaller and larger. Pagination displays at the bottom if needed.

ZH 石工:产品根据图像的大小进行布局-通常越来越小。 如果需要,分页显示在底部。

Transliteración shí gōng: chǎn pǐn gēn jù tú xiàng de dà xiǎo jìn xíng bù jú-tōng cháng yuè lái yuè xiǎo。 rú guǒ xū yào, fēn yè xiǎn shì zài dǐ bù。

EN For smaller teams (cannot be mixed with “E-class” engines)

ZH 适合小型团队(不能与“E 级”引擎混用)

Transliteración shì hé xiǎo xíng tuán duì (bù néng yǔ “E jí” yǐn qíng hùn yòng)

EN Use the folder structure in Sessions to organize smaller groups of files or projects – or Catalogs for large collections of images and long-term organizing in a database-driven workflow.

ZH 文件夹结构里的“会话”适用于管理小型拍摄项目或少量的文件组合;而“目录”则适合承载数量庞大的图片集群,以及图像数据库的长期管理。

Transliteración wén jiàn jiā jié gòu lǐ de “huì huà” shì yòng yú guǎn lǐ xiǎo xíng pāi shè xiàng mù huò shǎo liàng de wén jiàn zǔ hé; ér “mù lù” zé shì hé chéng zài shù liàng páng dà de tú piàn jí qún, yǐ jí tú xiàng shù jù kù de zhǎng qī guǎn lǐ。

EN Take a smaller kitchen knife and remove the eyes of the pineapple, by making two diagonal cuts either side of the row of eyes. This helps to minimize waste.

ZH 用較小的廚房刀在整排菠蘿釘的旁邊成對角切兩刀,以去除菠蘿釘,這樣可減少廚餘。

Transliteración yòng jiào xiǎo de chú fáng dāo zài zhěng pái bō luó dīng de páng biān chéng duì jiǎo qiè liǎng dāo, yǐ qù chú bō luó dīng, zhè yàng kě jiǎn shǎo chú yú。

EN Backup & rip DVD to MP4 with best balance in speed, quality & size. 47X faster | 1:1 quality ratio | 80% smaller

ZH 如果您想要一套簡單、快速、高效能的DVD轉檔軟體來解碼、轉檔及備份DVD,讓WinXDVD助你一臂之力。

Transliteración rú guǒ nín xiǎng yào yī tào jiǎn dān、 kuài sù、 gāo xiào néng deDVD zhuǎn dàng ruǎn tǐ lái jiě mǎ、 zhuǎn dàng jí bèi fènDVD, ràngWinXDVD zhù nǐ yī bì zhī lì。

Inglés Chino
dvd dvd

EN Mars is the second smallest planet in the Solar System – only Mercury is smaller. Let’s measure this planet and compare it to the Earth.

ZH 火星是太陽系中第二小的行星,只有水星更小。讓我們測量這顆行星並將其與地球進行比較。

Transliteración huǒ xīng shì tài yáng xì zhōng dì èr xiǎo de xíng xīng, zhǐ yǒu shuǐ xīng gèng xiǎo。ràng wǒ men cè liàng zhè kē xíng xīng bìng jiāng qí yǔ de qiú jìn xíng bǐ jiào。

EN is 50% smaller and 40% thinner than a DPAK (TO252) package with full turnkey solutions provided.

ZH 在提供完整一站式解决方案的情况下比 DPAK (TO252) 封装小 50%,薄 40%。

Transliteración zài tí gōng wán zhěng yī zhàn shì jiě jué fāng àn de qíng kuàng xià bǐ DPAK (TO252) fēng zhuāng xiǎo 50%, báo 40%。

EN Space reduction with a layout 30% smaller & 50% thinner than the 7 LD DDPAK package

ZH 空间节省:与 7 LD DDPAK 封装相比,布局缩减 30%,厚度只有其 50%

Transliteración kōng jiān jié shěng: yǔ 7 LD DDPAK fēng zhuāng xiāng bǐ, bù jú suō jiǎn 30%, hòu dù zhǐ yǒu qí 50%

EN The smaller, thinner, lighter package solutions

ZH 更小、更薄、更轻的封装解决方案

Transliteración gèng xiǎo、 gèng báo、 gèng qīng de fēng zhuāng jiě jué fāng àn

EN If you've lost weight through training, we'll help the new you into a new jersey, with 50% off a smaller size of the same style.

ZH 如果您因為練車瘦了下來,我們將為煥然一新的你/妳換上一件新的車衣,購買同款較小尺寸的車衣可享5折折扣。

Transliteración rú guǒ nín yīn wèi liàn chē shòu le xià lái, wǒ men jiāng wèi huàn rán yī xīn de nǐ/nǎi huàn shàng yī jiàn xīn de chē yī, gòu mǎi tóng kuǎn jiào xiǎo chǐ cùn de chē yī kě xiǎng5zhé zhé kòu。

EN While we don’t recommend trying to solve a Rubik's cube while you’re riding, heading out for a spin can be a great way to solve other problems. Take a problem out on the bike and it’s bound to come back smaller.

ZH 雖然我們不建議您邊騎車、邊試著破解魔術方塊,但出門上路騎車卻是破解其他問題的一個好方法。帶一個問題出門騎車,騎回來後問題會變小。

Transliteración suī rán wǒ men bù jiàn yì nín biān qí chē、 biān shì zhe pò jiě mó shù fāng kuài, dàn chū mén shàng lù qí chē què shì pò jiě qí tā wèn tí de yī gè hǎo fāng fǎ。dài yī gè wèn tí chū mén qí chē, qí huí lái hòu wèn tí huì biàn xiǎo。

Mostrando 50 de 50 traducciones