Traducir "beautiful mountain backdrop" a Chino

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "beautiful mountain backdrop" de Inglés a Chino

Traducción de Inglés a Chino de beautiful mountain backdrop

Inglés
Chino

EN Mountain View Mansion is a/an Stand-alone Building located at Wan Chai. Mountain View Mansion was built in 1988 consists of 1 blocks, 23 floors and has a total of 88 units. Mountain View Mansion is located in School Net 12.

ZH 廣泰樓是位于灣仔的單幢式大廈,于1988年落成,共建有1座,23层及88个单位。廣泰樓位处12校网。

Transliteración guǎng tài lóu shì wèi yú wān zǐ de dān chuáng shì dà shà, yú1988nián luò chéng, gòng jiàn yǒu1zuò,23céng jí88gè dān wèi。guǎng tài lóu wèi chù12xiào wǎng。

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

ZH 在從Pizolhütte到Gaffia的山間漫步中,最引人注目的莫過于如水晶般明淨的山間5大湖和瑞士東部阿爾卑斯山的壯麗景觀了。沿著皮措爾山中的五大湖行走,會感受到一種古典質樸的氣息。

Transliteración zài cóngPizolhütte dàoGaffia de shān jiān màn bù zhōng, zuì yǐn rén zhù mù de mò guò yú rú shuǐ jīng bān míng jìng de shān jiān5dà hú hé ruì shì dōng bù ā ěr bēi sī shān de zhuàng lì jǐng guān le。yán zhe pí cuò ěr shān zhōng de wǔ dà hú xíng zǒu, huì gǎn shòu dào yī zhǒng gǔ diǎn zhì pǔ de qì xī。

EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.

ZH 在從Pizolhütte到Gaffia的山間漫步中,最引人注目的莫過于如水晶般明淨的山間5大湖和瑞士東部阿爾卑斯山的壯麗景觀了。沿著皮措爾山中的五大湖行走,會感受到一種古典質樸的氣息。

Transliteración zài cóngPizolhütte dàoGaffia de shān jiān màn bù zhōng, zuì yǐn rén zhù mù de mò guò yú rú shuǐ jīng bān míng jìng de shān jiān5dà hú hé ruì shì dōng bù ā ěr bēi sī shān de zhuàng lì jǐng guān le。yán zhe pí cuò ěr shān zhōng de wǔ dà hú xíng zǒu, huì gǎn shòu dào yī zhǒng gǔ diǎn zhì pǔ de qì xī。

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

ZH 田園詩般的湖灣以及引人注目的峽灣岩坡,水晶般清澈透明的深綠色湖水,遠處白雪皚皚的雄偉群山——這一切都是現實!歡迎參加乘船巡遊琉森湖活動(SGV)。

Transliteración tián yuán shī bān de hú wān yǐ jí yǐn rén zhù mù de xiá wān yán pō, shuǐ jīng bān qīng chè tòu míng de shēn lǜ sè hú shuǐ, yuǎn chù bái xuě ái ái de xióng wěi qún shān——zhè yī qiè dōu shì xiàn shí! huān yíng cān jiā chéng chuán xún yóu liú sēn hú huó dòng (SGV)。

EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).

ZH 田園詩般的湖灣以及引人注目的峽灣岩坡,水晶般清澈透明的深綠色湖水,遠處白雪皚皚的雄偉群山——這一切都是現實!歡迎參加乘船巡遊琉森湖活動(SGV)。

Transliteración tián yuán shī bān de hú wān yǐ jí yǐn rén zhù mù de xiá wān yán pō, shuǐ jīng bān qīng chè tòu míng de shēn lǜ sè hú shuǐ, yuǎn chù bái xuě ái ái de xióng wěi qún shān——zhè yī qiè dōu shì xiàn shí! huān yíng cān jiā chéng chuán xún yóu liú sēn hú huó dòng (SGV)。

EN Embers Grill offers a selection of premium steakhouse cuts basted with aromatics and seared with perfection. Soak in the rich mountain atmosphere created by the fireplace set to a backdrop of Jamison Valley views.

ZH Embers 烧烤餐厅供应精选上乘牛排,熟度合适、香味扑鼻。您可以沉浸在壁炉和贾米森谷的背景营造的浓郁山区氛围中。

Transliteración Embers shāo kǎo cān tīng gōng yīng jīng xuǎn shàng chéng niú pái, shú dù hé shì、 xiāng wèi pū bí。nín kě yǐ chén jìn zài bì lú hé jiǎ mǐ sēn gǔ de bèi jǐng yíng zào de nóng yù shān qū fēn wéi zhōng。

EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.

ZH 在北岛中部地带,鲁阿佩胡的两座国家公园和周围的乡村地区风景秀丽,许多户外探险者来此探索体验。

Transliteración zài běi dǎo zhōng bù de dài, lǔ ā pèi hú de liǎng zuò guó jiā gōng yuán hé zhōu wéi de xiāng cūn de qū fēng jǐng xiù lì, xǔ duō hù wài tàn xiǎn zhě lái cǐ tàn suǒ tǐ yàn。

EN Experience TripAdvisor's No.1 Restaurant on mainland Fiji. Enjoy the refined, grill style dining poolside, overlooking the Mamanuca Islands, with the beautiful Fijiian sunset as your backdrop.

ZH Waitui 海滩俱乐部的服务将从下午 6 点起面向公众开放,您可以享用我们小吃菜单上营养均衡的精选健康菜肴、美味日落鸡尾酒、炉火烘培的披萨以及 Veuve 酒吧的各种顶级香槟。

Transliteración Waitui hǎi tān jù lè bù de fú wù jiāng cóng xià wǔ 6 diǎn qǐ miàn xiàng gōng zhòng kāi fàng, nín kě yǐ xiǎng yòng wǒ men xiǎo chī cài dān shàng yíng yǎng jūn héng de jīng xuǎn jiàn kāng cài yáo、 měi wèi rì luò jī wěi jiǔ、 lú huǒ hōng péi de pī sà yǐ jí Veuve jiǔ ba de gè zhǒng dǐng jí xiāng bīn。

EN For your marriage, combine the backdrop of the ocean, the Southwestern sun, impeccable service and an attentive organizer to meet all your needs for the most beautiful day of your life. Book the banquet room or reserve the entire restaurant.

ZH 举行婚礼。浪漫海景,落日余晖,无微不至的服务和周到完备的组织,可满足您的各种需求,伴您度过一生中最美丽的一天。欢迎预订宴会厅或包下整个餐厅。

Transliteración jǔ xíng hūn lǐ。làng màn hǎi jǐng, luò rì yú huī, wú wēi bù zhì de fú wù hé zhōu dào wán bèi de zǔ zhī, kě mǎn zú nín de gè zhǒng xū qiú, bàn nín dù guò yī shēng zhōng zuì měi lì de yī tiān。huān yíng yù dìng yàn huì tīng huò bāo xià zhěng gè cān tīng。

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

ZH 瑞士有很多美麗的風景,隨時歡迎遊客使用自己的無人機拍攝這些美麗風光。在瑞士大部分地方都可以使用無人機。但是,需要遵守以下規定。 Drones in Switzerland

Transliteración ruì shì yǒu hěn duō měi lì de fēng jǐng, suí shí huān yíng yóu kè shǐ yòng zì jǐ de wú rén jī pāi shè zhè xiē měi lì fēng guāng。zài ruì shì dà bù fēn de fāng dōu kě yǐ shǐ yòng wú rén jī。dàn shì, xū yào zūn shǒu yǐ xià guī dìng。 Drones in Switzerland

EN Mountain Brook, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mountain Brook. [2333898]

ZH 芒廷布鲁克, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: 芒廷布鲁克. [2333898]

Transliteración máng tíng bù lǔ kè, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: máng tíng bù lǔ kè. [2333898]

EN Norway's Green Mountain chose Tier III certification as a means to further differentiate their position in the market. Green Mountain's facilities are the only Nordic colocation facilities to receive Tier III certification.

ZH 挪威的 Green Mountain 选择 Tier III 认证作为进一步彰显其市场地位的手段。Green Mountain 是北欧唯一获得 Tier III 认证的托管数据中心。

Transliteración nuó wēi de Green Mountain xuǎn zé Tier III rèn zhèng zuò wèi jìn yī bù zhāng xiǎn qí shì chǎng de wèi de shǒu duàn。Green Mountain shì běi ōu wéi yī huò dé Tier III rèn zhèng de tuō guǎn shù jù zhōng xīn。

Inglés Chino
iii iii

EN Burningtree Mountain, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Burningtree Mountain. [2334183]

ZH Burningtree Mountain, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Burningtree Mountain. [2334183]

Transliteración Burningtree Mountain, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Burningtree Mountain. [2334183]

EN Frog Mountain, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Frog Mountain. [2334516]

ZH Frog Mountain, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Frog Mountain. [2334516]

Transliteración Frog Mountain, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Frog Mountain. [2334516]

EN Gap of the Mountain, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Gap of the Mountain. [2334524]

ZH Gap of the Mountain, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Gap of the Mountain. [2334524]

Transliteración Gap of the Mountain, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Gap of the Mountain. [2334524]

EN Hawk Pride Mountain, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Hawk Pride Mountain. [2334614]

ZH Hawk Pride Mountain, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Hawk Pride Mountain. [2334614]

Transliteración Hawk Pride Mountain, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Hawk Pride Mountain. [2334614]

EN Mountain Acres, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mountain Acres. [2334943]

ZH Mountain Acres, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Mountain Acres. [2334943]

Transliteración Mountain Acres, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Mountain Acres. [2334943]

EN Mountain Grove, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Mountain Grove. [2334944]

ZH Mountain Grove, 阿拉巴马, 美国 - 当前天气,每小时预测的今天,明天,详细的10天天气预报和长期的月度展望。气候图表信息。 国家: 阿拉巴马, 美国, 城市: Mountain Grove. [2334944]

Transliteración Mountain Grove, ā lā bā mǎ, měi guó - dāng qián tiān qì, měi xiǎo shí yù cè de jīn tiān, míng tiān, xiáng xì de10tiān tiān qì yù bào hé zhǎng qī de yuè dù zhǎn wàng。qì hòu tú biǎo xìn xī。 guó jiā: ā lā bā mǎ, měi guó, chéng shì: Mountain Grove. [2334944]

EN Mountain Biker. Mountain Bike World Champ. Olympic BMX Bronze Medalist. 5x Queen of Crankworx. 25x USA Champ.

ZH 登山車手。登山車世界冠軍。奧運BMX銅牌選手。5x Queen of Crankworx。25x美錦賽冠軍。

Transliteración dēng shān chē shǒu。dēng shān chē shì jiè guān jūn。ào yùnBMX tóng pái xuǎn shǒu。5x Queen of Crankworx。25x měi jǐn sài guān jūn。

EN Norway's Green Mountain chose Tier III certification as a means to further differentiate their position in the market. Green Mountain's facilities are the only Nordic colocation facilities to receive Tier III certification.

ZH 挪威的 Green Mountain 选择 Tier III 认证作为进一步彰显其市场地位的手段。Green Mountain 是北欧唯一获得 Tier III 认证的托管数据中心。

Transliteración nuó wēi de Green Mountain xuǎn zé Tier III rèn zhèng zuò wèi jìn yī bù zhāng xiǎn qí shì chǎng de wèi de shǒu duàn。Green Mountain shì běi ōu wéi yī huò dé Tier III rèn zhèng de tuō guǎn shù jù zhōng xīn。

Inglés Chino
iii iii

EN Artists by art institution: Black Mountain College, Black Mountain, NC, US - WikiArt.org

ZH 艺术家(艺术机构:黑山學院 - WikiArt.org

Transliteración yì shù jiā (yì shù jī gòu: hēi shān xué yuàn - WikiArt.org

EN Home/ Artists/ Art institutions / Black Mountain College, Black Mountain, NC, US

ZH 首頁/ 藝術家/ 按藝術機構排序 / 黑山學院

Transliteración shǒu yè/ yì shù jiā/ àn yì shù jī gòu pái xù / hēi shān xué yuàn

EN Saastal Trekking offers everything a trekker's heart desires: fantastic views of the mountain villages, the 4000-metre peaks, spectacular trail sections and a cosy mountain hotel for the night.

ZH 巍峨羣山、幽深峽谷、墨綠色森林、風景如畫的湖泊、奔騰瀑布、神秘沼澤 − 瑞士是自然愛好者的天堂。

Transliteración wēi é qún shān、 yōu shēn xiá gǔ、 mò lǜ sè sēn lín、 fēng jǐng rú huà de hú pō、 bēn téng pù bù、 shén mì zhǎo zé − ruì shì shì zì rán ài hǎo zhě de tiān táng。

EN Majestik sunset at mountain peak with mountain climber at top

ZH 幻想, 黑暗, 女孩, 哥特式, 模型, 图形, 时尚, 吸引力

Transliteración huàn xiǎng, hēi àn, nǚ hái, gē tè shì, mó xíng, tú xíng, shí shàng, xī yǐn lì

EN Packed full of incredible descents and technical singletrack, this year’s Big Mountain Enduro Finals takes place in beautiful Brian Head, Utah.

ZH 充滿不可思議的下坡段和需要高超技巧的超窄小徑,今年的Big Mountain Enduro Finals將在美麗的猶他州·布賴恩峰舉辦。

Transliteración chōng mǎn bù kě sī yì de xià pō duàn hé xū yào gāo chāo jì qiǎo de chāo zhǎi xiǎo jìng, jīn nián deBig Mountain Enduro Finals jiāng zài měi lì de yóu tā zhōu·bù lài ēn fēng jǔ bàn。

EN Ancestral Taranaki Maunga stands watch over the region, renowned for the unique mountain-to-sea lifestyle, and vibrant arts and cultural activities. New Plymouth features beautiful parks and gardens, and excellent food and drink. Find out more.

ZH 塔拉纳基景色动人、树木葱茂,是人们散步与远足的天堂。

Transliteración tǎ lā nà jī jǐng sè dòng rén、 shù mù cōng mào, shì rén men sàn bù yǔ yuǎn zú de tiān táng。

EN Ancestral Taranaki Maunga stands watch over the region, renowned for the unique mountain-to-sea lifestyle, and vibrant arts and cultural activities. The town of New Plymouth features beautiful parks and gardens, and a thriving food and beverage scene.

ZH 雄伟的塔拉纳基山(Mount Taranaki)俯瞰着这片海岸崎岖、波涛汹涌的地区。美丽的公园绿地是新普利茅斯镇(New Plymouth)的一大亮点。

Transliteración xióng wěi de tǎ lā nà jī shān (Mount Taranaki) fǔ kàn zhe zhè piàn hǎi àn qí qū、 bō tāo xiōng yǒng de de qū。měi lì de gōng yuán lǜ de shì xīn pǔ lì máo sī zhèn (New Plymouth) de yī dà liàng diǎn。

EN Our banqueting and wedding hall is the ideal venue to create memorable moments for every single occasion. With a capacity of 200 persons, offering taylor-made packages, the hall has direct access to the outdoor terrace with beautiful mountain panoramas

ZH 我们的宴会和婚礼大厅旨在为您的每一个活动创造难忘的时刻。大厅可容纳 200 人,提供为您量身打造的套餐服务,可直接通往享有美丽山景的户外露台

Transliteración wǒ men de yàn huì hé hūn lǐ dà tīng zhǐ zài wèi nín de měi yī gè huó dòng chuàng zào nán wàng de shí kè。dà tīng kě róng nà 200 rén, tí gōng wèi nín liàng shēn dǎ zào de tào cān fú wù, kě zhí jiē tōng wǎng xiǎng yǒu měi lì shān jǐng de hù wài lù tái

EN Regular laps are a pleasure in the hotel's beautiful 30-meter infinity pool, which holds three well-kept secrets: underwater music, panoramic mountain views and temperature-controlled water all year-round.

ZH 在酒店长达 30 米的美丽无边泳池中,游上几圈享受清凉,我们的泳池之所以备受欢迎,有三个秘诀:水下音乐、全景山景以及全年恒温控制的池水。

Transliteración zài jiǔ diàn zhǎng dá 30 mǐ de měi lì wú biān yǒng chí zhōng, yóu shàng jǐ quān xiǎng shòu qīng liáng, wǒ men de yǒng chí zhī suǒ yǐ bèi shòu huān yíng, yǒu sān gè mì jué: shuǐ xià yīn lè、 quán jǐng shān jǐng yǐ jí quán nián héng wēn kòng zhì de chí shuǐ。

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.

ZH 探索亚伯塔斯曼国家公园(Abel Tasman National Park)东边标志性的美丽沙滩和壮观岩石群。

Transliteración tàn suǒ yà bó tǎ sī màn guó jiā gōng yuán (Abel Tasman National Park) dōng biān biāo zhì xìng de měi lì shā tān hé zhuàng guān yán shí qún。

EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”

ZH “MeisterTask就像MindMeister一样美观、有效、易用。它能完美配合我进行工作的小组类型。它是我个人使用过的看板概念管理工具中,设计最精心好看的工具。”

Transliteración “MeisterTask jiù xiàngMindMeister yī yàng měi guān、 yǒu xiào、 yì yòng。tā néng wán měi pèi hé wǒ jìn xíng gōng zuò de xiǎo zǔ lèi xíng。tā shì wǒ gè rén shǐ yòng guò de kàn bǎn gài niàn guǎn lǐ gōng jù zhōng, shè jì zuì jīng xīn hǎo kàn de gōng jù。”

EN We live 13 km from city center in the beautiful village of Lucan where the river liffey runs through.Beautiful park right across the road .We live...

ZH 我们生活在距离市中心13公里的美丽的卢坎村,那里有利菲河穿过。美丽的公园就在马路对面。我们住...

Transliteración wǒ men shēng huó zài jù lí shì zhōng xīn13gōng lǐ de měi lì de lú kǎn cūn, nà lǐ yǒu lì fēi hé chuān guò。měi lì de gōng yuán jiù zài mǎ lù duì miàn。wǒ men zhù...

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park. Find out how to plan your Great Walk.

ZH 探索亚伯塔斯曼国家公园(Abel Tasman National Park)东边标志性的美丽沙滩和壮观岩石群。

Transliteración tàn suǒ yà bó tǎ sī màn guó jiā gōng yuán (Abel Tasman National Park) dōng biān biāo zhì xìng de měi lì shā tān hé zhuàng guān yán shí qún。

EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”

ZH “MeisterTask就像MindMeister一样美观、有效、易用。它能完美配合我进行工作的小组类型。它是我个人使用过的看板概念管理工具中,设计最精心好看的工具。”

Transliteración “MeisterTask jiù xiàngMindMeister yī yàng měi guān、 yǒu xiào、 yì yòng。tā néng wán měi pèi hé wǒ jìn xíng gōng zuò de xiǎo zǔ lèi xíng。tā shì wǒ gè rén shǐ yòng guò de kàn bǎn gài niàn guǎn lǐ gōng jù zhōng, shè jì zuì jīng xīn hǎo kàn de gōng jù。”

EN We live 13 km from city center in the beautiful village of Lucan where the river liffey runs through.Beautiful park 2 minutes from the house. We l...

ZH 你好!我叫蒂娜。我住在一个三居室的房子里。我和来自世界各地的学生一起长大,住在我们的家里,并且知道......

Transliteración nǐ hǎo! wǒ jiào dì nà。wǒ zhù zài yī gè sān jū shì de fáng zi lǐ。wǒ hé lái zì shì jiè gè de de xué shēng yī qǐ zhǎng dà, zhù zài wǒ men de jiā lǐ, bìng qiě zhī dào......

EN We have a beautiful home in Mount Pleasant, close to downtown, parks, beaches. A beautiful ground level 1 bedroom suite newly renovated With full ...

ZH 我们在芒特普莱森特有一个美丽的家,靠近市中心,公园,海滩。一个美丽的地面一卧室套房新装修完整...

Transliteración wǒ men zài máng tè pǔ lái sēn tè yǒu yī gè měi lì de jiā, kào jìn shì zhōng xīn, gōng yuán, hǎi tān。yī gè měi lì de de miàn yī wò shì tào fáng xīn zhuāng xiū wán zhěng...

EN Set against a backdrop of native forest park, the welcoming surf town of Whangamatā is a place to catch a wave, a fish or enjoy a delicious cafe meal.

ZH 旺格玛塔背靠本土森林公园,是一个休闲的冲浪小镇,在这里可以追波逐浪,钓鱼或者享受美味佳肴。

Transliteración wàng gé mǎ tǎ bèi kào běn tǔ sēn lín gōng yuán, shì yī gè xiū xián de chōng làng xiǎo zhèn, zài zhè lǐ kě yǐ zhuī bō zhú làng, diào yú huò zhě xiǎng shòu měi wèi jiā yáo。

EN Explore the scenic beauty of Taupō with lakes, mountains and geothermal wonderlands in backdrop when you hike or walk on one of the region's trails.

ZH 选择该地区的一条步道徒步游览,探索风景秀丽,拥有湖泊、山脉和地热仙境的陶波。

Transliteración xuǎn zé gāi de qū de yī tiáo bù dào tú bù yóu lǎn, tàn suǒ fēng jǐng xiù lì, yōng yǒu hú pō、 shān mài hé de rè xiān jìng de táo bō。

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

ZH 探索美国国家公园的景色,包括标志性的冰川国家公园和黄石国家公园。

Transliteración tàn suǒ měi guó guó jiā gōng yuán de jǐng sè, bāo kuò biāo zhì xìng de bīng chuān guó jiā gōng yuán hé huáng shí guó jiā gōng yuán。

EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.

ZH 探索美国国家公园的景色,包括标志性的冰川国家公园和黄石国家公园。

Transliteración tàn suǒ měi guó guó jiā gōng yuán de jǐng sè, bāo kuò biāo zhì xìng de bīng chuān guó jiā gōng yuán hé huáng shí guó jiā gōng yuán。

EN Create an immersive backdrop of ambient lighting.

ZH 创造出沉浸式的环境灯光背景。

Transliteración chuàng zào chū chén jìn shì de huán jìng dēng guāng bèi jǐng。

EN The city of Montreux lies in a protected bay on Lake Geneva, surrounded by vineyards and the breathtaking backdrop of the snow-covered Alps.

ZH 蒙特勒市位于日内瓦湖一座受到保护的港湾处,周围环绕着美丽的葡萄园,远处是白雪皑皑的阿尔卑斯群山。

Transliteración méng tè lēi shì wèi yú rì nèi wǎ hú yī zuò shòu dào bǎo hù de gǎng wān chù, zhōu wéi huán rào zhe měi lì de pú táo yuán, yuǎn chù shì bái xuě ái ái de ā ěr bēi sī qún shān。

EN Flooring is the canvas on which traffic is directed through pattern, colour and texture, making subliminal visual cues that create sections without building walls—the backdrop to increased sales and customer satisfaction.

ZH 零售空间的地面就好比一张画布,利用图案、颜色及纹理来引导客流,对顾客形成潜意识的视觉提示,无需筑墙即可实现区域分割,为增加销售和提升顾客满意度奠定基础。

Transliteración líng shòu kōng jiān de de miàn jiù hǎo bǐ yī zhāng huà bù, lì yòng tú àn、 yán sè jí wén lǐ lái yǐn dǎo kè liú, duì gù kè xíng chéng qián yì shì de shì jué tí shì, wú xū zhù qiáng jí kě shí xiàn qū yù fēn gē, wèi zēng jiā xiāo shòu hé tí shēng gù kè mǎn yì dù diàn dìng jī chǔ。

EN Give context to your models by adding the backdrop of reality with aerial imagery, precise shadows, and 3D terrain.

ZH 運用空拍影像、精準陰影以及 3D 地形增添實境背幕,為您的模型賦予背景。

Transliteración yùn yòng kōng pāi yǐng xiàng、 jīng zhǔn yīn yǐng yǐ jí 3D de xíng zēng tiān shí jìng bèi mù, wèi nín de mó xíng fù yǔ bèi jǐng。

EN Create a stunning backdrop for your viewers, add some fill light to your Key Light setup, or simply treat yourself to a backsplash of color. On screen or off screen, premium flicker-free LEDs ensure silky-smooth footage across the color spectrum.

ZH 为观众创造美轮美奂的背景,为您的 Key Light 增添辅助光源,或让自己置身于绚烂的光束背景中。无论出现在屏幕内或外,无频闪的优质LED带来镜头前优异的色彩表现。

Transliteración wèi guān zhòng chuàng zào měi lún měi huàn de bèi jǐng, wèi nín de Key Light zēng tiān fǔ zhù guāng yuán, huò ràng zì jǐ zhì shēn yú xuàn làn de guāng shù bèi jǐng zhōng。wú lùn chū xiàn zài píng mù nèi huò wài, wú pín shǎn de yōu zhìLED dài lái jìng tóu qián yōu yì de sè cǎi biǎo xiàn。

EN Opening the season, the Enduro World Series’ first round takes to the trails of the Italian Dolomites. Val Di Fassa promises long, physical stages against a backdrop of the continent’s most dramatic terrain.

ZH 賽季起跑開場賽,Enduro World Series的第一場比賽選在義大利的多洛米蒂山區舉行。Val Di Fassa(法薩山谷)是考驗體能的長距離賽站和歐洲最壯闊地形環境的同義詞。

Transliteración sài jì qǐ pǎo kāi chǎng sài,Enduro World Series de dì yī chǎng bǐ sài xuǎn zài yì dà lì de duō luò mǐ dì shān qū jǔ xíng。Val Di Fassa (fǎ sà shān gǔ) shì kǎo yàn tǐ néng de zhǎng jù lí sài zhàn hé ōu zhōu zuì zhuàng kuò de xíng huán jìng de tóng yì cí。

EN Soft Femininity Sophisticated colors that alternate with vibrant hues are part of the multi-colored backdrop to this New-In Collection from Patrizia Pepe.

ZH 常青摇滚型格 常青摇滚型格。不变的不羁与魅惑气质。时刻在探索的途中。

Transliteración cháng qīng yáo gǔn xíng gé cháng qīng yáo gǔn xíng gé。bù biàn de bù jī yǔ mèi huò qì zhì。shí kè zài tàn suǒ de tú zhōng。

EN Germany’s Foreign Minister Annalena Baerbock will travel to Washington this Wednesday against the backdrop of the conflict between Russia and Ukraine.

ZH 鉴于新冠病毒奥密克戎变异毒株的传播,德国在圣诞节后将实行更为严格的抗疫规定。

Transliteración jiàn yú xīn guān bìng dú ào mì kè róng biàn yì dú zhū de chuán bō, dé guó zài shèng dàn jié hòu jiāng shí xíng gèng wèi yán gé de kàng yì guī dìng。

EN There is still an influx of sea-air conversions for shipments to meet year-end schedules against the backdrop of continued delays at the major U.S. ports and strong demand for goods into the United States and Europe.

ZH 在美國主要港口持續延誤以及美國和歐洲對貨物的強勁需求的背景下,仍然有大量海空轉換湧入,以滿足年底的時間表。

Transliteración zài měi guó zhǔ yào gǎng kǒu chí xù yán wù yǐ jí měi guó hé ōu zhōu duì huò wù de qiáng jìn xū qiú de bèi jǐng xià, réng rán yǒu dà liàng hǎi kōng zhuǎn huàn yǒng rù, yǐ mǎn zú nián dǐ de shí jiān biǎo。

EN Each comes with a spectacular backdrop of city or river views.

ZH 每所套房均享有俯瞰城市或西貢河的美景。

Transliteración měi suǒ tào fáng jūn xiǎng yǒu fǔ kàn chéng shì huò xī gòng hé de měi jǐng。

Mostrando 50 de 50 traducciones