EN However, young teen has also has been involved in blind dating with the use of dating apps such as Tinder and Snapchat
EN However, young teen has also has been involved in blind dating with the use of dating apps such as Tinder and Snapchat
TR Ancak, genç genç de Tinder ve Snapchat gibi tanışma uygulamaları kullanımı ile kör tarihte yer almıştır
Inglés | Turco |
---|---|
young | genç |
apps | uygulamalar |
and | ve |
use | kullanımı |
with | ile |
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
Inglés | Turco |
---|---|
logo | logosu |
old | eski |
office | ofisi |
elsevier | elsevier |
the | özel |
EN Learn how Coffee Meets Bagel uses ElastiCache for real-time machine learning-based dating recommendations.
TR Coffee Meets Bagel’ın ElastiCache ile nasıl gerçek zamanlı machine learning destekli arkadaşlık önerileri sunduğunu öğrenin.
Inglés | Turco |
---|---|
elasticache | elasticache |
real | gerçek |
time | zamanlı |
machine | machine |
learn | öğrenin |
how | nasıl |
EN Dating back to 2001, our company was formed to meet the surface needs of hardcore gamers by introducing the first glass mousepad, the Icemat.
TR 2001 yılına dayanan şirketimiz ilk cam mousepad Icemat’i piyasaya sürerek zorlu oyuncuların yüzey ihtiyaçlarını karşılamak üzere kuruldu.
Inglés | Turco |
---|---|
meet | karşılamak |
surface | yüzey |
of | ın |
glass | cam |
company | şirketimiz |
needs | ihtiyaçlarını |
first | ilk |
EN The Elsevier logo on an old purpose-built office in Amsterdam (dating from around 1912)
TR Elsevier logosu ve Amsterdam'daki eski özel yapım ofisi (1912 civarı)
Inglés | Turco |
---|---|
logo | logosu |
old | eski |
office | ofisi |
elsevier | elsevier |
the | özel |
EN Learn how Coffee Meets Bagel uses ElastiCache for real-time machine learning-based dating recommendations.
TR Coffee Meets Bagel’ın ElastiCache ile nasıl gerçek zamanlı machine learning destekli arkadaşlık önerileri sunduğunu öğrenin.
Inglés | Turco |
---|---|
elasticache | elasticache |
real | gerçek |
time | zamanlı |
machine | machine |
learn | öğrenin |
how | nasıl |
EN Worms is regarded as the oldest German city with references to traces of Celtic settlements dating back to 5,000 BCE.
TR Worms, Almanya’nın en eski kenti. Şehre bu sıfatını kazandıran, İsa’dan beş bin yıl önce burada yaşamış olan Keltlerin bıraktığı yerleşim izleri.
Inglés | Turco |
---|---|
oldest | en |
city | kenti |
EN Visitors to this spa resort on the river Neckar in the Rural District of Heilbronn enthuse about its many half-timbered buildings dating from the 15th and 16th centuries
TR Eyalet İlçesi Heilbronn’un Neckar kıyısındaki bu kaplıca beldesi, 15’inci ve 16’ıncı yüzyıllara ait çok sayıda Fachwerk binası ile heyecan veriyor
Inglés | Turco |
---|---|
in | da |
and | ve |
this | bu |
EN Dating over 35 groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde 35 Yaş Üstü Flört grupları | Meetup
Inglés | Turco |
---|---|
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Dating over 35 Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki 35 Yaş Üstü Flört Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Inglés | Turco |
---|---|
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN Interracial Dating groups in Australia | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Irklararası Flörtleşme grupları | Meetup
Inglés | Turco |
---|---|
meetup | meetup |
in | ülkesinde |
groups | grupları |
EN Find out what's happening in Interracial Dating Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
TR Dünya genelindeki Irklararası Flörtleşme Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
Inglés | Turco |
---|---|
world | dünya |
start | başlayın |
near | yakın |
in | genelindeki |
find out | öğrenin |
meetup | meetup |
and | ve |
EN They ought not be used to find dating partners or to use others for manipulative or predatory purposes
TR Partner bulmak ya da başkalarını manipülatif veya yırtıcı amaçlarla kullanmak için kullanılmamalıdırlar
Inglés | Turco |
---|---|
others | başkaları |
or | veya |
to use | kullanmak |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN With its headquarters in New York City and dating back to 1860, Standard and Poor's has offices in 23 countries and maintains the SP 500 index
TR New York City merkezli ve gecmişi 1860'a dayanan Standard ve Poor's'un 23 ülkede ofisi bulunmakta ve SP 500 endeksini korumaktadır
Inglés | Turco |
---|---|
new | new |
york | york |
city | city |
and | ve |
countries | ülkede |
EN Past releases of Flash Professional dating back to CS6 remain available for Creative Cloud members
TR Flash Professional'ın CS6'ya kadar olan geçmiş sürümleri Creative Cloud üyeleri için kullanılabilir durumdadır
Inglés | Turco |
---|---|
cloud | cloud |
creative | creative |
members | üyeleri |
available | kullanılabilir |
of | in |
past | geçmiş |
professional | için |
EN Find librarian resources to effectively implement, report on and engage users with Elsevier products and to stay up-to-date on LIS and job-related topics
TR Elsevier ürünlerini kullanıcılara etkili bir şekilde kullandırmak, bildirmek ve katılımlarını sağlamak, LIS ve işle ilgili konularda en güncel bilgilere sahip olmak için kütüphaneci kaynakları bulun
Inglés | Turco |
---|---|
find | bulun |
up-to-date | güncel |
topics | konularda |
elsevier | elsevier |
resources | kaynakları |
and | ve |
products | ürünlerini |
to | sağlamak |
on | ilgili |
users | kullanıcı |
EN Learn about the latest topics in library and information science, and share information with other library and information science professionals around the world.
TR Kütüphane ve bilgi, belge yönetimi bilimindeki en yeni konuları öğrenin ve dünyanın değişik yerlerindeki diğer Kütüphane ve Bilgi ve Belge Yönetimi uzmanlarıyla bilgi paylaşın.
Inglés | Turco |
---|---|
library | kütüphane |
share | paylaşın |
professionals | uzmanlar |
around | de |
world | dünyanın |
topics | konuları |
other | diğer |
latest | en |
information | bilgi |
EN Build technical knowledge on current industry topics: Knovel provides a wide range of essential technical information so that it is easier to develop knowledge in new areas
TR Güncel sektör konularında teknik bilgiler edinmek: Knovel yeni alanlardaki bilginin geliştirilmesini kolaylaştırmak için çok çeşitli temel teknik bilgiler sağlar
Inglés | Turco |
---|---|
technical | teknik |
industry | sektör |
topics | konuları |
knovel | knovel |
provides | sağlar |
easier | kolaylaştırmak |
new | yeni |
information | bilgiler |
current | güncel |
of | in |
a | temel |
to | için |
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
TR İlgi duyduğun konularda anlık olarak gerçekleşen gelişmeleri öğrenmek için daha fazla hesabı takip et.
Inglés | Turco |
---|---|
follow | takip |
topics | konularda |
you | in |
to | için |
EN Find topics that resonate with your audience
TR Hedef kitleniz üzerinde yankı yapan konuları bulun
Inglés | Turco |
---|---|
find | bulun |
topics | konuları |
with | üzerinde |
EN You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics:
TR Konuda ayrıca ilgili kelimeleri, ifadeleri ve eşanlamlıları da bulabilirsiniz:
Inglés | Turco |
---|---|
related | ilgili |
and | ve |
in | da |
the | kelimeleri |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
TR İçerik Gezgini, gelişmiş arama işlemcilerini destekler. Doğru kombinasyonlarla bağlantı kurma olanaklarını, düşük rekabetli konuları, ortaklık fırsatlarını ve daha fazlasını kolayca bulabilirsiniz!
Inglés | Turco |
---|---|
supports | destekler |
easily | kolayca |
low | düşük |
partnership | ortaklık |
advanced | gelişmiş |
link | bağlantı |
topics | konuları |
search | arama |
more | fazlasını |
and | ve |
right | doğru |
EN Online lectures and interactive courses on a variety of topics, including authorship, plagiarism, and conflict of interest.
TR Yazarlık, intihal ve çıkar çatışması dahil çeşitli konularda çevrimiçi dersler ve etkileşimli kurslar.
Inglés | Turco |
---|---|
lectures | dersler |
interactive | etkileşimli |
topics | konularda |
variety | çeşitli |
online | çevrimiçi |
courses | kurslar |
and | ve |
including | dahil |
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
TR Seçilen Araştırma Konularının Disiplinler Arası Etki Çalışmaları: Bir alandaki araştırmaların başka bir alandaki araştırmalara nasıl katkı sağladığını değerlendirin
Inglés | Turco |
---|---|
impact | etki |
topics | konuları |
another | başka |
research | araştırma |
to | arası |
how | nasıl |
EN Over 4,000 topics and 51,000 expert-selected images for quick answers to today's challenges.
TR Günümüzün sorunları için hızlı yanıtlar sağlayan 4.000'den fazla konu ve uzmanlar tarafından seçilmiş 51.000'den fazla görüntü.
Inglés | Turco |
---|---|
answers | yanıtlar |
quick | hızlı |
images | görüntü |
and | ve |
EN Identify the most popular blogs and content topics
TR En popüler blogları ve içerik konularını belirleyin
Inglés | Turco |
---|---|
most | en |
popular | popüler |
blogs | bloglar |
and | ve |
content | içerik |
topics | konuları |
EN Our new education and research resource portal brings you videos, articles, infographics and more on hot topics like active learning, diversity & inclusion and career planning.
TR Yeni eğitim ve araştırma kaynakları portalımız aktif öğrenme, çeşitlilik ve dahil etme ve kariyer planlaması gibi popüler konulardaki videolar, makaleler, bilgi grafikleri ve diğer şeyleri size sunuyor.
Inglés | Turco |
---|---|
new | yeni |
research | araştırma |
videos | videolar |
active | aktif |
career | kariyer |
diversity | çeşitlilik |
planning | planlaması |
education | eğitim |
and | ve |
more | dahil |
EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content
TR Trend olan konuları bul ve Top 10'daki rakiplerinizin içeriklerine dayalı olarak SEO-dostu içerik önerileri alın
Inglés | Turco |
---|---|
find | bul |
trending | trend |
content | içerik |
rivals | rakiplerinizin |
topics | konuları |
get | alın |
for | daki |
and | ve |
based | dayalı |
EN Join the discussions on trending digital topics at our Webinars and Blog
TR Webinar ve bloglarımızda trend olan dijital konularla ilgili tartışmalara katılın
Inglés | Turco |
---|---|
trending | trend |
digital | dijital |
on | ilgili |
join | katılın |
and | ve |
EN We made available informative videos, audio recordings and written documents under 26 topics.
TR 26 başlık altında bilgilendirici video, ses kaydı ve yazılı dokümanı erişime açtık.
Inglés | Turco |
---|---|
informative | bilgilendirici |
under | altında |
written | yazılı |
videos | video |
EN The training series, which will be delivered through online platforms, includes the topics of refugee law, introduction to gender-based violence, child protection, and psychological first aid. You can visit our Turkish page for detailed information.
TR Eğitimlere kaydınızı aşağıdaki adreslerden yapabilirsiniz:
Inglés | Turco |
---|---|
of | ın |
to | e |
you can | yapabilirsiniz |
the | aşağıdaki |
EN YouTube is the home of trending video content and if you want to find out what’s ACTUALLY trending and driving massive views our Most Viewed tool gives you incredible insight into the trending topics on YouTube
TR Youtube, trend video içerik mekanıdır ve GERÇEKTEN trendlerin ne olduğunu öğrenmek ve çok miktarda görüntülenme almak istiyorsanız, en çok görüntülenenler aracımız YouTube'daki trend konular hakkında size inanılmaz bir analiz verir
Inglés | Turco |
---|---|
trending | trend |
content | içerik |
views | görüntülenme |
tool | aracı |
gives | verir |
incredible | inanılmaz |
if you want | istiyorsanız |
video | video |
most | en |
is | olduğunu |
and | ve |
to | hakkında |
find | öğrenmek |
the | size |
of | bir |
EN By checking this wide range of topics, you’ll always stay ahead of the latest trends and strategies.
TR Çok çeşitli konulara göz atarak, son trendler ve stratejilerden her zaman haberdar olun.
Inglés | Turco |
---|---|
trends | trendler |
and | ve |
of | her |
the | olun |
always | her zaman |
latest | son |
EN We restructured our information sessions to cover topics such as official pandemic measures, short-term working allowance, or how to get the codes that are now needed in Turkey for entering public buildings and using transportation.
TR Bilgilendirme seanslarımızı pandemiye ilişkin alınan resmi önlemler, kısa çalışma ödeneği, HES kodu, uzaktan eğitim sistemi gibi konuları kapsayacak şekilde yeniden yapılandırdık.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgilendirme |
official | resmi |
get | al |
codes | kodu |
now | yeniden |
measures | önlemler |
short | kısa |
working | çalışma |
topics | konuları |
to | e |
and | şekilde |
EN We restructured our information sessions to cover topics such as official pandemic measures, short-term working allowance, or how to get the codes that are now needed in Turkey for entering public buildings and using transportation.
TR Bilgilendirme seanslarımızı pandemiye ilişkin alınan resmi önlemler, kısa çalışma ödeneği, HES kodu, uzaktan eğitim sistemi gibi konuları kapsayacak şekilde yeniden yapılandırdık.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgilendirme |
official | resmi |
get | al |
codes | kodu |
now | yeniden |
measures | önlemler |
short | kısa |
working | çalışma |
topics | konuları |
to | e |
and | şekilde |
EN Digitalization and digital literacy were among the frequently discussed topics in the COVID-19 …
TR STÖ'lerin dijital kapasitelerinin ve becerilerinin gelişimine katkıda bulunmak hedefiyle Veri…
EN In order to strengthen the civil space, we, as STGM, carry out various activities under the different topics, especially in capacity building
TR STGM, sivil toplum alanını güçlendirmek için farklı başlıklarda faaliyetler yürütüyoruz
Inglés | Turco |
---|---|
strengthen | güçlendirmek |
civil | sivil |
space | alan |
stgm | stgm |
activities | faaliyetler |
different | farklı |
to | için |
EN CSOs can come together by getting associated in networks/platforms, and build up partnerships with other organizations for acting together with regard to some specific topics in accordance with their fields of activity
TR STÖ’ler ağlar/platformlar içerisinde örgütlenerek ortak amaçlar etrafında birleşebilir, çalışma alanlarıyla ilgili belirli konularda diğer örgütlerle ortaklık kurabilir ve ortak çalışma yürütebilirler
Inglés | Turco |
---|---|
networks | ağlar |
platforms | platformlar |
other | diğer |
topics | konularda |
for | amaçlar |
and | ve |
in | içerisinde |
to | belirli |
EN Networks-Platforms Database is composed of seven thematic topics from Turkey, Europe, and the world, and prepared for keeping civil society organizations informed about civil networks associated in similar fields.
TR Sivil toplum örgütlerinin, benzer konularda örgütlenmiş olan sivil ağlardan haberdar olması için hazırlanan Ağlar-Platformlar Veritabanı’nda Türkiye, Avrupa ve dünyadan ağlar ve platformlar yedi tematik başlıkta derlendi.
Inglés | Turco |
---|---|
database | veritabanı |
topics | konularda |
turkey | türkiye |
europe | avrupa |
civil | sivil |
society | toplum |
networks | ağlar |
similar | benzer |
organizations | örgütlerinin |
is | olan |
platforms | platformlar |
and | ve |
of | in |
seven | yedi |
for | için |
EN We did not limit our topics to written informative texts, we prepared short videos with Arabic subtitles for each title with spot information, and also enriched them with Arabic voiceovers with more detailed information.
TR Bu süreçte destek veren herkese çok teşekkür ederiz.
Inglés | Turco |
---|---|
did | bu |
to | herkese |
and | çok |
for | ederiz |
Mostrando 50 de 50 traducciones