EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
Traducir "less process" a Turco
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "less process" de Inglés a Turco
Traducciones de less process
"less process" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Turco:
Traducción de Inglés a Turco de less process
Inglés
Turco
TR Bu, çöplüklerde ve bir geri dönüştürücünün öğütücüsünde daha az şey olacak anlamına gelir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| means | anlamına |
| and | ve |
| things | bu |
| a | bir |
| that | şey |
EN Whether you’re looking to “go green” with less paperwork or simply become a more efficient teacher, Jotform’s Education PDF Templates mean you’ll spend less time collecting paperwork and more time changing the lives of your students.
TR Jotform'un Eğitim PDF Şablonları ile basılı formlarla uğraşmayacağınız için hem kâğıt tüketimini azaltabilir hem de zamandan tasarruf ederek öğrencilerinize daha fazla zaman ayırabilirsiniz.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| education | eğitim |
| time | zamandan |
| to | için |
| more | fazla |
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
TR Bu, çöplüklerde ve bir geri dönüştürücünün öğütücüsünde daha az şey olacak anlamına gelir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| means | anlamına |
| and | ve |
| things | bu |
| a | bir |
| that | şey |
EN Lots of people can also imagine travelling less often privately, as a PricewaterhouseCoopers study discovered: 44% of respondents wanted to travel on vacation less frequently
TR Ayrıca PricewaterhouseCoopers’in anketine göre pek çok insan kişisel olarak da eskisine göre daha az seyahat etmeyi düşünebiliyor: Ankete katılanların yüzde 44’ü bundan sonra tatile daha az gitmeyi düşünüyor
| Inglés | Turco |
|---|---|
| travel | seyahat |
| people | insan |
| as | göre |
EN In Germany, donors of less than 10,000 euros still do not have to be named by the parties, and in the case of donations of less than 50,000 euros only one and a half years after receipt.
TR Daha önce olduğu gibi, Almanya’da partiler 10.000 avronun altındaki bağışlarda bağışı yapanı ismen belirtmek zorunda değil, 50.000 avronun altındaki bağışlarda ise alındıktan ancak bir buçuk yıl sonra açıklama öngörülüyor.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| parties | partiler |
| have to | zorunda |
| have | bu |
| years | bir |
EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).
TR Daha düşük arama hacmine (ayda 150.000'den az arama) ve düşük anahtar kelime zorluk derecesine (50'den az) sahip anahtar kelimeler bulmaya çalışın.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| volume | hacmine |
| difficulty | zorluk |
| search | arama |
| less | az |
| and | ve |
| low | düşük |
| to | sahip |
EN The environmental bonuses stem from less product waste, lower energy consumption and less cleaning chemicals
TR Daha az ürün atığı, daha düşük enerji tüketimi ve daha az kimyasal temizlik maddeleri gereksinimiyle çevresel avantaj sağlıyor
| Inglés | Turco |
|---|---|
| energy | enerji |
| consumption | tüketimi |
| and | ve |
| cleaning | temizlik |
| product | ürün |
| environmental | çevresel |
| the | daha |
| lower | düşük |
EN This puts less load on the sewage system, less equipment and piping, lower water and detergent consumption – in fact, lower resource usage overall
TR Bu, kanalizasyon sisteminde daha az yük, daha az ekipman ve boru tesisatı, daha düşük su ve deterjan tüketimi ve aslında, genel olarak daha düşük kaynak kullanımı anlamına gelir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| load | yük |
| equipment | ekipman |
| water | su |
| consumption | tüketimi |
| in fact | aslında |
| overall | genel |
| resource | kaynak |
| usage | kullanımı |
| less | az |
| lower | düşük |
| and | ve |
| this | bu |
EN Achieve pharmacovigilance with less pain with solutions that help you to identify critical patient safety signals and automate the process of capturing and managing adverse drug reaction and safety information.
TR Kritik hasta güvenliği sinyallerini belirlemenize ve advers ilaç reaksiyonları ve güvenlik bilgilerini yakalama ve yönetme sürecini otomatikleştirmenize yardımcı olan çözümlerle farmakovijilansı kolaylaştırın.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| critical | kritik |
| patient | hasta |
| of | ın |
| managing | yönetme |
| information | bilgilerini |
| drug | ilaç |
| help | yardımcı |
| solutions | çözümlerle |
| safety | güvenliği |
| and | ve |
| process | sürecini |
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
TR Test baskıları için, Yazdır iletişim kutusunda Resimleri bırak seçeneğini seçebilirsiniz. Tüm resimler çıkartılacağı için baskı işlemi daha hızlı olacak ve daha az mürekkep kullanılacaktır.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| test | test |
| drop | bırak |
| pictures | resimleri |
| faster | hızlı |
| select | seç |
| option | seçeneğini |
| all | tüm |
| of | in |
| and | ve |
EN Proposals are subject to a rigorous selection process, with less than two percent of funding offers being selected.
TR Teklifler, son derece titiz bir seçim sürecine tabidir, finansman tekliflerinin yüzde ikisinden daha azı seçilmektedir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| process | sürecine |
| percent | yüzde |
| funding | finansman |
| offers | teklifler |
| subject to | tabidir |
| less | az |
| a | bir |
EN Process more orders, more accurately and in less time. When your servers don’t need to re-enter orders in a stand-alone POS, errors in the kitchen are dramatically reduced.
TR Daha fazla siparişi, daha doğru olarak ve daha kısa sürede işleme koyun. Servis personelinizin siparişleri bağımsız bir POS'a tekrar girmeleri gerekmediğinde, mutfaktaki hatalar önemli ölçüde azaltılır.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| time | sürede |
| errors | hatalar |
| process | iş |
| orders | sipariş |
| and | ve |
| a | bir |
| to | doğru |
EN Proposals are subject to a rigorous selection process, with less than two percent of funding offers being selected.
TR Teklifler, son derece titiz bir seçim sürecine tabidir, finansman tekliflerinin yüzde ikisinden daha azı seçilmektedir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| process | sürecine |
| percent | yüzde |
| funding | finansman |
| offers | teklifler |
| subject to | tabidir |
| less | az |
| a | bir |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN SurveyMonkey maintains a security incident response process that covers the initial response, investigation, customer notification (no less than as required by applicable law), public communication, and remediation
TR SurveyMonkey; ilk müdahale, soruşturma, müşteri bildirimi (geçerli yasanın gerektirdiğinden az olmamak koşuluyla), kamu iletişimi ve onarım unsurlarını kapsayan güvenlik olayı müdahale süreçlerine sahiptir
| Inglés | Turco |
|---|---|
| security | güvenlik |
| incident | olay |
| process | süreç |
| customer | müşteri |
| less | az |
| applicable | geçerli |
| public | kamu |
| communication | iletişimi |
| and | ve |
| a | ilk |
EN The onboarding process takes less than five minutes, so you can be back in Minecraft in no time. Simply pick the most suitable plan, finish the registration, and launch your game server.
TR Minecraft serverları kurmak beş dakikadan kısa sürer. Hiç vakit kaybetmeden oynamaya başlayabilirsiniz. Sadece bir plan seçin, kaydı tamamlayın ve oyun sunucunuzu açın.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| takes | sürer |
| minecraft | minecraft |
| pick | seçin |
| plan | plan |
| game | oyun |
| registration | kaydı |
| time | vakit |
| no | hiç |
| and | ve |
| the | sadece |
| five | bir |
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
TR Bazı dergilerimiz gönderilen görüntüleri manuel bir görüntü işleme sürecinden geçirmeye başlamış durumdadır, ama bu taramanın tüm gönderimlerde yapılması yarı otomatik bir süreç gerektirecektir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| submitted | gönderilen |
| manual | manuel |
| semi | yarı |
| automated | otomatik |
| process | süreç |
| but | ama |
| image | görüntü |
| such | bu |
| all | tüm |
| images | görüntüleri |
| a | bir |
| some | bazı |
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| s | s |
| process | süreci |
| application | başvuru |
| activities | faaliyetleri |
| who | kimin |
| and | ve |
| certificate | sertifika |
| such | bu |
| to | tüm |
EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.
TR Yazarlarımızın tüm sürecini kontrol edebileceksiniz ve ihtiyaç halinde revizyon isteyebileceksiniz.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| process | sürecini |
| needed | ihtiyaç |
| and | ve |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır
| Inglés | Turco |
|---|---|
| process | iş |
| java | java |
| code | kodunu |
| aws | aws |
| the | aynı |
| same | bir |
EN AWS does not directly store, transmit, or process any customer cardholder data (CHD). However, you may create your own cardholder data environment (CDE) that can store, transmit, or process cardholder data using AWS services.
TR AWS; hiçbir müşteri kart sahibi verisini (CHD) doğrudan depolamaz, aktarmaz veya işlemez. Ancak, AWS hizmetlerini kullanarak kart sahibi verilerini depolayan, aktaran veya işleyen kendi kart sahibi veri ortamınızı (CDE) oluşturabilirsiniz.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| aws | aws |
| directly | doğrudan |
| process | iş |
| customer | müşteri |
| create | oluşturabilirsiniz |
| services | hizmetlerini |
| using | kullanarak |
| data | veri |
| or | veya |
| environment | ortamı |
EN If the domain owner cannot be communicated for any reason, the Domain purchasing process results in a negative manner. The specialist assigned to you will finalize the sales process after 30 days.
TR Domain sahibi ile herhangi bir sebeple irtibat kurulamazsa domain satın alma süreci olumsuz sonuçlanır. Size atanan uzman personel satış sürecini 30 gün sonra sonlandırır.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| domain | domain |
| owner | sahibi |
| results | sonuç |
| negative | olumsuz |
| sales | satış |
| any | herhangi |
| a | bir |
| purchasing | satın alma |
| process | süreci |
EN Emphasizing that they are going through a major process of transformation and change as a company, Ali Kibar said, "We began reaping the fruits of the process, in which we completed our institutionalization efforts in every field.
TR Kurum olarak büyük bir dönüşüm ve değişim süreci yaşadıklarını vurgulayan Ali Kibar, "Her alanda kurumsallaşma çalışmalarımızı tamamladığımız sürecin neticelerini de almaya başladık.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| major | büyük |
| change | değişim |
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| began | başladı |
| process | süreci |
| and | ve |
| a | bir |
| transformation | dönüşüm |
| of | her |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
TR Bant kaplama, yassı çelik veya alüminyum şeritlerinin tek ya da çift taraflı kaplanması için kullanılan bir teknolojidir. Kaplama maddesi olarak boya veya plastik filmler kullanılır.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| aluminum | alüminyum |
| plastic | plastik |
| steel | çelik |
| or | veya |
| of | in |
| a | bir |
EN This solvent-spinning process recycles process water and reuses the solvent at a recovery rate of more than 99%
TR Bu çözücü elyaf eğirme prosesi, üretimde kullanılan suyu geri dönüştürür ve %99'un üzerinde geri kazanım oranıyla çözücüyü tekrar kullanır
| Inglés | Turco |
|---|---|
| water | suyu |
| rate | oranı |
| this | bu |
| and | ve |
| more | geri |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| new | yeni |
| smooth | sorunsuz |
| enjoyable | keyifli |
| experience | deneyim |
| template | şablonu |
| process | süreç |
| easily | kolayca |
| ready | hazır |
| to | yapın |
| employee | çalışan |
| a | bir |
| for | için |
| and | ve |
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
TR Derleme işleminiz, AWS SDK’ya bağımlı olan bir Java kodunu derleme süreciyle aynı adımları kapsamalıdır
| Inglés | Turco |
|---|---|
| process | iş |
| java | java |
| code | kodunu |
| aws | aws |
| the | aynı |
| same | bir |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| new | yeni |
| smooth | sorunsuz |
| enjoyable | keyifli |
| experience | deneyim |
| template | şablonu |
| process | süreç |
| easily | kolayca |
| ready | hazır |
| to | yapın |
| employee | çalışan |
| a | bir |
| for | için |
| and | ve |
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
TR Bu nedenle sertifikasyon süreci, başvuru aşamasından sertifika düzenlenmesine ve bu faaliyetleri yürütmeye kimin yetkili olduğuna kadar tüm süreci açıklayan prosedürlerle belirlenmiştir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| s | s |
| process | süreci |
| application | başvuru |
| activities | faaliyetleri |
| who | kimin |
| and | ve |
| certificate | sertifika |
| such | bu |
| to | tüm |
EN If the domain owner cannot be communicated for any reason, the Domain purchasing process results in a negative manner. The specialist assigned to you will finalize the sales process after 30 days.
TR Domain sahibi ile herhangi bir sebeple irtibat kurulamazsa domain satın alma süreci olumsuz sonuçlanır. Size atanan uzman personel satış sürecini 30 gün sonra sonlandırır.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| domain | domain |
| owner | sahibi |
| results | sonuç |
| negative | olumsuz |
| sales | satış |
| any | herhangi |
| a | bir |
| purchasing | satın alma |
| process | süreci |
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
TR Yeni çalışanların işe başlamasını her yeni çalışan için sorunsuz ve keyifli bir deneyim haline getirin. Hazır bir şablonu şirketinizin işe alım sürecine uyarlayın ve süreç geliştikçe kolayca ayarlamalar yapın.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| new | yeni |
| smooth | sorunsuz |
| enjoyable | keyifli |
| experience | deneyim |
| template | şablonu |
| process | süreç |
| easily | kolayca |
| ready | hazır |
| to | yapın |
| employee | çalışan |
| a | bir |
| for | için |
| and | ve |
EN This is one of the reasons a batch process is often not as accurate (close to the target level) or precise (consistent) as a metered inline process.
TR Bu, kesikli bir prosesin genellikle ölçülen bir inline proses kadar hassas (hedef düzeye yakın) veya kesin (tutarlı) olmamasının nedenlerinden biridir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| often | genellikle |
| close | yakın |
| target | hedef |
| inline | inline |
| consistent | tutarlı |
| this | bu |
| is one | biridir |
| or | veya |
| precise | kesin |
| a | bir |
| to | kadar |
EN You will run through the whole process with the scriptwriter and will process any revisions if needed.
TR Yazarlarımızın tüm sürecini kontrol edebileceksiniz ve ihtiyaç halinde revizyon isteyebileceksiniz.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| process | sürecini |
| needed | ihtiyaç |
| and | ve |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
TR Anlaşılabilirlik adına, talep doğrulama işlemi sırasında ibraz ettiğiniz bilgiler, Foursquare tarafından tutulacak ve söz konusu işlemle ilgili olarak kullanılacaktır.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| verification | doğrulama |
| foursquare | foursquare |
| and | ve |
| by | tarafından |
| during | sırasında |
| the | olarak |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
TR Anlaşılabilirlik adına, talep doğrulama işlemi sırasında ibraz ettiğiniz bilgiler, Foursquare tarafından tutulacak ve söz konusu işlemle ilgili olarak kullanılacaktır.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| verification | doğrulama |
| foursquare | foursquare |
| and | ve |
| by | tarafından |
| during | sırasında |
| the | olarak |
EN For clarity, information that you submit during the claim verification process will be retained and used by foursquare in connection with such process.
TR Anlaşılabilirlik adına, talep doğrulama işlemi sırasında ibraz ettiğiniz bilgiler, Foursquare tarafından tutulacak ve söz konusu işlemle ilgili olarak kullanılacaktır.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| information | bilgiler |
| verification | doğrulama |
| foursquare | foursquare |
| and | ve |
| by | tarafından |
| during | sırasında |
| the | olarak |
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| copyright | telif |
| local | yerel |
| these | bu |
| under | de |
| process | süreci |
| or | veya |
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| copyright | telif |
| local | yerel |
| these | bu |
| under | de |
| process | süreci |
| or | veya |
EN Claims of copyright infringement should follow the process outlined in these Terms, or any equivalent process available under local law.
TR Telif hakkı ihlali iddiaları bu Koşullarda ana hatlarıyla açıklanan süreci veya yerel yasalar uyarınca geçerli bir eşdeğer süreci izlemelidir.
| Inglés | Turco |
|---|---|
| copyright | telif |
| local | yerel |
| these | bu |
| under | de |
| process | süreci |
| or | veya |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
less and less less process less spend less takes less less things less time consuming less load spend less money less power literally less less advanced working less costs less much less little less less sensitive less likely less expensive nothing less less experience less downtime less using go less lot less far less secure less access less energy less effort less wasted less efficient less important less productivity less waste ll spend less less complex less travel price less less popular within less amount less me less less thing focus less less costly it’s less less setup less effective less potential even less
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe