Traducir "each unique community" a Turco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "each unique community" de Inglés a Turco

Traducción de Inglés a Turco de each unique community

Inglés
Turco

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN We take pride in creating authentic experiences that connect our guests to each unique community our hotels call home.

TR Misafirlerimizi otellerimizin ev olarak adlandırdığı eşsiz topluluklara bağlayan otantik deneyimler yaratmaktan gurur duyuyoruz.

Inglés Turco
authentic otantik
experiences deneyimler
unique eşsiz
our guests misafirlerimizi
our hotels otellerimizin
community topluluklara
pride gurur
home ev
to e
in olarak

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

TR Her katılımcının ayrı bir kanal veya parça halinde kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir.

Inglés Turco
transcript transkripte
sonix sonix
or veya
and ve
in halinde
then ardından
channel kanal
separate ayrı
a bir
each her

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

TR Her katılımcının ayrı bir kanala veya parçaya kaydedildiği kayıtlarda, Sonix her kanalı ayrı ayrı tanıyacak ve ardından her kaydı tek bir transkripte birleştirecektir..

Inglés Turco
transcript transkripte
sonix sonix
or veya
and ve
channel kanal
separate ayrı
then ardından
a bir
each her

EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses

TR Hayata Destek Evleri ismini verdiğimiz 4 toplum merkezimizde toplum temelli koruma programı yürütüyoruz

Inglés Turco
we verdiğimiz
community toplum
based temelli
protection koruma
support destek
to life hayata

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.

Inglés Turco
meetup meetup
work
global küresel
strong güçlü
members üyeler
group grup
a bir
and ve
to bile

EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense

TR Ayrıntılı bir Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız vardır, ancak aynı Topluluk Kuralları gibi birkaç oldukça basit temele dayanır: Adil oyna, topluluğun diğer üyelerine saygı göster ve sağduyunu kullan

Inglés Turco
acceptable kabul edilebilir
detailed ayrıntılı
guidelines kuralları
use kullanım
simple basit
other diğer
community topluluk
a birkaç
and ve
respect saygı
the aynı
but ancak

EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.

TR Last.fm oldukça açık ve saygılı bir topluluktur ve böyle kalmasını istiyoruz. Topluluk Kurallarımızda neleri kabul edilemez davranışlar olarak gördüğümüz açıkça belirtilmektedir.

Inglés Turco
pretty oldukça
community topluluk
guidelines kuralları
last last
open açık
what neleri
and ve
that böyle
we istiyoruz
a bir

EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses

TR Hayata Destek Evleri ismini verdiğimiz 4 toplum merkezimizde toplum temelli koruma programı yürütüyoruz

Inglés Turco
we verdiğimiz
community toplum
based temelli
protection koruma
support destek
to life hayata

EN Motivated Streamers, YouTube personalities, and game community managers can apply to participate. You must submit information about who you are and your channel, stream or community; then the SteelSeries team will evaluate your submission.

TR Motive Yayıncılar, YouTube kişilikleri ve oyun topluluk yöneticileri katılmak için başvurabilir. Kim olduğunuza ve kanal, yayın veya topluluğunuza dair bilgileri göndermeniz gerekiyor; sonra SteelSeries ekibi başvurunuzu değerlendirecek.

Inglés Turco
youtube youtube
game oyun
community topluluk
managers yöneticileri
participate katılmak
must gerekiyor
information bilgileri
channel kanal
team ekibi
steelseries steelseries
or veya
and ve
to için
who kim

EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population

TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı

Inglés Turco
organization kuruluş
community toplum
center merkezi
house ev
syrian suriyeli
support destek
aid yardım
services hizmet
and ve
to life hayata

EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population

TR İnsani yardım kuruluşu Hayata Destek, İstanbul Küçükçekmece’de Suriyeli mültecilere ve ev sahibi topluma hizmet verecek toplum merkezi İstanbul Hayata Destek Evi’nin kapılarını yeniden açtı

Inglés Turco
organization kuruluş
community toplum
center merkezi
house ev
syrian suriyeli
support destek
aid yardım
services hizmet
and ve
to life hayata

EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses

TR Hayata Destek Evleri ismini verdiğimiz 4 toplum merkezimizde toplum temelli koruma programı yürütüyoruz

Inglés Turco
we verdiğimiz
community toplum
based temelli
protection koruma
support destek
to life hayata

EN We are conducing community based protection activities in 4 community centres we call Support to Life Houses

TR Hayata Destek Evleri ismini verdiğimiz 4 toplum merkezimizde toplum temelli koruma programı yürütüyoruz

Inglés Turco
we verdiğimiz
community toplum
based temelli
protection koruma
support destek
to life hayata

EN Humanitarian aid organization Support to Life reopened its community center, Support to Life House in Istanbul Küçükçekmece, which will provide services to the Syrian refugee community and host population

TR Geçim Kaynağı Yaşam Kaynağı Ülkesini terk etmek zorunda kalmış yaklaşık 80 milyon insan

Inglés Turco
life yaşam
to etmek
in yaklaşık
its ya

EN Join a vivid community of 3D artists from around the world! Download free 3d models, engage with the community, share your work.

TR Canlı 3D sanatçı topluluğuna katılın dünyanın dört bir yanından! Ücretsiz 3B modelleri indirin, topluluğa katılın, çalışmalarınızı paylaşın.

Inglés Turco
world dünyanın
download indirin
models modelleri
share paylaşın
artists sanatçı
join katılın
from yanından
a bir
the dört

EN Have attitudes towards the queer community changed in recent years in German society? We missed out on the chance for attitudes to the queer community to become mainstream

TR Alman toplumunda, kuir topluluğa olan yaklaşım konusunda son yıllarda bir değişim oldu mu? Kuir topluluğa yönelik tutumların ana akım haline geldiği anı biz kaçırdık

Inglés Turco
we biz
years bir
out de
become olan

EN Once you start a group, Meetup goes to work. We'll announce your group to the right members in our 37M strong global community. Before you know it, you'll have members joining your community and showing up at your events.

TR Bir grup başlattığınızda Meetup işbaşı yapar. Grubunuzu 37 milyon kişilik güçlü küresel topluluğumuzdaki doğru üyelere haber veririz. Siz farkına bile varmadan yeni üyeler topluluğunuza katılır ve etkinliklerinize gelir.

Inglés Turco
meetup meetup
work
global küresel
strong güçlü
members üyeler
group grup
a bir
and ve
to bile

EN We have a detailed Acceptable Use policy, but much like the Community Guidelines they boil down into a few fairly simple concepts: play nicely, respect other members of the community and use common sense

TR Ayrıntılı bir Kabul Edilebilir Kullanım Politikamız vardır, ancak aynı Topluluk Kuralları gibi birkaç oldukça basit temele dayanır: Adil oyna, topluluğun diğer üyelerine saygı göster ve sağduyunu kullan

Inglés Turco
acceptable kabul edilebilir
detailed ayrıntılı
guidelines kuralları
use kullanım
simple basit
other diğer
community topluluk
a birkaç
and ve
respect saygı
the aynı
but ancak

EN Last.fm has a pretty open and respectful community, and we want it to stay that way. Our Community Guidelines lay down in clear terms what we consider unacceptable behaviour.

TR Last.fm oldukça açık ve saygılı bir topluluktur ve böyle kalmasını istiyoruz. Topluluk Kurallarımızda neleri kabul edilemez davranışlar olarak gördüğümüz açıkça belirtilmektedir.

Inglés Turco
pretty oldukça
community topluluk
guidelines kuralları
last last
open açık
what neleri
and ve
that böyle
we istiyoruz
a bir

EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.

TR Dünya genelinde EN İYİ 589 Topluluk Yönetimi Ajanslar Listesi. Pazarlamanızı harici bir firmaya emanet için topluluğumuzdaki en yetenekli pazarlama ajanslarını keşfedin.

Inglés Turco
list listesi
community topluluk
management yönetimi
world dünya
discover keşfedin
marketing pazarlama
most en
of in
agencies ajanslar
to için

EN Three people from our community have the unique chance to meet one of these people in a live virtual session

TR Okur ve takipçi topluluğumuzdan üç kişi, bu şahıslardan biriyle sanal ortamda gerçekleşecek bir canlı oturumda buluşma fırsatını elde edecek

Inglés Turco
people kişi
virtual sanal
live canlı
our ve
these bu
a bir

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.

Inglés Turco
proprietary tescilli
platform platformu
place
features özellik
by getirerek
step adım
further ileri
real gerçek
data verileri
unique benzersiz
many çok
the size
but ancak

EN The Galaxy Note is unique because of its stylus (called the “S Pen” by Samsung) and unique size

TR Galaxy Note, kalemi (Samsung tarafından “S Pen” olarak adlandırılır) ve boyutu nedeniyle benzersizdir

EN Volvin Headboard, which has a unique style with its special and unique design, adds a new and different dimension to young rooms

TR Özel ve kendine has tasarımıyla benzersiz bir tarza sahip Volvin Başlık, genç odalarına yeni ve farklı bir boyut katıyor

Inglés Turco
headboard başlık
dimension boyut
rooms odalar
new yeni
young genç
design tasarım
and ve
unique benzersiz
to sahip
different farklı

EN Put the spotlight on your brand by advertising on one of our 500+ journal websites, which are visited by more than three million people in the scientific community each month

TR Her ay bilim camiasından üç milyonu aşkın insan tarafından ziyaret edilen 500'ü aşkın dergi internet sitemizden birinde reklam yaparak markanızı öne çıkarın

Inglés Turco
advertising reklam
journal dergi
visited ziyaret
million milyonu
people insan
scientific bilim
month ay
websites internet
your brand markanızı
by yaparak
in aşkın
of her

EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.

TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.

Inglés Turco
guide rehberlik
community topluluk
helping yardım
real gerçek
with your customers müşterilerinizle
connect bağlantı
world dünya
the size

EN People connected to Amway are part of a global community that supports and encourages each other

TR Amway’e bağlanan insanlar birbirlerini destekleyen ve teşvik eden küresel bir topluluğun parçalarıdırlar

Inglés Turco
people insanlar
global küresel
community topluluğun
supports destekleyen
and ve
a bir

EN Put the spotlight on your brand by advertising on one of our 500+ journal websites, which are visited by more than three million people in the scientific community each month

TR Her ay bilim camiasından üç milyonu aşkın insan tarafından ziyaret edilen 500'ü aşkın dergi internet sitemizden birinde reklam yaparak markanızı öne çıkarın

Inglés Turco
advertising reklam
journal dergi
visited ziyaret
million milyonu
people insan
scientific bilim
month ay
websites internet
your brand markanızı
by yaparak
in aşkın
of her

EN We'll guide you through each step. Our community team is dedicated to helping you connect with your customers in real life around the world.

TR Size her adımda rehberlik edeceğiz. Topluluk ekibimiz, dünya çapındaki müşterilerinizle gerçek hayatta bağlantı kurmanıza yardım etmek için azimle çalışmaktadır.

Inglés Turco
guide rehberlik
community topluluk
helping yardım
real gerçek
with your customers müşterilerinizle
connect bağlantı
world dünya
the size

EN Each new indicator or strategy published in our Community Scripts is analyzed by our PineCoders team

TR Topluluk Komut Dosyalarımızda yayınlanan her yeni gösterge veya strateji, PineCoders ekibimiz tarafından analiz edilir

Inglés Turco
new yeni
strategy strateji
published yayınlanan
community topluluk
or veya
each her
by tarafından

EN Each new indicator or strategy published in our Community Scripts is analyzed by our PineCoders team

TR Topluluk Komut Dosyalarımızda yayınlanan her yeni gösterge veya strateji, PineCoders ekibimiz tarafından analiz edilir

Inglés Turco
new yeni
strategy strateji
published yayınlanan
community topluluk
or veya
each her
by tarafından

EN You will be able to focus on each patient's unique needs to support an optimal treatment experience and outcomes.

TR En iyi tedavi deneyimini ve sonuçlarını desteklemek için her bir hastanın kendine has ihtiyaçlarına odaklanabileceksiniz.

Inglés Turco
optimal en
treatment tedavi
experience deneyimini
outcomes sonuçları
and ve
to support desteklemek
needs ihtiyaç

EN Each DApp is unique so we work with developers to ensure the best possible experience for our users

TR Her DApp benzersizdir bu yüzden kullanıcılarımıza en iyi deneyimi sunduğumuzdan emin olmak için geliştiricilerle birlikte çalışıyoruz

Inglés Turco
dapp dapp
experience deneyimi
work çalışıyoruz
so bu yüzden
users kullanıcılar
best en

EN Each business has its own, unique style

TR Her işletmenin kendine özgü, benzersiz bir tarzı vardır

Inglés Turco
business
style tarz
own kendine
each her
unique benzersiz
has vardır

EN Per our fourth tradition, each group is autonomous except in matters affecting ITAA as a whole, and so may adopt unique and varied meeting scripts and formats.

TR Dördüncü geleneğimize göre, bir bütün olarak ITAA'yı etkileyen konular dışında her grup özerktir ve bu nedenle benzersiz ve çeşitli toplantı senaryoları ve formatları benimseyebilir.

Inglés Turco
except dışında
affecting etkileyen
whole bütün
fourth dördüncü
group grup
meeting toplantı
and ve
may bu
unique benzersiz
so nedenle
as göre

EN Each form has a unique QR Code that you can print and share

TR Her formun, yazdırabileceğiniz ve paylaşabileceğiniz benzersiz bir QR Kodu vardır

Inglés Turco
qr qr
code kodu
share paylaş
unique benzersiz
and ve

EN Each template has its own editable content. You can leave it as it is, change it, or get inspired by it and come up with unique content for your website.

TR Tüm şablonlarda hazır içerikler mevcut. İsterseniz bunları aynen koruyun ya da değiştirin. Ya da bu içeriklerden ilham alarak web siteniz için benzersiz içerikler üretin.

Inglés Turco
change değiştirin
unique benzersiz
website web
your website siteniz
each da
by alarak
has bu
your tüm
for için
it bunları
or mevcut

Mostrando 50 de 50 traducciones