EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.
"sure you want" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:
EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.
SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.
Inglés | Sueco |
---|---|
welcome | välkomna |
if | om |
just | en |
a | enkelt |
piece | det |
or | eller |
want | vill |
very | att |
visit | se |
how | hur |
EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.
SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.
Inglés | Sueco |
---|---|
welcome | välkomna |
if | om |
just | en |
a | enkelt |
piece | det |
or | eller |
want | vill |
very | att |
visit | se |
how | hur |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.
Inglés | Sueco |
---|---|
productive | produktiv |
right | rätt |
place | ställe |
sketchup | sketchup |
easiest | enklaste |
basics | grunderna |
in | i |
is | är |
if | om |
learn | och |
draw | rita |
way | sätt |
and | lära |
can | du kan |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.
Inglés | Sueco |
---|---|
productive | produktiv |
right | rätt |
place | ställe |
sketchup | sketchup |
easiest | enklaste |
basics | grunderna |
in | i |
is | är |
if | om |
learn | och |
draw | rita |
way | sätt |
and | lära |
can | du kan |
EN If you?re looking for a decent VPN for your Windows device, it?s important to identify exactly what you want to use the service for. What do you want out of your VPN? Here are a few factors you may want to consider:
SV Om du letar efter en anständig VPN för din Windows-enhet är det viktigt att avgöra exakt vad du vill använda tjänsten till. Vad vill du ha ut av din VPN? Här är några faktorer som du kanske bör tänka på:
Inglés | Sueco |
---|---|
decent | anständig |
vpn | vpn |
windows | windows |
device | enhet |
important | viktigt |
factors | faktorer |
if | om |
of | av |
looking for | letar |
exactly | exakt |
use | använda |
what | vad |
consider | tänka |
looking | att |
here | är |
the | här |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
Inglés | Sueco |
---|---|
works | fungerar |
sonos | sonos |
listen | och |
what | vad |
all | alla |
your | dina |
can | du kan |
how | hur |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
Inglés | Sueco |
---|---|
works | fungerar |
sonos | sonos |
listen | och |
what | vad |
all | alla |
your | dina |
can | du kan |
how | hur |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
SV Om du vill ha en av de bästa XLR-kablarna där ute och inte vill uppgradera ner linjen, är det den du vill ha!
Inglés | Sueco |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kablarna |
upgrade | uppgradera |
is | är |
of | av |
if | om |
don | inte |
the | de |
best | bästa |
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
SV Vill du att paketet hämtas vid din dörr? Använd appen och boka en upphämtingstid och välj om du vill lämna över varan själv eller lämna den utanför dörren.
Inglés | Sueco |
---|---|
book | boka |
use | använd |
choose | välj |
if | om |
app | appen |
to | lämna |
or | eller |
the | vid |
EN Of course, if you want your money back, you do have to make sure you contact support within 30 days from the moment you created your account
SV Om du vill ha dina pengar tillbaka, så måste du se till att du naturligtvis kontakta kundservicen inom 30 dagar från det stunden du skapade ditt konto
Inglés | Sueco |
---|---|
created | skapade |
of course | naturligtvis |
contact | kontakta |
if | om |
sure | se till att |
account | konto |
the | dagar |
from | från |
EN If you want to start using a VPN to gain access to Skype, you need to make sure you pick the right VPN provider. Below you can find some of our recommendations.
SV Om du vill börja använda en VPN för att få tillgång till Skype, måste du se till att du väljer rätt VPN-leverantör. Nedan kan du hitta några av våra rekommendationer.
Inglés | Sueco |
---|---|
vpn | vpn |
skype | skype |
pick | väljer |
provider | leverantör |
recommendations | rekommendationer |
right | rätt |
access | tillgång |
of | av |
if | om |
sure | för |
find | hitta |
using | använda |
our | våra |
start | börja |
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
SV Du skulle inte vilja planera en workshop runt ett hantverk som du inte känner till! Se till att du organiserar saker kring något du har blivit riktigt bra på.
Inglés | Sueco |
---|---|
craft | hantverk |
workshop | workshop |
sure | se till att |
good | bra |
plan | planera |
things | saker |
want to | vilja |
really | att |
a | ett |
EN You?ll want to make sure both of you are committed to it for the long term. And it helps to set a schedule from the beginning so you know when you will be recording every week.
SV Ni vill se till att ni båda är engagerade i det på lång sikt. Och det hjälper till att ställa in ett schema från början så att du vet när du kommer att spela in varje vecka.
Inglés | Sueco |
---|---|
committed | engagerade |
term | sikt |
schedule | schema |
long | lång |
helps | hjälper |
week | vecka |
be | är |
recording | spela in |
sure | i |
are | spela |
beginning | början |
from | från |
a | ett |
you know | vet |
EN You wouldn’t want to plan a workshop around a craft you don’t know! Make sure you organise things around something you’ve gotten really good at.
SV Du skulle inte vilja planera en workshop runt ett hantverk som du inte känner till! Se till att du organiserar saker kring något du har blivit riktigt bra på.
Inglés | Sueco |
---|---|
craft | hantverk |
workshop | workshop |
sure | se till att |
good | bra |
plan | planera |
things | saker |
want to | vilja |
really | att |
a | ett |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.
Inglés | Sueco |
---|---|
click | klicka |
preview | förhandsgranska |
mobile | mobil |
size | storlek |
good | bra |
you | du |
browser | webbläsare |
sure | för |
also | också |
there | är |
to | ser |
EN 1. Make sure you have the right login details for your VPN-account. If you?re still looking for a VPN provider, you might want to try out CyberGhost:
SV 1. Se till att du har rätt inloggningsuppgifter för ditt VPN-konto. Om du fortfarande letar efter en VPN-leverantör så kan du prova CyberGhost:
Inglés | Sueco |
---|---|
vpn | vpn |
provider | leverantör |
cyberghost | cyberghost |
login details | inloggningsuppgifter |
right | rätt |
try | prova |
sure | för |
if | om |
looking for | letar |
still | fortfarande |
looking | att |
your | ditt |
might | har |
EN Do you want to install a VPN on Windows 10? First of all, you need to make sure you?re using a Windows account with administration rights
SV Vill du installera en VPN på Windows 10? Först och främst måste du se till att du använder ett Windows-konto med administrationsrättigheter
Inglés | Sueco |
---|---|
vpn | vpn |
windows | windows |
account | konto |
install | installera |
sure | se till att |
using | använder |
a | ett |
EN If you want to make sure that you turn the guests into charity donors, you should read the guide below on how to do just that.
SV Om du vill se till att du gör gästerna till välgörenhetsgivare, bör du läsa guiden här nedan om hur du gör just det.
Inglés | Sueco |
---|---|
guests | gästerna |
sure | se till att |
guide | guiden |
if | om |
just | just |
read | att |
how | hur |
EN If you want to make sure that you don’t ruin your site’s SEO rankings right out of the gate, here are some of the things you should avoid doing.
SV Om du vill se till att du inte förstör din webbplats SEO-placeringar direkt från början, är här några av de saker du bör undvika att göra.
Inglés | Sueco |
---|---|
avoid | undvika |
right | direkt |
seo | seo |
of | av |
the | de |
if | om |
here | är |
are | här |
to | göra |
sure | se till att |
things | saker |
EN If you want to make sure that you turn the guests into charity donors, you should read the guide below on how to do just that.
SV Om du vill se till att du gör gästerna till välgörenhetsgivare, bör du läsa guiden här nedan om hur du gör just det.
Inglés | Sueco |
---|---|
guests | gästerna |
sure | se till att |
guide | guiden |
if | om |
just | just |
read | att |
how | hur |
EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:
SV När du har åtnjutit ditt CyberGhost provkonto gratis i ett par veckor måste du bestämma om du vill fortsätta använda det eller inte. Om du vill avsluta ditt konto och få tillbaka dina pengar så följer du stegen nedan:
Inglés | Sueco |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
free | gratis |
weeks | veckor |
cancel | avsluta |
money | pengar |
follow | följer |
decide | bestämma |
if | om |
the steps | stegen |
account | konto |
using | använda |
or | eller |
a | ett |
back | tillbaka |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
Inglés | Sueco |
---|---|
legal | juridiskt |
leads | leads |
select | välja |
many | många |
month | månad |
or | eller |
can | du kan |
expertise | kan |
how | hur |
EN You can decide for which legal expertise you want to receive leads and select either for a specific city, county, or the whole country. You can also decide how many leads you want to receive per month.
SV Du kan själv välja juridiskt ämnesområde och geografiskt område (ort eller kommun). Du kan själv välja hur många leads du vill ta emot varje månad.
Inglés | Sueco |
---|---|
legal | juridiskt |
leads | leads |
select | välja |
many | många |
month | månad |
or | eller |
can | du kan |
expertise | kan |
how | hur |
EN Whether you’re building a course or a coaching opportunity, it’s up to you to choose how you want to price your lessons and webinars, and whether you want to add a coupon code or discount.
SV Oavsett om du bygger en kurs eller ett coachningstillfälle är det upp till dig att välja hur du vill prissätta dina lektioner och webbseminarier, och om du vill lägga till en kupongkod eller rabatt.
Inglés | Sueco |
---|---|
building | bygger |
course | kurs |
discount | rabatt |
choose | välja |
or | eller |
add | lägga till |
a | ett |
your | dina |
how | hur |
EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from
SV Och efter det, om du lyckas skapa ett konto, och du faktiskt vill ta emot dina vinster, så måste du vidta extra åtgärder för att bevisa att du är den du säger att du är och att du är där du säger att du befinner dig
Inglés | Sueco |
---|---|
account | konto |
actually | faktiskt |
extra | extra |
prove | bevisa |
if | om |
say | säger |
receive | att |
take | ta |
where | där |
to take | vidta |
your | dina |
EN If you?re not sure whether or not your country allows the use of Putlocker, consult a local expert on the matter just to be sure.
SV Om du inte är säker på om ditt land tillåter användning av Putlocker eller inte så konsultera en lokal expert inom området så att du är på den säkra sidan.
Inglés | Sueco |
---|---|
country | land |
allows | tillåter |
putlocker | putlocker |
expert | expert |
local | lokal |
if | om |
just | en |
you | du |
of | av |
to | till |
or | eller |
a | inom |
your | ditt |
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
SV Är du säker på att du vill visa dessa Tweets? Visning av Tweets kommer inte att häva blockeringen av
Inglés | Sueco |
---|---|
tweets | tweets |
view | att |
to | visa |
these | dessa |
EN If you want to try one out, make sure you choose a reliable and good free VPN.
SV Om du vill prova ett, se till att du väljer ett pålitligt och bra kostnadsfritt VPN.
Inglés | Sueco |
---|---|
try | prova |
free | kostnadsfritt |
vpn | vpn |
good | bra |
if | om |
a | ett |
EN Server locations: If you want to access data and services from a specific geographical location, make sure the VPN you select has servers in that country.
SV Server-platser: Om du vill komma åt data och tjänster från en viss geografisk plats så se till att den VPN du väljer har servrar i det landet.
Inglés | Sueco |
---|---|
access | komma åt |
data | data |
vpn | vpn |
server | server |
locations | platser |
servers | servrar |
in | i |
if | om |
services | tjänster |
to | komma |
select | väljer |
the | plats |
from | från |
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great. Just be sure those less expensive options still deliver good quality. You don?t want your security jeopardized in the name of saving some cash.
SV Pris: Om du försöker spara pengar så verkar det bra att välja den billigaste (eller en gratis) VPN. Se bara till att de billigare alternativen fortfarande levererar god kvalitet. Du vill inte att din säkerhet äventyras bara för att spara en slant.
Inglés | Sueco |
---|---|
trying | försöker |
cheapest | billigaste |
vpn | vpn |
deliver | levererar |
security | säkerhet |
price | pris |
free | gratis |
quality | kvalitet |
the | de |
name | till |
if | om |
save | spara |
sure | för |
don | inte |
still | fortfarande |
or | eller |
just | en |
good | bra |
saving | att spara |
EN Using a VPN and antivirus software you can make sure you?re well-protected against malware and website admins that want to use your data for whatever intents and purposes
SV Med hjälp av en VPN och ett antivirusprogram kan du se till att du är väl skyddad mot skadlig programvara och webbplatsadministratörer som vill använda dina uppgifter för olika syften
Inglés | Sueco |
---|---|
vpn | vpn |
malware | skadlig programvara |
well | väl |
protected | skyddad |
software | programvara |
sure | för |
data | uppgifter |
antivirus | antivirusprogram |
use | använda |
a | ett |
your | dina |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
SV Med SENSE Router kan du skapa det smarta hem du vill ha genom att se till att du kan behålla kontrollen över allt – från dina bankuppgifter till dina övervakningskameror
Inglés | Sueco |
---|---|
router | router |
smart | smarta |
control | kontrollen |
create | skapa |
everything | allt |
enables | kan |
want | vill |
you | du |
to | att |
your | dina |
EN If you want to buy a drone for recreational use, make sure you know all the rules and regulations first.
SV Om du vill köpa en drönare för fritidsbruk, se till att du först känner till alla regler och förordningar.
Inglés | Sueco |
---|---|
drone | drönare |
if | om |
sure | för |
buy | köpa |
rules | regler |
all | alla |
a | först |
EN It?s not about reading the signs and making sure you?re ready, it?s about deciding where and how you want to get to the next level
SV Det handlar inte om att tolka alla tecken och se till att du är redo, utan det handlar om att besluta när, var och hur du ska ta dig till nästa nivå
Inglés | Sueco |
---|---|
ready | redo |
level | nivå |
sure | se till att |
about | om |
how | hur |
s | tecken |
EN If you're moving over to the new generation of Xbox consoles, you might want to be sure about whether your existing library of games will play.
SV Om du går över till den nya generationen Xbox-konsoler kanske du vill vara säker på om ditt befintliga spelbibliotek kommer att spelas.
Inglés | Sueco |
---|---|
generation | generationen |
xbox | xbox |
consoles | konsoler |
existing | befintliga |
play | spelas |
new | nya |
might | kanske |
moving | att |
your | ditt |
if | om |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
SV Lägg de designade plagg du vill spara i din varukorg, säkerställ att du är inloggad. Nu sparas din varukorg automatiskt i 14 dagar.
Inglés | Sueco |
---|---|
cart | varukorg |
saved | sparas |
logged in | inloggad |
save | spara |
in | i |
the | de |
for | lägg |
EN Try It Free Because we’re so sure that once you try PrivateVPN you’ll want to stay with it, we offer a free trial period
SV Prova det gratis Eftersom vi är så säkra på att du kommer att vilja fortsätta använda PrivateVPN när du har provat det, erbjuder vi en gratis utvärderingstid
Inglés | Sueco |
---|---|
privatevpn | privatevpn |
free | gratis |
we | vi |
try | prova |
with | använda |
want to | vilja |
once | en |
offer | erbjuder |
stay | är |
sure | säkra |
to | när |
EN Maybe you already have some ideas, but you want to make sure your topic:
SV Kanske har du redan några idéer, men du vill se till att ditt ämne:
Inglés | Sueco |
---|---|
ideas | idéer |
topic | ämne |
already | redan |
but | men |
sure | se till att |
your | ditt |
EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.
SV När du har konfigurerat din värd vill du se till att bli listad på de bästa podcastkatalogerna så att människor kan hitta och lyssna på ditt program.
Inglés | Sueco |
---|---|
hosting | värd |
set up | konfigurerat |
people | människor |
sure | se till att |
the | de |
show | se |
your | ditt |
find | hitta |
get | är |
EN You want to make sure you submit a feed with only your podcast episodes, not a combination of blog posts and podcast episodes.
SV Du vill se till att du skickar in ett flöde med bara dina podcastavsnitt, inte en kombination av blogginlägg och podcastavsnitt.
Inglés | Sueco |
---|---|
submit | skickar |
of | av |
sure | se till att |
combination | kombination |
your | dina |
with | med |
EN If you're moving over to the new generation of Xbox consoles, you might want to be sure about whether your existing library of games will play.
SV Om du går över till den nya generationen Xbox-konsoler, kanske du vill vara säker på om ditt befintliga spelbibliotek kommer att spelas.
Inglés | Sueco |
---|---|
generation | generationen |
xbox | xbox |
consoles | konsoler |
existing | befintliga |
play | spelas |
new | nya |
might | kanske |
moving | att |
your | ditt |
if | om |
EN Are you sure that you want to remove the template{{name}} ({{id}})?
SV Är du säker på att du vill ta bort mallen{{name}} ({{id}})?
Inglés | Sueco |
---|---|
template | mallen |
id | id |
name | name |
remove | ta bort |
EN Are you sure that you want to remove the whole document and all observations it contains? ({{id}})
SV Är du säker på att du vill ta bort hela dokumentet och alla observationer det innehåller? ({{id}})
Inglés | Sueco |
---|---|
document | dokumentet |
observations | observationer |
contains | innehåller |
id | id |
remove | ta bort |
whole | att |
all | alla |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
SV Lägg de designade plagg du vill spara i din varukorg, säkerställ att du är inloggad. Nu sparas din varukorg automatiskt i 14 dagar.
Inglés | Sueco |
---|---|
cart | varukorg |
saved | sparas |
logged in | inloggad |
save | spara |
in | i |
the | de |
for | lägg |
EN If you've got a nice new electrified ride, you'll want to make sure it isn't easy to steal.
SV Om du har en fin ny elektrifierad bil vill du se till att den inte är lätt att stjäla.
Inglés | Sueco |
---|---|
nice | fin |
new | ny |
steal | stjäla |
sure | se till att |
if | om |
easy | lätt |
ride | att |
want | du |
want to | vill |
to | till |
EN On the other hand, you’ll also want to make sure that you can retain the attention of your visitors, and long-form written content is rarely ever good for that
SV Å andra sidan vill du också se till att du kan behålla dina besökares uppmärksamhet, och skriftligt innehåll i lång form är sällan bra för det
Inglés | Sueco |
---|---|
retain | behålla |
attention | uppmärksamhet |
rarely | sällan |
long | lång |
form | form |
content | innehåll |
good | bra |
other | andra |
also | också |
can | du kan |
your | dina |
written | och |
EN If you want the latest Quest 2 features then you need to make sure your headset is up to date. Here's how.
SV Om du vill ha de senaste funktionerna i Quest 2 måste du se till att ditt headset är uppdaterat. Så här gör du.
Inglés | Sueco |
---|---|
headset | headset |
quest | quest |
is | är |
features | funktionerna |
the | de |
if | om |
sure | i |
to | gör |
your | ditt |
latest | senaste |
EN If you want to buy a drone for recreational use, make sure you know all the rules and regulations first.
SV Om du vill köpa en drönare för fritidsbruk ska du först se till att du känner till alla regler och bestämmelser.
Inglés | Sueco |
---|---|
drone | drönare |
if | om |
sure | för |
buy | köpa |
rules | regler |
all | alla |
a | först |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
SV Med SENSE Router kan du skapa det smarta hem du vill ha genom att se till att du kan behålla kontrollen över allt – från dina bankuppgifter till dina övervakningskameror
Inglés | Sueco |
---|---|
router | router |
smart | smarta |
control | kontrollen |
create | skapa |
everything | allt |
enables | kan |
want | vill |
you | du |
to | att |
your | dina |
EN Click on the Create Collection button. This brings up a page similar to a blog post or product creation page. Make the title what you want and select the Manual Collection Type. Make sure you save the collection before moving on.
SV Klicka på knappen Skapa samling. Detta skapar en sida som liknar ett blogginlägg eller en sida om produktskapning. Gör titeln vad du vill och välj manuell insamlingstyp. Se till att du sparar samlingen innan du går vidare.
Inglés | Sueco |
---|---|
page | sida |
manual | manuell |
save | sparar |
the title | titeln |
sure | se till att |
click | klicka |
moving | att |
button | knappen |
create | och |
collection | samling |
similar | som |
similar to | liknar |
the collection | samlingen |
select | välj |
what | vad |
or | eller |
this | detta |
the | vidare |
a | ett |
before | innan |
Mostrando 50 de 50 traducciones