Contratar traductor Soy traductor

Traducir "served usefully aboard" a Sueco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "served usefully aboard" de Inglés a Sueco

Traducciones de served usefully aboard

"served usefully aboard" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:

aboard ombord

Traducción de Inglés a Sueco de served usefully aboard

Inglés
Sueco

EN As a homage to the laptop that served usefully aboard the MIR space station, Asus has crafted a wonderful looking Zenbook with some serious specs.

SV Som en hyllning till den bärbara datorn som fungerade användbart ombord på rymdstationen MIR, har Asus skapat en fantastiskt snygg Zenbook med

Inglés Sueco
aboard ombord
asus asus
laptop bärbara
some en
to till

EN As a homage to the laptop that served usefully aboard the MIR space station, Asus has crafted a wonderful looking Zenbook with some serious specs.

SV Lenovo Yoga-serien är den bärbara datorns konvertibla ståndare, som produktlinjen för att introducera det konvertibla 2-i-1-gångjärnet för ett helt

Inglés Sueco
laptop bärbara
looking att
a ett

EN A usefully compact, very thoroughly specified, and big sonic improvement on your TV's sound. This is an accomplished soundbar for the asking price.

SV En användbar kompakt, mycket noggrant specificerad och stor ljudförbättring av din TV: s ljud. Detta är en fulländad soundbar för begärt pris.

Inglés Sueco
compact kompakt
tvs tv
soundbar soundbar
price pris
big stor
an en
your din
and och
sound ljud
this detta

EN Brigitte Bardot aboard the Draculaby Bridgeman Images - Coruzzi Giovanni /...from

SV Porträtt av Monica Vitti 1968av Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...från

Inglés Sueco
bridgeman bridgeman
images images
from från

EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)

SV Saint-Tropez - Juli 1979 --- Leende attityd av Brigitte Bardot, 44 år, topplös, under en sjötur ombord på en segelbåt. Hon som älskar sydamerikansk musik bjöd in musikerna Carlos (gitarr) och Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)

Inglés Sueco
july juli
smiling leende
attitude attityd
brigitte brigitte
trip tur
aboard ombord
music musik
guitar gitarr
photo foto
simon simon
paris paris
match match
of av
bardot bardot
and och
years en

EN Port-la-Forêt (Finistère, Brittany), France, April 26, 2012 --- Training aboard the trimaran sailboat MOD 70 "Foncia" skippered by Michel Desjoyeaux, 46, who will be at the start of the Krys Ocean Race, in New York, July 7

SV Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrike, 26 april 2012 --- Träning ombord på trimaran segelbåt MOD 70 "Foncia" skeppad av Michel Desjoyeaux, 46, som kommer att vara i början av Krys Ocean Race, i New York 7 juli

Inglés Sueco
brittany bretagne
france frankrike
april april
training träning
aboard ombord
michel michel
race race
new new
york york
july juli
ocean ocean
in i
start att
of av

EN Brigitte Bardot aboard the Dracula - Photographic print for sale

SV Brigitte Bardot ombord på Dracula - Tavlor och bilder

Inglés Sueco
brigitte brigitte
aboard ombord
bardot bardot
the och

EN The boom in audio-based social media looks set to continue as Instagram is apparently the latest to jump aboard the trend.

SV Boomen i ljudbaserade sociala medier ser ut att fortsätta eftersom Instagram tydligen är den senaste som hoppar ombord trenden.

Inglés Sueco
social sociala
instagram instagram
apparently tydligen
aboard ombord
in i
to ser
continue fortsätta
social media medier
the eftersom
latest senaste

EN Our careers aren't restricted to job descriptions. Our voices are heard and our work is impactful. Adyen is growing fast, so jump aboard and grow with us.

SV Våra karriärer begränsas inte av arbetsbeskrivningar. Våra röster hörs och vårt jobb gör skillnad. Adyen växer snabbt, så kom ombord och väx med oss.

Inglés Sueco
careers karriärer
voices röster
adyen adyen
fast snabbt
aboard ombord
us oss
to gör
and vårt
with med
growing växer

EN Our careers aren't restricted to job descriptions. Our voices are heard and our work is impactful. Adyen is growing fast, so jump aboard and grow with us.

SV Våra karriärer begränsas inte av arbetsbeskrivningar. Våra röster hörs och vårt jobb gör skillnad. Adyen växer snabbt, så kom ombord och väx med oss.

Inglés Sueco
careers karriärer
voices röster
adyen adyen
fast snabbt
aboard ombord
us oss
to gör
and vårt
with med
growing växer

EN Climb aboard a VIP catamaran and experience the shimmering waters of the Black Sea and the lively atmosphere of the bay of Sunny Beach on a half-day cruise.

SV Kliv ombord en VIP-katamaran och upplev Svarta havets glittrande vatten och den livliga atmosfären i Sunny Beachs vik på en halvdags båttur.

Inglés Sueco
aboard ombord
vip vip
experience upplev
black svarta
sea vatten
and och

EN Discover Gothenburg from both land and water aboard an amphibious bus. See the city’s most known attractions while your guide tells you fascinating stories. Feel the thrill as the bus transforms into a boat and splashes into the water.

SV Upptäck Göteborg från både land och vatten ombord på en amfibiebuss. Se stadens mest välkända sevärdheter och hör guiden berätta fascinerande historier. Känn spänningen när bussen förvandlas till en båt och plaskar rakt ner i vattnet.

Inglés Sueco
discover upptäck
gothenburg göteborg
land land
aboard ombord
attractions sevärdheter
guide guiden
stories historier
see se
water vatten
bus bussen
into i
boat båt
the water vattnet
an en
your är
from från

EN Climb aboard a classic archipelago ship and cruise the waterways of Stockholm on a 2.5-hour sightseeing tour. Experience the untouched nature of the city's unique archipelago.

SV Kliv ombord en klassisk skärgårdsbåt och njut av en sightseeingtur längs Stockholms vackra vattenvägar på 2,5 timmar. Upplev den orörda naturen i stadens berömda skärgård.

Inglés Sueco
aboard ombord
classic klassisk
stockholm stockholms
experience upplev
nature naturen
of av
a timmar
and och
unique en

EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)

SV Saint-Tropez - Juli 1979 --- Leende attityd av Brigitte Bardot, 44 år, topplös, under en sjötur ombord på en segelbåt. Hon som älskar sydamerikansk musik bjöd in musikerna Carlos (gitarr) och Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)

Inglés Sueco
july juli
smiling leende
attitude attityd
brigitte brigitte
trip tur
aboard ombord
music musik
guitar gitarr
photo foto
simon simon
paris paris
match match
of av
bardot bardot
and och
years en

EN Lorient (Morbihan), France, September 30, 2019 --- French skipper Clarisse Crémer, 29, embarks aboard the trimaran "Banque Populaire X"

SV Lorient (Morbihan), Frankrike, den 30 september 2019 --- Den franska skepparen Clarisse Crémer, 29, ger sig ombord på trimaran "Banque Populaire X"

Inglés Sueco
september september
aboard ombord
x x
france frankrike
french franska

EN Port-la-Forêt (Finistère, Brittany), France, April 26, 2012 --- Training aboard the trimaran sailboat MOD 70 "Foncia" skippered by Michel Desjoyeaux, 46, who will be at the start of the Krys Ocean Race, in New York, July 7

SV Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrike, 26 april 2012 --- Träning ombord på trimaran segelbåt MOD 70 "Foncia" skeppad av Michel Desjoyeaux, 46, som kommer att vara i början av Krys Ocean Race, i New York 7 juli

Inglés Sueco
brittany bretagne
france frankrike
april april
training träning
aboard ombord
michel michel
race race
new new
york york
july juli
ocean ocean
in i
start att
of av

EN Robot lawnmowers are the future, so why not hop aboard?

SV Amazon Prime-dagen är här med stora besparingar på Tado

Inglés Sueco
why är
the här

EN Metro Exodus review: All aboard the superb single-player shooter

SV Metro Exodus recension: Allt ombord på den fantastiska enspelarspelaren

Inglés Sueco
metro metro
review recension
aboard ombord
superb fantastiska

EN Fritz Lanman is the CEO of ClassPass and previously served as Executive Chairman

SV Fritz Lanman är VD för ClassPass och har tidigare varit styrelseordförande

Inglés Sueco
ceo vd
previously tidigare
classpass classpass
and och

EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups

SV Innan ClassPass grundade Justin en karriärvägledningsplattform och fungerade som produktledare på olika startups

Inglés Sueco
justin justin
classpass classpass
founded grundade
startups startups
to innan
and och
product en

EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review

SV Han har också arbetat som rådgivare inom medborgardeltagande till World Economic Forum och har skrivit artiklar om datastrategi för Harvard Business Review

Inglés Sueco
advisor rådgivare
world world
forum forum
business business
review review
data strategy datastrategi
and och
also också
strategy till

EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough

SV Så även om du använder AdBlocker kan du fortfarande visas annonser om ett företag betalar tillräckligt mycket

Inglés Sueco
you du
using använder
ads annonser
company företag
enough tillräckligt
still fortfarande
even även
if om
a ett
can kan

EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer

SV Tom Walker är Executive Vice President och driftchef på Tableau, och var tidigare deras molnchef liksom ekonomichef

Inglés Sueco
tom tom
vice vice
tableau tableau
president president
and och

EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO

SV Innan han kom till Tableau 2011 hade han olika ledande befattningar på SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) inklusive VP för företagsutveckling, VP och ekonomichef samt som CFO

Inglés Sueco
various olika
nasdaq nasdaq
cfo cfo
tableau tableau
including inklusive
as kom
to innan
and och
he han

EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Ea… read more

SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en so… läs mer

EN Joseph Fidler "Joe" Walsh (born November 20, 1947) is an American guitarist, songwriter, and rock musician. He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles. He has also experienced success as a sol… read more

SV Joe Walsh, född 20 november 1947 i Wichita, Kansas, är en amerikansk rockmusiker, gitarrist och sångare. Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en solokarriär. 1972 solodebuterade Joe Walsh med a… läs mer

EN He has served stints in two successful bands, the James Gang and the Eagles

SV Joe Walsh spelade med gruppen James Gang mellan 1968 och 1972, innan han inledde en solokarriär

Inglés Sueco
bands gruppen
james james
two en
and och
has är

EN Alice Glass served as the lead vocalist for the group since its foundation until 2014

SV De spelar experimetalelektro med starka 8 bit influenser, vilket innebär att låtarna innehåller ljud liksom musik från de gamla 8-bitars konsolerna

Inglés Sueco
the de
for innebär
its är
group med
since att

EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations

SV Mark har varit styrelseledamot i Linux Foundation, ett ideellt konsortium som syftar till att främja tillväxten av Linux och främja standarder och samarbeten

Inglés Sueco
linux linux
growth tillväxten
promoting främja
standards standarder
collaborations samarbeten
of av
foundation foundation
and och
has varit
a ett

EN Mark has served on the boards of Ninetowns, a public company, and various startups

SV Mark har varit styrelseledamot i Ninetowns, ett offentligt företag och i olika nystartade företag

Inglés Sueco
public offentligt
company företag
has varit
and och
a ett
various olika

EN Michelle most recently served as CMO at Procare Software, where she revitalized the 30-year-old brand

SV Michelle var senast marknadsföringschef på Procare Software, där hon återupplivade det 30 år gamla varumärket

Inglés Sueco
michelle michelle
recently senast
software software
old gamla
the där
she hon

EN Before that, Michelle served as VP of Demand Marketing for NICE inContact and Marketing Director of Genesys (now West Corporation), first in the UK, then France, and later as Global Marketing Director.

SV Innan dess arbetade Michelle som VD för marknadsföring för efterfrågan för NICE inContact och marknadschef för Genesys (nu West Corporation), först i Storbritannien, sedan Frankrike och därefter som global marknadschef.

Inglés Sueco
michelle michelle
marketing marknadsföring
uk storbritannien
france frankrike
global global
nice nice
now nu
in i
before innan
west west
demand efterfrågan
and och
the sedan

EN Most recently, Grant served as SVP of Worldwide Sales at Centrify Corporation, a leader in zero trust and privileged access management

SV Senast tjänstgjorde Grant som SVP för Worldwide Sales på Centrify Corporation, en ledare inom nolltillit och privilegierad åtkomsthantering

Inglés Sueco
svp svp
sales sales
leader ledare
grant grant
worldwide worldwide
access management åtkomsthantering
in inom
and och

EN Its membership growth made it possible to surpass the 500,000 goal of people served at the beginning of the year to serving nearly 3,000,000 people that year, making an immediate impact on many more lives.

SV Dess medlemstillväxt gjorde det möjligt att överträffa verksamhetsårets mål att hjälpa 500 000 människor och distriktet kunde hjälpa hela 3 miljoner människor, vilket dessutom påverkade ännu fler människors liv.

Inglés Sueco
possible möjligt
goal mål
lives liv
people människor
made att
making och
on på
to dessutom

EN Lanny has also served as the CEO and CFO at ZipRealty and CFO at Monster Worldwide.

SV Lanny har också varit VD och CFO på ZipRalty och CFO på Monster Worldwide.

Inglés Sueco
ceo vd
cfo cfo
worldwide worldwide
also också
has varit
and och

EN Previously, Phil served as the GM of APAC at Eventbrite, and held various roles such as SVP of Corporate Finance and Director of Corporate Lending at GE Capital.

SV Tidigare var Phil GM för APAC på Eventbrite och hade olika roller som SVP för Corporate Finance och Director of Corporate Låning på GE Capital.

Inglés Sueco
previously tidigare
eventbrite eventbrite
roles roller
svp svp
director director
phil phil
corporate corporate
capital capital
of of
various olika
and och
such för

EN She currently serves on the Board of the Smithsonian Institution’s Anacostia Community Museum and previously served as a Trustee on the Board of The National Urban League.

SV Hon sitter för närvarande i styrelsen för Smithsonian Institution's Anacostia Community Museum och har tidigare varit förvaltare i styrelsen för National Urban League.

Inglés Sueco
currently för närvarande
community community
museum museum
urban urban
league league
national national
the board styrelsen
and och
previously i

EN He has served as an early-stage investor and advisor to successful start-ups including the likes of Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging, and Yammer

SV Han har varit en investerare i ett tidigt skede och rådgivare till framgångsrika nystartade företag, bland annat Airbnb, Pinterest, Uber, Lookout, Trulia, Flixster, Skybox Imaging och Yammer

Inglés Sueco
investor investerare
advisor rådgivare
successful framgångsrika
pinterest pinterest
early tidigt
an en
and och
has varit

EN Trip leaves from Living Colours early morning and returns in the afternoon. Lunch is served on the boat.

SV Vi åker från Living Colours tidigt på morgonen och återkommer till Bunaken på eftermiddagen. Lunch serveras på båten.

Inglés Sueco
lunch lunch
living living
early tidigt
morning morgonen
and och
from från

EN Make sure you adhere to food safety standards so the food doesn’t spoil before it’s served.

SV Se till att du följer matens säkerhetsstandarder, så att maten inte förstörs innan den serveras.

Inglés Sueco
sure se till att
you du
before innan
the inte

EN What’s on the menu and how will it be served?

SV Vad finns på menyn och hur kommer det att serveras?

Inglés Sueco
how hur
and och
menu menyn

EN Alumnus of the Year 2021 Petteri Koponen: a never-ending interest in studying new things has served me well as a start-up entrepreneur and investor

SV Skäl att övergå till stöd som kräver motprestation

Inglés Sueco
well att
the som

EN The local production of summer fruits ripens into incomparable taste and freshness. Peaches, nectarines, apricots, fresh figs, plums, grapes or cherries are all served with gusto.

SV Smaken av lokala frukter som mognat på träden i solen, är helt ojämförbar. Persikor, nektariner, fikon, plommon, vindruvor eller körsbär – det är omöjligt att välja!

Inglés Sueco
local lokala
or eller
into i

EN In true Lion fashion, that number was more than doubled—with more than 248 million people served.

SV På äkta Lionvis blev den här siffran till slut mer än dubbelt så stor – med insatser som hjälpte drygt 248 miljoner människor.

EN Ever since Helen Keller inspired us to champion the cause in 1925, we’ve served and advocated for the blind and visually impaired. Nearly a century later, this long-standing mission continues unhindered.

SV Ända sedan Helen Keller inspirerade oss att bli de blindas riddare år 1925 har vi hjälpt och stöttat dem som är blinda eller har nedsatt syn. Nästan ett århundrade senare fortsätter vi arbeta med denna viktiga uppgift.

Inglés Sueco
keller keller
inspired inspirerade
mission uppgift
continues fortsätter
the de
nearly nästan
us oss
cause att
this denna
in med
a ett
later senare

EN Indeed, it has served as the host venue to the Portugal Masters on every occasion since 2007, while the World Cup Championship was staged there in 2005

SV Det har faktiskt fungerat som värdplats för Portugal Masters vid varje tillfälle sedan 2007, medan världsmästerskapet arrangerades där 2005

Inglés Sueco
portugal portugal
there är
every har
while medan

EN Having previously served as DACH managing director, I returned to Unit4 in 2021 to continue our growth story, driving value to customers in the region

SV Efter att tidigare ha varit verkställande direktör för Tyskland, Österiket och Schweiz, återvände jag till Unit4 2021 för att fortsätta vår tillväxthistoria och skapa värde för kunder

Inglés Sueco
director direktör
value värde
customers kunder
driving att
continue fortsätta
having ha
our vår
i jag
in tidigare
as tyskland

EN Trip leaves from Living Colours early morning and returns in the afternoon. Lunch is served on the boat.

SV Vi åker från Living Colours tidigt på morgonen och återkommer till Bunaken på eftermiddagen. Lunch serveras på båten.

Inglés Sueco
lunch lunch
living living
early tidigt
morning morgonen
and och
from från

EN Mark has served on the boards of Linux Foundation, a non-profit consortium dedicated to fostering the growth of Linux and promoting standards and collaborations

SV Mark har varit styrelseledamot i Linux Foundation, ett ideellt konsortium som syftar till att främja tillväxten av Linux och främja standarder och samarbeten

Inglés Sueco
linux linux
growth tillväxten
promoting främja
standards standarder
collaborations samarbeten
of av
foundation foundation
and och
has varit
a ett

EN Mark has served on the boards of Ninetowns, a public company, and various startups

SV Mark har varit styrelseledamot i Ninetowns, ett offentligt företag och i olika nystartade företag

Inglés Sueco
public offentligt
company företag
has varit
and och
a ett
various olika

Mostrando 50 de 50 traducciones