EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV
EN Turning over a new leaf? Nissan Leaf 2022 facelift adds more style options to successful EV
SV Vänd på ett nytt blad? Nissan Leaf 2022 ansiktslyftning lägger till fler stilalternativ till framgångsrika elbilar
Inglés | Sueco |
---|---|
new | nytt |
nissan | nissan |
successful | framgångsrika |
adds | lägger till |
a | ett |
EN Turning over a new leaf? If you're looking for an all-electric car then there are plenty of options, so it's timely that Nissan has given its Leaf a f...
SV Vänd på ett nytt blad? Om du letar efter en helt elektrisk bil så finns det gott om alternativ, så det är hög tid att Nissan har gett sin Leaf en
Inglés | Sueco |
---|---|
car | bil |
plenty | gott om |
nissan | nissan |
electric | elektrisk |
new | nytt |
if | om |
an | en |
looking for | letar |
all | helt |
given | gett |
looking | att |
for | efter |
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
SV Ett program som används till att ta bort F‑Secures produkter från datorn. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
SV Ett skript som används till att ta bort F-Secure Anti-Virus för Mac och F-Secure Mac Protection från din Mac. Använd detta verktyg endast som en sista utväg om du inte kan ta bort produkten med den vanliga avinstallationsmetoden.
Inglés | Sueco |
---|---|
last | sista |
mac | mac |
use | använd |
tool | verktyg |
only | endast |
you | du |
this | detta |
your | din |
product | produkten |
a | ett |
from | från |
protection | protection |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
SV Om du vill ta bort en modell från din favoritlista kan du återgå till modellens bio-sida och klicka på hjärtikonen bredvid texten "Ta bort"
Inglés | Sueco |
---|---|
bio | bio |
page | sida |
click | klicka |
list | en |
if | om |
remove | ta bort |
from | från |
next to | bredvid |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
SV Under "Mina favoritmodeller" klickar du bara på länken "Ta bort favoriter" under modellens bild för att ta bort modellen från din lista.
Inglés | Sueco |
---|---|
simply | bara |
click | klickar |
favorites | favoriter |
link | länken |
picture | bild |
my | mina |
remove | ta bort |
from | från |
list | lista |
EN If you want to remove a performer from your favorites list, you can return to the performer's bio page and click the heart icon next to the "Remove" text
SV Om du vill ta bort en modell från din favoritlista kan du återgå till modellens bio-sida och klicka på hjärtikonen bredvid texten "Ta bort"
Inglés | Sueco |
---|---|
bio | bio |
page | sida |
click | klicka |
list | en |
if | om |
remove | ta bort |
from | från |
next to | bredvid |
EN Under "My Favorite Performers", simply click on the "Remove Favorites" link beneath the performer's picture to remove the performer from your list.
SV Under "Mina favoritmodeller" klickar du bara på länken "Ta bort favoriter" under modellens bild för att ta bort modellen från din lista.
Inglés | Sueco |
---|---|
simply | bara |
click | klickar |
favorites | favoriter |
link | länken |
picture | bild |
my | mina |
remove | ta bort |
from | från |
list | lista |
EN M-Files may occasionally change any of its online policies or similar documents on this website, add or remove any terms of such documents, or remove or discontinue such documents completely, at any time
SV M-Files kan när som helst ändra någon av företagets onlinepolicyer eller liknande dokument på den här webbplatsen, lägga till eller ta bort villkor i sådana dokument eller ta bort sådana dokument helt
Inglés | Sueco |
---|---|
website | webbplatsen |
terms | villkor |
documents | dokument |
of | av |
this | här |
or | eller |
change | till |
remove | ta bort |
on | bort |
similar | liknande |
add | lägga till |
at | när |
EN Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background
SV blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund
Inglés | Sueco |
---|---|
leaves | blad |
plant | växt |
trendy | trendig |
background | bakgrund |
plants | växter |
flowers | blommor |
and | och |
with | med |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
SV tropisk skog art deco tapet. blommönster med exotiska blommor och blad, split-leaf philodendron växt, monstera växt, djungel växter konturteckningar på trendig bakgrund. vektor illustration. Pro vektor
Inglés | Sueco |
---|---|
tropical | tropisk |
forest | skog |
leaves | blad |
plant | växt |
trendy | trendig |
vector | vektor |
background | bakgrund |
plants | växter |
flowers | blommor |
illustration | illustration |
pro | pro |
art | art |
and | och |
with | med |
EN Landscape photography of green leaf trees and rocky mountains 1484752 Stock Photo at Vecteezy
SV landskapsfotografering av gröna lövträd och steniga berg 1484752 Stock Photo
Inglés | Sueco |
---|---|
green | gröna |
mountains | berg |
stock | stock |
photo | photo |
of | av |
and | och |
EN Landscape photography of green leaf trees and rocky mountains Free Photo
SV landskapsfotografering av gröna lövträd och steniga berg Gratis foto
Inglés | Sueco |
---|---|
green | gröna |
mountains | berg |
free | gratis |
of | av |
photo | foto |
and | och |
EN Autumn leaf in green forest, road to forest 3357607 Stock Photo at Vecteezy
SV höstlöv i grön skog, väg till skog 3357607 Stock Photo
Inglés | Sueco |
---|---|
green | grön |
forest | skog |
road | väg |
stock | stock |
photo | photo |
in | i |
to | till |
EN Water splashing on lemons and green tea leaf 1241377 Stock Photo at Vecteezy
SV vatten stänk på citroner och grönt te blad 1241377 Stock Photo
Inglés | Sueco |
---|---|
water | vatten |
green | grönt |
tea | te |
stock | stock |
photo | photo |
and | och |
EN Water splashing on lemons and green tea leaf Free Photo
SV vatten stänk på citroner och grönt te blad Gratis foto
Inglés | Sueco |
---|---|
water | vatten |
and | och |
green | grönt |
tea | te |
free | gratis |
photo | foto |
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. 3171748 Stock Photo at Vecteezy
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. 3171748 Stock Photo
Inglés | Sueco |
---|---|
green | grönt |
plant | växt |
growth | tillväxt |
white | vit |
background | bakgrund |
success | framgång |
stock | stock |
photo | photo |
idea | idé |
and | och |
EN Green leaf plant growth on coin on white background business start idea and business building to success. Free Photo
SV grönt blad växt tillväxt på mynt på vit bakgrund affärsidé idé och affärsbyggande till framgång. Gratis foto
Inglés | Sueco |
---|---|
green | grönt |
plant | växt |
growth | tillväxt |
white | vit |
background | bakgrund |
success | framgång |
free | gratis |
photo | foto |
idea | idé |
and | och |
EN See how About Us page should cover core values, terms of service because they are similar to yellow leaf hammocks, tells a company story
SV Se hur Om oss -sidan ska täcka kärnvärden, användarvillkor eftersom de liknar gula lövhängmattor, berättar en företagshistoria
Inglés | Sueco |
---|---|
cover | täcka |
yellow | gula |
tells | berättar |
page | sidan |
see | se |
they | de |
about | om |
core | en |
us | oss |
how | hur |
similar to | liknar |
EN They are the definition of magnificent in petal and leaf.
SV Och resultatet har blivit storslaget!
Inglés | Sueco |
---|---|
and | och |
are | blivit |
EN The Leaf is a symbol of nature with its many manifestations
SV Örhängen, 18K roséguld med morganit och briljantslipade diamanter
Inglés | Sueco |
---|---|
the | med |
EN The Leaf is a symbol of nature with its many manifestations
SV Biblioteksbord, barock, omkring år 1700.
Inglés | Sueco |
---|---|
of | omkring |
EN The Leaf is a symbol of nature with its many manifestations
SV Biblioteksbord, barock, omkring år 1700.
Inglés | Sueco |
---|---|
of | omkring |
EN The Leaf is a symbol of nature with its many manifestations
SV Biblioteksbord, barock, omkring år 1700.
Inglés | Sueco |
---|---|
of | omkring |
EN The Leaf is a symbol of nature with its many manifestations
SV Biblioteksbord, barock, omkring år 1700.
Inglés | Sueco |
---|---|
of | omkring |
EN The Leaf is a symbol of nature with its many manifestations
SV Biblioteksbord, barock, omkring år 1700.
Inglés | Sueco |
---|---|
of | omkring |
EN The Leaf is a symbol of nature with its many manifestations
SV Biblioteksbord, barock, omkring år 1700.
Inglés | Sueco |
---|---|
of | omkring |
EN The Leaf is a symbol of nature with its many manifestations
SV Biblioteksbord, barock, omkring år 1700.
Inglés | Sueco |
---|---|
of | omkring |
EN Kagome has succeeded in reversing a decline in sales by re-launching four of its leading SKUs in Tetra Brik® Aseptic 200 Slim Leaf in October 2015.
SV Kagome har lyckats vända den nedåtgående försäljningen genom att nylansera fyra av sina mest populära produkter i Tetra Brik® Aseptic 200 Slim Leaf i oktober 2015.
Inglés | Sueco |
---|---|
sales | försäljningen |
tetra | tetra |
october | oktober |
slim | slim |
in | i |
of | av |
has | har |
four | fyra |
a | produkter |
EN Tinder is constantly trying to remove fake profiles, criminals and bots from their app
SV Tinder försöker ständigt ta bort fejkprofiler, brottslingar och botar från sin app
Inglés | Sueco |
---|---|
tinder | tinder |
constantly | ständigt |
trying | försöker |
criminals | brottslingar |
app | app |
remove | ta bort |
from | från |
and | och |
to | bort |
EN If you report a suspicious account, the Tinder team can investigate and remove that account
SV Om du rapporterar ett misstänkt konto kan Tinder-teamet undersöka och ta bort det kontot
Inglés | Sueco |
---|---|
tinder | tinder |
team | teamet |
investigate | undersöka |
report | rapporterar |
account | konto |
if | om |
can | kan |
you | du |
a | ett |
remove | ta bort |
and | och |
the | bort |
EN Following these steps will remove the show or movie from your profile on all devices
SV Efter dessa steg kommer att ta bort programmet eller filmen från din profil på alla enheter
Inglés | Sueco |
---|---|
movie | filmen |
profile | profil |
devices | enheter |
or | eller |
steps | steg |
your | din |
remove | ta bort |
following | att |
these | dessa |
all | alla |
from | från |
EN If you have 5 profiles you won’t see the option to add a new profile until you remove one of the existing ones
SV Om du har fem profiler ser du inte alternativet att lägga till en ny profil, tills du tar bort en av de befintliga
Inglés | Sueco |
---|---|
profiles | profiler |
profile | profil |
of | av |
the | de |
if | om |
new | ny |
you | du |
option | alternativet |
to | ser |
a | fem |
add | lägga till |
until | till |
EN The goal of anti-malware, on the other hand, is to detect, disarm, and remove malware and viruses that are already on your computer or network.
SV Målet med antivirus, å andra sidan, är att upptäcka, avväpna och ta bort skadlig kod och virus som redan finns på din dator eller nätverk.
Inglés | Sueco |
---|---|
computer | dator |
network | nätverk |
your | din |
remove | ta bort |
malware | skadlig kod |
viruses | virus |
other | andra |
detect | upptäcka |
or | eller |
already | redan |
EN Anyone who hosts such a mirror can add things to or remove things from said mirror
SV Den person som är värd för en sådan spegel kan lägga till saker eller ta bort saker från den nämnda spegeln
Inglés | Sueco |
---|---|
hosts | värd |
mirror | spegel |
things | saker |
or | eller |
such | en |
remove | ta bort |
from | från |
add | lägga till |
EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.
SV Sök efter utgående länkar till trasiga sidor och webbplatser som du inte känner igen. Åtgärda eller ta bort dem för att göra din webbplats bättre.
Inglés | Sueco |
---|---|
outbound | utgående |
links | länkar |
recognize | känner igen |
better | bättre |
websites | webbplatser |
pages | sidor |
site | webbplats |
you | du |
remove | ta bort |
or | eller |
to | göra |
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerationsalternativ.
Inglés | Sueco |
---|---|
the security | säkerheten |
individual | individuella |
needs | behov |
devices | enheter |
prices | priser |
my | my |
you | du |
or | eller |
your | dina |
EN Our solutions are designed to remove the frustrations and wasted time that are often associated with recording and processing work hours and travel bills
SV Våra lösningar är utformade för att ta bort den frustration och bortkastade tid som ofta förknippas med registrering och bearbetning av arbetstider och reseräkningar
Inglés | Sueco |
---|---|
solutions | lösningar |
often | ofta |
processing | bearbetning |
designed | för |
work | av |
remove | ta bort |
our | våra |
time | tid |
EN The F-Secure security product reports an infection and states that it cannot automatically remove the infected files
SV F-Secures säkerhetsprodukt rapporterar ett angrepp och meddelar att de angripna filerna inte kan tas bort automatiskt
Inglés | Sueco |
---|---|
reports | rapporterar |
automatically | automatiskt |
files | filerna |
the | de |
an | ett |
and | och |
EN Instead you will be asked to remove the files manually
SV Istället blir du ombedd att ta bort filerna manuellt
Inglés | Sueco |
---|---|
you | du |
manually | manuellt |
remove | ta bort |
EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.
SV Under vissa omständigheter tar inte vår säkerhetsprogramvara bort de angripna filerna, men de kommer inte att göra mer skada än att ta upp diskutrymme och ge upphov till ytterligare virusvarningar när du eller en systemprocess använder filen.
Inglés | Sueco |
---|---|
remove | ta |
circumstances | omständigheter |
harm | skada |
disk space | diskutrymme |
additional | ytterligare |
is | är |
more | mer |
file | filen |
they | de |
files | filerna |
you | du |
our | vår |
or | eller |
will | kommer |
however | en |
EN The file is inside an archive. In that case we would have to delete the complete archive to remove it, including all clean files therein.
SV Filen finns inuti ett arkiv. I det här fallet skulle vi hela arkivet behöva raderas för att ta bort filen, inklusive alla oangripna filer som finns där.
Inglés | Sueco |
---|---|
archive | arkiv |
is | är |
in | i |
we | vi |
including | inklusive |
files | filer |
file | filen |
complete | att |
remove | ta bort |
all | alla |
to | ett |
EN Those are the cases where the files cannot be located on the system when trying to remove them manually.
SV Det här är de fall då filerna inte kan hittas på systemet när du försöker ta bort dem manuellt.
Inglés | Sueco |
---|---|
trying | försöker |
manually | manuellt |
the | de |
be | är |
remove | ta bort |
are | här |
the system | systemet |
them | du |
EN This means that you can make changes, add or remove restrictions on the fly without having to have the managed devices physically with you.
SV Det innebär att du kan genomföra ändringar och lägga till eller ta bort begränsningar på språng utan att behöva ha fysiskt tillgång till de hanterade enheterna.
Inglés | Sueco |
---|---|
restrictions | begränsningar |
managed | hanterade |
physically | fysiskt |
changes | ändringar |
the | de |
or | eller |
without | utan |
you | du |
remove | ta bort |
add | lägga till |
having | ha |
can | du kan |
make | och |
EN Run the command: pnputil.exe -d oem<NUMBER>.inf (this will remove the driver)
SV Kör kommandot: pnputil.exe -d oem <NUMBER> .inf (detta tar bort drivrutinen)
Inglés | Sueco |
---|---|
oem | oem |
gt | gt |
exe | exe |
lt | lt |
run | kör |
this | detta |
the | bort |
EN remove a product by following this article:
SV ta bort en produkt genom att följa den här artikeln:
Inglés | Sueco |
---|---|
by | genom |
remove | ta bort |
this | här |
EN When you use the free version of Websupport, you receive a pot of 20 credits that you can use to add extra pages or features from the list below. If you remove a page or feature, you’ll be refunded the corresponding number of credits.
SV När du använder den kostnadsfria versionen av Websupport får du en pott på 20 krediter som du använder för att lägga till extra sidor eller funktioner från listan nedan. Tar du bort en sida eller funktion så återbetalas tillhörande krediter.
Inglés | Sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
feature | funktion |
features | funktioner |
be | är |
you | du |
use | använder |
of | av |
pages | sidor |
page | sida |
version | versionen |
add | lägga till |
receive | att |
extra | extra |
list | en |
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your… read more
SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar. Various artists är också ett av många artistnamn fö… läs mer
EN Warning! Deleting this artist may remove other artists and scrobbles from your library - please handle with caution! Note: You can view albums tagged as 'Various Artists' in your library here
SV Den engelska termen Various Artists används av skivindustrin när fler olika sångare och musiker medverkar på en låt eller samling av låtar
Inglés | Sueco |
---|---|
artists | artists |
and | eller |
various | various |
EN How to remove a follower on Twitter without blocking them
SV Instagram nere? App testar ny funktion som meddelar användare när avbrott uppstår
Inglés | Sueco |
---|---|
them | är |
to | när |
a | som |
Mostrando 50 de 50 traducciones