EN The Devine Studio Pad includes a foam pad fitted on top a stand and offers the ideal way to reduce reflections during recording sessions. With the Studio Pad by your side, you're fully prepared to tackle reflections head-on!
EN The Devine Studio Pad includes a foam pad fitted on top a stand and offers the ideal way to reduce reflections during recording sessions. With the Studio Pad by your side, you're fully prepared to tackle reflections head-on!
SV Devine Studio Pad är ett mobilt stativ med en skumgummipanel som är perfekt för att reducera ljudreflektioner under inspelningar.
Inglés | Sueco |
---|---|
studio | studio |
pad | pad |
stand | stativ |
ideal | perfekt |
devine | devine |
a | ett |
top | en |
the | med |
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars.
SV Phantom power kan slås på och av i två separata grupper (kanalerna 1-4 och 5-8) och de 2 frontpanelingångarna kan också användas för instrument tillsammans med en -10dB pad för heta gitarrer.
Inglés | Sueco |
---|---|
separate | separata |
groups | grupper |
instruments | instrument |
pad | pad |
in | i |
also | också |
the | de |
be used | användas |
power | power |
two | två |
can | kan |
inputs | en |
off | av |
along | med |
with | tillsammans |
and | och |
for | för |
EN Phantom power can be switched on and off in two separate groups (channels 1-4 and 5-8) and the 2 front-panel inputs can also be used for instruments along with a -10dB pad for hot guitars
SV Phantom power kan slås på och av i två separata grupper (kanalerna 1-4 och 5-8) och de 2 frontpanelingångarna kan också användas för instrument tillsammans med en -10dB pad för heta gitarrer
Inglés | Sueco |
---|---|
separate | separata |
groups | grupper |
instruments | instrument |
pad | pad |
in | i |
also | också |
the | de |
be used | användas |
power | power |
two | två |
can | kan |
inputs | en |
off | av |
along | med |
with | tillsammans |
and | och |
for | för |
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
SV För varmt för att sova? Det är lite varmt, eller hur? Dysons fläkt hjälper dig att svalna med renad luft. Men är det värt att fråga priset?
Inglés | Sueco |
---|---|
hot | varmt |
sleep | sova |
air | luft |
fan | fläkt |
price | priset |
worth | värt |
to | hur |
help | hjälper |
you | dig |
but | men |
down | för |
a | lite |
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
SV För varmt för att sova? Det är lite varmt, eller hur? Dysons fläkt hjälper dig att svalna med renad luft. Men är det värt att fråga priset?
Inglés | Sueco |
---|---|
hot | varmt |
sleep | sova |
air | luft |
fan | fläkt |
price | priset |
worth | värt |
to | hur |
help | hjälper |
you | dig |
but | men |
down | för |
a | lite |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Inglés | Sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Inglés | Sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Inglés | Sueco |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Inglés | Sueco |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Inglés | Sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Inglés | Sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Inglés | Sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Inglés | Sueco |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Inglés | Sueco |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Inglés | Sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Inglés | Sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Inglés | Sueco |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Inglés | Sueco |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Inglés | Sueco |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Best PlayStation controller 2021: Pick up an extra PS4 or PS5 game pad
SV Bästa PlayStation -controller 2021: Ta en extra PS4- eller PS5 -spelplatta
Inglés | Sueco |
---|---|
controller | controller |
an | en |
or | eller |
best | bästa |
extra | extra |
playstation | playstation |
EN Xiaomi Pad 5 arrives to bring the Android tablet fight to Apple
SV Xiaomi Pad 5 kommer för att ta med Android -surfplattan till Apple
Inglés | Sueco |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pad | pad |
android | android |
apple | apple |
arrives | kommer |
bring | ta |
EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative
SV Realme Pad -teaserbilder dyker upp före surfplattans ankomst - och det ser ut som ett snyggt iPad Pro -alternativ
Inglés | Sueco |
---|---|
pad | pad |
alternative | alternativ |
looks | ser ut |
ipad | ipad |
pro | pro |
looks like | ser |
arrival | ankomst |
and | och |
of | upp |
a | ett |
EN Xiaomi's 2021 tabet, the Mi Pad 5, is confirmed for 10 August reveal, including stylus support. The Mi Mix 4 will also be revealed.
SV Xiaomis tabell 2021, Mi Pad 5, bekräftas för 10 augusti avslöjande, inklusive pennstöd. Mi Mix 4 kommer också att avslöjas.
Inglés | Sueco |
---|---|
mi | mi |
pad | pad |
august | augusti |
mix | mix |
also | också |
including | inklusive |
for | för |
EN Best PlayStation controller 2022: Pick up an extra PS4 or PS5 game pad
SV Bästa PlayStation-kontroller 2022: Plocka upp en extra PS4- eller PS5-spelplatta
Inglés | Sueco |
---|---|
an | en |
or | eller |
best | bästa |
playstation | playstation |
extra | extra |
pick up | plocka |
EN The Korg Kaoss Pad KP3+ is a multi-effect controller and sampler with intuitive usability, providing your audio with now classic and mind-bending, real-time effects.
SV Kaos Pad KP3+ är en kraftfull och kompakt effektenhet och sampler med Korgs kända touchpad som ger mycket omfattande möjligheter för live-uppträdanden och i musikstudion. Den har 150 effekter och fungerar som MIDI-controller.
Inglés | Sueco |
---|---|
pad | pad |
controller | controller |
providing | ger |
effects | effekter |
a | fungerar |
the | med |
audio | och |
EN After years of selling "flagship-killer" Android smartphones, OnePlus is apparently working on a tablet called the OnePlus Pad.
SV Efter år av sålt "flaggskeppsmördare" Android-smartphones arbetar OnePlus tydligen på en surfplatta som heter OnePlus Pad.
Inglés | Sueco |
---|---|
android | android |
smartphones | smartphones |
apparently | tydligen |
tablet | surfplatta |
called | heter |
pad | pad |
of | av |
oneplus | oneplus |
a | arbetar |
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
SV Jämfört med 2i2 lägger Scarlett 2i4 till MIDI I/O, ytterligare balanserade och obalanserade utgångar och en pad-knapp för ingångarna.
Inglés | Sueco |
---|---|
i | i |
midi | midi |
balanced | balanserade |
pad | pad |
button | knapp |
adds | lägger |
and | och |
inputs | en |
EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs
SV 48V-brytaren har flyttats fram, det finns en PAD-knapp för ingångar 1 och 2, och det finns ytterligare två linjeingångar
Inglés | Sueco |
---|---|
pad | pad |
button | knapp |
there | det finns |
and | och |
EN Each input is a mic/line/instrument combo jack with dedicated pad and gain and there are 2 headphone outputs with separate gain control. You get MIDI I/O, S/PDIF I/O, and ADAT I/O ? but no world clock connection.
SV Varje ingång är en mikrofon / linje / instrument combo jack med dedikerad pad och vinst och det finns 2 hörlursutgångar med separat förstärkningskontroll. Du får MIDI I/O, S/PDIF I/O och ADAT I/O – men ingen världsklockaanslutning.
Inglés | Sueco |
---|---|
mic | mikrofon |
line | linje |
instrument | instrument |
jack | jack |
pad | pad |
separate | separat |
midi | midi |
s | s |
no | ingen |
i | i |
each | varje |
and | och |
you | du |
but | men |
dedicated | dedikerad |
there | det |
EN What really sets the MOTU 8pre USB apart from the others is both the quality of the preamps and the fact that you can individually control phantom power, 20dB pad, and trim
SV Vad som verkligen sätter MOTU 8pre USB bortsett från de andra är både kvaliteten på förförstärkare och det faktum att du kan individuellt kontrollera fantomkraft, 20 dB pad och trim
Inglés | Sueco |
---|---|
usb | usb |
fact | faktum |
individually | individuellt |
control | kontrollera |
pad | pad |
phantom power | fantomkraft |
the | de |
both | både |
you | du |
what | vad |
from | från |
and | och |
can | du kan |
power | kan |
that | andra |
EN There is also the AT2035 that runs about $50 more, but it comes with a shock mount and includes a switchable high-pass filter, 10dB pad, a higher SPL and more dynamic range
SV Det finns också AT2035 som kör cirka $ 50 mer, men den levereras med ett stötfäste och innehåller ett omkopplingsbart högpassfilter, 10dB-pad, en högre SPL och mer dynamiskt omfång
Inglés | Sueco |
---|---|
includes | innehåller |
pad | pad |
dynamic | dynamiskt |
range | omfång |
also | också |
at | den |
but | en |
there | det finns |
more | mer |
and | och |
a | ett |
about | cirka |
comes | med |
higher | högre |
EN The C214 is a condenser with a 1? capsule that offers very warm and natural sound and it has a switchable 20dB pad for recording loud sources.
SV C214 är en kondensor med en 1" kapsel som erbjuder mycket varmt och naturligt ljud och den har en omkopplingsbar 20dB-platta för inspelning av höga källor.
Inglés | Sueco |
---|---|
offers | erbjuder |
natural | naturligt |
sources | källor |
warm | som |
and | och |
sound | ljud |
recording | inspelning |
the | med |
has | en |
EN For loud sources, you can change the PAD from 0dB to -5dB or -10dB.
SV För höga källor kan du ändra PAD från 0dB till -5dB eller -10dB.
Inglés | Sueco |
---|---|
sources | källor |
pad | pad |
you | du |
change | till |
or | eller |
from | från |
to | ändra |
EN As for the features of the VideoMic, it has Rycote Lyre shock mounting, 80Hz high pass filter (to get rid of things like car noise or HVAC systems), -10dB and -20dB PAD, and records from 40Hz to 20kHz. The noise level is very low too.
SV När det gäller funktionerna i VideoMic har den Rycote Lyre stötmontering, 80Hz högt passfilter (för att bli av med saker som bilbuller eller HVAC-system), -10dB och -20dB PAD och poster från 40Hz till 20kHz. Ljudnivån är också mycket låg.
Inglés | Sueco |
---|---|
systems | system |
pad | pad |
videomic | videomic |
features | funktionerna |
is | är |
high | högt |
low | för |
of | av |
to | också |
things | saker |
or | eller |
very | att |
from | från |
EN It also has a high-pass filter and -10dB pad switches.
SV Den har också ett högpassfilter och -10dB pad switchar.
Inglés | Sueco |
---|---|
pad | pad |
switches | switchar |
also | också |
a | ett |
and | och |
it | den |
has | har |
EN The ?67? number means this is based on the legendary U 67 from the ?60s. It also includes a -10db pad and a high-pass filter.
SV "67"-numret betyder att detta är baserat på den legendariska U 67 från 60-talet. Den innehåller också en -10db pad och ett högpassfilter.
Inglés | Sueco |
---|---|
means | betyder |
legendary | legendariska |
includes | innehåller |
pad | pad |
also | också |
number | att |
and | och |
a | ett |
from | från |
this | detta |
based on | baserat |
EN It can record omnidirectional, cardioid, and bi-directional and has an insane frequency response from 20Hz to 50kHz. Also included are a low-cut filter and a -10dB pad for high SPL recording.
SV Den kan spela in rundstrålande, kardioid och dubbelriktad och har ett vansinnigt frekvenssvar från 20Hz till 50kHz. Dessutom ingår ett lågt snittfilter och en -10dB-platta för hög SPL-inspelning.
Inglés | Sueco |
---|---|
cardioid | kardioid |
included | ingår |
high | hög |
low | lågt |
an | en |
record | spela in |
are | spela |
and | och |
recording | inspelning |
from | från |
a | ett |
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
SV Denna dubbelmembrankondensator kan användas i 3 olika polära mönster: rundstrålande, kardioid och figur-8. Den har ett frekvenssvar från 20Hz - 18kHz, rulla av vid 80Hz och en -10dB pad.
Inglés | Sueco |
---|---|
different | olika |
cardioid | kardioid |
roll | rulla |
pad | pad |
in | i |
at | vid |
be used | användas |
a | ett |
can | kan |
this | denna |
from | från |
it | den |
off | av |
and | och |
EN It is a cardioid-only version of the C414 (you?ll find that in the ?under $1000? section) and has a max SPL of 156dB (that?s loud!), low noise level, a -20dB pad, and a 160Hz low-cut slope.
SV Det är en kardioidversion av C414 (du hittar det i avsnittet "under $ 1000" och har en maximal SPL på 156dB (det är högt!), låg ljudnivå, en -20dB-pad och en 160Hz lågklippt lutning.
Inglés | Sueco |
---|---|
loud | högt |
low | låg |
pad | pad |
in | i |
of | av |
version | det |
you | du |
section | avsnittet |
find | och |
EN Onboard switches include a -20dB pad and 100Hz high0pass filter.
SV Inbyggda switchar inkluderar en -20dB pad och 100Hz high0pass filter.
Inglés | Sueco |
---|---|
switches | switchar |
pad | pad |
filter | filter |
EN Similar to the Baby Bottle above, the Blue Bluebird SL is a cardioid mic with a 100Hz HPF and a -20dB pad.
SV I likhet med nappflaskan ovan kan Blå Bluebird SL är en kardioidmikrofon med en 100Hz HPF och en -20dB pad.
Inglés | Sueco |
---|---|
sl | sl |
pad | pad |
and | och |
to | kan |
blue | blå |
EN A -10dB pad and 80Hz high-pass filter are both switchable on the mic, and you?ll get a shockmount, dust cover, and carrying case in the box.
SV En -10dB-dyna och 80 Hz högpassfilter kan båda bytas på mikrofonen, och du får en stötmonterad dammskydd och bärväska i lådan.
Inglés | Sueco |
---|---|
mic | mikrofonen |
in | i |
get | få |
are | kan |
you | du |
case | en |
and | och |
a | båda |
the | får |
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
SV Det är ett bra val för en cardioidkondensator på ingångsnivå som inte behöver en förförstärkare för att köra. Den har ett 100Hz lågt snittfilter och en -20dB pad.
Inglés | Sueco |
---|---|
choice | val |
pad | pad |
low | för |
an | en |
to run | köra |
a | ett |
need | behöver |
EN It comes with a shockmount & pouch, has an 80Hz high-pass filter, and a -10dB pad.
SV Den levereras med en shockmount & påse, har ett 80Hz högpassfilter och en -10dB pad.
Inglés | Sueco |
---|---|
amp | amp |
pad | pad |
a | ett |
an | en |
and | och |
comes | med |
it | den |
EN It has a -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, and shockmount ? pretty impressive offering from MXL if you?re looking to get a low-budget cardioid condenser.
SV Den har en -10dB pad switch, 150Hz HPF, case och shockmount – ganska imponerande erbjudande från MXL om du vill få en lågbudget kardioidkondensator.
Inglés | Sueco |
---|---|
pad | pad |
switch | switch |
pretty | ganska |
impressive | imponerande |
offering | erbjudande |
if | om |
it | den |
you | du |
looking | du vill |
has | har |
case | en |
and | och |
EN It has 4 combo XLR/mic/line/instrument inputs with separate gain, -20dB pad, and phantom power control
SV Den har 4 combo XLR / mic / linje / instrument ingångar med separat förstärkning, -20dB pad och fantomkraftkontroll
Inglés | Sueco |
---|---|
xlr | xlr |
mic | mic |
line | linje |
instrument | instrument |
separate | separat |
pad | pad |
inputs | ingångar |
it | den |
and | och |
has | har |
gain | med |
EN Comes with a headphone jack for monitoring and a -20dB pad switch
SV Levereras med ett hörlursuttag för övervakning och en -20dB pad switch
Inglés | Sueco |
---|---|
pad | pad |
switch | switch |
monitoring | övervakning |
a | ett |
comes | med |
and | och |
for | för |
EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.
SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.
Inglés | Sueco |
---|---|
high | high |
pass | pass |
filter | filter |
pad | pad |
boost | boost |
excellent | utmärkta |
recordings | inspelningar |
phantom power | fantomkraft |
of course | naturligtvis |
of | av |
a | ett |
without | utan |
you | du |
and | och |
it | det |
can | du kan |
power | kan |
built | inbyggt |
EN Vivo expanding beyond phones? Vivo Pad tablet tipped to launch
SV Vivo expanderar bortom telefoner? Vivo Pad-surfplattan ska lanseras
Inglés | Sueco |
---|---|
expanding | expanderar |
beyond | bortom |
phones | telefoner |
pad | pad |
launch | lanseras |
to | ska |
Mostrando 50 de 50 traducciones