Contratar traductor Soy traductor

Traducir "opening hours" a Sueco

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "opening hours" de Inglés a Sueco

Traducciones de opening hours

"opening hours" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:

opening att av de den det du eller en ett från för för att genom gratis har i inte med och om på sedan som till vi är öppna öppnar öppning
hours alla andra att att få av bara dag dagar de dem den det dig din dina ditt du dygnet efter eller en ett finns frågor från få får för för att genom göra ha har hur i in med medan men mer mycket många nu när några och också om per på sig som så tid till timmar timmars två under upp utan vad var varje vi via vilket vår än är åt över

Traducción de Inglés a Sueco de opening hours

Inglés
Sueco

EN The opening hours of some offices may have changed, please check the opening hours before visiting us

SV Öppettider för vissa kontor kan ha förändrats, kontrollera vilka öppettider som gäller innan du besöker oss

Inglés Sueco
offices kontor
changed ändrats
check kontrollera
some vissa
before innan
have du
please som
us oss

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport

Inglés Sueco
keywords nyckelord
motorsport motorsport
hours timmar
man man
race tävling
sport sport
rally rally
car bil

EN Can I get the assessments faster than 48 hours?We typically process assessment requests faster than 48 hours but to a maximum of 48 hours

SV Kan jag få bedömningarna snabbare än 48 timmar?Vi behandlar vanligtvis bedömningsförfrågningar snabbare än 48 timmar men till högst 48 timmar

Inglés Sueco
faster snabbare
typically vanligtvis
we vi
hours timmar
i jag
but men

EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.

SV Sedan öppnandet i september 2013 har anläggningen genomfört 2014 MTV Europe Music Awards, Ryder Cup Opening Ceremony och 2014 BBC Sports Personality of the Year.

Inglés Sueco
september september
music music
awards awards
cup cup
bbc bbc
sports sports
in i
of of
and och
the sedan

EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM

SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR DETTA PAKET ELLER INSTALLERAR FlashBack  EXPRESS ("PROGRAMVARAN"), SOM ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERA PROGRAMVARAN KOMMER ATT ANGE DITT TILL DEM

Inglés Sueco
carefully noggrant
installing installera
flashback flashback
indicate ange
or eller
express express
please som
read att
the software programvaran
your ditt
this detta
before innan
package paket
them du

EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE, AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM

SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARAN, EFTERSOM DU ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERAR PROGRAMVARANANGE DITT AVSENT FÖR DEM

Inglés Sueco
carefully noggrant
or eller
package paketet
the software programvaran
your ditt
before innan
them du

EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM

SV LÄS VILLKOREN NOGGRANT INNAN DU ÖPPNAR DETTA PAKET ELLER INSTALLERAR FlashBack  EXPRESS ("PROGRAMVARAN"), SOM ÖPPNAR PAKETET ELLER INSTALLERA PROGRAMVARAN KOMMER ATT ANGE DITT TILL DEM

Inglés Sueco
carefully noggrant
installing installera
flashback flashback
indicate ange
or eller
express express
please som
read att
the software programvaran
your ditt
this detta
before innan
package paket
them du

EN Since opening in September, 2013, venue has staged the 2014 MTV Europe Music Awards, the Ryder Cup Opening Ceremony and the 2014 BBC Sports Personality of the Year.

SV Sedan öppnandet i september 2013 har anläggningen genomfört 2014 MTV Europe Music Awards, Ryder Cup Opening Ceremony och 2014 BBC Sports Personality of the Year.

Inglés Sueco
september september
music music
awards awards
cup cup
bbc bbc
sports sports
in i
of of
and och
the sedan

EN For example, if you enter your zip code at a chain store to search for opening hours, this information will not be stored on your computer

SV Om du till exempel anger ditt postnummer i en kedjebutik för att söka efter öppettider så kommer denna information inte att lagras på din dator

Inglés Sueco
information information
stored lagras
computer dator
if om
you du
this denna
search for söka
your ditt
will kommer

EN Opening hours Mon–Fri 8–22 Sat–Sun 10–20

SV Öppettider mån–fre 8–22 lör–sön 10–20

EN The opening hours of the Urban Workshop will lengthen during the summer

SV Verkstadens öppettider utvidgas stegvis under sommaren

Inglés Sueco
summer sommaren

EN Information on City services Telephone guidance: 09 310 1 1111 Opening hours: Mon–Thu 9–16 and Fri 10–15

SV Rådgivning om Helsingfors stads tjänster Telefonrådgivning: 09 310 11111 Öppet: må–to kl. 9–16 och fr kl. 10–15

EN Holiday opening hours at the museum

SV Museets öppettider under helgerna

Inglés Sueco
hours under

EN Opening hours Mon–Fri 8–21 Sat–Sun 10–20

SV Öppettider mån–fre 8–21 lör–sön 10–20

EN Because of its extensive opening hours and pleasant facilities, Oodi is a wonderful place to work remotely, study or spend a day at the office if you are a freelancer

SV Utöver de breda öppettiderna och trivsamma lokalerna är Ode en utmärkt plats för att arbeta på distans, studera eller tillbringa frilansarens kontorsdag

Inglés Sueco
spend tillbringa
the de
place plats
remotely på distans
at utmärkt
or eller
study och
to work arbeta

EN Opening hours and services from 1 October 2021 onwards

SV Öppettider och tjänster från och med 1.10.2021

Inglés Sueco
services tjänster
and och
from från

EN See more details of opening hours for each service.

SV Se närmare öppettider för varje tjänst under respektive tjänst.

Inglés Sueco
service tjänst
see se
of under
each varje

EN On this page you can see our visiting addresses and opening hours. You can also see which office you should visit, depending on the nature of your visit.

SV Här hittar du adresser och öppettider till våra kontor. Du kan även se vilka kontor du kan besöka beroende på vad ditt ärende handlar om.

Inglés Sueco
addresses adresser
office kontor
depending beroende
visit besöka
you du
see se
our våra
your ditt
can du kan
and även
which är

EN Add opening hours: this is a very important point

SV Lägg till öppettider: Detta är en mycket viktig punkt

Inglés Sueco
important viktig
point punkt
hours en
this detta
very mycket
add lägg

EN Also make sure that you maintain the special opening hours (at Easter, Christmas, etc.).

SV Se också till att du upprätthåller särskilda öppettider (påsk, jul osv.).

Inglés Sueco
christmas jul
etc osv
also också
at på
you du

EN The opening hours of the Urban Workshop will lengthen during the summer

SV Verkstadens öppettider utvidgas stegvis under sommaren

Inglés Sueco
summer sommaren

EN Information on City services Telephone guidance: 09 310 1 1111 Opening hours: Mon–Thu 9–16 and Fri 10–15

SV Rådgivning om Helsingfors stads tjänster Telefonrådgivning: 09 310 11111 Öppet: må–to kl. 9–16 och fr kl. 10–15

EN Because of its extensive opening hours and pleasant facilities, Oodi is a wonderful place to work remotely, study or spend a day at the office if you are a freelancer

SV Utöver de breda öppettiderna och trivsamma lokalerna är Ode en utmärkt plats för att arbeta på distans, studera eller tillbringa frilansarens kontorsdag

Inglés Sueco
spend tillbringa
the de
place plats
remotely på distans
at utmärkt
or eller
study och
to work arbeta

EN Opening hours Mon–Fri 8–21 Sat–Sun 10–20

SV Öppettider mån–fre 8–21 lör–sön 10–20

EN Thanks to the generous opening hours (except Mondays, when it’s closed) you can see and feel the world of Gärsnäs furniture – a light touch and innovative design – that for decades has been the first choice of many architects

SV Öppettiderna är generösa (måndagar stängt) och här kan vi möta Gärsnäs möbelvärld och känsla, en lätthet och nyfikenhet i möbeldesign, som i decennier har varit en självklarhet för arkitekter

Inglés Sueco
feel känsla
decades decennier
architects arkitekter
and vi
the här
been varit

EN Finally, the premiere of Moderna caféet! Moderna caféet serves sandwiches, pastries, light meals, drinks and coffee. The same opening hours as the …

SV Äntligen är det premiär för Moderna caféet! Moderna caféet serverar smörgåsar, bakverk, lättare rätter, dryck och kaffe. Samma öppettider …

EN Moderna caféet serves sandwiches, pastries, light meals, drinks and coffee. The same opening hours as the museum. Welcome!

SV Moderna caféet serverar smörgåsar, bakverk, lättare rätter, dryck och kaffe. Samma öppettider som museet. Välkommen!

Inglés Sueco
moderna moderna
welcome välkommen
the museum museet
coffee kaffe
drinks dryck
and och
the samma

EN Moderna caféet serves sandwiches, pastries, light meals, drinks and coffee. The same opening hours as the museum. Welcome! …

SV Moderna caféet serverar smörgåsar, bakverk, lättare rätter, dryck och kaffe. Samma öppettider som museet. Välkommen! …

EN The Restaurant has extended opening hours during the Christmas dinner. The exhibitions at Moderna Museet close as usual at 20 on Tuesdays.

SV Restaurangen har förlängda öppettider under julmiddagen. Moderna Museets verksamhet stänger som vanligt kl 20 på tisdagar.

Inglés Sueco
moderna moderna
close stänger
the restaurant restaurangen
usual vanligt

EN Turku – Seinäjoki – Vaasa Contact information and opening hours info@migrationinstitute.fi

SV Turku – Seinäjoki – Vaasa Kontaktuppgifter och öppettider +358 2 284 0440 info@migrationinstitute.fi

EN Campus maps, addresses and opening hours in Otaniemi

SV Campuskartor, adresser och hur du tar dig till Otnäs

Inglés Sueco
addresses adresser
and och

EN Use the map below to search for the Budbee Box nearest to your location and opening hours.

SV Använd kartan nedan för att hitta det Budbee Box-stället som är närmast dig!

Inglés Sueco
box box
use använd

EN You also won’t be restricted by your geographical location or set opening hours, as an online shop is open 24/7 and can be accessed from all corners of the globe

SV Du begränsas inte heller av din geografiska plats eller angivna öppettider, eftersom en onlinebutik är öppen dygnet runt och kan nås från alla världens hörn

Inglés Sueco
geographical geografiska
open öppen
of av
you du
can kan
or eller
an en
from från
also heller
all alla
the plats

EN During the holiday season (w.52–01) we have limited staff and other opening hours: Weekdays: 09:00 – 16:00 January 5: 09:00 – 12:00

SV Under Jul och Nyår (v.52–01) har vi begränsad bemanning och avvikande öppettider: Vardagar: 09:00 – 16:00 5e januari: 09:00 – 12:00

EN Note: During this COVID-19 pandemic, we are temporarily reducing Customer Service operating hours in some locations. Please refer to the table below for the latest details on our operating hours. Affected locations are indicated by ^.

SV Obs! Under COVID-19 -pandemin har vi tillfälligt minskat kundtjänstens öppettider på vissa platser. Se tabellen nedan för de senaste detaljerna om våra öppettider. Påverkade platser är markerade med ^.

Inglés Sueco
note obs
pandemic pandemin
temporarily tillfälligt
locations platser
details detaljerna
we vi
on på
the de
below nedan
latest senaste

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar av Le Mans, stå, tävling, gropstopp, tankning, bil, 24 timmar med Le Mans, backspegel, titta,

Inglés Sueco
keywords nyckelord
hours timmar
le le
mans mans
race tävling
car bil
of av
stop att

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar, 24 timmar om dygnet, bil, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

Inglés Sueco
keywords nyckelord
motorsport motorsport
hours timmar
race tävling
sport sport
rally rally
car bil

EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.

SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.

Inglés Sueco
customer kunder
monday måndag
normal normal
except utom
support team supportteam
our vårt
friday fredag
hours timmar
day dag
days dagar
week vecka
support hjälpa
works arbetar
per per

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

Inglés Sueco
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.

SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.

Inglés Sueco
hours timmar
week vecka
clients kunders
computers datorer
access komma åt
smarter smartare
already redan
adding lägga till
to ytterligare
this denna
your dina
start börja

EN ?Today we have a 360-degree view into our entire portfolio. And our project managers are saving 2-3 hours per week by eliminating repetitive and unnecessary work, giving back thousands of hours of time worth an estimated cost of $14 million per year.?

SV "Idag har vi en omfattande bild av hela vår portfölj. Våra projektledare sparar 2-3 timmar i veckan då de slipper repetitiva och onödiga uppgifter. Det ger fler timmar tillbaka till ett värde av 14 miljoner USD per år."

Inglés Sueco
portfolio portfölj
saving sparar
week veckan
repetitive repetitiva
unnecessary onödiga
view bild
we vi
back tillbaka
million miljoner
year år
today idag
into i
of av
entire till
hours timmar
per per
an en
a ett
our vår

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

SV Vad skulle du göra om du hade en extra 3 timmar gratis? Vad skulle du prata om med en vän i 3 timmar?

Inglés Sueco
extra extra
free gratis
what vad
you du
hours timmar
do göra
with med
talk prata
would skulle
if om
had hade

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

SV Du får upp till 3 timmar eller förvaringsfritt. Om du vill ha obegränsad uppladdning är det $ 135 / år. Du kan ladda upp 30 timmar per vecka med det alternativet.

Inglés Sueco
hours timmar
week vecka
option alternativet
get få
or eller
if om
unlimited obegränsad
can du kan
that får

EN Our support team works for Customer success Monday thru Friday during normal business hours (8 hours per day / 5 days per week, CET +1) except on public holidays.

SV Vårt supportteam arbetar för att hjälpa kunder måndag-fredag under normal kontorstid (8 timmar per dag/5 dagar per vecka, CET +1) utom på nationella helgdagar.

Inglés Sueco
customer kunder
monday måndag
normal normal
except utom
support team supportteam
our vårt
friday fredag
hours timmar
day dag
days dagar
week vecka
support hjälpa
works arbetar
per per

EN Our system accurately records hours worked or hours spent behind the wheel, and remembers where each vehicle in your fleet has previously been

SV Vårt system registrerar exakt arbetstimmar eller timmar bakom ratten och kommer ihåg var varje fordon har varit tidigare

Inglés Sueco
accurately exakt
hours timmar
system system
or eller
and vårt

EN Accountants & Tax Preparers already work long hours. Stop adding hours to your week traveling to your clients’ computers to access QuickBooks. Start working smarter this tax season.

SV Revisorer och skatteförberedare arbetar redan många timmar. Sluta lägga till ytterligare timmar till din vecka och resa till dina kunders datorer för att komma åt QuickBooks. Börja arbeta smartare denna skattesäsong.

Inglés Sueco
hours timmar
week vecka
clients kunders
computers datorer
access komma åt
smarter smartare
already redan
adding lägga till
to ytterligare
this denna
your dina
start börja

EN Enjoy an easy day trip to Estonia's capital Tallinn. It takes only 2 hours to get there and then you'll have up to 10 hours to explore the charming medieval city.

SV Beundra den naturliga skönheten i Lahemaa nationalparkens halvö, vikar, skogar, stränder, vattenfall och myrar på denna rundtur från Tallinn.

Inglés Sueco
tallinn tallinn
then i

EN Billable hours are prepared for invoicing in the accounting system, and working and absence hours are easily checked against the company's working time arrangements. 

SV Faktureringsbara timmar förbereds för fakturering i ekonomisystemet och arbets- och frånvarotimmar kontrolleras enkelt mot arbetstidsplanerna.

Inglés Sueco
invoicing fakturering
easily enkelt
in i
hours timmar
and och

EN If you're after a compact gaming keyboard which is comfortable to type on, looks the part and offers hours and hours of battery life then look no

SV Den vita modellen av den lilla men fantastiska trådlösa Corsair K70 Pro Mini är nu tillgänglig till det lägsta priset hittills med 33 % rabatt

Inglés Sueco
hours nu
and fantastiska
the vita
of av
a men

EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.

SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.

Inglés Sueco
buds buds
active aktiv
anc anc
wireless trådlös
charging laddning
hours timmar
use användning
also också
while medan
offers erbjuder

Mostrando 50 de 50 traducciones