EN Vestre furniture requires minimal maintenance, but we recommendgiving our products a little TLC from time to time by repairing any minor damage.
EN Vestre furniture requires minimal maintenance, but we recommendgiving our products a little TLC from time to time by repairing any minor damage.
SV Möbler från Vestre kräver minimalt underhåll, men vi rekommenderar att man ser över produkterna då och då och att eventuella skador åtgärdas.
Inglés | Sueco |
---|---|
vestre | vestre |
furniture | möbler |
requires | kräver |
maintenance | underhåll |
damage | skador |
we | vi |
to | ser |
from | från |
but | men |
any | och |
EN Vestre is proud to have delivered furniture that requires minimal maintenance – and can withstand all types of wind and weather – to everywhere from seafronts in California to exposed places along the Norwegian coast.
SV Vestre är stolta över att vi har levererat möbler som kräver minimalt med underhåll – och som tål alla sorters väder och vind – till allt från strandpromenader i Kalifornien till vindpinade platser längs kusten i Norge.
EN Vestre furniture requires minimal maintenance, but we recommendgiving our products a little TLC from time to time by repairing any minor damage.
SV Möbler från Vestre kräver minimalt underhåll, men vi rekommenderar att man ser över produkterna då och då och att eventuella skador åtgärdas.
Inglés | Sueco |
---|---|
vestre | vestre |
furniture | möbler |
requires | kräver |
maintenance | underhåll |
damage | skador |
we | vi |
to | ser |
from | från |
but | men |
any | och |
EN Using this information you can monitor the maintenance intervals of your fleet's vehicles, plan garage visits and create a maintenance history archive.
SV Med den här informationen kan du övervaka underhållsintervallerna för fordonen i maskinparken, planera verkstadsbesök och skapa ett arkiv för underhållshistorik.
Inglés | Sueco |
---|---|
plan | planera |
visits | besök |
archive | arkiv |
monitor | övervaka |
using | i |
you | du |
create | och |
a | ett |
the | här |
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
SV “Planerade driftstopp” avser planerade driftstopp för uppgraderingar och underhåll av tjänsterna som planeras före sådana uppgraderingar och underhåll.
EN “Planned Downtime” means planned downtime for upgrades and maintenance to the Services scheduled in advance of such upgrades and maintenance.
SV “Planerade driftstopp” avser planerade driftstopp för uppgraderingar och underhåll av tjänsterna som planeras före sådana uppgraderingar och underhåll.
EN NordVPN also offers an easy user interface. Even novice VPN users will find their way easily and with minimal frustration.
SV NordVPN erbjuder också ett enkelt användargränssnitt. Även nya VPN-användare hittar enkelt och med minimal frustration.
Inglés | Sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
offers | erbjuder |
vpn | vpn |
minimal | minimal |
also | också |
users | användare |
an | ett |
even | med |
find | och |
EN Many VPNs don’t offer software for Linux or only offer a minimal service
SV Många VPN-tjänster erbjuder inte programvara för Linux, eller erbjuder bara en minimal tjänst
Inglés | Sueco |
---|---|
vpns | vpn |
linux | linux |
minimal | minimal |
software | programvara |
offer | erbjuder |
service | tjänst |
or | eller |
many | många |
EN While Mullvad?s software may look like that of most other premium VPNs, there’s something to say for the minimal amount of options it allows you
SV Medan Mullvads programvara möjligtvis ser ut som de flesta andra betal-VPN-tjänsterna så finns det något att säga om den minimala mängd funktioner som den tillhandhåller dig
Inglés | Sueco |
---|---|
s | s |
vpns | vpn |
minimal | minimala |
amount | mängd |
software | programvara |
the | de |
to | ser |
other | andra |
may | som |
say | säga |
something | att |
you | dig |
EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background. However, it is somewhat unclear what exactly is being scanned. This results in a score of 8 points for AVG’s speed and performance.
SV Sammanfattningsvis har AVG kombinerat utmärkta skanningstider med minimala problem när det körs i bakgrunden. Det är dock något oklart exakt vad som skannas. Detta resulterar i 8 poäng för AVG:s hastighet och prestanda.
Inglés | Sueco |
---|---|
minimal | minimala |
results | resulterar |
speed | hastighet |
performance | prestanda |
the background | bakgrunden |
in | i |
is | är |
excellent | utmärkta |
exactly | exakt |
score | poäng |
issues | problem |
and | och |
what | vad |
this | detta |
combined | med |
for | för |
EN Company admins can allow employees to reset their forgotten Master Passwords and also enforce policies on their Master Passwords minimal complexity and mandatory rotation time for all employees.
SV Företagsadministratörer kan låta anställda återställa sina glömda huvudlösenord och också genomdriva policyer för deras huvudlösenords minsta svårighetsgrad och den obligatoriska rotationstiden för alla anställda.
Inglés | Sueco |
---|---|
employees | anställda |
forgotten | glömda |
enforce | genomdriva |
policies | policyer |
reset | återställa |
their | deras |
also | också |
and | och |
all | alla |
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
SV Dessa säkerhetsbetyg kan utvärderas av företagsadministratörer baserat på den minsta inställda säkerhetsnivån och delas ut på företags- eller gruppnivå.
Inglés | Sueco |
---|---|
company | företags |
by | av |
can | kan |
these | dessa |
or | eller |
based on | baserat |
EN The use of highly redundant cloud infrastructure or on-premises VMs means that Tableau Server nodes can be quickly restored with minimal downtime
SV Eftersom Tableau Server antingen använder en mycket redundant molninfrastruktur eller lokala virtuella datorer (VM:er) kan noder återställas snabbt, med minimalt driftstopp
Inglés | Sueco |
---|---|
highly | mycket |
server | server |
quickly | snabbt |
downtime | driftstopp |
tableau | tableau |
premises | lokala |
use | använder |
can | kan |
or | eller |
EN A well-defined disaster recovery plan with regular testing will prepare you and your enterprise to act quickly and precisely during a disaster so there is minimal impact to your business
SV En väldefinierad katastrofåterställningplan med regelbunden testning förbereder dig och ditt företag på att handla snabbt och korrekt så att eventuella katastrofer påverkar så lite som möjligt
Inglés | Sueco |
---|---|
regular | regelbunden |
testing | testning |
prepare | förbereder |
quickly | snabbt |
impact | påverkar |
business | företag |
your | ditt |
to | eventuella |
a | lite |
you | dig |
and | och |
EN Abstract minimal scene with geometric forms. wood podium in background. product presentation, mock up, show cosmetic product display, Podium, stage pedestal or platform. 3d vector 2924889 Vector Art at Vecteezy
SV abstrakt minimal scen med geometriska former. träpall i bakgrunden. produktpresentation, mock up, visa kosmetisk produktvisning, podium, scenpiedestal eller plattform. 3d vektor 2924889 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
Inglés | Sueco |
---|---|
abstract | abstrakt |
minimal | minimal |
geometric | geometriska |
forms | former |
wood | trä |
platform | plattform |
in | i |
up | up |
or | eller |
scene | scen |
vector | vektor |
show | visa |
at | ner |
EN Cookies stacked on minimal pink purple background Free Photo
SV kakor staplade på minimal rosa lila bakgrund Gratis foto
Inglés | Sueco |
---|---|
cookies | kakor |
minimal | minimal |
pink | rosa |
purple | lila |
background | bakgrund |
free | gratis |
photo | foto |
EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background 1223743 Stock Photo at Vecteezy
SV olika okokt gyllene vete pasta på minimal rosa bakgrund 1223743 Stock Photo
Inglés | Sueco |
---|---|
variety | olika |
golden | gyllene |
minimal | minimal |
pink | rosa |
background | bakgrund |
stock | stock |
photo | photo |
EN Variety of uncooked golden wheat pasta on minimal pink background Free Photo
SV olika okokt gyllene vete pasta på minimal rosa bakgrund Gratis foto
Inglés | Sueco |
---|---|
variety | olika |
golden | gyllene |
minimal | minimal |
pink | rosa |
background | bakgrund |
free | gratis |
photo | foto |
EN Producing clothes will always have an impact. Our challenge is to make it minimal. The to-do list is never ending, but we are committed to this long-term relationship called sustainability.
SV Vårt mål är att alla våra sömnadsfabriker ska ha levnadslöner istället för minimilöner till 2021. Läs mer om det arbetet och upptäck produkter tillverkade med levnadslöner.
Inglés | Sueco |
---|---|
list | för |
is | mer |
make | och |
EN Our dedicated security team helps you monitor your email channels and analyse DMARC report data. Identify where you’re having delivery issues and fix them with minimal delay.
SV Vårt dedikerade säkerhetsteam hjälper dig att övervaka dina e-postkanaler och analysera DMARC-rapportdata. Identifiera var du har leveransproblem och åtgärda dem med minimal fördröjning.
Inglés | Sueco |
---|---|
helps | hjälper |
analyse | analysera |
dmarc | dmarc |
identify | identifiera |
minimal | minimal |
delay | fördröjning |
monitor | övervaka |
you | du |
and | vårt |
your | dina |
dedicated | dedikerade |
EN With minimal setup, you can translate content pages and modules directly from your Umbraco content management system (CMS).
SV En minimal installation gör det möjligt att översätta innehållssidor och moduler direkt från ert Umbraco-CMS.
Inglés | Sueco |
---|---|
minimal | minimal |
setup | installation |
modules | moduler |
cms | cms |
can | möjligt |
from | från |
directly | direkt |
your | ert |
EN Or simply when you just want to look sharp throughout the day using minimal efforts
SV Eller varför inte bara till de tillfällen då du vill se så skarp ut som möjligt med minsta möjliga ansträngning
Inglés | Sueco |
---|---|
just | bara |
the | de |
or | eller |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
SV Vi vet att det kan vara svårt att marknadsföra med en minimal budget, så vi har sammanställt en omfattande guide till dig. Klicka på länken här nedan för att lära dig hur du marknadsför en insamling.
Inglés | Sueco |
---|---|
difficult | svårt |
minimal | minimal |
budget | budget |
comprehensive | omfattande |
guide | guide |
click | klicka |
put together | sammanställt |
we | vi |
be | är |
you | du |
promote | marknadsföra |
link | länken |
learn | lära |
how | hur |
EN For more empowered Agile or Lean teams, establish guardrails so teams know what and when to escalate to the leadership team, ultimately reaching a minimal viable governance, outcome-centric approach
SV För mer kraftfulla Agile- eller Lean-team ska du skapa skyddsräcken så att teamen vet vad och när de ska lyfta upp till ledarskapsteamet och i slutändan uppnå ett resultatcentrerat angreppssätt med minimal livskraftig styrning
Inglés | Sueco |
---|---|
agile | agile |
lean | lean |
minimal | minimal |
governance | styrning |
the | de |
reaching | att |
more | mer |
know | du |
what | vad |
or | eller |
a | ett |
EN Many organizations reevaluate capacity and people quarterly, so they can rebalance with minimal disruption.
SV Många organisationer omvärderar kapacitet och människor kvartalsvis, så att de kan återbalansera med minimal störning.
Inglés | Sueco |
---|---|
organizations | organisationer |
capacity | kapacitet |
people | människor |
minimal | minimal |
many | många |
they | de |
can | kan |
and | och |
with | med |
EN LeSS is based on the idea that providing too many rules, roles, and artifacts is a flawed approach – scaling frameworks should be minimal and organizations should be allowed to fill them in as needed
SV LeSS bygger på idén att tillhandahålla för många regler, roller och artefakter är ett felaktigt tillvägagångssätt - ramverk för skalning bör vara minimala och organisationer bör få fylla i dem när behov uppstår
Inglés | Sueco |
---|---|
the idea | idén |
providing | tillhandahålla |
rules | regler |
roles | roller |
approach | tillvägagångssätt |
frameworks | ramverk |
scaling | skalning |
minimal | minimala |
needed | behov |
in | i |
many | många |
organizations | organisationer |
should | bör |
fill | fylla |
a | ett |
EN A single licensing model incorporates all the product’s comprehensive features, and the learning curve for admins is faster due to a minimal amount of free training needed.
SV En enda licensmodell innehåller alla produktens omfattande funktioner, och inlärningskurvan för administratörer är snabbare på grund av en minimal mängd gratis utbildning som behövs.
Inglés | Sueco |
---|---|
features | funktioner |
admins | administratörer |
faster | snabbare |
minimal | minimal |
free | gratis |
needed | behövs |
of | av |
comprehensive | omfattande |
training | utbildning |
single | en |
learning | och |
a | mängd |
all | alla |
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText Cloud.
SV Balansera behovet av minimala störningar och maximala kostnadsbesparingar genom att gradvis migrera äldre EAI / ESB-integrationsåtgärder till OpenText Moln.
Inglés | Sueco |
---|---|
balance | balansera |
minimal | minimala |
disruptions | störningar |
maximum | maximala |
opentext | opentext |
cloud | moln |
by | av |
and | och |
EN Balance the need for minimal disruptions and maximum cost savings by gradually migrating legacy EAI/ESB integration operations to the OpenText™ Cloud.
SV Balansera behovet av minimala störningar och maximala kostnadsbesparingar genom att gradvis migrera äldre EAI / ESB-integrationsåtgärder till OpenText™ Moln.
EN In addition, the minimal colour palette and the stylish product image got the banner to really stand out on the sites where it was placed.
SV Därtill fick de klara bakgrundsfärgerna och den snygga produktbilden bannern att verkligen sticka ut på de sajter där den exponerades.
Inglés | Sueco |
---|---|
the | de |
out | ut |
where | där |
stand | och |
product | är |
EN Independent web designers create minimal one page grid HTML website that has similar creative grid full screen assets as Envato tuts+, loom multipurpose responsive tools, and apple motion templates
SV Oberoende webbdesigners skapar en HTML -webbplats med minimalt med en sida som har liknande kreativa rutnät på helskärmstillgångar som Envato tuts+, vävstarka multifunktionella responsiva verktyg och apple motion -mallar
Inglés | Sueco |
---|---|
independent | oberoende |
html | html |
creative | kreativa |
responsive | responsiva |
tools | verktyg |
motion | motion |
templates | mallar |
web designers | webbdesigners |
grid | rutnät |
apple | apple |
page | sida |
website | webbplats |
create | och |
that | skapar |
one | en |
similar | liknande |
assets | har |
EN Responsive WordPress blog theme uses similar to Envato market template kits with unlimited downloads and Google fonts to create a website with a minimal unique personal portfolio.
SV Responsivt WordPress -bloggtema använder liknande Envato -marknadsföringsmallar med obegränsade nedladdningar och Google -teckensnitt för att skapa en webbplats med en minimal unik personlig portfölj.
Inglés | Sueco |
---|---|
responsive | responsivt |
similar | liknande |
downloads | nedladdningar |
fonts | teckensnitt |
website | webbplats |
minimal | minimal |
portfolio | portfölj |
wordpress | wordpress |
create | och |
to | skapa |
a | unik |
EN Free premium bootstrap templates work with the clean minimal blog and provide a simple and easy to understand responsive one page template of a WordPress blog you can easily download now
SV Gratis premium bootstrap -mallar fungerar med den rena minimala bloggen och ger en enkel och lättförståelig responsiv en sida -mall för en WordPress -blogg som du enkelt kan ladda ner nu
Inglés | Sueco |
---|---|
free | gratis |
premium | premium |
bootstrap | bootstrap |
clean | rena |
minimal | minimala |
blog | blogg |
provide | ger |
responsive | responsiv |
page | sida |
wordpress | wordpress |
templates | mallar |
template | mall |
now | nu |
simple | en |
you | du |
understand | och |
the | ner |
EN Personal minimal WooCommerce WordPress theme combined with single color WordPress theme can surprise you with a new CSS grid web templates with real estate template style you can use for email templates free view site templates
SV Personligt minimalt WooCommerce WordPress -tema i kombination med enfärgat WordPress -tema kan överraska dig med ett nytt CSS -nätmallar med fastighetsmallstil som du kan använda för e -postmallar gratis visning av webbplatsmallar
Inglés | Sueco |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
new | nytt |
css | css |
free | gratis |
wordpress | wordpress |
use | använda |
combined | med |
you | du |
for | för |
color | som |
can | du kan |
a | ett |
EN CSS templates from our updated 25 WordPress themes are all equipped with free online tutorials and minimal modern web templates of layered PSD files
SV CSS -mallar från våra uppdaterade 25 WordPress -teman är alla utrustade med gratis onlinehandledning och minimala moderna webbmallar med PSD -filer i lager
Inglés | Sueco |
---|---|
css | css |
templates | mallar |
updated | uppdaterade |
equipped | utrustade |
free | gratis |
minimal | minimala |
modern | moderna |
psd | psd |
files | filer |
web templates | webbmallar |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
our | våra |
all | alla |
from | från |
EN No need to create a PSD files web design, as all of them can be found in our minimal modern multipurpose website design a blog PSD template
SV Inget behov av att skapa en PSD -filer webbdesign, eftersom alla av dem kan hittas i vår minimala moderna mångsidiga webbplats design en blogg PSD -mall
Inglés | Sueco |
---|---|
psd | psd |
files | filer |
minimal | minimala |
modern | moderna |
blog | blogg |
web design | webbdesign |
no | inget |
design | design |
of | av |
in | i |
website | webbplats |
template | mall |
our | vår |
all | alla |
EN A grid website minimal woocommerce WordPress theme complies with all the latest web and technology trends
SV En webbsajt med minimal woocommerce WordPress -tema följer alla de senaste webb- och teknologitrenderna
Inglés | Sueco |
---|---|
minimal | minimal |
woocommerce | woocommerce |
complies | följer |
web | webb |
wordpress | wordpress |
the | de |
all | alla |
latest | senaste |
and | och |
with | med |
EN Use a new online store template with faster web design, like product landing page layout, and get the site up and running with minimal changes
SV Använd en ny onlinebutiksmall med snabbare webbdesign, som layout för produktmålsida, och sätt igång webbplatsen med minimala ändringar
Inglés | Sueco |
---|---|
new | ny |
faster | snabbare |
layout | layout |
minimal | minimala |
web design | webbdesign |
changes | ändringar |
site | webbplatsen |
use | använd |
product | en |
and | och |
the | med |
a | som |
EN The top 22 free best website templates have creative minimal web design, video assets, awesome hover effect features, and so on
SV De 22 bästa bästa webbplatsmallarna har kreativ minimal webbdesign, videotillgångar, fantastiska sveveffektfunktioner och så vidare
Inglés | Sueco |
---|---|
creative | kreativ |
minimal | minimal |
web design | webbdesign |
and | fantastiska |
the | de |
best | bästa |
assets | har |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
SV På Nicepage hittar du ett vintage kontaktformulär, minimal registreringsformulärmall, wunderkind en sida mall, gratis html5 kontaktformulär PHP mall etc.
Inglés | Sueco |
---|---|
find | hittar |
vintage | vintage |
minimal | minimal |
free | gratis |
php | php |
etc | etc |
contact form | kontaktformulär |
template | mall |
a | ett |
you | du |
nicepage | nicepage |
page | sida |
one | en |
EN Or you can create a minimal counter website with a free responsive bootstrap HTML template and a parallax background image from a WordPress theme and keep a count of the level of app sign-up in different countries using google maps
SV Eller så kan du skapa en minimal counter-webbplats med en gratis responsiv HTML-mall för bootstrap och en parallax bakgrundsbild från ett WordPress-tema och hålla reda på graden av appregistrering i olika länder med hjälp av Google Maps
Inglés | Sueco |
---|---|
minimal | minimal |
website | webbplats |
free | gratis |
responsive | responsiv |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
countries | länder |
maps | maps |
template | mall |
wordpress | wordpress |
in | i |
of | av |
you | du |
create | och |
a | ett |
different | olika |
count | en |
or | eller |
from | från |
the | med |
EN Thematic design css3 pricing table requires minimal intervention and configuration due to its minimalism and the absence of a large number of specific characteristic details.
SV Tematisk design css3 prissättningstabell kräver minimalt ingripande och konfiguration på grund av dess minimalism och frånvaron av ett stort antal specifika karakteristiska detaljer.
Inglés | Sueco |
---|---|
design | design |
requires | kräver |
configuration | konfiguration |
large | stort |
details | detaljer |
of | av |
specific | specifika |
and | och |
a | ett |
number of | antal |
EN Bootstrap website template for virtual help for professional services that require minimal time and effort to set up
SV Bootstrap -webbplatsmall för virtuell hjälp för professionella tjänster som kräver minimal tid och ansträngning att konfigurera
Inglés | Sueco |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
virtual | virtuell |
require | kräver |
minimal | minimal |
effort | ansträngning |
help | hjälp |
services | tjänster |
time | tid |
and | och |
set up | konfigurera |
professional | att |
EN So how do you create a minimal fast customer support WordPress FAQ page? Our knowledge of support WordPress theme with free tools allows creating FAQ page design template that provides an easy and pleasant user experience
SV Så hur skapar du en minimal snabb kundsupport WordPress FAQ -sida? Vår kunskap om support WordPress -tema med gratisverktyg gör det möjligt att skapa en mall för vanliga siddesigner som ger en enkel och trevlig användarupplevelse
Inglés | Sueco |
---|---|
minimal | minimal |
support | support |
faq | faq |
page | sida |
allows | gör det möjligt |
provides | ger |
customer support | kundsupport |
user experience | användarupplevelse |
wordpress | wordpress |
template | mall |
fast | snabb |
easy | enkel |
how | hur |
you | du |
create | och |
an | en |
our | vår |
that | skapar |
do | gör |
with | med |
EN Outstanding distance off the tee with minimal ball flight deviation - also in windy conditions
SV Enastående längd från tee med minimal avvikelse i bollflykten – även när det är blåsigt
Inglés | Sueco |
---|---|
outstanding | enastående |
distance | längd |
tee | tee |
minimal | minimal |
also | är |
in | i |
EN “Minimal friction” for maximum distance off the tee
SV ”Minimal friction” för maximal längd från tee
EN With minimal setup, a TYPO3 Connector lets you translate your entire website or individual assets from your TYPO3 CMS
SV Med TYPO3 Connector kan du, efter en snabb och enkel installation, översätta hela webbplatsen eller enstaka filer direkt från ditt TYPO3-system
Inglés | Sueco |
---|---|
setup | installation |
lets | kan |
website | webbplatsen |
connector | connector |
or | eller |
you | du |
translate | och |
your | ditt |
with | direkt |
from | från |
a | hela |
EN With minimal training time, content authors will be able to order translations directly from the Sitecore UI, reducing time-to-publish and helping you scale globally across all markets.
SV Efter en snabb genomgång kan skribenterna själva beställa översättningar direkt i Sitecore så att ni kan publicera innehållet snabbare och nå ut globalt på alla era marknader.
Inglés | Sueco |
---|---|
content | innehållet |
order | beställa |
sitecore | sitecore |
globally | globalt |
markets | marknader |
translations | översättningar |
publish | publicera |
and | själva |
directly | direkt |
all | alla |
across | i |
EN Because, as with technology, we strive to optimise language so we can communicate complex ideas, with the minimal amount of ambiguity in the most efficient way.
SV För precis som vi strävar efter att ständigt förfina tekniken, försöker vi också optimera språket så att vi kan uttrycka komplexa tankar så ändamålsenligt som möjligt och med minimal risk för missförstånd.
Inglés | Sueco |
---|---|
technology | tekniken |
complex | komplexa |
minimal | minimal |
we | vi |
can | möjligt |
to | också |
optimise | optimera |
language | och |
EN Secure and govern identity and access management across thousands of external organizations and millions of users with minimal internal resources.
SV Säkra och styra identity and access management över tusentals externa organisationer och miljontals användare med minimala interna resurser.
Inglés | Sueco |
---|---|
govern | styra |
identity | identity |
access | access |
external | externa |
users | användare |
minimal | minimala |
resources | resurser |
management | management |
organizations | organisationer |
internal | interna |
secure | säkra |
and | and |
across | med |
Mostrando 50 de 50 traducciones