EN Amanda Andréas brings the jazzy song into the future. She has been described as "jazz song poet" and "the spark that ignites the future of Swedish jazz" when she elegantly and curiously mixes the song's storytelling with the freedom of jazz.
"had one song" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Sueco:
EN Amanda Andréas brings the jazzy song into the future. She has been described as "jazz song poet" and "the spark that ignites the future of Swedish jazz" when she elegantly and curiously mixes the song's storytelling with the freedom of jazz.
SV Amanda Andréas för den jazziga visan in i framtiden. Hon har beskrivits som ”jazzsångpoet” och ”gnistan som tänder framtidens svenska jazz” när hon elegant och nyfiket blandar visans berättande med jazzens frihet.
Inglés | Sueco |
---|---|
future | framtiden |
jazz | jazz |
swedish | svenska |
storytelling | berättande |
freedom | frihet |
as | som |
she | hon |
has | har |
and | och |
into | i |
EN How to turn on Alexa's Song ID feature so you'll always know what song is playing
SV Så här aktiverar du Alexa Song ID -funktion så att du alltid vet vilken låt som spelas
Inglés | Sueco |
---|---|
id | id |
feature | funktion |
always | alltid |
turn on | aktiverar |
is | är |
song | låt |
know | du |
to | vilken |
EN This song chip is full of hits by Michael Jackson and The Jackson 5. Your karaoke collection definitely cannot do without this chip. The MJ52 song chip is fit for almost every digital karaoke system by Magic Sing.
SV DJ Tiamo vol. 3 sångchip innehåller 75 tyska hitlåtar Ge din karaokesamling en mångfald med detta chip. Kompatibel med alla digitala karaokesystem från Magic Sing.
Inglés | Sueco |
---|---|
chip | chip |
digital | digitala |
magic | magic |
your | din |
this | detta |
and | alla |
the | med |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
SV Hey Monday (tidigare Blake) är ett alternative rock/powerpop band från West Palm Beach, Florida, USA. Bandet består av Cassadee Pope (sång), Jersey Moriarty (elbas), Mike Gentile (sologitarr), Alex Lipshaw (kompgitarr), and Elliot James … läs mer
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
SV Hey Monday (tidigare Blake) är ett alternative rock/powerpop band från West Palm Beach, Florida, USA. Bandet består av Cassadee Pope (sång), Jersey Moriarty (elbas), Mike Gentile (sologitarr), Alex Lipshaw (kompgitarr), and Elliot James … läs mer
EN It took me a good three months to understand my life had fundamentally changed.” As part of the new journey she had embarked on, she said: “I also had to adjust my expectations and what I could reasonably achieve on any given day.”
SV Det tog över tre månader att inse att mitt liv hade förändrats i grunden." Och det innebar fler omställningar: "Jag var också tvungen att anpassa mina förväntningar efter vad jag rimligen kunde uppnå varje dag."
Inglés | Sueco |
---|---|
took | tog |
months | månader |
life | liv |
expectations | förväntningar |
achieve | uppnå |
what | vad |
also | också |
i | jag |
my | mina |
day | dag |
three | tre |
EN The tools in my classroom had become computerized, smartboards had been installed, iPads had arrived and the laptops increased in numbers
SV Verktygen i mitt klassrum hade blivit datoriserade, man hade installerat smartboards, köpt in iPads och ökat antalet bärbara datorer
Inglés | Sueco |
---|---|
classroom | klassrum |
installed | installerat |
ipads | ipads |
increased | ökat |
had | hade |
become | blivit |
in | i |
the | antalet |
my | mitt |
and | och |
the tools | verktygen |
EN The kids still had to write their answers in their notebooks and I had to mark their books as I always had done
SV Barnen var fortfarande tvungna att skriva svaren i sina anteckningsböcker och jag rättade i deras böcker precis som jag alltid hade gjort
Inglés | Sueco |
---|---|
books | böcker |
always | alltid |
still | fortfarande |
their | deras |
EN Every song you've listened to, all in one place.
SV Varje låt du har lyssnat på, allt på en plats.
Inglés | Sueco |
---|---|
song | låt |
listened | lyssnat |
place | plats |
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
SV Termen countrymusik blev vanlig under 1940-talet, och började då ersätta den tidigare termen Hillbillymusik
Inglés | Sueco |
---|---|
common | vanlig |
a | tidigare |
and | och |
to | under |
EN -Big Mama Thornton (1926 – 1984) Singer and composer who was the first one to record the song Hound Dog that later turned out to be a big hit on the Billboard charts in 1953.
SV – Big Mama Thornton (1926–1984) Sångerska och kompositör som var den första att spela in låten Hound Dog som blev en stor hit på Billboards lista 1953.
EN Every song you've listened to, all in one place.
SV Varje låt du har lyssnat på, allt på en plats.
Inglés | Sueco |
---|---|
song | låt |
listened | lyssnat |
place | plats |
EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car
SV Termen countrymusik blev vanlig under 1940-talet, och började då ersätta den tidigare termen Hillbillymusik
Inglés | Sueco |
---|---|
common | vanlig |
a | tidigare |
and | och |
to | under |
EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."
SV ”På tre månader hade vi inte bara dashboards. Vår personal använde aktivt denna data, fick insikter, tog beslut och gjorde verkligen skillnad för kunderna i alla våra restauranger.”
Inglés | Sueco |
---|---|
months | månader |
dashboards | dashboards |
staff | personal |
actively | aktivt |
difference | skillnad |
customers | kunderna |
restaurants | restauranger |
in | i |
three | tre |
we | vi |
data | data |
not | inte |
had | hade |
insights | insikter |
really | verkligen |
our | och |
only | bara |
EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.
SV I augusti 1975 tävlas världsmästerskapet för cykling i Yvoir i Belgien. Eddy Merckx hade kraschat och ställt sig till tjänst för Roger De Vlaeminck som hade misslyckats på andra plats. Merckx är åttonde.
Inglés | Sueco |
---|---|
august | augusti |
cycling | cykling |
belgium | belgien |
eddy | eddy |
merckx | merckx |
service | tjänst |
roger | roger |
in | i |
de | de |
had | hade |
and | och |
put | för |
EN And the final dashboard had up to ten tabs that leadership had to click through to see any granularity in the data.
SV Och den slutliga dashboarden hade uppåt tio flikar som ledningen måste bläddra igenom för att se några detaljer i datan.
Inglés | Sueco |
---|---|
tabs | flikar |
leadership | ledningen |
up | upp |
in | i |
see | se |
the data | datan |
and | och |
final | slutliga |
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more
SV New wave-musiken är en vidareutveckling av punken, men bör för den sakens skull inte förvä… läs mer
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
SV Ja, Aston Martin DB5 hade maskingevär och ett ejektorsäte, men det hade också en satnav långt före sin tid.
Inglés | Sueco |
---|---|
martin | martin |
yes | ja |
also | också |
but | en |
and | och |
its | är |
had | hade |
a | ett |
time | tid |
EN Tesco had to apologize after its orange juice had “most tastiest” on the bottle
SV Tesco var tvungna att be om ursäkt efter att det på flaskan till deras apelsinjuice stod "most tastiest" (mest godaste)
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
SV För att lämna en kommentar, måste du ha haft en betald erfarenhet av modellen. Du kan betygsätta och lämna kommentarer på modellen efter att din privata show avslutas.
Inglés | Sueco |
---|---|
comment | kommentar |
paid | betald |
show | show |
you | du |
private | privata |
experience | erfarenhet |
and | och |
to | lämna |
leave | att |
EN School of Business' Dean Timo Korkeamäki awarded 31 students who had graduated during the academic year 2020-2021 and who had completed their degree within the normative length of studies and with excellent grades.
SV I den gemensamma ansökan våren 2022 erbjuds fyra nya ansökningsalternativ inom kandidatprogrammet i ingenjörsvetenskap: energi- och maskinteknik, hållbara samhällen, fastighetsekonomi och geoinformatik samt byggnadsteknik.
Inglés | Sueco |
---|---|
had | kan |
with | samt |
during | i |
and | och |
within | inom |
the | fyra |
EN To leave a comment, you must have had a paid experience with the performer. The option to rate and comment on the performer is given after your private show had ended.
SV För att lämna en kommentar, måste du ha haft en betald erfarenhet av modellen. Du kan betygsätta och lämna kommentarer på modellen efter att din privata show avslutas.
Inglés | Sueco |
---|---|
comment | kommentar |
paid | betald |
show | show |
you | du |
private | privata |
experience | erfarenhet |
and | och |
to | lämna |
leave | att |
EN In 2019, only 20% of countries had early detection guidelines. That same year, only 33% had a defined referral system for medical resources.
SV Endast 20 % av länder hade riktlinjer för tidig upptäckt 2019. Samma år hade endast 33 % ett remissystem för medicinska resurser.
Inglés | Sueco |
---|---|
countries | länder |
detection | upptäckt |
guidelines | riktlinjer |
medical | medicinska |
resources | resurser |
of | av |
had | hade |
same | samma |
a | ett |
for | för |
only | endast |
EN In this study, emails without a distinct classification had a placement rate of around 55.5%. Additionally, the report found that promotions had the lowest engagement rate, at only 19.2%
SV I den här studien hade e-postmeddelanden utan distinkt klassificering en placeringsgrad på cirka 55.5 %. Dessutom fann rapporten att kampanjer hade den lägsta engagemangsgraden, endast 19.2 %
Inglés | Sueco |
---|---|
additionally | dessutom |
found | fann |
promotions | kampanjer |
lowest | lägsta |
without | utan |
in | i |
emails | e-postmeddelanden |
report | rapporten |
at | cirka |
had | hade |
the | här |
EN Ever wondered what it might be like if the subjects of classic oil paintings had grown old and happy then had their likeness painted again?
SV Det är enkelt att säga upp din Amazon Prime-prenumeration. Så här gör du.
Inglés | Sueco |
---|---|
be | är |
of | upp |
the | här |
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reg… read more
SV New wave-musiken är en vidareutveckling av punken, men bör för den sakens skull inte förvä… läs mer
EN Yes, the Aston Martin DB5 had machine guns and an ejector seat, but it also had a satnav way ahead of its time.
SV Ja, Aston Martin DB5 hade maskingevär och ett ejektorsäte, men det hade också en satnav långt före sin tid.
Inglés | Sueco |
---|---|
martin | martin |
yes | ja |
also | också |
but | en |
and | och |
its | är |
had | hade |
a | ett |
time | tid |
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms. Were you able to keep costs low throughout the process?
SV Nu när du har haft en chans att kolla in de billigaste möjliga sätten att starta en e-handel butik, låt oss veta i kommentarerna om du har haft en chans att arbeta med någon av dessa plattformar. Kan du hålla kostnaderna låga under hela processen?
Inglés | Sueco |
---|---|
chance | chans |
cheapest | billigaste |
ecommerce | e-handel |
store | butik |
platforms | plattformar |
costs | kostnaderna |
low | låga |
now | nu |
possible | möjliga |
of | av |
the | de |
if | om |
us | oss |
in | i |
you | du |
check | kolla |
with | med |
an | en |
let | att |
know | veta |
these | dessa |
to work | arbeta |
the process | processen |
EN No one else had Madlib — Untitled as their top track this week. zeldman is one of a kind!
SV Ingen annan hade Madlib — Untitled som sin topplåt denna vecka. zeldman är enastående!
EN No one else had Ministry — [silence] as their top track this month. zeldman is one of a kind!
SV Ingen annan hade Ministry — [silence] som sin topplåt denna månad. zeldman är enastående!
EN No one else had Rhys Langston — Master Fader on Speed Dial as their top track this year. zeldman is one of a kind!
SV Ingen annan hade Rhys Langston — Master Fader on Speed Dial som sin topplåt detta år. zeldman är enastående!
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
Inglés | Sueco |
---|---|
fine | bra |
reviews | omdömen |
if | om |
more | mer |
one | en |
review | omdöme |
business | företag |
experience | upplevelse |
a | ett |
with | med |
EN Then hōkai ranks come after bukai, one must have had fifth dan a certain period of time before one can make the written test for next hōkai rank daikenshi, etc
SV Sedan kommer hōkai-grader efter bukai, man måste alltså ha haft 5 dan en viss tid innan man kan göra det skriftliga testet för nästa hōkai-grad daikenshi, etc
Inglés | Sueco |
---|---|
test | testet |
etc | etc |
dan | dan |
before | innan |
can | kan |
one | en |
time | tid |
EN Our team had to deliver in one third of a normal developing time! The only way to make it work was for the team to focus entirely on this one task, with a lot of extra hours and high stress
SV Vårt team behövde leverera tre gånger snabbare än den normala utvecklingstiden! Enda sättet att lyckas var att teamet fokuserade helt och hållet på denna enda uppgift, med en hel del övertid och stressiga dagar
Inglés | Sueco |
---|---|
normal | normala |
way | sättet |
task | uppgift |
third | den |
the | dagar |
deliver | leverera |
and | vårt |
this | denna |
team | team |
in | med |
of | del |
only | en |
lot | att |
a | enda |
was | var |
EN And while it’s fine to write more than one review for a business if you’ve had more than one experience, please don’t bombard a business with lots of reviews, because that’s not helpful for anyone.
SV Det går även bra att skriva mer än ett omdöme om ett företag ifall du har haft mer än en upplevelse med företaget, men det är ingen bra idé att överösa ett företag med massa omdömen eftersom detta inte är särskilt hjälpsamt för någon.
Inglés | Sueco |
---|---|
fine | bra |
reviews | omdömen |
if | om |
more | mer |
one | en |
review | omdöme |
business | företag |
experience | upplevelse |
a | ett |
with | med |
EN No one else had YellowStraps feat.… — Goldress as their top track this week. zeldman is one of a kind!
SV Ingen annan hade YellowStraps feat.… — Goldress som sin topplåt denna vecka. zeldman är enastående!
EN No one else had Aya Gloomy — Fade Away as their top track this month. zeldman is one of a kind!
SV Ingen annan hade Aya Gloomy — Fade Away som sin topplåt denna månad. zeldman är enastående!
EN Jill Bolte Taylor got a research opportunity few brain scientists would wish for: She had a massive stroke, and watched as her brain functions -- motion, speech, self-awareness -- shut down one by one
SV Jill Bolte Taylor fick en forskningsmöjlighet som få hjärnforskare skulle önska: hon fick en massiv stroke och såg på medan hennes hjärnfunktioner - rörelseförmåga, tal, självuppfattning - stängdes ner en efter en
Inglés | Sueco |
---|---|
taylor | taylor |
massive | massiv |
and | och |
for | ner |
EN This means it can take ages to load a video or song
SV Det innebär att det kan ta evigheter att ladda en video eller en låt
Inglés | Sueco |
---|---|
load | ladda |
video | video |
or | eller |
take | ta |
this | låt |
EN THE SONG OF SONGSby Bridgeman Images - Everett Collection...from
SV LÅTEN AV LÅTARav Bridgeman Images - Everett Collection...från
Inglés | Sueco |
---|---|
images | images |
collection | collection |
bridgeman | bridgeman |
of | av |
from | från |
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot" .. Paris, November 1967.
SV Brigitte Bardot (född 1934), fransk skådespelerska och sångare under inspelningen av låten "Harley Davidson" av Serge Gainsbourg för TV-showen "Spécial Bardot" .. Paris, november 1967.
Inglés | Sueco |
---|---|
brigitte | brigitte |
born | född |
french | fransk |
actress | skådespelerska |
singer | sångare |
recording | inspelningen |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
television | tv |
show | showen |
paris | paris |
november | november |
of | av |
bardot | bardot |
and | och |
in | under |
EN Brigitte Bardot (born in 1934), French actress and singer during the recording of the song "Harley Davidson" by Serge Gainsbourg for the television show "Spécial Bardot". Paris, November 1967.
SV Brigitte Bardot (född 1934), fransk skådespelerska och sångare under inspelningen av låten "Harley Davidson" av Serge Gainsbourg för TV-showen "Spécial Bardot". Paris, november 1967.
Inglés | Sueco |
---|---|
brigitte | brigitte |
born | född |
french | fransk |
actress | skådespelerska |
singer | sångare |
recording | inspelningen |
serge | serge |
gainsbourg | gainsbourg |
television | tv |
show | showen |
paris | paris |
november | november |
of | av |
bardot | bardot |
and | och |
in | under |
EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"
SV Jacques har precis avslutat inspelningen av filmen "Malevil" av Christian de Chalonge och Françoise träffar märket med sin sång "Tamalou"
Inglés | Sueco |
---|---|
jacques | jacques |
christian | christian |
françoise | françoise |
song | sång |
by | av |
de | de |
just | precis |
and | och |
film | filmen |
EN The autographed portrait of the famous American singer and actress, who was the first to perform the song "Cry me a river" in 1955.
SV Det autograferade porträttet av den berömda amerikanska sångerskan och skådespelerskan, som var den första som framförde låten "Cry me a river" 1955.
Inglés | Sueco |
---|---|
famous | berömda |
american | amerikanska |
me | me |
of | av |
a | a |
and | och |
first | första |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: rolling stones, concert, guitar, richards keith, scene, group, rock, man, song, singer, english, paris, bercy, 2000s
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rullande stenar, konsert, gitarr, richards keith, scen, grupp, rock, man, sång, sångare, engelska, paris, bercy, 2000-talet
Inglés | Sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
rolling | rullande |
stones | stenar |
concert | konsert |
guitar | gitarr |
keith | keith |
scene | scen |
group | grupp |
man | man |
song | sång |
singer | sångare |
paris | paris |
s | s |
rock | rock |
english | engelska |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: concert, portrait, singer, guitarist, music, variety, french song
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: konsert, porträtt, sångare, gitarrist, musik, variation, fransk sång
Inglés | Sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
singer | sångare |
guitarist | gitarrist |
variety | variation |
french | fransk |
song | sång |
portrait | porträtt |
concert | konsert |
music | musik |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: festival, french song, rock, music, singer, portrait, La Rochelle
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: festival, fransk sång, rock, musik, sångare, porträtt, La Rochelle
Inglés | Sueco |
---|---|
keywords | nyckelord |
festival | festival |
french | fransk |
song | sång |
music | musik |
singer | sångare |
la | la |
rochelle | rochelle |
rock | rock |
portrait | porträtt |
EN Join others and track this song
SV Går som många andra och spåra denna låt
Inglés | Sueco |
---|---|
others | andra |
track | spåra |
this | denna |
and | och |
EN He's probably best known for the song "The Stroke", on his 1981 album 'Don't Say No'
SV Vid nio års ålder började hans morfar lära honom spela piano, och gav honom lektioner i två år
Inglés | Sueco |
---|---|
his | hans |
the | gav |
EN For example, the 1972 song "Sail Away" is written as a slave trader's sales pitch to attract slaves, while the narrator of "Political Science" is a U.S
SV Sedan 1980-talet har Newman mestadels arbetat som kompositör av filmmusik
Inglés | Sueco |
---|---|
of | av |
the | sedan |
example | har |
Mostrando 50 de 50 traducciones