Traducir "unique picturesque" a Ruso

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "unique picturesque" de Inglés a Ruso

Traducción de Inglés a Ruso de unique picturesque

Inglés
Ruso

EN Recreation center PRZYLESIE is situated in the picturesque and beautiful award-winning - due to the unique character and unique atmosphere seaside resort of - Ustka

RU PRZYLESIE Holiday Resort расположен в живописной красивой, наградами - из-за уникальной природы и уникальной атмосферой приморского города - Устка

Transliteración PRZYLESIE Holiday Resort raspoložen v živopisnoj krasivoj, nagradami - iz-za unikalʹnoj prirody i unikalʹnoj atmosferoj primorskogo goroda - Ustka

EN The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes

RU Дорога к пляжу ведет по живописной тропинке среди старых деревьев и живописных дюн

Transliteración Doroga k plâžu vedet po živopisnoj tropinke sredi staryh derevʹev i živopisnyh dûn

EN Chatka on Roztoczu is situated in a picturesque Roztoczańskiego National Park in a picturesque Bondyrz

RU Roztocze Хижина находится в буферной зоне Национального парка Roztocze в живописной деревне Bondyrz

Transliteración Roztocze Hižina nahoditsâ v bufernoj zone Nacionalʹnogo parka Roztocze v živopisnoj derevne Bondyrz

EN Our farm is situated on the picturesque Izerskim, among picturesque meadows, forests, hills and streams

RU Наша ферма расположена в предгорьях Изерского, среди живописных лугов, лесов, холмов и ручьев

Transliteración Naša ferma raspoložena v predgorʹâh Izerskogo, sredi živopisnyh lugov, lesov, holmov i ručʹev

EN The unique atmosphere of relaxation !!! It is located in a picturesque and quiet area of ​​Zakopane - Harenda, just before the center of Zakopane

RU Уникальная атмосфера отдыха !!! Он расположен в живописном и тихом районе города Закопане - Harenda, как раз перед центром Закопане

Transliteración Unikalʹnaâ atmosfera otdyha !!! On raspoložen v živopisnom i tihom rajone goroda Zakopane - Harenda, kak raz pered centrom Zakopane

EN "Zdrojowy Gościniec" is a unique place in Rabka-Zdrój, set into a picturesque valley at the foot of the Gorce and Beskid Wyspowy mountains

RU "Zdrojowy Gościniec" - это уникальное место в Рабка-Здруй, расположенное в живописной долине у подножия гор Горце и Бескид-Высповы

Transliteración "Zdrojowy Gościniec" - éto unikalʹnoe mesto v Rabka-Zdruj, raspoložennoe v živopisnoj doline u podnožiâ gor Gorce i Beskid-Vyspovy

Inglés Ruso
amp amp
quot
gościniec gościniec

EN Villa Danusia is a historic 19th century building that impresses with its stylish architecture and picturesque location. The slopes of Bryjarka, which the villa is built on, offer a unique view on the nearby Plac Dietla and the most beautiful…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The settlement of Mała Kozówka is situated on a beautiful, picturesque, forest hill. The proximity of nature and the forest provide a unique opportunity to commune with nature. The settlement is located in the Beskid Makowski, between Kraków and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Departure to the beach unique picturesque sheer…

RU Спуститься к пляжу уникальный живописные…

Transliteración Spustitʹsâ k plâžu unikalʹnyj živopisnye…

EN Apartments Kuźnica MORSKA 8 are located in a picturesque and quiet district of Kuźnica, in a unique place where the Mierzeja Helska is the narrowest

RU Апартаменты Kuźnica MORSKA 8 расположены в живописном и тихом районе Кузницы, в уникальном месте, где Межея Хельска является самой узкой

Transliteración Apartamenty Kuźnica MORSKA 8 raspoloženy v živopisnom i tihom rajone Kuznicy, v unikalʹnom meste, gde Mežeâ Helʹska âvlâetsâ samoj uzkoj

EN The building is located in the beautiful, picturesque village of Koniaków (in the hamlet of Pietraszyna), which together with Istebna and Jaworzynka forms the so-called Beskid Triangle. Thanks to the unique landscape, rich and lively culture, this…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Welcome to our unique object Guest Rooms in STOCH extremely picturesque village Tooth!!! To our guests comfortable, made in the regional design and fragrant panelled rooms 2, 4, 5, 6 person

RU Атмосферный коттедж в горах, построенный традиционным способом из деревянных земноводных, у дороги на Кнуровский перевал

Transliteración Atmosfernyj kottedž v gorah, postroennyj tradicionnym sposobom iz derevânnyh zemnovodnyh, u dorogi na Knurovskij pereval

EN We want to offer in our unique place rest, the place where you will find peace and calm and picturesque surroundings

RU Мы хотели бы предложить наше уникальное место отдыха, место, где вы можете найти мир, спокойствие и живописные окрестности

Transliteración My hoteli by predložitʹ naše unikalʹnoe mesto otdyha, mesto, gde vy možete najti mir, spokojstvie i živopisnye okrestnosti

EN Welcome to AURUM apartment situated in a the picturesque and peaceful town of Karpacz. This is a family run business equiped to provide guests with a unique holiday experience. This is an ideal place for a weekend getaway in the mountains, whether…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN This is near the picturesque village Holonki, in the municipality of Brańsk, away from main roads, among fields and forests is Karczma Upita - a unique position

RU Именно здесь, недалеко от живописной деревни Holonki, в муниципалитете Браньска, вдали от основных дорог, полей и лесов Upita Inn - это особое место

Transliteración Imenno zdesʹ, nedaleko ot živopisnoj derevni Holonki, v municipalitete Branʹska, vdali ot osnovnyh dorog, polej i lesov Upita Inn - éto osoboe mesto

EN The picturesque otaczajaca our center and unique microclimate is the ideal location…

RU Живописный район, окружающий центр и наш уникальный микроклимат является идеальным местом для

Transliteración Živopisnyj rajon, okružaûŝij centr i naš unikalʹnyj mikroklimat âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ…

EN Welcome very warmly to the unique hotel & SPA, lying in the picturesque villas, with typical for Health Resort Nałęczów prewar architecture

RU Приглашаем Вас сердечно Отель Unique & SPA, лежащий в живописной вилле, типичной для Spa Nałęczów довоенной архитектуры

Transliteración Priglašaem Vas serdečno Otelʹ Unique & SPA, ležaŝij v živopisnoj ville, tipičnoj dlâ Spa Nałęczów dovoennoj arhitektury

EN Take advantage of the unique summer offer today! Location: Cottage in Groń - quiet, peaceful and picturesque area, away from the hustle and…

RU Идеальное место для любителей одноколесных транспортных…

Transliteración Idealʹnoe mesto dlâ lûbitelej odnokolesnyh transportnyh…

EN We welcome you to Willa Jordanowka*** Guest House On Czorsztyn Lake in the quiet and picturesque village of Kluszkowce. We aim to provide you with a pleasant stay and unique experience. Nowhere in the world is there anything to equal the spectacular…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The picturesque and style perfectly reflect the unique, soothing nałęczowski climate, a cozy and comfortable equipped rooms…

RU Живописное расположение и стиль, который прекрасно отражает уникальный, успокаивающее атмосферу Nałęczowski и уютные и

Transliteración Živopisnoe raspoloženie i stilʹ, kotoryj prekrasno otražaet unikalʹnyj, uspokaivaûŝee atmosferu Nałęczowski i uûtnye i…

EN www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzyń is a place that impresses with its unique location and unique atmosphere

RU www.panorama-gromadzyn.pl Панорама Громадзынь - место, которое восхищает своим уникальным расположением и неповторимой атмосферой

Transliteración www.panorama-gromadzyn.pl Panorama Gromadzynʹ - mesto, kotoroe voshiŝaet svoim unikalʹnym raspoloženiem i nepovtorimoj atmosferoj

EN Hotel Black & White with comfort in mind we have prepared rooms spacious and elegant, with unique arrangements, and unique style

RU Отель Black & White с комфортом в виду, мы подготовили номера просторные и элегантные, с уникальными структурами, а также уникальный стиль

Transliteración Otelʹ Black & White s komfortom v vidu, my podgotovili nomera prostornye i élegantnye, s unikalʹnymi strukturami, a takže unikalʹnyj stilʹ

Inglés Ruso
amp amp
white white

EN Each room has its own unique, unique equipment in large rooms is the…

RU В каждом номере есть уникальная, неповторимая мебель, большие комнат есть

Transliteración V každom nomere estʹ unikalʹnaâ, nepovtorimaâ mebelʹ, bolʹšie komnat estʹ…

EN Each room has its own unique, unique equipment in large rooms is the place on the seat and a place to work

RU В каждом номере есть уникальная, неповторимая мебель, большие комнат есть место для кресла и рабочего стола

Transliteración V každom nomere estʹ unikalʹnaâ, nepovtorimaâ mebelʹ, bolʹšie komnat estʹ mesto dlâ kresla i rabočego stola

EN Hostel Atena is a unique property not only in the scenery of the Philadelphia Boulevard, but also on the map of the whole of Torun. It is extremely original to spend the night with us - resting on the waves of the Vistula River and enjoying unique

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.

RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.

Transliteración Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.

EN The entry "Unique" is the number of unique genotypes or phenotypes in the results of crossing, and "Total" the total number of genotypes

RU Надпись "Уникальных" обозначает число уникальных генотипов или фенотипов в результатах скрещивания, а "Всего" общее число генотипов

Transliteración Nadpisʹ "Unikalʹnyh" oboznačaet čislo unikalʹnyh genotipov ili fenotipov v rezulʹtatah skreŝivaniâ, a "Vsego" obŝee čislo genotipov

EN Your unique place in Bukowina Tatrzańska Willa Zima is a characteristic for the architecture of Podhale harmonious combination of wood and stone, a house saturated with the unique climate of the mountains, guaranteeing a pleasant chill in summer and…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN In connection with the opening of this unique object Spa Swieradow-Czerniawa offers you a unique offer evening

RU В связи с открытием этого уникального объекта СП Świeradów-Черняво предлагает уникальное летнее предложение

Transliteración V svâzi s otkrytiem étogo unikalʹnogo obʺekta SP Świeradów-Černâvo predlagaet unikalʹnoe letnee predloženie

EN Each survivor has their own unique experiences and their own unique set of options

RU У каждого выжившего есть свой уникальный опыт и свой уникальный набор возможностей

Transliteración U každogo vyživšego estʹ svoj unikalʹnyj opyt i svoj unikalʹnyj nabor vozmožnostej

EN The entry "Unique" is the number of unique genotypes or phenotypes in the results of crossing, and "Total" the total number of genotypes

RU Надпись "Уникальных" обозначает число уникальных генотипов или фенотипов в результатах скрещивания, а "Всего" общее число генотипов

Transliteración Nadpisʹ "Unikalʹnyh" oboznačaet čislo unikalʹnyh genotipov ili fenotipov v rezulʹtatah skreŝivaniâ, a "Vsego" obŝee čislo genotipov

EN Unique. A unique password for each and every account reduces your vulnerability.

RU Уникальными. Уникальный пароль для каждой уч.записи снижает вашу уязвимость.

Transliteración Unikalʹnymi. Unikalʹnyj parolʹ dlâ každoj uč.zapisi snižaet vašu uâzvimostʹ.

EN The “Spiegeleien” special exhibition showcases unique mirror images from science and art, while the AdventureRooms challenge you to solve puzzles that are completely unique.

RU Вдобавок – различные презентации на такие темы, как газы, озоновая дыра, парниковый эффект, сверхпроводимое освещение и лазеры.

Transliteración Vdobavok – različnye prezentacii na takie temy, kak gazy, ozonovaâ dyra, parnikovyj éffekt, sverhprovodimoe osveŝenie i lazery.

EN Warren & Wetmore's artistic approach culminates in classical proportions, carefully carved stonework, and a picturesque roofline.

RU Художественный подход Warren & Wetmore достигает своего пика в классических пропорциях, тщательной каменной кладке и живописной линии крыши.

Transliteración Hudožestvennyj podhod Warren & Wetmore dostigaet svoego pika v klassičeskih proporciâh, tŝatelʹnoj kamennoj kladke i živopisnoj linii kryši.

Inglés Ruso
amp amp

EN Agro-Gościniec is a picturesque and beautiful place, ideal…

RU Агро-Гожинец - это живописное и красивое место, идеально подходящее…

Transliteración Agro-Gožinec - éto živopisnoe i krasivoe mesto, idealʹno podhodâŝee…

EN Murzasichle is a picturesque Tatra village with a view of the Tatra Mountains

RU Мужасихле - живописная деревня в Татрах с видом на Татры

Transliteración Mužasihle - živopisnaâ derevnâ v Tatrah s vidom na Tatry

EN Swaderki is a picturesque town situated among forests and lakes

RU Сводерки - живописный городок, расположенный среди лесов и озер

Transliteración Svoderki - živopisnyj gorodok, raspoložennyj sredi lesov i ozer

EN We invite you to relax in a completely new place by the water, in beautiful natural Masurian surroundings. We offer 4-person wooden houses located on the Głębokie Lake in the picturesque village of Zełwągi near Mikołajki. 3.5 ha of land is…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN We offer a number of holiday homes located in a picturesque area in Masuria

RU Мы предлагаем ряд домов для отпуска, расположенных в живописном районе Мазурии

Transliteración My predlagaem râd domov dlâ otpuska, raspoložennyh v živopisnom rajone Mazurii

EN Our facility is located between the lakes Mikołajskie and Karłowo at Warszawska Street, on the southern slope of a picturesque and sunny valley

RU Наш объект находится между Миколайским и Карловым озерами на улице Варшавской, на южном склоне живописной и солнечной долины

Transliteración Naš obʺekt nahoditsâ meždu Mikolajskim i Karlovym ozerami na ulice Varšavskoj, na ûžnom sklone živopisnoj i solnečnoj doliny

EN Holiday House U Cat is located in a place peaceful and picturesque

RU Дом отдыха U Cat расположен в тихом и живописном месте

Transliteración Dom otdyha U Cat raspoložen v tihom i živopisnom meste

EN Our manor house is situated in the picturesque area on the edge of the Wilderness Kozienieckiej in Podgóra at route Lublin - Radom

RU Наша усадьба находится в живописном месте на краю леса в селе Подгора Kozienieckiej маршруту Люблин - Радом

Transliteración Naša usadʹba nahoditsâ v živopisnom meste na kraû lesa v sele Podgora Kozienieckiej maršrutu Lûblin - Radom

EN We cordially invite you to the newly built house in a picturesque village located in the Świętokrzyskie Mountains

RU Сердечно приглашаем вас в недавно построенный дом в живописной деревне, расположенной в Свентокшиских горах

Transliteración Serdečno priglašaem vas v nedavno postroennyj dom v živopisnoj derevne, raspoložennoj v Sventokšiskih gorah

EN Villa Julia invites you to stay in our guest house in Wisla. The villa is situated on a picturesque southern slope Skolnitego at which the slope of a quiet brook flows Dziechcinka. Willa Julia is located a short distance from the city center. Nearby…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN "Zajazd Pod Połoninie" is a family guesthouse located in the heart of the Bieszczady Mountains in the picturesque village of Wetlina

RU "Zajazd Pod Połoninie" - это семейный гостевой дом, расположенный в самом сердце Бещадских гор, в живописной деревне Ветлина

Transliteración "Zajazd Pod Połoninie" - éto semejnyj gostevoj dom, raspoložennyj v samom serdce Beŝadskih gor, v živopisnoj derevne Vetlina

Inglés Ruso
amp amp
quot
zajazd zajazd
pod pod

EN ‘Jural’ is located in Szklarska Poręba, an amazingly picturesque town in Karkonosze. The guesthouse is an extremely popular choice for tourists because Ski Arena Szrenica, one of the most popular ski centres in Poland, is only 30 metres away. Our…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteración Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN The Student Houses "Brodway" and "Manhattan" are located in a quiet, peaceful area of the charming and picturesque city of Lublin

RU Студенческие дома «Бродвей» и «Манхэттен» расположены в тихом, спокойном районе очаровательного и живописного города Люблин

Transliteración Studenčeskie doma «Brodvej» i «Manhétten» raspoloženy v tihom, spokojnom rajone očarovatelʹnogo i živopisnogo goroda Lûblin

EN The Hostel Orange and Orange Hostel Plus are located in the beautiful and picturesque village which is Torun

RU Hostel Orange Hostel Orange Plus и расположены в красивой и живописной деревне, которая является Торунь

Transliteración Hostel Orange Hostel Orange Plus i raspoloženy v krasivoj i živopisnoj derevne, kotoraâ âvlâetsâ Torunʹ

EN "Siedlisko Rożyńsk" is located in Rożyńsk, directly adjacent to the picturesque full of interesting islands of the Druglin Duży Lake

RU "Siedlisko Rożyńsk" расположен в Rożyńsk, непосредственно примыкающем к живописному, полному интересных островов озера Druglin Duży

Transliteración "Siedlisko Rożyńsk" raspoložen v Rożyńsk, neposredstvenno primykaûŝem k živopisnomu, polnomu interesnyh ostrovov ozera Druglin Duży

EN Our Center is located in the very picturesque area on the right bank of the river Narew River

RU Наш курорт расположен в очень живописном месте на правом берегу реки Нарев

Transliteración Naš kurort raspoložen v očenʹ živopisnom meste na pravom beregu reki Narev

Mostrando 50 de 50 traducciones