EN There are also augmented reality environments which merge computer generated input with physical input from the user
"input a common" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Ruso:
input | enter более в введите ввод ввода вход вы для и из или к которые ли мы на о по при с с помощью что чтобы |
common | а более в в целом вам время все всех вы для его если есть за и из или их к как на не но общего общей общие общий обычно один они от по популярные распространенный с также то часто частые что чтобы это этот |
EN There are also augmented reality environments which merge computer generated input with physical input from the user
RU Существуют также среды дополненной реальности, которые объединяют ввод, созданный компьютером, с вводом физического пользователя
Transliteración Suŝestvuût takže sredy dopolnennoj realʹnosti, kotorye obʺedinâût vvod, sozdannyj kompʹûterom, s vvodom fizičeskogo polʹzovatelâ
EN Because the input occurs while the browser is in the middle of running a task, it has to wait until the task completes before it can respond to the input
RU Поскольку ввод происходит, когда браузер выполняет задачу, ему необходимо завершить задачу, прежде чем реагировать на ввод
Transliteración Poskolʹku vvod proishodit, kogda brauzer vypolnâet zadaču, emu neobhodimo zaveršitʹ zadaču, prežde čem reagirovatʹ na vvod
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Also on the lobby is a common kitchenette and input on a small terrace from which you can admire the beautiful views
RU Кроме того, в холле это общая кухня и вход в небольшую террасу, с которой можно полюбоваться захватывающим видом
Transliteración Krome togo, v holle éto obŝaâ kuhnâ i vhod v nebolʹšuû terrasu, s kotoroj možno polûbovatʹsâ zahvatyvaûŝim vidom
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Press enter or input a common name of your choice.
RU Нажмите Enter или введите общее название по вашему выбору.
Transliteración Nažmite Enter ili vvedite obŝee nazvanie po vašemu vyboru.
Inglés | Ruso |
---|---|
enter | enter |
EN Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.
RU Удаленная работа стала чем-то привычным, и облачные коммуникационные сервисы также скоро станут обычным явлением.
Transliteración Udalennaâ rabota stala čem-to privyčnym, i oblačnye kommunikacionnye servisy takže skoro stanut obyčnym âvleniem.
EN They use the popular location criterion (cities, geographic regions, historical regions, and even common, common areas).
RU Они используют популярный критерий местоположения (города, географические регионы, исторические регионы и даже общие, общие области).
Transliteración Oni ispolʹzuût populârnyj kriterij mestopoloženiâ (goroda, geografičeskie regiony, istoričeskie regiony i daže obŝie, obŝie oblasti).
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
RU Они не учитывают слова из словарней, имена собственные, а также наиболее популярные пароли и их варианты
Transliteración Oni ne učityvaût slova iz slovarnej, imena sobstvennye, a takže naibolee populârnye paroli i ih varianty
EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers
RU Тесно связан с музыкой «новой волны»
Transliteración Tesno svâzan s muzykoj «novoj volny»
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals
RU Не используйте общеупотребительные слова или фразы: Общеупотребительные фразы и слова легко угадываются киберпреступниками
Transliteración Ne ispolʹzujte obŝeupotrebitelʹnye slova ili frazy: Obŝeupotrebitelʹnye frazy i slova legko ugadyvaûtsâ kiberprestupnikami
EN In LeSS all Teams are in a common Sprint to deliver a common shippable product, every Sprint.
RU В LeSS все команды работают в одном общем спринте для создания общего готового к выпуску Продукта каждый спринт.
Transliteración V LeSS vse komandy rabotaût v odnom obŝem sprinte dlâ sozdaniâ obŝego gotovogo k vypusku Produkta každyj sprint.
EN Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.
RU Удаленная работа стала чем-то привычным, и облачные коммуникационные сервисы также скоро станут обычным явлением.
Transliteración Udalennaâ rabota stala čem-to privyčnym, i oblačnye kommunikacionnye servisy takže skoro stanut obyčnym âvleniem.
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals
RU Не используйте общеупотребительные слова или фразы: Общеупотребительные фразы и слова легко угадываются киберпреступниками
Transliteración Ne ispolʹzujte obŝeupotrebitelʹnye slova ili frazy: Obŝeupotrebitelʹnye frazy i slova legko ugadyvaûtsâ kiberprestupnikami
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
RU Они не учитывают слова из словарней, имена собственные, а также наиболее популярные пароли и их варианты
Transliteración Oni ne učityvaût slova iz slovarnej, imena sobstvennye, a takže naibolee populârnye paroli i ih varianty
EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers
RU Тесно связан с музыкой «новой волны»
Transliteración Tesno svâzan s muzykoj «novoj volny»
EN In LeSS all Teams are in a common Sprint to deliver a common shippable product, every Sprint.
RU В LeSS все команды работают в одном общем спринте для создания общего готового к выпуску Продукта каждый спринт.
Transliteración V LeSS vse komandy rabotaût v odnom obŝem sprinte dlâ sozdaniâ obŝego gotovogo k vypusku Produkta každyj sprint.
EN Gather input about what went right and what…didn’t
RU Соберите информацию о том, что удалось, а что нет
Transliteración Soberite informaciû o tom, čto udalosʹ, a čto net
EN Just input your business info, and the tool adds it to the resources, including Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc
RU Просто введите данные вашей компании, и они будут автоматически опубликованы на различных ресурсах, включая Google, Yelp, Facebook, Alexa и другие
Transliteración Prosto vvedite dannye vašej kompanii, i oni budut avtomatičeski opublikovany na različnyh resursah, vklûčaâ Google, Yelp, Facebook, Alexa i drugie
Inglés | Ruso |
---|---|
alexa | alexa |
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
RU добавления рядом с записью или с помощью удобного ввода текста или выгрузки файла добавляйте большие количества записей одновременно.
Transliteración dobavleniâ râdom s zapisʹû ili s pomoŝʹû udobnogo vvoda teksta ili vygruzki fajla dobavlâjte bolʹšie količestva zapisej odnovremenno.
EN A Roles and Responsibilities session over Zoom, using a Google Doc to capture input.
RU Семинар сценария «Роли и обязанности» в Zoom. Вся информация фиксируется в Google Документах.
Transliteración Seminar scenariâ «Roli i obâzannosti» v Zoom. Vsâ informaciâ fiksiruetsâ v Google Dokumentah.
Inglés | Ruso |
---|---|
EN This team identifies and discusses unclaimed responsibilities and uses a Google doc to capture their input.
RU Эта команда выявляет и обсуждает обязанности, которые никто не берет на себя, и фиксирует мнения участников в Google Документах.
Transliteración Éta komanda vyâvlâet i obsuždaet obâzannosti, kotorye nikto ne beret na sebâ, i fiksiruet mneniâ učastnikov v Google Dokumentah.
Inglés | Ruso |
---|---|
EN MySQL will ask if you want to validate the password component to test the password and improve security. Go ahead and input "y" or "Y" for yes.
RU MySQL спросит, хотите ли вы проверить компонент пароля для проверки пароля и повысить безопасность.Идите вперед и введите «Y» или «Y» для да.
Transliteración MySQL sprosit, hotite li vy proveritʹ komponent parolâ dlâ proverki parolâ i povysitʹ bezopasnostʹ.Idite vpered i vvedite «Y» ili «Y» dlâ da.
Inglés | Ruso |
---|---|
mysql | mysql |
EN 1Password uses secure input fields to prevent other tools from knowing what you type in it, including your Master Password.
RU 1Пароль использует защищенные поля ввода, чтобы другие инструменты не узнали, что вы вводите, включая Мастер-пароль.
Transliteración 1Parolʹ ispolʹzuet zaŝiŝennye polâ vvoda, čtoby drugie instrumenty ne uznali, čto vy vvodite, vklûčaâ Master-parolʹ.
EN To each of them shall keep separate, non-constrictive input
RU Для каждого из них имеет свой собственный, не обязывающий вход
Transliteración Dlâ každogo iz nih imeet svoj sobstvennyj, ne obâzyvaûŝij vhod
Inglés | Ruso |
---|---|
each | каждого |
input | вход |
to | свой |
them | них |
EN To our guests disposal are 2, 3 , 4 person with an extra bed - with a separate entry from the yard or with the input from the corridor and balcony
RU Для наших гостей с номерами для 2, 3, 4-х людей с дополнительной кроватью - с отдельным входом со двора или прихожей и балконом
Transliteración Dlâ naših gostej s nomerami dlâ 2, 3, 4-h lûdej s dopolnitelʹnoj krovatʹû - s otdelʹnym vhodom so dvora ili prihožej i balkonom
EN Get regular updates on product roadmaps and provide input on business needs.
RU Регулярно сверяйтесь с планом действий по продукту и работайте над тем, что важно для бизнеса.
Transliteración Regulârno sverâjtesʹ s planom dejstvij po produktu i rabotajte nad tem, čto važno dlâ biznesa.
EN This free online image converter can convert images from over 120 input formats to PNG (Portable Network Graphics).
RU Конвертер позволяет конвертировать файлы более 120 форматов в формат PNG (Portable Network Graphics).
Transliteración Konverter pozvolâet konvertirovatʹ fajly bolee 120 formatov v format PNG (Portable Network Graphics).
Inglés | Ruso |
---|---|
network | network |
png | png |
EN password and key input fields on services and proxy settings tabs are anonymized
RU анонимизированы поля для ввода ключей и паролей на вкладках настроек сервисов и прокси
Transliteración anonimizirovany polâ dlâ vvoda klûčej i parolej na vkladkah nastroek servisov i proksi
EN password input field on 'Settings' → 'Authentication' tab is anonymized
RU анонимизировано поле для ввода пароля на вкладке «Настройки» → «Аутентификация»
Transliteración anonimizirovano pole dlâ vvoda parolâ na vkladke «Nastrojki» → «Autentifikaciâ»
EN We have just launched the new Cooperation Framework (available in Spanish), an action plan for 2022-2026 with significant input from the Government, the private sector, academia and civil society as a whole
RU Существенный вклад в разработку этой Программы также внесли правительство, частный сектор, научные круги и гражданское общество
Transliteración Suŝestvennyj vklad v razrabotku étoj Programmy takže vnesli pravitelʹstvo, častnyj sektor, naučnye krugi i graždanskoe obŝestvo
EN Windows-based PC (64 bit) with mouse or equivalent input device
RU ПК с ОС Windows (64-разрядной) с мышью или эквивалентным устройством ввода
Transliteración PK s OS Windows (64-razrâdnoj) s myšʹû ili ékvivalentnym ustrojstvom vvoda
EN Manage how input devices help your workflow
RU Управляйте устройствами ввода для упрощения рабочего процесса
Transliteración Upravlâjte ustrojstvami vvoda dlâ uproŝeniâ rabočego processa
EN Replaced the autosuggest input with the advancedSelector for the project creation dialog;
RU При создании проектов ввод тегов с автоподстановкой заменен на advancedSelector;
Transliteración Pri sozdanii proektov vvod tegov s avtopodstanovkoj zamenen na advancedSelector;
EN Input the port you wish to use and click Next.
RU Введите порт, который вы хотите использовать и нажмите Далее.
Transliteración Vvedite port, kotoryj vy hotite ispolʹzovatʹ i nažmite Dalee.
EN It can be programmed to behave this way natively without additional input from a human.
RU Это может быть запрограммировано, чтобы вести себя таким образом без дополнительного ввода человека.
Transliteración Éto možet bytʹ zaprogrammirovano, čtoby vesti sebâ takim obrazom bez dopolnitelʹnogo vvoda čeloveka.
EN We get you to have some input on the game.
RU МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ТЕБЕ ВХОДНЫЕ ДАННЫЕ ИГРЫ.
Transliteración MY PREDOSTAVLÂEM TEBE VHODNYE DANNYE IGRY.
EN You can even check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and final result
RU Ты даже можешь проверить входные данные игры, сравнив результат вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат
Transliteración Ty daže možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtat vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat
EN You can check the input you had on the game by comparing the spin (Result+Secret) and Final Result
RU Ты можешь проверить входные данные игры, сравнив результаты вращения ("Результат" + "Секрет") и окончательный результат
Transliteración Ty možešʹ proveritʹ vhodnye dannye igry, sravniv rezulʹtaty vraŝeniâ ("Rezulʹtat" + "Sekret") i okončatelʹnyj rezulʹtat
EN The input you had on the game, called the client seed, is a number where each digit represents a different reel
RU Твои входные данные игры, которые называются начальное клиентское число, - это число, в котором каждая цифра означает разный барабан
Transliteración Tvoi vhodnye dannye igry, kotorye nazyvaûtsâ načalʹnoe klientskoe čislo, - éto čislo, v kotorom každaâ cifra označaet raznyj baraban
EN Use high-definition audio input/output in virtual machines.
RU Использование аудиовхода и аудиовыхода высокой четкости в виртуальных машинах.
Transliteración Ispolʹzovanie audiovhoda i audiovyhoda vysokoj četkosti v virtualʹnyh mašinah.
Mostrando 50 de 50 traducciones