EN Added the possibility to run an external script from the /var/vmail/external.sh or /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh path;
Traducir "external teams cut" a Ruso
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "external teams cut" de Inglés a Ruso
Traducciones de external teams cut
"external teams cut" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Ruso:
Traducción de Inglés a Ruso de external teams cut
Inglés
Ruso
RU Добавлена возможность запуска внешнего скрипта по пути /var/vmail/external.sh или /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh;
Transliteración Dobavlena vozmožnostʹ zapuska vnešnego skripta po puti /var/vmail/external.sh ili /app/onlyoffice/MailServer/data/external.sh;
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| var | var |
| app | app |
| data | data |
EN For card games, we let you cut the deck by picking a location to cut the deck
RU В карточных играх мы позволяем тебе разделить колоду, самостоятельно выбрав место в колоде для деления
Transliteración V kartočnyh igrah my pozvolâem tebe razdelitʹ kolodu, samostoâtelʹno vybrav mesto v kolode dlâ deleniâ
EN The Onion and the garlic peel and cut into fine cubes cut.
RU В Лук и чеснок Очистите и нарежьте на мелкие кубики Порез.
Transliteración V Luk i česnok Očistite i narežʹte na melkie kubiki Porez.
EN For card games, we let you cut the deck by picking a location to cut the deck
RU В карточных играх мы позволяем тебе разделить колоду, самостоятельно выбрав место в колоде для деления
Transliteración V kartočnyh igrah my pozvolâem tebe razdelitʹ kolodu, samostoâtelʹno vybrav mesto v kolode dlâ deleniâ
EN detection of new errors ('External 4xx-5xx Errors Pages' and 'External Redirect')
RU определение новых ошибок («Внешние 4xx-5xx ошибки» и «Редирект на внешний сайт»)
Transliteración opredelenie novyh ošibok («Vnešnie 4xx-5xx ošibki» i «Redirekt na vnešnij sajt»)
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
RU Это обеспечивает нам внешнюю положительную оценку того, чем мы занимаемся, и это представляется нам очень важным.
Transliteración Éto obespečivaet nam vnešnûû položitelʹnuû ocenku togo, čem my zanimaemsâ, i éto predstavlâetsâ nam očenʹ važnym.
EN USB external ( Hard Drive) : another option available is to have external drive up to 4 TB for a price of $189 delivered via FedEx
RU Внешний USB-накопитель (жесткий диск): доступен еще один вариант: внешний диск емкостью до 4 ТБ по цене 189 долларов США, доставленный через FedEx.
Transliteración Vnešnij USB-nakopitelʹ (žestkij disk): dostupen eŝe odin variant: vnešnij disk emkostʹû do 4 TB po cene 189 dollarov SŠA, dostavlennyj čerez FedEx.
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| usb | usb |
EN § 2 External links This website contains links to third-party websites (?external links?)
RU § 2 Внешние ссылки Этот веб-сайт содержит ссылки на сторонние веб-сайты («внешние ссылки»)
Transliteración § 2 Vnešnie ssylki Étot veb-sajt soderžit ssylki na storonnie veb-sajty («vnešnie ssylki»)
EN When the external links were first established, the provider checked the external content for possible violations of the law
RU Когда внешние ссылки были впервые установлены, провайдер проверил внешний контент на предмет возможных нарушений закона
Transliteración Kogda vnešnie ssylki byli vpervye ustanovleny, provajder proveril vnešnij kontent na predmet vozmožnyh narušenij zakona
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
RU Это обеспечивает нам внешнюю положительную оценку того, чем мы занимаемся, и это представляется нам очень важным.
Transliteración Éto obespečivaet nam vnešnûû položitelʹnuû ocenku togo, čem my zanimaemsâ, i éto predstavlâetsâ nam očenʹ važnym.
EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.
RU Кроме того, monday.com проходит внешние аудиты в рамках SOC2 Type II, сертификаций ISO и других внешних проверок.
Transliteración Krome togo, monday.com prohodit vnešnie audity v ramkah SOC2 Type II, sertifikacij ISO i drugih vnešnih proverok.
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| monday | monday |
| type | type |
| ii | ii |
| iso | iso |
EN External web content may not appear on a WorkApp unless the external content is published.
RU Внешний веб-контент может не отображаться в приложении WorkApps, пока он не будет опубликован.
Transliteración Vnešnij veb-kontent možet ne otobražatʹsâ v priloženii WorkApps, poka on ne budet opublikovan.
EN Collaborate on tickets with both internal and external teams within the Zendesk Agent Workspace using
RU Совместно работайте над тикетами как с внутренними, так и с внешними командами в рабочем пространстве агента Zendesk с помощью
Transliteración Sovmestno rabotajte nad tiketami kak s vnutrennimi, tak i s vnešnimi komandami v rabočem prostranstve agenta Zendesk s pomoŝʹû
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
EN Agents often need to loop in other teams — both external and internal — to get help quickly
RU Агентам часто приходится обращаться за помощью к другим командам — как в пределах своей компании, так и к посторонним
Transliteración Agentam často prihoditsâ obraŝatʹsâ za pomoŝʹû k drugim komandam — kak v predelah svoej kompanii, tak i k postoronnim
EN Perfect for external marketing teams and agencies.
RU Идеально подходит для внешних маркетинговых команд и агентств.
Transliteración Idealʹno podhodit dlâ vnešnih marketingovyh komand i agentstv.
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN External team coaches who help the teams become better and focus on training the Scrum Masters.
RU Внешние командные коучи, которые помогают команде стать лучше и сосредоточены на тренировке Скрам-мастеров.
Transliteración Vnešnie komandnye kouči, kotorye pomogaût komande statʹ lučše i sosredotočeny na trenirovke Skram-masterov.
EN Collaborate across teams and with external stakeholders
RU Сотрудничество между командами и с внешними заинтересованными лицами
Transliteración Sotrudničestvo meždu komandami i s vnešnimi zainteresovannymi licami
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Integrate Slack, Atlassian, Asana and more so your internal and external teams can easily collaborate on support tickets more efficiently
RU Интегрируйте Slack, Atlassian, Asana и многое другое, чтобы сделать совместную работу ваших внутренних и внешних команд более эффективной
Transliteración Integrirujte Slack, Atlassian, Asana i mnogoe drugoe, čtoby sdelatʹ sovmestnuû rabotu vaših vnutrennih i vnešnih komand bolee éffektivnoj
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| slack | slack |
| atlassian | atlassian |
EN Collaborate across teams and with external stakeholders
RU Сотрудничество между командами и с внешними заинтересованными лицами
Transliteración Sotrudničestvo meždu komandami i s vnešnimi zainteresovannymi licami
EN Best suited for teams needing a branded support experience to support external customers
RU Лучше всего подходит командам, которые хотят оказывать фирменную поддержку внешним клиентам
Transliteración Lučše vsego podhodit komandam, kotorye hotât okazyvatʹ firmennuû podderžku vnešnim klientam
EN Perfect for external marketing teams and agencies.
RU Идеально подходит для внешних маркетинговых команд и агентств.
Transliteración Idealʹno podhodit dlâ vnešnih marketingovyh komand i agentstv.
EN Bringing IT teams and development teams together through streamlined project management approaches
RU Объединение ИТ-команд и групп разработчиков путем оптимизации подходов к управлению проектами
Transliteración Obʺedinenie IT-komand i grupp razrabotčikov putem optimizacii podhodov k upravleniû proektami
EN • Marketing teams • Design teams
RU • Маркетинговые команды • Команды дизайнеров
Transliteración • Marketingovye komandy • Komandy dizajnerov
EN Works great for sales teams, support teams, and any type of group meeting.
RU Отлично подходит для команд продаж, групп поддержки и любого типа групповых встреч.
Transliteración Otlično podhodit dlâ komand prodaž, grupp podderžki i lûbogo tipa gruppovyh vstreč.
EN Deploy a fake attack with red teams and blue teams
RU Проведите фальшивую атаку с помощью команды «красных» и «синих»
Transliteración Provedite falʹšivuû ataku s pomoŝʹû komandy «krasnyh» i «sinih»
EN Microsoft Graph Data: - Teams chats - Teams Surveys - People Finder
RU Графические данные Microsoft: - Групповые чаты - Опросы - Поиск людей
Transliteración Grafičeskie dannye Microsoft: - Gruppovye čaty - Oprosy - Poisk lûdej
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
EN The majority of the teams are customer-focused feature teams.
RU Основная масса команд – это продуктовые команды (feature-team).
Transliteración Osnovnaâ massa komand – éto produktovye komandy (feature-team).
EN In a multi-stage process, upstream teams create an inventory of partially done work for downstream teams
RU В многоэтапном процессе предшествующие команды создают запасы частично сделанной работы для последующих команд
Transliteración V mnogoétapnom processe predšestvuûŝie komandy sozdaût zapasy častično sdelannoj raboty dlâ posleduûŝih komand
EN The product groups are typically organized by platform: (1) the IOS teams, and (2) the Android teams
RU Продуктовые группы обычно организованы по платформам: (1) команды iOS и (2) команды Android
Transliteración Produktovye gruppy obyčno organizovany po platformam: (1) komandy iOS i (2) komandy Android
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
EN These teams are feature teams and they are specialized in the technical dimension—namely, the platform
RU Такие команды являются фиче-командами и они специализированы в технической плоскости — а именно, по платформе
Transliteración Takie komandy âvlâûtsâ fiče-komandami i oni specializirovany v tehničeskoj ploskosti — a imenno, po platforme
EN Second, the organization needs to make it crystal clear that the teams themselves are responsible for coordinating their work with other teams
RU Во-вторых, организации требуется четко дать понять, что команды самостоятельно отвечают за координацию своей работы с другими командами
Transliteración Vo-vtoryh, organizacii trebuetsâ četko datʹ ponâtʹ, čto komandy samostoâtelʹno otvečaût za koordinaciû svoej raboty s drugimi komandami
EN Long-lived dedicated teams require giving work to existing teams and letting them decide how to do it
RU Создание долгоживущих выделенных команд требует передачи им работы и предоставление возможности решать, как её сделать
Transliteración Sozdanie dolgoživuŝih vydelennyh komand trebuet peredači im raboty i predostavlenie vozmožnosti rešatʹ, kak eë sdelatʹ
EN The table below and Figure 2 show the differences between feature teams and more traditional component teams.
RU Таблица и иллюстрация ниже показывают отличия фиче-команд и более традиционных компонентных команд.
Transliteración Tablica i illûstraciâ niže pokazyvaût otličiâ fiče-komand i bolee tradicionnyh komponentnyh komand.
EN Choose Component Teams or Feature Teams?
RU Что выбрать: Компонентные Команды или Фиче-команды?
Transliteración Čto vybratʹ: Komponentnye Komandy ili Fiče-komandy?
EN Feature Teams chapter of Scaling Agile & Lean Development This 60-page analysis of feature and component teams is also available online
RU Раздел Feature Teams в книге Scaling Agile & Lean Development Этот 60-страничный анализ компонентных и фиче-команд также доступен онлайн
Transliteración Razdel Feature Teams v knige Scaling Agile & Lean Development Étot 60-straničnyj analiz komponentnyh i fiče-komand takže dostupen onlajn
| Inglés | Ruso |
|---|---|
| agile | agile |
| amp | amp |
EN Avoid improvement teams; use normal teams
RU Избегайте использования выделенных команд по улучшению; используйте обычные команды
Transliteración Izbegajte ispolʹzovaniâ vydelennyh komand po ulučšeniû; ispolʹzujte obyčnye komandy
EN The first two arguments assume single-specialist teams rather than cross-functional teams
RU Первые два аргумента предполагают команды узкопрофильных специалистов, а не кросс-функциональные команды
Transliteración Pervye dva argumenta predpolagaût komandy uzkoprofilʹnyh specialistov, a ne kross-funkcionalʹnye komandy
EN Feature teams scale nicely, but when their number goes above eight teams additional structure is needed
RU Фиче-команды хорошо масштабируются, но когда их количество превышает восемь команд, требуется дополнительная структура
Transliteración Fiče-komandy horošo masštabiruûtsâ, no kogda ih količestvo prevyšaet vosemʹ komand, trebuetsâ dopolnitelʹnaâ struktura
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
external teams external marketing teams external teams within teams of teams cut onboarding cut cut down cut short cut off cut above low cut cut small pieces loose cut cut flowers – cut costs easily cut cut back cut complexity automatically cut we’ve cut classic cut die cut simply cut second cut were cut off then cut cut design cut emissions cut metal hair cut pre cut cut line cut and paste cut hole individually cut cut your costs cut parts cut files want to cut cut them loose classic cut vintage cut seven minutes classic cut oversized helping cut carbon devices can cut cut through common final cut pro once you cut less clear cut distribution to cut
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe