Traducir "credit card account" a Ruso

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "credit card account" de Inglés a Ruso

Traducción de Inglés a Ruso de credit card account

Inglés
Ruso

EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.

RU Для оплаты кредитной картой нажмите Добавить карту, чтобы открыть защищённый экран оплаты. Введите данные кредитной карты.

Transliteración Dlâ oplaty kreditnoj kartoj nažmite Dobavitʹ kartu, čtoby otkrytʹ zaŝiŝënnyj ékran oplaty. Vvedite dannye kreditnoj karty.

EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.

RU Если у вас нет PayPal, вы можете оплатить подписку другими способами. Для оплаты картой см. руководство «Оплата подписки картой без PayPal».

Transliteración Esli u vas net PayPal, vy možete oplatitʹ podpisku drugimi sposobami. Dlâ oplaty kartoj sm. rukovodstvo «Oplata podpiski kartoj bez PayPal».

Inglés Ruso
paypal paypal

EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.

RU Белые реселлеры этикетки должны иметь либо кредитную карту в файле с HOVENDWINDS или достаточным кредитным кредитом.

Transliteración Belye resellery étiketki dolžny imetʹ libo kreditnuû kartu v fajle s HOVENDWINDS ili dostatočnym kreditnym kreditom.

EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.

RU Белые реселлеры этикетки должны иметь либо кредитную карту в файле с HOVENDWINDS или достаточным кредитным кредитом.

Transliteración Belye resellery étiketki dolžny imetʹ libo kreditnuû kartu v fajle s HOVENDWINDS ili dostatočnym kreditnym kreditom.

EN When payment is made by credit card, we use third-party credit card processors

RU Для обработки платежей по кредитной карте мы используем услуги сторонних процессинговых центров кредитных карт

Transliteración Dlâ obrabotki platežej po kreditnoj karte my ispolʹzuem uslugi storonnih processingovyh centrov kreditnyh kart

EN Please note that we don't process information about your credit card number or other payment data - your credit card is passed directly to our payment processor and doesn’t ever go through our servers.

RU Сведения о кредитной карте передаются непосредственно в платежную систему и никогда не проходят через наши серверы.

Transliteración Svedeniâ o kreditnoj karte peredaûtsâ neposredstvenno v platežnuû sistemu i nikogda ne prohodât čerez naši servery.

EN Payment by credit card and prepaid card We accept the following credit cards: Visa, Mastercard and American Express.

RU Оплата кредитной картой Мы принимаем кредитные карты Visa, Mastercard и American Express.

Transliteración Oplata kreditnoj kartoj My prinimaem kreditnye karty Visa, Mastercard i American Express.

Inglés Ruso
mastercard mastercard

EN When payment is made by credit card, we use third-party credit card processors

RU Для обработки платежей по кредитной карте мы используем услуги сторонних процессинговых центров кредитных карт

Transliteración Dlâ obrabotki platežej po kreditnoj karte my ispolʹzuem uslugi storonnih processingovyh centrov kreditnyh kart

EN When payment is made by credit card, we use third-party credit card processors

RU Для обработки платежей по кредитной карте мы используем услуги сторонних процессинговых центров кредитных карт

Transliteración Dlâ obrabotki platežej po kreditnoj karte my ispolʹzuem uslugi storonnih processingovyh centrov kreditnyh kart

EN Start developing now with free credit. No credit card required.

RU Начните разработку прямо сейчас, получив бесплатный кредит. Кредитная карта не нужна.

Transliteración Načnite razrabotku prâmo sejčas, polučiv besplatnyj kredit. Kreditnaâ karta ne nužna.

EN Follow the on-screen instructions to add credit card details or link a PayPal account

RU Чтобы добавить реквизиты банковской карты или привязать аккаунт PayPal, следуйте указаниям на экране

Transliteración Čtoby dobavitʹ rekvizity bankovskoj karty ili privâzatʹ akkaunt PayPal, sledujte ukazaniâm na ékrane

Inglés Ruso
paypal paypal

EN If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated. 

RU Если оплата аккаунта просрочена, средства с кредитной карты будут списаны сразу после обновления.

Transliteración Esli oplata akkaunta prosročena, sredstva s kreditnoj karty budut spisany srazu posle obnovleniâ.

EN If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.

RU Если ваш аккаунт просрочен, средства с кредитной карты будут списаны после его обновления.

Transliteración Esli vaš akkaunt prosročen, sredstva s kreditnoj karty budut spisany posle ego obnovleniâ.

EN How do I update the credit card or PayPal account on file?

RU Как изменить внесенные реквизиты кредитной карты или аккаунт PayPal?

Transliteración Kak izmenitʹ vnesennye rekvizity kreditnoj karty ili akkaunt PayPal?

Inglés Ruso
paypal paypal

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself

RU Любой администратор сайта может изменить внесенные реквизиты банковской карты или аккаунт PayPal через облачный сайт

Transliteración Lûboj administrator sajta možet izmenitʹ vnesennye rekvizity bankovskoj karty ili akkaunt PayPal čerez oblačnyj sajt

Inglés Ruso
paypal paypal

EN The monthly payment plan can only be paid with a credit card or PayPal account associated with the subscription.

RU Оплата по ежемесячному плану может производиться только с помощью кредитной карты или аккаунта PayPal, данные которых связаны с подпиской.

Transliteración Oplata po ežemesâčnomu planu možet proizvoditʹsâ tolʹko s pomoŝʹû kreditnoj karty ili akkaunta PayPal, dannye kotoryh svâzany s podpiskoj.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or Paypal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN Select Billing Details to update the credit card/Paypal account and billing address

RU Выберите Billing Details (Информация для выставления счета), чтобы изменить реквизиты кредитной карты/аккаунт PayPal и адрес для выставления счета.

Transliteración Vyberite Billing Details (Informaciâ dlâ vystavleniâ sčeta), čtoby izmenitʹ rekvizity kreditnoj karty/akkaunt PayPal i adres dlâ vystavleniâ sčeta.

Inglés Ruso
billing billing
paypal paypal

EN Currently, only about 30% of the country's citizens have a bank account or credit card

RU В настоящее время только около 30% граждан страны имеют банковский счет или кредитную карту

Transliteración V nastoâŝee vremâ tolʹko okolo 30% graždan strany imeût bankovskij sčet ili kreditnuû kartu

EN Your account will be automatically limited to the free plan features if you don't provide credit card at the end of the trial period.

RU Ваш аккаунт автоматически будет ограничен возможностями бесплатного плана, если Вы не сделаете оплату до конца тестового периода.

Transliteración Vaš akkaunt avtomatičeski budet ograničen vozmožnostâmi besplatnogo plana, esli Vy ne sdelaete oplatu do konca testovogo perioda.

EN Young woman checking bills, taxes, bank account balance and calculating credit card expenses at home

RU Молодая женщина проверяет счета, налоги, баланс банковского счета и расчет расходов по кредитным картам дома

Transliteración Molodaâ ženŝina proverâet sčeta, nalogi, balans bankovskogo sčeta i rasčet rashodov po kreditnym kartam doma

EN Set up your account for free. No credit card required. Cancel anytime.

RU Настройте свой аккаунт бесплатно. Кредитная карта не требуется. Отменить в любое время.

Transliteración Nastrojte svoj akkaunt besplatno. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ. Otmenitʹ v lûboe vremâ.

EN Free trial account with 30 minutes free transcription. No credit card required.

RU Бесплатный пробный аккаунт с бесплатной транскрипцией 30 minutes. Кредитная карта не требуется.

Transliteración Besplatnyj probnyj akkaunt s besplatnoj transkripciej 30 minutes. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ.

EN Free Sonix trial account with 30 minutes free transcription. No credit card required.

RU Бесплатный пробный аккаунт Sonix с бесплатной транскрипцией 30 minutes. Кредитная карта не требуется.

Transliteración Besplatnyj probnyj akkaunt Sonix s besplatnoj transkripciej 30 minutes. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ.

Inglés Ruso
sonix sonix

EN Open credit card account in your name

RU Открыть кредитные карты на ваше имя

Transliteración Otkrytʹ kreditnye karty na vaše imâ

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN At any point during the trial you can choose a plan and pay by credit card or PayPal from within your account.

RU В ходе ознакомления в любой момент можно выбрать пакет и заплатить за него кредитной картой или через Paypal прямо со своего аккаунта.

Transliteración V hode oznakomleniâ v lûboj moment možno vybratʹ paket i zaplatitʹ za nego kreditnoj kartoj ili čerez Paypal prâmo so svoego akkaunta.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN Your account will be automatically limited to the free plan features if you don't provide credit card at the end of the trial period.

RU Ваш аккаунт автоматически будет ограничен возможностями бесплатного плана, если Вы не сделаете оплату до конца тестового периода.

Transliteración Vaš akkaunt avtomatičeski budet ograničen vozmožnostâmi besplatnogo plana, esli Vy ne sdelaete oplatu do konca testovogo perioda.

EN When adding a new credit card to a ClickMeeting account, you will be charged $1 for its authorization

RU При добавлении новой кредитной карты в учетную запись ClickMeeting со счета карты в целях авторизации будет списан 1 доллар США

Transliteración Pri dobavlenii novoj kreditnoj karty v učetnuû zapisʹ ClickMeeting so sčeta karty v celâh avtorizacii budet spisan 1 dollar SŠA

EN Open credit card account in your name

RU Открыть кредитные карты на ваше имя

Transliteración Otkrytʹ kreditnye karty na vaše imâ

EN Note: Credit card or PayPal account is required only for verification, no preliminary deposit needed.

RU Примечание: кредитная карта и Paypal нужны только для верификации, предварительный депозит не требуется.

Transliteración Primečanie: kreditnaâ karta i Paypal nužny tolʹko dlâ verifikacii, predvaritelʹnyj depozit ne trebuetsâ.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN Follow the on-screen instructions to add credit card details or link a PayPal account

RU Чтобы добавить реквизиты банковской карты или привязать аккаунт PayPal, следуйте указаниям на экране

Transliteración Čtoby dobavitʹ rekvizity bankovskoj karty ili privâzatʹ akkaunt PayPal, sledujte ukazaniâm na ékrane

Inglés Ruso
paypal paypal

EN If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated. 

RU Если оплата аккаунта просрочена, средства с кредитной карты будут списаны сразу после обновления.

Transliteración Esli oplata akkaunta prosročena, sredstva s kreditnoj karty budut spisany srazu posle obnovleniâ.

EN If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.

RU Если ваш аккаунт просрочен, средства с кредитной карты будут списаны после его обновления.

Transliteración Esli vaš akkaunt prosročen, sredstva s kreditnoj karty budut spisany posle ego obnovleniâ.

EN How do I update the credit card or PayPal account on file?

RU Как изменить внесенные реквизиты кредитной карты или аккаунт PayPal?

Transliteración Kak izmenitʹ vnesennye rekvizity kreditnoj karty ili akkaunt PayPal?

Inglés Ruso
paypal paypal

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself

RU Любой администратор сайта может изменить внесенные реквизиты банковской карты или аккаунт PayPal через облачный сайт

Transliteración Lûboj administrator sajta možet izmenitʹ vnesennye rekvizity bankovskoj karty ili akkaunt PayPal čerez oblačnyj sajt

Inglés Ruso
paypal paypal

EN Select Billing Details to update the credit card/Paypal account and billing address

RU Выберите Billing Details (Информация для выставления счета), чтобы изменить реквизиты кредитной карты/аккаунт PayPal и адрес для выставления счета.

Transliteración Vyberite Billing Details (Informaciâ dlâ vystavleniâ sčeta), čtoby izmenitʹ rekvizity kreditnoj karty/akkaunt PayPal i adres dlâ vystavleniâ sčeta.

Inglés Ruso
billing billing
paypal paypal

EN The monthly payment plan can only be paid with a credit card or PayPal account associated with the subscription.

RU Оплата по ежемесячному плану может производиться только с помощью кредитной карты или аккаунта PayPal, данные которых связаны с подпиской.

Transliteración Oplata po ežemesâčnomu planu možet proizvoditʹsâ tolʹko s pomoŝʹû kreditnoj karty ili akkaunta PayPal, dannye kotoryh svâzany s podpiskoj.

Inglés Ruso
paypal paypal

EN Credit card or PayPal account required

RU Требуется банковская карта или счет PayPal

Transliteración Trebuetsâ bankovskaâ karta ili sčet PayPal

Inglés Ruso
paypal paypal

Mostrando 50 de 50 traducciones