Traducir "any" a Ruso

RU Несоблюдение какого-либо положения настоящих Условий не является отказом от него или любого другого их положения.

Transliteración Nesoblûdenie kakogo-libo položeniâ nastoâŝih Uslovij ne âvlâetsâ otkazom ot nego ili lûbogo drugogo ih položeniâ.

RU Любое использование этих материалов на любом другом веб-сайте или в сетевой компьютерной среде в любых целях запрещено

Transliteración Lûboe ispolʹzovanie étih materialov na lûbom drugom veb-sajte ili v setevoj kompʹûternoj srede v lûbyh celâh zapreŝeno

RU При копировании любого материала с данного веб-сайта, Вы не получаете никаких прав или выгодоприобретения от данного материала

Transliteración Pri kopirovanii lûbogo materiala s dannogo veb-sajta, Vy ne polučaete nikakih prav ili vygodopriobreteniâ ot dannogo materiala

RU Любое использование этих материалов на любом другом веб-сайте или в сетевой компьютерной среде в любых целях запрещено

Transliteración Lûboe ispolʹzovanie étih materialov na lûbom drugom veb-sajte ili v setevoj kompʹûternoj srede v lûbyh celâh zapreŝeno

RU Производство анимационных рекламных видеороликов для размещения на любой платформе и в любом формате.

Transliteración Proizvodstvo animacionnyh reklamnyh videorolikov dlâ razmeŝeniâ na lûboj platforme i v lûbom formate.

RU Входите в систему удаленно из любой точки мира, в любом браузере и с любого устройства.

Transliteración Vhodite v sistemu udalenno iz lûboj točki mira, v lûbom brauzere i s lûbogo ustrojstva.

RU Вы не имеете полномочий обязывать Keeper Security к чему-либо.

Transliteración Vy ne imeete polnomočij obâzyvatʹ Keeper Security k čemu-libo.

RU Клиенты хотят связываться с вами когда угодно и где угодно

Transliteración Klienty hotât svâzyvatʹsâ s vami kogda ugodno i gde ugodno

RU Microsoft Окна Servers могут быть обновлены в любое время через Cloud Control, если вам понадобятся дополнительные ресурсы

Transliteración Microsoft Okna Servers mogut bytʹ obnovleny v lûboe vremâ čerez Cloud Control, esli vam ponadobâtsâ dopolnitelʹnye resursy

RU Проанализируйте топ-10 выдачи по любому ключевому слову в любой стране.

Transliteración Proanalizirujte top-10 vydači po lûbomu klûčevomu slovu v lûboj strane.

RU Подключи свой аккаунт Spotify к аккаунту Last.fm и регистрируй все, что ты слушаешь в приложениях Spotify на всех устройствах и платформах.

Transliteración Podklûči svoj akkaunt Spotify k akkauntu Last.fm i registriruj vse, čto ty slušaešʹ v priloženiâh Spotify na vseh ustrojstvah i platformah.

RU Наличие любой такой ссылки не означает поддержки со стороны Foursquare или какой-либо связи с его операторами

Transliteración Naličie lûboj takoj ssylki ne označaet podderžki so storony Foursquare ili kakoj-libo svâzi s ego operatorami

RU Используя всего один аккаунт Whoer VPN, вы сможете оставаться с любимым онлайн-сервисом на каждом из ваших устройств, в любом браузере

Transliteración Ispolʹzuâ vsego odin akkaunt Whoer VPN, vy smožete ostavatʹsâ s lûbimym onlajn-servisom na každom iz vaših ustrojstv, v lûbom brauzere

RU Используя всего один аккаунт Whoer VPN, вы сможете оставаться с любимым онлайн-сервисом на каждом из своих Apple устройств, в любом браузере

Transliteración Ispolʹzuâ vsego odin akkaunt Whoer VPN, vy smožete ostavatʹsâ s lûbimym onlajn-servisom na každom iz svoih Apple ustrojstv, v lûbom brauzere

RU На любую тему, в любой стилистике

Transliteración Na lûbuû temu, v lûboj stilistike

RU Создание слайд-шоу

Transliteración Sozdanie slajd-šou

RU Он будет работать на любом Mac с macOS 10.13 или новее и на любом ПК с Windows 7 64-bit или новее

Transliteración On budet rabotatʹ na lûbom Mac s macOS 10.13 ili novee i na lûbom PK s Windows 7 64-bit ili novee

RU Если у вас есть дополнительные вопросы, можете в любой момент связаться с нами.

Transliteración Esli u vas estʹ dopolnitelʹnye voprosy, možete v lûboj moment svâzatʹsâ s nami.

RU Halp не хранит пароли, и вы можете в любое время отозвать токены OAuth.

Transliteración Halp ne hranit paroli, i vy možete v lûboe vremâ otozvatʹ tokeny OAuth.

RU В счет включаются все активные управляемые пользователи, имеющие доступ к какому-либо поддерживаемому продукту Cloud:

Transliteración V sčet vklûčaûtsâ vse aktivnye upravlâemye polʹzovateli, imeûŝie dostup k kakomu-libo podderživaemomu produktu Cloud:

RU Мы любим собак. Мы даже разрешаем им в любое время гулять по отелю.

Transliteración My lûbim sobak. My daže razrešaem im v lûboe vremâ gulâtʹ po otelû.

RU При этом группа лишается доступа ко всем предоставленным ей таблицам, а её участники удаляются из списков рассылок

Transliteración Pri étom gruppa lišaetsâ dostupa ko vsem predostavlennym ej tablicam, a eë učastniki udalâûtsâ iz spiskov rassylok

RU Компания Profoto может по своему усмотрению и по любой причине отклонить ваш запрос об использовании каких-либо услуг, предлагаемых на Сайте.

Transliteración Kompaniâ Profoto možet po svoemu usmotreniû i po lûboj pričine otklonitʹ vaš zapros ob ispolʹzovanii kakih-libo uslug, predlagaemyh na Sajte.

RU Создавайте картины любого размера, рисуйте поверх изображения любого размера без каких-либо задержек

Transliteración Sozdavajte kartiny lûbogo razmera, risujte poverh izobraženiâ lûbogo razmera bez kakih-libo zaderžek

RU ПДн: Собранные ПДн не передаются сторонним лицам. Клиент-Рекламодатель получает только агрегированную статистику без ПДн.

Transliteración PDn: Sobrannye PDn ne peredaûtsâ storonnim licam. Klient-Reklamodatelʹ polučaet tolʹko agregirovannuû statistiku bez PDn.

RU Нажав на эту проверку для любых данных о синхронизации для ваших доменов или любых важных сайтов, подключенных к вашей учетной записи.

Transliteración Nažav na étu proverku dlâ lûbyh dannyh o sinhronizacii dlâ vaših domenov ili lûbyh važnyh sajtov, podklûčennyh k vašej učetnoj zapisi.

RU Ваши данные не передаются ни в какие облачные службы или серверы в интернете, и компания DigiDNA не получает к ним доступа.

Transliteración Vaši dannye ne peredaûtsâ ni v kakie oblačnye služby ili servery v internete, i kompaniâ DigiDNA ne polučaet k nim dostupa.

RU Я осведомлен, что могу отписаться от рассылки по ссылке внизу письма.

Transliteración  osvedomlen, čto mogu otpisatʹsâ ot rassylki po ssylke vnizu pisʹma.

RU У меня нет никаких технических знаний о Magento. Это нормально?

Transliteración U menâ net nikakih tehničeskih znanij o Magento. Éto normalʹno?

RU Теперь с помощью вашего Iphone, ipad или любого другого устройства Android вы можете просматривать и делиться любым файлом резервной копии

Transliteración Teperʹ s pomoŝʹû vašego Iphone, ipad ili lûbogo drugogo ustrojstva Android vy možete prosmatrivatʹ i delitʹsâ lûbym fajlom rezervnoj kopii

RU Вы соглашаетесь, что мы не несем ответственности за любые потери или убытки, связанные с вашими взаимодействиями с такими Исполнителями.

Transliteración Vy soglašaetesʹ, čto my ne nesem otvetstvennosti za lûbye poteri ili ubytki, svâzannye s vašimi vzaimodejstviâmi s takimi Ispolnitelâmi.

RU Female Vocalists - композиции и песни, где преобладает женский вокал. Читать статью

Transliteración Female Vocalists - kompozicii i pesni, gde preobladaet ženskij vokal. Čitatʹ statʹû

RU Uptime Institute может в любое время и по любой причине прекратить доступ Пользователя к этому Сайту

Transliteración Uptime Institute možet v lûboe vremâ i po lûboj pričine prekratitʹ dostup Polʹzovatelâ k étomu Sajtu

RU Запускайте трансляции приложений с 3D-графикой реального времени в любом браузере и встраивайте их на любые сайты.

Transliteración Zapuskajte translâcii priloženij s 3D-grafikoj realʹnogo vremeni v lûbom brauzere i vstraivajte ih na lûbye sajty.

RU Просто запустите приложение Android на любом устройстве Android TV и подключите любой экран, камеру или микрофоны, которые у вас есть

Transliteración Prosto zapustite priloženie Android na lûbom ustrojstve Android TV i podklûčite lûboj ékran, kameru ili mikrofony, kotorye u vas estʹ

RU Любая модель совместима с любой другой моделью. Защита инвестиций и масштабируемость систем.

Transliteración Lûbaâ modelʹ sovmestima s lûboj drugoj modelʹû. Zaŝita investicij i masštabiruemostʹ sistem.

RU Вы соглашаетесь с тем, что вы не приобретаете никаких прав собственности на любой загруженный контент

Transliteración Vy soglašaetesʹ s tem, čto vy ne priobretaete nikakih prav sobstvennosti na lûboj zagružennyj kontent

RU Уровень сложности одинаков для всех режимов, так что вы сможете в любой момент переключаться между ними, ничего не теряя

Transliteración Urovenʹ složnosti odinakov dlâ vseh režimov, tak čto vy smožete v lûboj moment pereklûčatʹsâ meždu nimi, ničego ne terââ

RU Вы отказываетесь от любых моральных и прочих подобных прав, которые можете иметь в отношении своих ПМ.

Transliteración Vy otkazyvaetesʹ ot lûbyh moralʹnyh i pročih podobnyh prav, kotorye možete imetʹ v otnošenii svoih PM.

RU Продолжая использовать Продукт после любых изменений настоящего Договора, вы подтверждаете свое согласие со всеми такими изменениями

Transliteración Prodolžaâ ispolʹzovatʹ Produkt posle lûbyh izmenenij nastoâŝego Dogovora, vy podtverždaete svoe soglasie so vsemi takimi izmeneniâmi

RU полное, интуитивное 3D-управление с помощью мыши и клавиатуры, что позволяет Вам быстро и просто увидеть любую точку платы под любым углом

Transliteración polnoe, intuitivnoe 3D-upravlenie s pomoŝʹû myši i klaviatury, čto pozvolâet Vam bystro i prosto uvidetʹ lûbuû točku platy pod lûbym uglom

RU Наши специалисты имеют право работать над любыми фотографиями продуктов электронной коммерции, будь то для amazon eBay aliexpress или любых других.

Transliteración Naši specialisty imeût pravo rabotatʹ nad lûbymi fotografiâmi produktov élektronnoj kommercii, budʹ to dlâ amazon eBay aliexpress ili lûbyh drugih.

RU Раньше смотрел боруто в приложении перевод был русским , даже рекламу терпел

Transliteración Ranʹše smotrel boruto v priloženii perevod byl russkim , daže reklamu terpel

RU Формат успешно работает с любой вертикалью и на любых устройствах. Результат зависит только от креатива и настроек вашей кампании

Transliteración Format uspešno rabotaet s lûboj vertikalʹû i na lûbyh ustrojstvah. Rezulʹtat zavisit tolʹko ot kreativa i nastroek vašej kampanii

RU Вывод сигнала с разных типов источников видео и данных на видеостене любой конфигурации.

Transliteración Vyvod signala s raznyh tipov istočnikov video i dannyh na videostene lûboj konfiguracii.

RU Идеально подходит для любого бизнеса. Обновляйте по мере роста или отменяйте в любое время. Кредитная карта не требуется.

Transliteración Idealʹno podhodit dlâ lûbogo biznesa. Obnovlâjte po mere rosta ili otmenâjte v lûboe vremâ. Kreditnaâ karta ne trebuetsâ.

RU В диспетчере форм можно выбрать любую форму и изменить её, а также выполнить другие действия из таблицы ниже.

Transliteración V dispetčere form možno vybratʹ lûbuû formu i izmenitʹ eë, a takže vypolnitʹ drugie dejstviâ iz tablicy niže.

RU Любая текстовая строка, которую вы хотите использовать для названий, инструкций, обновлений или любого другого типа текста

Transliteración Lûbaâ tekstovaâ stroka, kotoruû vy hotite ispolʹzovatʹ dlâ nazvanij, instrukcij, obnovlenij ili lûbogo drugogo tipa teksta

RU Ячейки в Smartsheet можно настроить так, чтобы они принимали либо любые данные, либо данные только определённых типов

Transliteración Âčejki v Smartsheet možno nastroitʹ tak, čtoby oni prinimali libo lûbye dannye, libo dannye tolʹko opredelënnyh tipov

RU Просмотр всех форм в таблице (если таковые имеются). Если в таблице нет форм, этот пункт меню не отображается.

Transliteración Prosmotr vseh form v tablice (esli takovye imeûtsâ). Esli v tablice net form, étot punkt menû ne otobražaetsâ.