Contratar traductor Soy traductor

Traducir "yield an aspect" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "yield an aspect" de Inglés a Portugués

Traducciones de yield an aspect

"yield an aspect" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

yield rendimento uma
aspect a ao aos aspecto aspectos com como de e em esses este está imagens isso mais mas no o que para pelo por que que é recursos se sobre também um uma à às é

Traducción de Inglés a Portugués de yield an aspect

Inglés
Portugués

EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.

PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.

Inglés Portugués
dimensions dimensões
original original
x x
we recommend recomendamos
file arquivo
if se
video vídeo
we nós
use usar
the o
example exemplo
of do

EN We recommend using dimensions that yield the same aspect ratio as your original file; for example, if your video is 1920 x 1080, you’ll want to use dimensions that yield an aspect ratio of 16:9 like 640 x 360.

PT Nós recomendamos usar dimensões que produzam a mesma proporção do seu arquivo original; por exemplo, se o seu vídeo tem 1920 x 1080, você irá usar dimensões que tenham uma proporção de 16:9 como 640 x 360.

Inglés Portugués
dimensions dimensões
original original
x x
we recommend recomendamos
file arquivo
if se
video vídeo
we nós
use usar
the o
example exemplo
of do

EN With the aspect-ratio property, as I resize the card, the green visual block maintains this 16 x 9 aspect ratio. We are Respecting the Aspect Ratio with aspect-ratio: 16 / 9.

PT Com a propriedade aspect-ratio, à medida em que eu redimensiono o cartão, o bloco visual verde mantém essa proporção de 16 x 9. Estamos respeitando a relação de aspecto com aspect-ratio: 16 / 9.

Inglés Portugués
card cartão
block bloco
maintains mantém
x x
ratio relação
respecting respeitando
i eu
property propriedade
aspect aspecto
visual visual
green verde
the o
this essa
we estamos

EN Reduces the cooldowns of Aspect of the Eagle, Aspect of the Cheetah, and Aspect of the Turtle by 20%.

PT Reduz em 20% a recarga das habilidades Aspecto da Águia, Aspecto do Guepardo, e Aspecto da Tartaruga.

Inglés Portugués
reduces reduz
aspect aspecto
eagle Águia
of do
the a
of the das
and e

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.

Inglés Portugués
amazon amazon
width largura
other outros
matches corresponde
original original
thumbnail miniatura
area área
add adicionar
block bloco
content conteúdo
if se
an um
blocks blocos
you você
are houver
when quando
of do
the a
it ele

EN Reduces the cooldowns of Aspect of the Cheetah and Aspect of the Turtle by 20%.

PT Reduz em 20% a recarga das habilidades Aspecto do Guepardo e Aspecto da Tartaruga.

Inglés Portugués
reduces reduz
aspect aspecto
of do
the a
of the das
and e

EN For a fantastic deep-dive into aspect ratio with further thinking around responsive images, see jank-free page loading with media aspect ratios.

PT Para um aprofundamento fantástico no tópico da proporção de aspecto, com mais detalhes acerca das imagens responsivas, veja Carregamento de páginas sem interrupções com proporções de mídia.

Inglés Portugués
fantastic fantástico
responsive responsivas
loading carregamento
media mídia
a um
aspect aspecto
images imagens
see veja
page páginas
with sem
thinking mais
for de

EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.

PT A imagem em destaque é automaticamente cortada na proporção do vídeo. Nos vídeos adicionados via URL, a proporção corresponde à miniatura do serviço de hospedagem do vídeo.

Inglés Portugués
automatically automaticamente
added adicionados
url url
matches corresponde
thumbnail miniatura
image imagem
hosting hospedagem
video vídeo
videos vídeos
service serviço
featured destaque
of do
the a

EN When you add an Amazon block, it will occupy the full width of the content area if there are no other blocks next to it. The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.

PT Quando você adicionar um Bloco da Amazon, ele ocupará toda a largura da área de conteúdo se não houver outros blocos ao lado. A proporção do bloco Amazon corresponde à proporção original da miniatura do produto na Amazon.

Inglés Portugués
amazon amazon
width largura
other outros
matches corresponde
original original
thumbnail miniatura
area área
add adicionar
block bloco
content conteúdo
if se
an um
blocks blocos
you você
are houver
when quando
of do
the a
it ele

EN Increase income by $7.2 million on agricultural yield increases and marketing techniques.

PT Aumentar a receita em US $ 7.2 milhões em aumentos de produção agrícola e técnicas de marketing.

Inglés Portugués
income receita
million milhões
on em
agricultural agrícola
marketing marketing
techniques técnicas
increase aumentar
increases aumentos
and e

EN Venus Protocol is a leading DeFi lending app on Binance Smart Chain (BSC) that allows you to earn yield on your cryptoassets. Download Trust Wallet to start earning ETH on Venus.

PT Venus Protocol é um aplicativo de empréstimo líder da DeFi em Binance Smart Chain (BSC) que permite que você ganhe rendimentos em seus ativos de criptomoedas. Download Carteira Trust para começar a ganhar ETH em Venus.

Inglés Portugués
leading líder
lending empréstimo
app aplicativo
binance binance
smart smart
chain chain
allows permite
trust trust
eth eth
venus venus
defi defi
is é
a um
download download
wallet carteira
you você
earn ganhar
to a
your seus
on em
that que

EN PancakeSwap has emerged as one of the leading DApps on Binance Smart Chain (BSC) and one of the most popular yield farms in the DeFi market. Download Trust Wallet to start earning CAKE tokens on PancakeSwap.

PT PancakeSwap surgiu como uma das DApps líderes da Binance Smart Chain (BSC) e uma das Yeld Farms mais populares no mercado DeFi. Download Carteira Trust para começar a ganhar tokens CAKE na PancakeSwap.

Inglés Portugués
dapps dapps
binance binance
smart smart
chain chain
market mercado
trust trust
defi defi
download download
wallet carteira
earning ganhar
tokens tokens
popular populares
cake cake
the a
and e
in no
leading líderes

EN Yield Farm on Pancakeswap to Earn High APYs

PT Faça Yield Farm na Pancakeswap e Ganhe Alta APYs

Inglés Portugués
earn ganhe
to alta

EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.

PT Ao depositar ativos nos pools de liquidez do Pancakeswap, você pode ganhar APY com rendimento percentual de dois dígitos na Yeld Farm pagos em tokens CAKE.

Inglés Portugués
percentage percentual
yield rendimento
pools pools
digit dígitos
cake cake
assets ativos
liquidity liquidez
paid pagos
tokens tokens
you você
can pode
in em
out de
by com
double dois
earn ganhar

EN You then take the LP tokens and stake them in any available yield farms to earn CAKE.

PT Você então pega os tokens LP e os deposita em qualquer Yield Farm disponível para ganhar CAKE.

Inglés Portugués
available disponível
cake cake
the os
tokens tokens
you você
take pega
and e
in em
earn ganhar

EN And that's it! You are now earning CAKE to the tune of the prevailing APR of the trading pair you are yield farming. Download Now

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

Inglés Portugués
pair par
download download
now agora
you você
cake cake
the a
and e
of do

EN BTCB (BEP20) tokens can then be deployed in DeFi protocols to earn yield on bitcoin

PT Os tokens BTCB (BEP20) podem então ser implantados em protocolos DeFi para ganhar rendimento em bitcoin

Inglés Portugués
btcb btcb
protocols protocolos
yield rendimento
bitcoin bitcoin
defi defi
tokens tokens
in em
earn ganhar
be ser
can podem

EN We came because the situation was very hard, the business we had no longer gave [yield], we had to close it and emigrate to give my son a better life, a better education, and food because he was already very thin

PT Viemos porque a situação era muito difícil, o negócio que a gente não tinha mais não dava [rendimento], tivemos que fechar e emigrar para dar ao meu filho uma vida melhor, uma educação melhor e comida porque ele já era muito magro

Inglés Portugués
situation situação
hard difícil
yield rendimento
life vida
education educação
better melhor
business negócio
longer mais
son filho
we tivemos
my meu
the o
it ele
a uma
close fechar
and e
food comida
because porque
very muito
already que
was era

EN But finding that one mention can yield dramatic results for your PR department, customer service organization, or marketing team.

PT Mas descobrir que uma menção pode produzir resultados dramáticos para seu departamento de relações públicas, organização de atendimento ao cliente ou equipe de marketing.

Inglés Portugués
finding descobrir
mention menção
customer cliente
marketing marketing
results resultados
department departamento
organization organização
or ou
team equipe
but mas
can pode
for de
customer service atendimento
that que
your seu

EN A number of positive effects on the quality of mash and wort, e.g. an increase in enzyme activity and a larger extract yield

PT Diversos efeitos positivos sobre a qualidade do mosto, por ex., aumento da atividade enzimática, bem como maior rendimento dos extratos

Inglés Portugués
positive positivos
effects efeitos
activity atividade
yield rendimento
increase aumento
quality qualidade
of do
the a
on sobre
a diversos

EN BTC is back at all-time highs, meaning it’s even easier for holders to capitalize on the lucrative yield opportunities DeFi offers to investors who are willing to stake their tokens.

PT Baseado na blockchain da Solana, "Genopets" quer fundir o mundo real com o metaverso estimulando os jogadores a se exercitarem em troca de recompensas.

Inglés Portugués
at na
offers da
are quer
the o

EN If your search terms yield a large number of results, it can take some time to load. Try entering the exact name of the item to find items more quickly with the search bar.

PT Se os termos da pesquisa produzirem um grande número de resultados, pode levar algum tempo para carregar. Tente inserir o nome exato do item para encontrar itens mais rapidamente com a barra de pesquisa.

Inglés Portugués
can pode
try tente
exact exato
bar barra
if se
results resultados
quickly rapidamente
search pesquisa
a um
load carregar
terms termos
time tempo
name nome
find encontrar
large grande
number número
of do
item item
items itens
more mais
the o

EN Methods like credential stuffing can attack thousands of accounts at once, and statistically, at least one will yield to the credentials.

PT Métodos como sobrecarga de credenciais podem atacar milhares de contas de uma vez e, estatisticamente, pelo menos uma delas retornará as credenciais.

Inglés Portugués
methods métodos
accounts contas
can podem
credentials credenciais
the as
of de
thousands milhares
and e

EN Consumer electronics and flat-panel display (FPD) manufacturers using vision-guided robotics and stage alignment demand high precision and flexibility in their manufacturing processes to maximize yield, improve quality, and lower costs

PT Os fabricantes de produtos eletrônicos de consumo e FPD exigem alta precisão e flexibilidade em seus processos de produção para maximizar o rendimento, melhorar a qualidade e reduzir os custos

Inglés Portugués
consumer consumo
demand exigem
precision precisão
flexibility flexibilidade
yield rendimento
processes processos
maximize maximizar
improve melhorar
costs custos
quality qualidade
manufacturers fabricantes
in em
to alta
electronics eletrônicos
and e

EN At solar cell manufacturers, Würth Solar in Germany, current production yield is at 90 per cent and rising. Würth Solar GmbH & Co. KG in Schwäbisch Hall (Germany) has been producing solar modules usin...

PT Entre os fabricantes de célula solar, Würth Solar na Alemanha, o rendimento atual da produção é de 90% com tendência de crescimento. A Würth Solar GmbH & Co. KG, em Schwäbisch Hall (Alemanha), vem pro...

Inglés Portugués
solar solar
cell célula
germany alemanha
yield rendimento
gmbh gmbh
co co
kg kg
hall hall
at na
amp amp
manufacturers fabricantes
production produção
is é
current atual
in em

EN Our Quend product line consists of steel with high yield limits. These products are designed to have a reduced weight while withstanding high loads, and are perfect for lifting or transporting.

PT A linha de produtos Quend é composta por aços com alto limite de escoamento. Estes são desenvolvidos para aplicações de baixo peso que exigem grande capacidade de carregamento, como a elevação ou o transporte.

Inglés Portugués
limits limite
weight peso
loads carregamento
or ou
are são
high alto
products produtos
line linha
of de

EN If planted properly, trees grow well and give a generous yield — same with loyal customers who always know that you take care of them and return to you.

PT Se plantadas corretamente, as árvores crescem bem e dão um rendimento generoso ? o mesmo com clientes fidelizados que sabem que você sempre cuida deles e retornam para você.

Inglés Portugués
trees árvores
yield rendimento
generous generoso
customers clientes
know sabem
if se
properly corretamente
well bem
and e
a um
you você
always sempre
to mesmo
that que

EN Creativity is encouraged; something bland and lifeless will not yield any results.

PT A criatividade é encorajada; algo morno e sem vida não produzirá nenhum resultado.

Inglés Portugués
creativity criatividade
results resultado
is é
something algo
and e
not não

EN Additional findings underscore the value of using visualization to yield insights for the non-technical staff experts who most often drive service changes and improvements.

PT Descobertas adicionais revelam o valor de usar a visualização de dados para fornecer insights para especialistas da equipe não técnica, que geralmente promovem mudanças e melhorias dos serviços.

Inglés Portugués
visualization visualização
often geralmente
experts especialistas
changes mudanças
improvements melhorias
technical técnica
insights insights
service serviços
findings descobertas
value valor
using usar
the o
additional adicionais
to fornecer
of de
staff da equipe
and e

EN Best profitability and payment of dividends, in the banking sector, to shareholders in Latin America and in the USA (preferred shares), leading, again, the ranking of dividend yield.

PT Melhor rentabilidade e pagamento de dividendos, do setor bancário, aos acionistas na América Latina e nos EUA (ações PN), liderando, novamente, o ranking de dividend yield.

Inglés Portugués
best melhor
profitability rentabilidade
payment pagamento
banking bancário
sector setor
shareholders acionistas
latin latina
shares ações
ranking ranking
america américa
the o
usa eua
again novamente
to a
dividends dividendos
and e
of do

EN Major transformations in agriculture have promoted yield gains, without increasing new forest clearings

PT O potencial de conciliação do aumento da produção agrícola com a conservação ambiental é mais do que uma possibilidade teórica

Inglés Portugués
agriculture agrícola
in de
without com
major mais

EN Incorporated a booking engine into the website for ease of direct booking. Addressing rate disparity to increase yield and implementing GEO pricing & limited offer features to compete against OTAs.

PT Incorporou-se um motor de reservas no website para facilitar as reservas diretas. Solucionar a disparidade de preços para potenciar a margem de lucro e implementar preços com Geo-localização e funções de ofertas limitadas para competir com as OTAs.

Inglés Portugués
booking reservas
engine motor
ease facilitar
implementing implementar
geo geo
limited limitadas
offer ofertas
features funções
otas otas
direct diretas
a um
pricing preços
website website
and e
the as

EN The logarithm of a number x with respect to base b is the exponent to which b has to be raised to yield x. In other words, the logarithm of y to base b is the solution y of the following equation:

PT O logaritmo de um número x em relação à base b é o expoente ao qual b deve ser elevado para produzir x. Em outras palavras, o logaritmo de y para a base b é a solução y da seguinte equação:

Inglés Portugués
x x
other outras
y y
equation equação
base base
has da
solution solução
be ser
is é
a um
in em
the o
of de
number número
b b
words palavras

EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.

PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico

Inglés Portugués
conclusions conclusões
economic econômico
carried out realizado
an um
public public
construction construção
group grupo
study estudo
strategy estratégia
of do
and e
the as
that que

EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.

PT Nossas soluções de teste de fabricação da Keysight permitem o aprimoramento contínuo do rendimento, da produtividade e da qualidade, para melhorar e otimizar seus processos de fabricação.

Inglés Portugués
test teste
solutions soluções
enable permitem
continuous contínuo
yield rendimento
productivity produtividade
quality qualidade
manufacturing fabricação
optimize otimizar
processes processos
improve melhorar
to para
in de
and e
your seus

EN Compiling your application afterward will yield a 64-bit Windows application.

PT Compilar seu aplicativo posteriormente resultará em um aplicativo do Windows de 64 bits.

Inglés Portugués
your seu
application aplicativo
a um
windows windows

EN The token is the way to start our way into the DeFi ecosystem, with minimum yield in liquidity pools and the full DeFi potential.

PT O token é a forma de começar a nossa entrada no ecossistema DeFi, com o minimo de rendimento em pools de liquidez e todo o potencial DeFi.

Inglés Portugués
token token
ecosystem ecossistema
yield rendimento
liquidity liquidez
potential potencial
is é
defi defi
pools pools
in em
the o
way de
and e

EN The YIELDKIT platform is a unique, fully modular API-based tool. With the help of AI technology, advertising campaigns can be optimized in real-time to yield the best possible results for our clients.

PT A plataforma YIELDKIT é uma ferramenta única, totalmente modular, baseada em API. Com a ajuda da tecnologia AI, as campanhas publicitárias podem ser otimizadas em tempo real para produzir os melhores resultados possíveis para nossos clientes.

Inglés Portugués
fully totalmente
modular modular
ai ai
technology tecnologia
optimized otimizadas
results resultados
clients clientes
api api
time tempo
real real
help ajuda
campaigns campanhas
based baseada
is é
platform plataforma
tool ferramenta
in em
real-time tempo real
best melhores
our nossos
can possíveis
the os
a única
be ser

EN Being a Model Club takes teamwork, a positive attitude, leadership, and courage, traits that when practiced and honed yield amazing results for LCIF and Lions

PT Ser um Clube Modelo exige trabalho de equipe, uma atitude positiva, liderança e coragem, qualidades que, quando praticadas e aprimoradas, produzem resultados surpreendentes para LCIF e os Leões

Inglés Portugués
model modelo
positive positiva
attitude atitude
leadership liderança
courage coragem
results resultados
lcif lcif
lions leões
club clube
takes que
teamwork equipe
when quando
a um
and e
for de

EN Solana-based platform provides higher APY for investors with DeFi protocols for leveraged yield farming

PT 5 projetos baseados na Solana com alto potencial de valorização para 2022

Inglés Portugués
based baseados
solana solana
for de
higher para
with alto

EN To achieve financial freedom sooner, investors are now seeking out higher-yield DeFi opportunities for passive income.

PT SOL foi um dos grandes destaques do mercado cripto no ano passado, com uma valorização de mais de 9.000%, mas em 2022 pode ser a vez de projetos baseados na rede decolarem.

Inglés Portugués
achieve com

EN As with the most stable currencies, there isn’t just one good enough that you can buy and be 100% sure your investment is safe and can yield substantial profit.

PT Assim como as moedas estáveis, não há somente um par que é tão bom que você pode comprar e ter 100% de certeza de que seu investimento está seguro e pode gerar um rendimento substancial.

Inglés Portugués
currencies moedas
investment investimento
yield rendimento
substantial substancial
good bom
buy comprar
is é
the as
safe seguro
just um
can pode
you você
as tão
and e
sure certeza

EN Thus, this dimmable brightness setting will yield a softer warm light and create a relaxing atmosphere as you like.

PT Assim, esta configuração de brilho regulável produzirá uma luz quente mais suave e criará uma atmosfera relaxante como você gosta.

Inglés Portugués
warm quente
relaxing relaxante
atmosphere atmosfera
light luz
brightness brilho
setting configuração
a uma
you você
this esta
create criar
as como
and e

EN UV LED curing technology for flexographic printing provides faster throughput with higher yield through tighter process control

PT A tecnologia de cura UV LED para impressão flexográfica proporciona uma produção mais rápida com maior rendimento através de um controle mais rigoroso do processo

Inglés Portugués
curing cura
printing impressão
faster rápida
uv uv
led led
technology tecnologia
process processo
control controle
provides é
throughput rendimento

EN We are ready to revolutionize the industrial chemistry landscape with the world’s first and best UV LED system. In addition, Phoseon?s customer support with experts in the field have driven our clients yield up 2-3x.

PT Estamos prontos para revolucionar o cenário da química industrial com o primeiro e melhor sistema LED UV do mundo. Além disso, o suporte ao cliente da Phoseon com especialistas na área fez com que nossos clientes se rendessem 2-3x.

Inglés Portugués
ready prontos
revolutionize revolucionar
industrial industrial
chemistry química
landscape cenário
system sistema
experts especialistas
led led
uv uv
phoseon phoseon
field área
worlds mundo
the o
support suporte
customer cliente
clients clientes
to além
first primeiro
best melhor
our nossos
and e

EN The consistent and stable output of the FJ601 provides repeatable results with each run for a high-yield process.

PT A saída consistente e estável do FJ601 fornece resultados repetitivos com cada execução para um processo de alto rendimento.

Inglés Portugués
consistent consistente
stable estável
yield rendimento
results resultados
process processo
provides fornece
a um
high alto
output saída
each cada
the a
and e
of do

EN Venus Protocol is a leading DeFi lending app on Binance Smart Chain (BSC) that allows you to earn yield on your cryptoassets. Download Trust Wallet to start earning ETH on Venus.

PT Venus Protocol é um aplicativo de empréstimo líder da DeFi em Binance Smart Chain (BSC) que permite que você ganhe rendimentos em seus ativos de criptomoedas. Download Carteira Trust para começar a ganhar ETH em Venus.

Inglés Portugués
leading líder
lending empréstimo
app aplicativo
binance binance
smart smart
chain chain
allows permite
trust trust
eth eth
venus venus
defi defi
is é
a um
download download
wallet carteira
you você
earn ganhar
to a
your seus
on em
that que

EN PancakeSwap has emerged as one of the leading DApps on Binance Smart Chain (BSC) and one of the most popular yield farms in the DeFi market. Download Trust Wallet to start earning CAKE tokens on PancakeSwap.

PT PancakeSwap surgiu como uma das DApps líderes da Binance Smart Chain (BSC) e uma das Yeld Farms mais populares no mercado DeFi. Download Carteira Trust para começar a ganhar tokens CAKE na PancakeSwap.

Inglés Portugués
dapps dapps
binance binance
smart smart
chain chain
market mercado
trust trust
defi defi
download download
wallet carteira
earning ganhar
tokens tokens
popular populares
cake cake
the a
and e
in no
leading líderes

EN Yield Farm on Pancakeswap to Earn High APYs

PT Faça Yield Farm na Pancakeswap e Ganhe Alta APYs

Inglés Portugués
earn ganhe
to alta

EN By depositing assets into Pancakeswap liquidity pools, you can earn double-digit percentage yield farming APYs paid out in CAKE tokens.

PT Ao depositar ativos nos pools de liquidez do Pancakeswap, você pode ganhar APY com rendimento percentual de dois dígitos na Yeld Farm pagos em tokens CAKE.

Inglés Portugués
percentage percentual
yield rendimento
pools pools
digit dígitos
cake cake
assets ativos
liquidity liquidez
paid pagos
tokens tokens
you você
can pode
in em
out de
by com
double dois
earn ganhar

Mostrando 50 de 50 traducciones