Contratar traductor Soy traductor

Traducir "twin room configuration" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "twin room configuration" de Inglés a Portugués

Traducciones de twin room configuration

"twin room configuration" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

twin a aos casa com como da de do duplo e em gêmeo mais na para que um uma
room 1 2 a alguns ambiente andar anos antes ao aos apartamento apenas as através até banheiro bem bom cada casa cidade com com a como cozinha da dados das de desde do dois dos duas e em em casa enquanto entre espaço esta estar este está família fazer fácil grande grandes há jantar já lo local lugar maior mais mas melhor mesa mesmo muito na no nos nosso não nós número o o que onde ou para para a para o para os pela pelo pessoa por principal própria qual qualquer quando quarto quartos que rua sala sala de estar sala de jantar sala de reuniões salas salão se seja sem ser serviço serviços seu sobre sua superior suíte são tamanho também tem temos tempo tenho ter todo todos três tudo um uma você pode vídeo à às área é é um é uma
configuration a acesso administração alterações ambiente apenas aplicativo aplicativos aplicações atualizações até base cada com como conectar configurar configuração configurações conteúdo controle criar crie código dados de dispositivo dispositivos do domínio e editor em equipes escolha este fazer ferramenta ferramentas gerenciamento gerenciar implantação implementação incluindo infraestrutura instalação management monitoramento não o servidor opções padrão para configurar personalize políticas por possível produto produtos qualquer recursos rede selecionar selecione servidor servidores serviço serviços sistema sistemas site software sua suporte tamanho tecnologia texto tipo todos trabalho uma usando usar uso web

Traducción de Inglés a Portugués de twin room configuration

Inglés
Portugués

EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds. This is ideal for two people who want to have their own beds in a single room.

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

Inglés Portugués
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
rule regra
separate separadas
ideal ideal
may pode
general geral
is é
people pessoas
beds camas
a um
want queiram
in em
room com
but mas

EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...

PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...

Inglés Portugués
balcony varanda
persons pessoas
a um
no sem
room com
and e
for de

EN Great comfortable Large room with Double Bed and your own Balcony in Room 3. There is no Balcony in Room 1 and in Room 2. Room 2 has Single Size Be...

PT Ótimo quarto grande e confortável com cama de casal e sua própria varanda no quarto 3. Não há varanda no quarto 1 e no quarto 2. O quarto 2 tem cam...

Inglés Portugués
comfortable confortável
balcony varanda
double 2
bed cama
large grande
room com
and e
in de

EN Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipped with 36 Siemens Gamesa wind turbines, it is located in Lamar, close to the existing Twin Buttes wind farm.

PT Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipado com 36 turbinas eólicas Siemens Gamesa, o parque está localizado a sul de Lamar (Colorado), nas proximidades do parque eólico já existente de Twin Buttes.

Inglés Portugués
ii ii
colorado colorado
mw mw
equipped equipado
siemens siemens
turbines turbinas
in de
existing existente
the o
located localizado

EN Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipped with 36 Siemens Gamesa wind turbines, it is located in Lamar, close to the existing Twin Buttes wind farm.

PT Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipado com 36 turbinas eólicas Siemens Gamesa, o parque está localizado a sul de Lamar (Colorado), nas proximidades do parque eólico já existente de Twin Buttes.

Inglés Portugués
ii ii
colorado colorado
mw mw
equipped equipado
siemens siemens
turbines turbinas
in de
existing existente
the o
located localizado

EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds

PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro

Inglés Portugués
triple triplo
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
general geral
people pessoas
or ou
is é
bed cama
beds camas
a um
rule regra
single solteiro
three três
room com
may pode
but mas
and e

EN Lovely 3 bedroom house with a large twin room. We have a kitty called Mr Lily. There is a family bathroom, a cloakroom with wc, dining room, TV roo...

PT Linda casa de 3 quartos com um grande quarto twin. Temos um gatinho chamado Sr. Lily. Há uma casa de banho familiar, um bengaleiro com wc, sala de ...

Inglés Portugués
called chamado
bathroom banho
lovely linda
large grande
a um
we temos
house de
family familiar
bedroom quartos
room com

EN Warm-hearted mature female offering a comfortable twin room or single room to non-smoking visitors in a nicely presented house. Every comfort avail...

PT Fêmea madura de bom coração que oferece um confortável quarto duplo ou quarto individual para visitantes não fumantes em uma casa bem apresentada. ...

Inglés Portugués
female fêmea
offering oferece
comfortable confortável
visitors visitantes
nicely bem
or ou
a um
room quarto
in em
house de

EN 12 beds spread over nine apartments (six apartments with a single room; two apartments with a double room; an apartment with a double room and a simple single room with a private bathroom)

PT 12 camas distribuídas por nove apartamentos (seis apartamentos com quarto individual; dois apartamentos com quarto duplo; um apartamento com quarto de casal e um quarto individual simples com casa de banho privativa)

Inglés Portugués
beds camas
apartments apartamentos
bathroom banho
nine nove
a um
double duplo
with por
six seis
simple simples
two dois
apartment apartamento
room com
and e
over de

EN Each time an updated configuration is available, AWS AppConfig sends the updated configuration in response to the request for configuration

PT Sempre que uma configuração atualizada estiver disponível, o AWS AppConfig a enviará em resposta à solicitação feita

Inglés Portugués
updated atualizada
configuration configuração
aws aws
request solicitação
sends enviar
in em
the o
available disponível

EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed

PT A configuração do quarto duplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto duplo destina-se a duas pessoas que partilham uma cama de casal

Inglés Portugués
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
may pode
general geral
people pessoas
bed cama
a um
rule regra
room quarto
share partilham
but mas

EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed

PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro

Inglés Portugués
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
general geral
or ou
bed cama
a um
rule regra
single solteiro
room com
may pode
but mas

EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel

PT Uma massagem com pedras quentes para dois na sala de tratamento duplo, The Coromandel

Inglés Portugués
hot quentes
massage massagem
treatment tratamento
coromandel coromandel
a uma
room com

EN 1 twin room and 2 single rooms avai

PT 1 quarto duplo e 2 quartos individuais avai

Inglés Portugués
twin duplo
and e
single individuais
rooms quartos
room quarto

EN Two Bright Twin room in a spacious house or 3 story Victorian house. Situated on one of the nicest streets in the Brockley conservation area in z...

PT Dois quartos com 2 camas de solteiro em uma casa espaçosa ou casa vitoriana de 3 andares. Situado em uma das ruas mais bonitas da área de conservaç...

Inglés Portugués
or ou
victorian vitoriana
situated situado
streets ruas
area área
room com
in em
a uma
of de

EN LUXURY TWIN ROOM - Elegance and style - 2 single beds - Didier Gomez design

PT LUXURY COM CAMAS DE SOLTEIRO - Elegância e estilo - 2 camas de solteiro - Design Didier Gomez

Inglés Portugués
elegance elegância
beds camas
gomez gomez
luxury luxury
design design
style estilo
single solteiro
room com
and e

EN OPERA WING, GRAND PREMIUM ROOM WITH CLUB METROPOLE BENEFITS, TWIN BEDS

PT ALA ÓPERA, QUARTO GRAND PREMIUM COM BENEFÍCIOS DO CLUB METROPOLE, CAMAS DE SOLTEIRO

Inglés Portugués
grand grand
premium premium
beds camas
club club
room com

EN Transform each participant present in the room into a Presenter and immediately send a message asking him to enter the room live. Their software finds your camera and audio that you can use when you enter the room.

PT Transforme cada participante presente na sala em Apresentador e envie imediatamente uma mensagem pedindo que ele entre ao vivo na sala. O software deles encontra sua câmera e áudio que você pode usar ao entrar na sala.

Inglés Portugués
participant participante
present presente
presenter apresentador
asking pedindo
finds encontra
camera câmera
message mensagem
the o
room sala
software software
use usar
in em
immediately imediatamente
audio áudio
each cada
a uma
live vivo
your transforme
can pode
and e
you você

EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...

PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...

Inglés Portugués
central central
edinburgh edimburgo
spacious espaçoso
modern moderno
king king
size size
bathroom banheiro
the o
bed cama
and e

EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.

PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.

Inglés Portugués
currently atualmente
large grande
beds camas
a um
we temos
single solteiro
two dois
room com
and e

EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...

PT Eu vivo em um subúrbio de San Diego, 7 milhas para o mar. A casa é grande, com uma sala de estar, sala de estar e sala de TV no andar de cima, proporcionando muito o ...

Inglés Portugués
i eu
suburb subúrbio
san san
diego diego
miles milhas
ocean mar
providing proporcionando
tv tv
is é
live vivo
a um
in em
large grande
the o
of de
home casa
room com
and e

EN for rent room in a 3 room apartment, shared bathroom, shared kitchen, living room "at discretion", supermarket at 100 M tram T6 a 1 ...

PT para alugar quarto em um apartamento de 3 quartos, banheiro compartilhado, cozinha compartilhada, sala de estar "a critério", supermercado a 100 M ...

Inglés Portugués
discretion critério
supermarket supermercado
m m
rent alugar
a um
bathroom banheiro
kitchen cozinha
apartment apartamento
in em
room sala

EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...

PT Edimburgo central espaçoso apartamento moderno. Apenas quarto, espaçoso quarto com cama king size e banheiro privativo. O quarto tem frigobar e ...

Inglés Portugués
central central
edinburgh edimburgo
spacious espaçoso
modern moderno
king king
size size
bathroom banheiro
the o
bed cama
and e

EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.

PT Atualmente, temos 1 quarto grande com dois beliches e um quarto com duas camas de solteiro e um quarto individual.

Inglés Portugués
currently atualmente
large grande
beds camas
a um
we temos
single solteiro
two dois
room com
and e

EN The Basket Room and Arty Double Room I have a lovely single room beautifully decorated with an array of baskets I have collected overseas called ...

PT Quarto Basket e Quarto Duplo Artístico Eu tenho um lindo quarto individual lindamente decorado com uma variedade de cestas que colecionei no exte...

Inglés Portugués
i eu
lovely lindo
decorated decorado
array variedade
a um
of de
i have tenho
room com
and e
the uma

EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...

PT Casa de bom tamanho e casa de estar muito limpa. A casa tem pouco mais de 1600 pés quadrados com sala de estar, ampla sala de família, sala de jant...

Inglés Portugués
feet pés
size tamanho
clean limpa
is é
family família
the a
large mais
house de
and e
home casa
room com
with estar

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

Inglés Portugués
redundant redundante
independent independentes
disks discos
configuration configuração
meets atende
needs necessidades
raid raid
the os
of de
number número
is é
on no
available disponível
based com
select selecione
array array

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

PT Monitoramento de configuração da AWS - A gente usa o Trend Micro Cloud One - Conformity para oferecer monitoramento contínuo de configuração em relação às linhas de base estabelecidas para ambientes da AWS.

Inglés Portugués
configuration configuração
monitoring monitoramento
micro micro
continuous contínuo
baselines linhas de base
environments ambientes
aws aws
cloud cloud
one one
use usa
to oferecer
against de

EN Recommended for the New Tilt90 tiltmeters and LaserTilt90. The Worldsensing app facilitates quick and easy device configuration without the need for a laptop onsite. Leverage new stand-alone configuration options.

PT Recomendado para os Novos Tilt90 tiltmeters e LaserTilt90. O aplicativo Worldsensing facilita a configuração rápida e fácil do dispositivo sem a necessidade de um computador portátil no local. Alavancar novas opções de configuração autónoma.

Inglés Portugués
recommended recomendado
onsite no local
worldsensing worldsensing
app aplicativo
quick rápida
easy fácil
device dispositivo
configuration configuração
facilitates facilita
without sem
a um
options opções
new novas
and e
the o

EN Make sure configuration issues aren't impacting the performance of your systems and applications by pairing SAM with SolarWinds Server Configuration Monitor (SCM).

PT Acelere a solução de problemas do sistema usando o SAM com o SolarWinds Log Analyzer (LA) para visualizar dados de log e desempenho de sistemas lado a lado.

Inglés Portugués
sam sam
performance desempenho
systems sistemas
with usando
issues problemas
the o
sure para
of do
and e
by com

EN Server Configuration Monitor comes with out-of-the-box profiles made to monitor hardware and software configuration changes, changes to IIS, changes to sensitive files and groups in Linux, and changes to Linux files impacting operations.

PT O Server Configuration Monitor inclui perfis prontos para uso, criados para monitorar mudanças nas configurações de hardwares e softwares, no IIS, em arquivos e grupos confidenciais do Linux e nos arquivos do Linux que afetam as operações.

Inglés Portugués
server server
profiles perfis
made criados
hardware hardwares
iis iis
files arquivos
groups grupos
linux linux
operations operações
configuration configuration
software softwares
changes mudanças
in em
the o
of do
monitor monitorar
to nas
and e

EN Installation and configuration typically in under one hour with 100% GUI configuration, and helps to simplify configurations for complex Serv-U deployments.

PT A instalação e a configuração costumam ser feitas em menos de uma hora, com configuração 100% GUI, e ajudam a simplificar configurações para implantações complexas de Serv-U.

Inglés Portugués
hour hora
gui gui
helps ajudam
simplify simplificar
complex complexas
deployments implantações
configuration configuração
configurations configurações
installation instalação
in em
and e

EN System configuration import and export are fully possible in the standard version of OTRS. An export always represents your complete configuration.

PT A importação e exportação de configurações do sistema são totalmente possíveis na versão oficial do OTRS. Uma exportação sempre representa sua configuração completa.

Inglés Portugués
import importação
export exportação
possible possíveis
otrs otrs
represents representa
system sistema
fully totalmente
always sempre
complete completa
configuration configuração
the a
are são
and e
of do

EN The first configuration steps after the installation are the configuration of the LDAP server connection and the mapping of partner IDs to customer IDs with the help of a graphical interface

PT As primeiras etapas de configuração após a instalação são a configuração da conexão do servidor LDAP e o mapping de IDs de parceiros para IDs de clientes com a ajuda de uma interface gráfica

Inglés Portugués
steps etapas
ldap ldap
partner parceiros
customer clientes
help ajuda
server servidor
interface interface
configuration configuração
installation instalação
the o
are são
a uma
the first primeiras
connection conexão
of do
and e

EN If you use the browser-based configuration program called Configuration Manager then you probably have firmware 3 or older

PT Se você usar o programa de configuração baseado em navegador chamado Configuration Manager, provavelmente terá o firmware 3 ou mais antigo

Inglés Portugués
called chamado
manager manager
probably provavelmente
firmware firmware
based baseado
browser navegador
if se
use usar
program programa
or ou
the o
older mais
you você
have terá
configuration configuration

EN Theme configuration file. Unlike the site’s primary configuration file, modifying this doesn’t require a server restart.

PT Arquivo de configuração do tema. Unlike the site’s primary configuration file, modificações neste arquivo não requerem uma reinicialização do servidor.

Inglés Portugués
theme tema
require requerem
file arquivo
server servidor
sites sites
a uma
configuration configuration
this neste

EN Theme configuration. Inherits from site configuration.

PT Configuração do tema. Herda a configuração do site.

Inglés Portugués
theme tema
configuration configuração
site site

EN Configuration you use, you can just include Gammu configuration file.

PT Configuração que você usa, você pode simplesmente incluir o arquivo de configuração do Gammu.

Inglés Portugués
configuration configuração
just simplesmente
gammu gammu
include incluir
file arquivo
you você
can pode

EN Prior to transferring your DataMesh configuration ensure that the person you're transferring your configuration to meets the following requirements:

PT Antes de transferir sua configuração do DataMesh, verifique se a pessoa para quem você está fazendo a transferência atende aos seguintes requisitos:

Inglés Portugués
configuration configuração
meets atende
requirements requisitos
the a
prior de
person pessoa
following seguintes

EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files

PT Essa flexibilidade é alimentada por um sistema de configuração relativamente simples que usa arquivos de configuração quase-legíveis

Inglés Portugués
flexibility flexibilidade
relatively relativamente
uses usa
files arquivos
is é
all de
a um
configuration configuração
system sistema
simple simples
by por
this essa

EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.

PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.

Inglés Portugués
new nova
virtual virtual
machine máquina
configuration configuração
download baixar
ready pronta
if se
you você
create criar
a um
the a
use uso
time tempo
can pode

EN Assumes default configuration in an average environment. Actual space used will depend on your environment and any data collection/storage configuration changes that are made.

PT Assume a configuração padrão em um ambiente médio. O espaço real usado dependerá do ambiente e de quaisquer mudanças de configuração de coleta/armazenamento de dados que forem feitas.

Inglés Portugués
assumes assume
average médio
used usado
depend depender
collection coleta
storage armazenamento
changes mudanças
default padrão
configuration configuração
an um
data dados
environment ambiente
space espaço
in em
actual real
that que
will quaisquer
and e

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

Inglés Portugués
redundant redundante
independent independentes
disks discos
configuration configuração
meets atende
needs necessidades
raid raid
the os
of de
number número
is é
on no
available disponível
based com
select selecione
array array

EN Theme configuration. Inherits from site configuration.

PT Configuração do tema. Herda a configuração do site.

Inglés Portugués
theme tema
configuration configuração
site site

EN Theme configuration file. Unlike the site’s primary configuration file, modifying this doesn’t require a server restart.

PT Arquivo de configuração do tema. Unlike the site’s primary configuration file, modificações neste arquivo não requerem uma reinicialização do servidor.

Inglés Portugués
theme tema
require requerem
file arquivo
server servidor
sites sites
a uma
configuration configuration
this neste

EN With AWS AppConfig, you pay each time you request configuration data from AWS AppConfig via API calls, as well as each time your requesting target receives configuration data in response to that request.

PT Com o AWS AppConfig, você paga toda vez que solicita dados de configuração do AWS AppConfig por chamadas de API e toda vez que o destino solicitado recebe dados de configuração como resposta à solicitação feita.

Inglés Portugués
configuration configuração
api api
calls chamadas
target destino
data dados
aws aws
request solicitação
response resposta
receives que
time vez
in de
you você
pay paga

EN Also assume that you have 2,000 targets in your fleet that are requesting configuration data via API, every two minutes, to check if an updated configuration is available

PT Suponha também que você tenha 2.000 destinos em sua frota solicitando dados de configuração via API a cada dois minutos para verificar se há uma configuração atualizada disponível

Inglés Portugués
assume suponha
targets destinos
fleet frota
requesting solicitando
configuration configuração
data dados
api api
updated atualizada
minutes minutos
if se
in em
is é
available disponível
you você
also também
to a
check verificar
that que
an uma

EN This flexibility is all powered by a relatively simple configuration system that uses nearly-human-readable configuration files

PT Essa flexibilidade é alimentada por um sistema de configuração relativamente simples que usa arquivos de configuração quase-legíveis

Inglés Portugués
flexibility flexibilidade
relatively relativamente
uses usa
files arquivos
is é
all de
a um
configuration configuração
system sistema
simple simples
by por
this essa

EN If you don't have enough time to create a new virtual machine with the required configuration, you can download a ready-to-use one with a predefined configuration.

PT Se você não tiver tempo suficiente para criar uma nova máquina virtual com a configuração necessária, pode baixar um que esteja pronta para uso com uma configuração predefinida.

Inglés Portugués
new nova
virtual virtual
machine máquina
configuration configuração
download baixar
ready pronta
if se
you você
create criar
a um
the a
use uso
time tempo
can pode

EN Click the Configuration tab (on the Ecommerce page, click Settings, then Configuration).

PT Clique na aba de Configuração (na página Comércio eletrônico, clique em Configurações e em Configuração).

Inglés Portugués
ecommerce comércio eletrônico
page página
settings configurações
configuration configuração
tab aba
click clique
on em

Mostrando 50 de 50 traducciones