Traducir "total global economic" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "total global economic" de Inglés a Portugués

Traducción de Inglés a Portugués de total global economic

Inglés
Portugués

EN 1 point : 522 total damage 2 points: 1,072 total damage 3 points: 1,557 total damage 4 points: 2,133 total damage 5 points: 2,589 total damage Cooldown is reduced by 1 sec for every combo point you spend.

PT 1 ponto: 528 de dano total 2 pontos: 1.073 de dano total 3 pontos: 1.611 de dano total 4 pontos: 2.171 de dano total 5 pontos: 2.702 de dano total A recarga é reduzida em 1 s para cada ponto de combo gasto.

Inglés Portugués
damage dano
reduced reduzida
combo combo
spend gasto
is é
points pontos
point ponto
total total

EN Total Eren acquires NovEnergia. Total S.A. increases its stake in Total Eren to reach a total of almost 30% (directly and indirectly).

PT Aquisição da empresa NovEnergia pela Total Eren. A Total S.A. aumenta a sua participação na Total Eren para cerca de 30% no total (direta e indiretamente).

Inglés Portugués
eren eren
increases aumenta
stake participação
directly direta
indirectly indiretamente
s s
total total
to a
of de
and e

EN ?The sector also has a strategic economic importance, with a growing participation in the total added value of the Brazilian economy, in the generation of income, and in the total number of jobs?, the minister pointed out.

PT O setor também tem importância econômica estratégica, com crescente participação no valor adicionado total da economia brasileira, na geração de renda e no número total de empregos”, salientou o ministro.

Inglés Portugués
strategic estratégica
importance importância
growing crescente
participation participação
added adicionado
brazilian brasileira
income renda
jobs empregos
minister ministro
sector setor
total total
value valor
economy economia
number número
generation geração
also também
of de
has tem
and e

EN More than half of global economic output is dependent on nature, according to the World Economic Forum

PT Mais da metade da produção econômica global depende da natureza, de acordo com o Fórum Econômico Mundial

Inglés Portugués
half metade
economic econômico
output produção
dependent depende
forum fórum
global global
nature natureza
the o
world mundial
of de
more mais

EN In a scenario where developing countries vaccinate half of their population by the end of 2021, total global economic losses could be $3.8 trillion, $671 billion in the United States (3.14% of 2019 levels of GDP)

PT Em um cenário em que os países em desenvolvimento vacinam metade de sua população até o final de 2021, as perdas econômicas globais totais podem ser de US $ 3.8 trilhões, US $ 671 bilhões nos Estados Unidos (3.14% dos níveis de 2019 do PIB)

Inglés Portugués
scenario cenário
half metade
population população
global globais
losses perdas
trillion trilhões
billion bilhões
levels níveis
gdp pib
countries países
a um
in em
developing em desenvolvimento
united unidos
the end final
of do
be ser
states estados
the o

EN In a scenario where developing countries vaccinate half of their population by the end of 2021, total global economic losses could be $3.8 trillion, $671 billion in the United States (3.14% of 2019 levels of GDP)

PT Em um cenário em que os países em desenvolvimento vacinam metade de sua população até o final de 2021, as perdas econômicas globais totais podem ser de US $ 3.8 trilhões, US $ 671 bilhões nos Estados Unidos (3.14% dos níveis de 2019 do PIB)

Inglés Portugués
scenario cenário
half metade
population população
global globais
losses perdas
trillion trilhões
billion bilhões
levels níveis
gdp pib
countries países
a um
in em
developing em desenvolvimento
united unidos
the end final
of do
be ser
states estados
the o

EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.

PT Com uma quantidade global de dados criados diariamente, que ascende a 44 biliões de gigabytes e continua em crescimento, esta perda de tempo perfaz um total de 21% na produtividade total média de uma organização.

Inglés Portugués
created criados
growing crescimento
loss perda
average média
organizations organização
productivity produtividade
gigabytes gigabytes
global global
data dados
at na
time tempo
daily diariamente
a um
in em
the a
this esta
amount quantidade
of de
and e

EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.

PT Com uma quantidade global de dados criados diariamente, que ascende a 44 biliões de gigabytes e continua em crescimento, esta perda de tempo perfaz um total de 21% na produtividade total média de uma organização.

Inglés Portugués
created criados
growing crescimento
loss perda
average média
organizations organização
productivity produtividade
gigabytes gigabytes
global global
data dados
at na
time tempo
daily diariamente
a um
in em
the a
this esta
amount quantidade
of de
and e

EN Global equitable access to COVID-19 vaccines, or lack thereof, will have considerable impact on global economic stability and growth

PT O acesso equitativo global às vacinas COVID-19, ou a falta delas, terá um impacto considerável na estabilidade e no crescimento econômico global

Inglés Portugués
global global
equitable equitativo
access acesso
vaccines vacinas
considerable considerável
impact impacto
economic econômico
stability estabilidade
or ou
on no
growth crescimento
lack falta
to a
and e
will terá

EN The Response and Vision Fund announces eight global initiatives to transform our global economic system in the COVID-19 crisis.

PT O Response and Vision Fund anuncia oito iniciativas globais para transformar nosso sistema econômico global na crise da COVID-19.

Inglés Portugués
announces anuncia
initiatives iniciativas
economic econômico
system sistema
crisis crise
response response
the o
transform transformar
and and
eight oito
global global
our nosso
vision vision

EN The Response and Vision Fund announces eight global initiatives to transform our global economic system in the COVID-19 crisis.

PT O Response and Vision Fund anuncia oito iniciativas globais para transformar nosso sistema econômico global na crise da COVID-19.

Inglés Portugués
announces anuncia
initiatives iniciativas
economic econômico
system sistema
crisis crise
response response
the o
transform transformar
and and
eight oito
global global
our nosso
vision vision

EN Global equitable access to COVID-19 vaccines, or lack thereof, will have considerable impact on global economic stability and growth

PT O acesso equitativo global às vacinas COVID-19, ou a falta delas, terá um impacto considerável na estabilidade e no crescimento econômico global

Inglés Portugués
global global
equitable equitativo
access acesso
vaccines vacinas
considerable considerável
impact impacto
economic econômico
stability estabilidade
or ou
on no
growth crescimento
lack falta
to a
and e
will terá

EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction

PT O primeiro surto (primavera de 2020) gerou um forte choque econômico, produzindo alto desemprego e contração econômica imediata

Inglés Portugués
spring primavera
strong forte
economic econômico
shock choque
producing produzindo
high alto
unemployment desemprego
immediate imediata
the o
a um
first primeiro
and e

EN 6.3          If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

Inglés Portugués
uk reino unido
european europeu
economic econômico
if se
or ou
data dados
locations locais
in no
of do
area espaço
the o
personal pessoais
may poderá
your seus
outside fora
and e

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

Inglés Portugués
sdg ods
economic econômico
inclusive inclusivo
sustainable sustentável
growth crescimento
promote promover
and e
all todos
decent decente
for para
work trabalho

EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.

PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.

Inglés Portugués
objective objetivo
decent decente
economic econômico
created criado
groups grupo
strategy estratégia
translates traduz
social social
growth crescimento
iberdrola iberdrola
time tempo
development desenvolvimento
work trabalho
value valor
model modelo
and e
of do

EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women

PT Este resumo explora o CSC como uma metodologia que foi dimensionada e adaptada com sucesso a novos setores, geografias e cenários de crise

Inglés Portugués
directly com
of de
and e
whom a

EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.

PT Fornece análises e investigação econômica sobre a situação de um país/região, apoiando aos empréstimos e aos programas de assistência técnica do BID.

Inglés Portugués
lending empréstimos
technical técnica
analysis análises
assistance assistência
programs programas
country país
sector região
provides fornece
research investigação
on sobre
and e
of do

EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.

PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico

Inglés Portugués
conclusions conclusões
economic econômico
carried out realizado
an um
public public
construction construção
group grupo
study estudo
strategy estratégia
of do
and e
the as
that que

EN That scene, which encapsulated the pain of an economic system that hurts, was the inspiration for something bigger and deeper: an economic movement based on the culture of ?giving? as opposed to that of ?having?.

PT Aquela cena, que continha a agonia de um sistema econômico que fere, serviu de inspiração para algo maior e mais profundo: um movimento econômico baseado na “cultura da partilha?, que se contrapõe à cultura do ter.

Inglés Portugués
scene cena
economic econômico
system sistema
inspiration inspiração
movement movimento
culture cultura
an um
bigger maior
deeper mais
as que
of de
something algo
giving da
and e

EN Economic activity and economic agents

PT Atividade económica e agentes económicos

Inglés Portugués
activity atividade
and e
agents agentes

EN Economic organization of society Economic Growth and Development

PT Organização económica da sociedade Crescimento e Desenvolvimento Económico

Inglés Portugués
economic económico
organization organização
society sociedade
growth crescimento
development desenvolvimento
and e

EN For Guedes, mass vaccination is the main economic policy that can be carried out now, and it is also the main health policy. ?Vaccination will guarantee a safe return to economic activities,? he assured.

PT Para Guedes, a vacinação em massa é a principal política econômica que pode ser realizada no momento, além de ser também a principal política de saúde. “A vacinação vai garantir o retorno seguro às atividades econômicas”, assegurou.

Inglés Portugués
mass massa
policy política
health saúde
activities atividades
vaccination vacinação
main principal
can pode
guarantee garantir
also também
is é
be ser
it que
now momento
safe seguro
to para
return retorno

EN Provides economic research and analysis on key sector/country-specific economic issues in support of IDB lending and technical assistance programs and projects.

PT Fornece análises e investigação econômica sobre a situação de um país/região, apoiando aos empréstimos e aos programas de assistência técnica do BID.

Inglés Portugués
lending empréstimos
technical técnica
analysis análises
assistance assistência
programs programas
country país
sector região
provides fornece
research investigação
on sobre
and e
of do

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

Inglés Portugués
sdg ods
economic econômico
inclusive inclusivo
sustainable sustentável
growth crescimento
promote promover
and e
all todos
decent decente
for para
work trabalho

EN Objective 8: Decent work and economic growth, thanks to the value created by the Iberdrola group's strategy and model of growth over time, which translates into social and economic development.

PT Objetivo 8:Trabalho decente e crescimento econômico, graças ao valor criado pela estratégia e pelo modelo de negócio do grupo Iberdrola ao longo do tempo, que se traduz em desenvolvimento econômico e social.

Inglés Portugués
objective objetivo
decent decente
economic econômico
created criado
groups grupo
strategy estratégia
translates traduz
social social
growth crescimento
iberdrola iberdrola
time tempo
development desenvolvimento
work trabalho
value valor
model modelo
and e
of do

EN The conclusions of an economic impact study (EIS) carried out by the Public Strategy Group predicts that the construction of the farm will yield significant economic benefits and create new jobs between 2021 and 2030.

PT As conclusões de um estudo de impacto econômico (EIS - Environmental Impact Statement) realizado pelo Grupo de Estratégia Pública (Public Strategy Group) preveem que a construção das várias fases do parque eólico

Inglés Portugués
conclusions conclusões
economic econômico
carried out realizado
an um
public public
construction construção
group grupo
study estudo
strategy estratégia
of do
and e
the as
that que

EN 6.3          If you are located in the UK or European Economic Area, we may transfer your personal data to locations outside of the UK and European Economic area

PT 6.3          Se o Usuário estiver no Reino Unido ou no Espaço Econômico Europeu, a Voxy poderá transferir seus dados pessoais para locais fora do Reino Unido e do Espaço Econômico Europeu

Inglés Portugués
uk reino unido
european europeu
economic econômico
if se
or ou
data dados
locations locais
in no
of do
area espaço
the o
personal pessoais
may poderá
your seus
outside fora
and e

EN Lasso?s plan to double down on it as Ecuador?s only option for economic recovery is a dangerous gambit, considering its dependence on commodities is a major reason for its current economic crisis

PT O plano de Lasso de dobrar para baixo como a única opção do Equador para a recuperação econômica é uma jogada perigosa, considerando que sua dependência de commodities é uma das principais razões para sua atual crise econômica

Inglés Portugués
ecuador equador
recovery recuperação
dangerous perigosa
considering considerando
major principais
reason razões
crisis crise
plan plano
is é
current atual
option opção
dependence dependência
a única

EN He has experience in Economics and Law, with an emphasis on Financial Regulation, Economic Analysis of Law and Economic Analysis of Behavioral Law

PT Tem experiência em Economia e Direito, com ênfase em Regulação Financeira, Análise Econômica do Direito e Análise Econômica do Direito Comportamental

Inglés Portugués
law direito
analysis análise
behavioral comportamental
emphasis ênfase
experience experiência
financial financeira
of do
in em
economics economia
and e

EN The economic cost of premature deaths from air pollution is estimated at $450 billion. The economic loss due to the lack of access to safe drinking water and sanitation is estimated to be 5 per cent of the region’s gross domestic product.

PT O custo econômico das mortes prematuras por poluição do ar é estimado em 450 bilhões de dolares. A perda econômica devido à falta de acesso a água potável segura e saneamento é estimada em 5 por cento do produto interno bruto da região.

Inglés Portugués
economic econômico
deaths mortes
air ar
pollution poluição
estimated estimado
billion bilhões
loss perda
lack falta
access acesso
sanitation saneamento
regions região
gross bruto
water água
is é
product produto
cost custo
the o
of do
and e
due to devido

EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women.

PT Na verdade, 127 dos programas FNS e CCR da CARE relataram trabalhar no desenvolvimento econômico e na capacitação econômica das mulheres, atingindo 5 milhões de pessoas diretamente, das quais 3 milhões eram mulheres.

Inglés Portugués
reported relataram
working trabalhar
economic econômico
directly diretamente
fact verdade
programs programas
development desenvolvimento
people pessoas
women mulheres
empowerment capacitação
were eram
cares da
million milhões
of de
and e

EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction

PT O primeiro surto (primavera de 2020) gerou um forte choque econômico, produzindo alto desemprego e contração econômica imediata

Inglés Portugués
spring primavera
strong forte
economic econômico
shock choque
producing produzindo
high alto
unemployment desemprego
immediate imediata
the o
a um
first primeiro
and e

EN The Austrian School is one of the most important currents of economic thought in the world, and whose principles, we can see in many of the economic facets of the world of cryptocurrencies.

PT A Escola Austríaca é uma das mais importantes correntes de pensamento econômico do mundo, e cujos princípios podemos ver em muitas das facetas econômicas do mundo das criptomoedas.

Inglés Portugués
school escola
economic econômico
thought pensamento
world mundo
principles princípios
facets facetas
cryptocurrencies criptomoedas
is é
we can podemos
the a
see ver
in em
many muitas
important importantes
of do
and e

EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM

PT Total Economic Impact™ calculado pela Forrester sobre o ITSM da Atlassian

EN The Total Economic Impact of Auth0

PT O impacto econômico total da Auth0

Inglés Portugués
economic econômico
impact impacto
the o
total total

EN See Forrester's findings on the Total Economic Impact™ (TEI) of Pegasystems’ Hybrid RPA Approach.

PT Veja as conclusões da Forrester sobre o Total Economic Impact™ (TEI) da abordagem Hybrid RPA da Pegasystems.

EN Total economic transformation' — getting from here to there on climate change

PT O desafio da economia diante das mudanças climáticas

Inglés Portugués
economic economia
change mudanças
to das
from diante

EN Total Economic Impact™ of CrowdStrike Falcon Complete

PT IMPACTO ECONÔMICO TOTAL DA CROWDSTRIKE

Inglés Portugués
impact impacto
crowdstrike crowdstrike
total total

EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM

PT Total Economic Impact™ calculado pela Forrester sobre o ITSM da Atlassian

EN Total Economic Impact™ of Atlassian Cloud

PT Total Economic Impact™ do Atlassian Cloud

EN See Forrester's findings on the Total Economic Impact™ (TEI) of Pegasystems’ Hybrid RPA Approach.

PT Veja as conclusões da Forrester sobre o Total Economic Impact™ (TEI) da abordagem Hybrid RPA da Pegasystems.

EN Forrester Total Economic Impact™ studies prove that our technology is good for business.

PT Estudos Forrester Total Economic Impact™ comprovam que nossa tecnologia ajuda nos negócios.

EN These Total Economic Impact™ studies documented results like 589% return on investment, $677M in revenue growth, $11M in cost savings, and more.

PT Os estudos Total Economic Impact™ apresentaram resultados como 589% de retorno sobre o investimento, US$ 677 milhões em aumento na receita, US$ 11 milhões em redução de custos e muito mais.

EN The Total Economic Impact™ Of Pega Customer Decision Hub™

PT Total Economic Impact™ do Pega Customer Decision Hub™

EN The Total Economic Impact™ Of Pega Platform™ For Low-Code

PT Total Economic Impact™ da Pega Platform™ para low-code

EN The Total Economic Impact™ Of Pega Cloud

PT Total Economic Impact™ da Pega Cloud

EN The Total Economic Impact™ of Meraki MT Sensors

PT The Total Economic Impact™️ dos sensores MT da Meraki

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).

Inglés Portugués
reflects refletem
subpoena intimação
accounts contas
user usuário
the o
requests solicitações
information informações
two duas
were foram
request solicitar
total total
about sobre
example exemplo
number número
of do
that que
single única

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

PT Por esse motivo, o total exibido em Cliques na parte superior da página pode não ser igual ao número total de cliques exibidos na tabela.

Inglés Portugués
clicks cliques
table tabela
page página
the o
total total
equal igual
at na
not não
number número
in em
this esse
of de
top superior

Mostrando 50 de 50 traducciones