Contratar traductor Soy traductor

Traducir "second busiest airport" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "second busiest airport" de Inglés a Portugués

Traducciones de second busiest airport

"second busiest airport" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

second 1 2 a ano ao aos as através através de com com a como da dados das de dentro dia do dos e ele em está fazer foi isso linha lugar maior mais mas muito na no nos não o o que os ou para para a para o pela pelo por primeira primeiro quando que se segunda segundo sem ser seu seus simples site sobre sua são também tem tempo todos um uma vez você à é é um é uma
airport aeroporto aeroportos estação ferroviária estações hotel para tempo

Traducción de Inglés a Portugués de second busiest airport

Inglés
Portugués

EN Cancun International Airport is the second busiest airport in Mexico by annual traffic volume Based on the annual international passenger traffic, it is the largest in Latin America.

PT O Aeroporto Internacional de Cancum é um aeroporto muito movimentado que serve à cidade homónima, no Estado de Quintana Roo, ao nordeste do México. E quanto ao volume anual de passageiros é até mesmo o maior de toda América Latina.

Inglés Portugués
international internacional
airport aeroporto
second ao
mexico méxico
annual anual
passenger passageiros
america américa
volume volume
is é
largest o maior
latin latina
the o
in de

EN Nuremberg airport or Nurnberg airport is the second largest airport in the German State of Bavaria, behind Munich airport

PT O Aeroporto de Nuremberga é um aeroporto que serve à cidade homónima, na região da Francônia, no estado da Baviera, ao centro-sul da Alemanha

Inglés Portugués
airport aeroporto
is é
state estado
german alemanha
the o
of de

EN Auckland Airport (AKL) is the country's largest and busiest airport, connecting with a large number of international and domestic destinations.

PT O Aeroporto de Auckland (AKL) é o maior e mais movimentado aeroporto do país, conectando-se a um grande número de destinos internacionais e domésticos.

Inglés Portugués
auckland auckland
airport aeroporto
connecting conectando
international internacionais
destinations destinos
is é
a um
largest mais
the o
number número
large grande
and e
of do

EN Proximity to airport: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximity to coach terminal: 16km from Matamata i-SITE Proximity to town: 16km from Matamata

PT Proximidade do aeroporto: 42km from Hamilton Airport. 87km from Rotorua Airport. 168km from Auckland Airport. Proximidade do terminal de ônibus: 16km from Matamata i-SITE Proximidade da cidade: 16km from Matamata

Inglés Portugués
proximity proximidade
hamilton hamilton
rotorua rotorua
auckland auckland
terminal terminal
town cidade
from de
airport aeroporto

EN Dubai Airports, the world’s busiest airport, monitors COVID-19 market recovery

PT Dubai Airports, o aeroporto mais movimentado do mundo, monitora a recuperação do mercado em tempos de COVID-19

Inglés Portugués
dubai dubai
worlds mundo
airport aeroporto
market mercado
recovery recuperação
the o

EN Miami International Airport, also known as Wilcox Field, is one of the three busiest and largest commercial airports in the US state of Florida besides Orlando and Fort Lauderdale

PT O Aeroporto Internacional de Miami - conhecido como Wilcox Field, como Aeroporto de Orlando ou como Aeroporto de Fort Lauderdale, é um dos três maiores e mais frequentados aeroportos do estado da Flórida, na região Sudeste dos Estados Unidos

Inglés Portugués
miami miami
known conhecido
florida flórida
orlando orlando
field field
fort fort
airport aeroporto
state estado
the o
is é
airports aeroportos
us estados
international internacional
largest mais
three três
one um
as como
of do
and e

EN We?re working hard to improve the passenger experience for 34 million people a year at the busiest single-use runway airport in the world.

PT Estamos trabalhando muito para melhorar a experiência de passageiro para 34 milhões de pessoas por ano no aeroporto de pista única mais movimentado do mundo.

Inglés Portugués
passenger passageiro
people pessoas
airport aeroporto
world mundo
experience experiência
year ano
improve melhorar
the a
we estamos
million milhões
single única

EN Proximity to airport: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximity to town: 7 Kms to Taupo CBD

PT Proximidade do aeroporto: 16 Kms to Taupo Airport. 66 Kms to Rotorua Airport Proximidade da cidade: 7 Kms to Taupo CBD

Inglés Portugués
proximity proximidade
kms kms
rotorua rotorua
town cidade
cbd cbd
airport aeroporto

EN , including Uber, available and prices may vary. Taxis licensed to operate from the airport are required to meet the airport company’s service standards. If you’re travelling to the airport by taxi, make sure you allow plenty of time.

PT disponíveis, incluindo Uber, e os preços variam. Táxis habilitados para operar no aeroporto devem atender aos padrões de serviço da empresa aeroportuária. Se você estiver viajando de táxi para o aeroporto, reserve tempo extra.

Inglés Portugués
including incluindo
vary variam
airport aeroporto
standards padrões
travelling viajando
service serviço
if se
operate operar
available disponíveis
you você
prices preços
meet atender
taxi táxi
of de
time tempo
taxis táxis
required devem
and e
to para
the o

EN The NH Vienna Airport Conference Center hotel, formerly known as NH Wien Airport, enjoys a convenient location just across from the arrivals hall at Vienna Airport

PT O hotel NH Vienna Airport Conference Center, anteriormente conhecido como NH Wien Airport, desfruta de uma localização conveniente mesmo ao lado do hall das chegadas no Aeroporto de Viena

Inglés Portugués
nh nh
vienna viena
conference conference
center center
hotel hotel
known conhecido
convenient conveniente
location localização
arrivals chegadas
hall hall
airport aeroporto
the o
across de
at no
as como
a uma
formerly anteriormente

EN The NH Collection Mexico City Airport T2 hotel couldn’t be better placed for the airport – it’s on the 6th floor of the terminal 2 building in Mexico City Benito Juárez Airport, just a short elevator ride from the international arrivals area

PT O hotel NH Collection Mexico City Airport T2 está em uma ótima localização - fica no 6ª andar do terminal 2 do Aeroporto Benito Juárez na Cidade do México, a apenas uma viagem de elevador da área de desembarque internacional

Inglés Portugués
hotel hotel
nh nh
collection collection
terminal terminal
ride viagem
elevator elevador
international internacional
area área
mexico méxico
airport aeroporto
city city
floor andar
the o
a uma
just apenas
of do

EN Officially called Beauvais-Tillé Airport, Beauvais Airport is a small airport located in Tillé, near the city of Beauvais, 53 miles north of Paris. Beauvais is normally used by low-cost and charter airlines like Ryanair. 

PT O Aeroporto de Beauvais é um pequeno aeroporto em Tillé, cidade próxima a Beauvais, 85 quilômetros ao norte de Paris. Beauvais é o aeroporto onde operam Ryanair e outras companhias de baixo custo. 

Inglés Portugués
airport aeroporto
miles quilômetros
cost custo
a um
small pequeno
is é
paris paris
city cidade
in em
north norte
the o
of de
low baixo
and e

EN Charles de Gaulle (CGD) is the most important airport of Paris and the second largest in Europe if you count the number of passengers that fly to or from it. The largest airport in Europe is Heathrow in London.

PT O Charles de Gaulle (CDG) é o aeroporto mais importante de Paris e o segundo da Europa em número de passageiros (o primeiro é o Heathrow, em Londres).

Inglés Portugués
charles charles
gaulle gaulle
airport aeroporto
paris paris
europe europa
passengers passageiros
heathrow heathrow
london londres
de de
is é
the o
in em
number número
important importante
largest mais
and e

EN The band members had met in high school and at studio sessions in the 1970s, when they became some of the busiest session musicians in the music business

PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather (guitarra, vocal), Bobby Kimball (vocal), Steve Porcaro (teclado), David Hungate (baixo) e Jeff Porcaro (bateria)

Inglés Portugués
band formação
in em
and e
the o
business com

EN What was once a patchwork of private properties and industrial buildings, has become one of Detroit’s busiest public spaces, known today as Detroit RiverWalk

PT O que antes já foi um amontoado de propriedades privadas e prédios industriais, tornou-se um dos espaços públicos mais animados de Detroit, conhecido como Detroit RiverWalk

Inglés Portugués
properties propriedades
industrial industriais
public públicos
spaces espaços
known conhecido
detroit detroit
a um
was foi
of de
become se
as como
and e

EN What was once a patchwork of private properties and industrial buildings, has become one of Detroit’s busiest public spaces, known today as Detroit RiverWalk

PT O que antes já foi um amontoado de propriedades privadas e prédios industriais, tornou-se um dos espaços públicos mais animados de Detroit, conhecido como Detroit RiverWalk

Inglés Portugués
properties propriedades
industrial industriais
public públicos
spaces espaços
known conhecido
detroit detroit
a um
was foi
of de
become se
as como
and e

EN Visit one of the busiest working studios in Hollywood

PT Descubra o que acontece por trás das câmeras de um estúdio de entretenimento em funcionamento.

Inglés Portugués
working funcionamento
the o
one um
in em
of de

EN New York City?s Penn Station is its busiest station in the nation?in 2017, Amtrak reported nearly 10.4 million boardings and alightings there

PT Penn Station da cidade de New York é sua estação mais movimentada do país — em 2017, Amtrak relatou quase 10,4 milhões de embarques e alightings lá

Inglés Portugués
s s
penn penn
reported relatou
city cidade
nation país
station estação
is esta
million milhões
nearly quase
and e

EN Switzerland has the world’s busiest train network but it runs like clockwork thanks to swift connections across the country

PT A Suíça tem a rede de trens mais movimentada do mundo, mas funciona como um relógio graças às rápidas conexões pelo país

Inglés Portugués
switzerland suíça
worlds mundo
network rede
connections conexões
country país
across de
the a
has tem
but mas

EN The NH Collection Bogotá Terra 100 Royal is in Calle 100, one of Bogotá’s busiest business districts, but it’s also close to the green spaces of quiet, residential Santa Bibiana

PT O NH Collection Bogotá Terra 100 Royal fica na Calle 100, um dos bairros empresariais mais movimentados de Bogotá, mas também perto de espaços verdes da tranquila e residencial área de Santa Bibiana

Inglés Portugués
nh nh
terra terra
royal royal
business empresariais
districts bairros
spaces espaços
quiet tranquila
residential residencial
collection collection
the o
green verdes
is é
close perto
also também
of de
but mas

EN With spectacular views and elevated touches, this sophisticated oasis shows travelers the peaceful side of one of the world’s busiest cities.

PT Com vista espetacular e toques de bom gosto, este oásis sofisticado mostra aos viajantes o lado tranquilo de uma das cidades mais movimentadas do mundo.

Inglés Portugués
spectacular espetacular
views vista
sophisticated sofisticado
oasis oásis
shows mostra
travelers viajantes
peaceful tranquilo
side lado
worlds mundo
cities cidades
the o
this este
with aos
and e
of do

EN Visit one of the busiest working studios in Hollywood

PT Descubra o que acontece por trás das câmeras de um estúdio de entretenimento em funcionamento.

Inglés Portugués
working funcionamento
the o
one um
in em
of de

EN The Latin Quarter (Quartier Latin) is situated south of the Île de la Cité and is one of the liveliest and busiest areas of Paris.

PT O Quartier Latin (Bairro Latino de Paris) está localizado ao sul da Île de la Cité e é uma das zonas mais disputadas e animadas da cidade.

Inglés Portugués
quarter bairro
la la
areas zonas
south sul
de de
the o
paris paris
is é
latin latino
and e

EN By tracking which times of the day or year are the busiest, they'll be able to offer special sales, discounts, and other incentives to encourage extra spending during peak visitation times.

PT Ao rastrear quais são as horas do dia ou do ano mais movimentadas, eles poderão oferecer vendas especiais, descontos e outros incentivos para incentivar gastos extras durante os horários de pico de visitação.

Inglés Portugués
tracking rastrear
incentives incentivos
encourage incentivar
spending gastos
or ou
year ano
sales vendas
discounts descontos
other outros
be able to poderão
able poder
peak pico
are são
to oferecer
extra mais
which o
the os
day dia
times horários
of do
special especiais
and e
during durante

EN The band members had met in high school and at studio sessions in the 1970s, when they became some of the busiest session musicians in the music business

PT O Toto iniciou-se em Los Angeles em 1978, com a formação: David Paich (teclados e vocal), Steve Lukather (guitarra, vocal), Bobby Kimball (vocal), Steve Porcaro (teclado), David Hungate (baixo) e Jeff Porcaro (bateria)

Inglés Portugués
band formação
in em
and e
the o
business com

EN How to Maintain Team Morale during the Busiest of Work Weeks

PT Por que ler 100 livros por ano não o tornará bem sucedido

Inglés Portugués
the o
maintain que

EN Ultimately, Thematic surfaced the issue in open ended feedback: having only one janitor on duty meant that the women’s bathroom was being closed for cleaning for 45-minutes during the busiest part of the day

PT Finalmente, o Thematic revelou o problema no feedback das perguntas abertas: ter somente uma pessoa a cargo da limpeza significava que o banheiro feminino ficava fechado por 45 minutos durante a parte mais movimentada do dia

Inglés Portugués
ultimately finalmente
feedback feedback
meant significava
bathroom banheiro
closed fechado
cleaning limpeza
minutes minutos
during durante
of do
the o
issue problema
day dia
that que
in no
part parte
being da

EN Cost for CityPASS guests: all ages 3+, $8. (Theater is busiest from 9-11am.)

PT Custo para clientes CityPASS: todas as idades acima de 3 anos, $8. (O maior movimento do teatro é das 9h às 11h.)

Inglés Portugués
cost custo
guests clientes
theater teatro
citypass citypass
is é
ages idades
for de

EN Please consider that you are trying to place an order in one of the busiest times of the year

PT Lembre-se de que você está tentando fazer um pedido em uma das épocas mais movimentadas do ano

Inglés Portugués
trying tentando
order pedido
year ano
you você
an um
in em
of do

EN Catch a glimpse of one of the busiest U.S. shipping ports and watch the loading and off-loading of containers.

PT Dê uma olhada em um dos portos de embarque mais movimentados dos EUA e veja o carregamento e descarregamento de contêineres.

Inglés Portugués
ports portos
watch veja
loading carregamento
containers contêineres
the o
a um
of de
and e

EN and you’ll get a nice report on how your Trello board performed throughout the year, what list was the busiest, who completed the most tasks, or other fun facts!

PT para ter um bom relatório sobre o desempenho de seu quadro Trello ao longo do ano, qual lista estava mais movimentada, quem concluiu a maioria das tarefas ou outros fatos divertidos!

Inglés Portugués
report relatório
facts fatos
a um
trello trello
year ano
or ou
other outros
was estava
nice bom
on sobre
list lista
tasks tarefas
the o
who quem
your seu

EN 9th: Franco grounded into fielder's choice to second, Arozarena safe at second on fielding error by second baseman Altuve.

PT 9°: Franco eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Arozarena salvo na segunda base on fielding error do segunda base Altuve.

Inglés Portugués
choice opção
baseman base
error error
on on
at na
second segunda
to a
safe para
by por

EN 5th: Phillips grounded into fielder's choice to second, Walls safe at second on throwing error by second baseman Odor, Walls safe at third on error.

PT 5°: Phillips eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Walls salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor, Walls salvo na terceira base por erro.

Inglés Portugués
choice opção
error erro
baseman base
odor odor
phillips phillips
at na
second segunda
into de
third terceira

EN 3rd: Margot lined out to second, Díaz safe at second on throwing error by second baseman Odor.

PT 3º: Margot eliminado por rebatida em linha para a segunda, Díaz salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Odor.

Inglés Portugués
margot margot
lined linha
error erro
baseman base
odor odor
at na
second segunda
out de
to a
safe para
on em
by por

EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
martin martin
scored anotou
error erro
baseman base
out out
at na
second segunda
into de
to a
on em
by por

EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
martin martin
scored anotou
error erro
baseman base
out out
at na
second segunda
into de
to a
on em
by por

EN Pinder grounded into fielder's choice to second, Marte scored, Pinder safe at second on throwing error by second baseman Gonzalez.

PT Pinder eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, Marte anotou, Pinder salvo na segunda base por erro de arremesso do segunda base Gonzalez.

Inglés Portugués
pinder pinder
choice opção
marte marte
scored anotou
error erro
baseman base
at na
second segunda
into de
to a
safe para
on em
by por

EN Freeman reached on infield single to first, Swanson scored on error, Freeman to second, Soler to second, Soler safe at third on throwing error by second baseman Marte.

PT Freeman em base com rebatida simples no infield para a primeira, Swanson anotou por erro, Freeman para a segunda, Soler para a segunda, Soler salvo na terceira base por erro de arremesso do segunda base Marte.

Inglés Portugués
scored anotou
error erro
baseman base
marte marte
freeman freeman
second segunda
by com
single de
first primeira
at na
third terceira

EN Schoop grounded into fielder's choice to second, W. Castro scored, Reyes safe at second on fielding error by second baseman Hernandez.

PT Schoop eliminado por bola rasteira em opção do defensor para a segunda, W. Castro anotou, Reyes salvo na segunda base on fielding error do segunda base Hernandez.

Inglés Portugués
choice opção
w w
castro castro
scored anotou
baseman base
hernandez hernandez
error error
on on
at na
second segunda
to a
safe para
by por

EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
martin martin
scored anotou
error erro
baseman base
out out
at na
second segunda
into de
to a
on em
by por

EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
martin martin
scored anotou
error erro
baseman base
out out
at na
second segunda
into de
to a
on em
by por

EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
martin martin
scored anotou
error erro
baseman base
out out
at na
second segunda
into de
to a
on em
by por

EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
martin martin
scored anotou
error erro
baseman base
out out
at na
second segunda
into de
to a
on em
by por

EN 5th: Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

PT 5°: Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
martin martin
scored anotou
error erro
baseman base
out out
at na
second segunda
into de
to a
on em
by por

EN Mountcastle grounded into fielder's choice to shortstop, Martin scored on throwing error by second baseman Semien, Mountcastle to second, Mullins out at second.

PT Mountcastle eliminado por bola rasteira em opção do defensor para o shortstop, Martin anotou por erro de arremesso do segunda base Semien, Mountcastle para a segunda, Mullins out na segunda base.

Inglés Portugués
choice opção
martin martin
scored anotou
error erro
baseman base
out out
at na
second segunda
into de
to a
on em
by por

EN 2. Obtain a second residency and second citizenship to enhance your freedom and options. This includes second residencies, dual citizenship, and tax residency.

PT 2. Consiga uma segunda residência e uma segunda cidadania para aumentar sua liberdade e opções. Isso inclui segunda residência, dupla cidadania e residência fiscal.

Inglés Portugués
citizenship cidadania
freedom liberdade
includes inclui
tax fiscal
options opções
dual dupla
a uma
second segunda
residency residência
and e

EN connects central Queenstown with the airport and Queenstown’s surrounding towns, including Arrowtown with a flat rate $2 fare across the network for passengers who buy a GoCard onboard. Cash fares are $5, or $10 to/from Queenstown Airport.

PT conecta a região central de Queenstown ao aeroporto e às cidades vizinhas, como Arrowtown, pelo preço fixo de $2, para passageiros que comprarem o GoCard a bordo. A passagem em dinheiro custa $5; do/para o aeroporto de Queenstown, $10.

Inglés Portugués
central central
queenstown queenstown
airport aeroporto
passengers passageiros
onboard a bordo
connects conecta
towns cidades
the o
and e

EN Proximity to airport: 10km to Wellington Airport Proximity to town: 2-3km to central Wellington

PT Proximidade do aeroporto: 10km to Wellington Airport Proximidade da cidade: 2-3km to central Wellington

Inglés Portugués
proximity proximidade
wellington wellington
town cidade
central central
airport aeroporto

EN Proximity to airport: 3.5 km from Wellington Airport Proximity to town: 20 minutes from central Wellington, number 2 bus route

PT Proximidade do aeroporto: 3.5 km from Wellington Airport Proximidade da cidade: 20 minutes from central Wellington, number 2 bus route

Inglés Portugués
proximity proximidade
km km
wellington wellington
town cidade
central central
minutes minutes
bus bus
airport aeroporto
number number
route route

EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes

PT Proximidade do aeroporto: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximidade do terminal de ônibus: 17.9km 14 minutes Proximidade da cidade: Hokitika 17.7km or 13 minutes

Inglés Portugués
proximity proximidade
terminal terminal
town cidade
or or
minutes minutes
airport aeroporto

Mostrando 50 de 50 traducciones