EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
"right requires inspiration" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN Getting the big moment right requires inspiration and maybe a fairy godmother. Our event planners are happy to take on the role by offering innovative ideas and creative flourishes.
PT Fazer com que tudo esteja certo no momento certo exige inspiração e talvez uma fada madrinha. Nossos organizadores de eventos têm prazer em assumir esse papel, oferecendo ideias inovadoras e criativas.
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
inspiration | inspiração |
fairy | fada |
planners | organizadores |
role | papel |
ideas | ideias |
event | eventos |
innovative | inovadoras |
creative | criativas |
maybe | talvez |
a | uma |
offering | oferecendo |
and | e |
our | nossos |
EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.
PT As duas cores do Find X2 Lite são inspiradas na cor do céu natural. A inspiração de Branco Pérola (Pearl White) vem do céu calmo e misterioso. A inspiração do Luar Preto (Moonlight Black) vem do céu noturno profundo.
Inglés | Portugués |
---|---|
natural | natural |
inspiration | inspiração |
find | find |
comes | vem |
sky | céu |
white | branco |
a | duas |
are | são |
night | noturno |
of | do |
and | e |
the | as |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
Inglés | Portugués |
---|---|
inspiration | inspiração |
children | filhos |
cool | legais |
if | se |
or | ou |
ideas | ideias |
looking for | buscando |
where | onde |
our | nossas |
check | confira |
yourself | si |
your | seus |
out | o |
to | mesmo |
are | está |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
Inglés | Portugués |
---|---|
inspiration | inspiração |
children | filhos |
cool | legais |
if | se |
or | ou |
ideas | ideias |
looking for | buscando |
where | onde |
our | nossas |
check | confira |
yourself | si |
your | seus |
out | o |
to | mesmo |
are | está |
EN If you don’t know where to start or are simply looking for some inspiration for yourself or for your children, check out our ideas for some cool carving inspiration
PT Se não sabe por onde começar ou está apenas buscando alguma inspiração para si mesmo ou para seus filhos, confira nossas ideias legais para entalhes
Inglés | Portugués |
---|---|
inspiration | inspiração |
children | filhos |
cool | legais |
if | se |
or | ou |
ideas | ideias |
looking for | buscando |
where | onde |
our | nossas |
check | confira |
yourself | si |
your | seus |
out | o |
to | mesmo |
are | está |
EN The process of creating a successful online portfolio website requires inspiration, imagination, curation, and flawless execution
PT O processo de criação de um website de portfólio online de sucesso requer inspiração, imaginação, curadoria, e execução sem falhas
Inglés | Portugués |
---|---|
successful | sucesso |
portfolio | portfólio |
requires | requer |
inspiration | inspiração |
imagination | imaginação |
the | o |
creating | criação |
a | um |
online | online |
website | website |
execution | execução |
process | processo |
of | de |
and | e |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
PT 3 O recurso Pareamento rápido requer compartilhamento de localização ativada. Para ter acesso total aos recursos, é necessário usar um dispositivo Android 6.0 ou mais recente com uma conta do Google e o Google Play Services ativado.
Inglés | Portugués |
---|---|
fast | rápido |
android | android |
device | dispositivo |
account | conta |
requires | requer |
access | acesso |
features | recursos |
or | ou |
a | um |
location | localização |
enabled | ativado |
newer | mais recente |
play | play |
with | usar |
full | total |
and | e |
services | do |
EN CMMC Level 1 (Foundational) for companies with FCI only; information requires protection, but is not critical to national security; requires 17 basic safeguarding practices; CMMC Level 1 Scoping Guidance
PT CMMC Level 1 (Foundational) apenas para empresas com FCI; as informações requerem proteção, mas não são essenciais para a segurança nacional; requer 17 práticas básicas de proteção; CMMC Level 1 Scoping Guidance
Inglés | Portugués |
---|---|
cmmc | cmmc |
information | informações |
is | são |
national | nacional |
level | level |
requires | requer |
security | segurança |
basic | básicas |
practices | práticas |
critical | essenciais |
protection | proteção |
but | mas |
companies | com |
EN 3 Fast Pair requires location to be enabled. Full access to features requires an Android 6.0 or newer device with Google Play Services enabled and a Google account.
PT 3 O recurso Pareamento rápido requer compartilhamento de localização ativada. Para ter acesso total aos recursos, é necessário usar um dispositivo Android 6.0 ou mais recente com uma conta do Google e o Google Play Services ativado.
Inglés | Portugués |
---|---|
fast | rápido |
android | android |
device | dispositivo |
account | conta |
requires | requer |
access | acesso |
features | recursos |
or | ou |
a | um |
location | localização |
enabled | ativado |
newer | mais recente |
play | play |
with | usar |
full | total |
and | e |
services | do |
EN When a document requires a legally binding electronic signature, 21 CFR Part 11 requires that the signature be attached to a unique login and password or biometric identification
PT Quando um documento exige uma assinatura eletrônica legalmente vinculável, o 21 CFR Parte 11 exige que ela esteja anexada a um login e senha únicos ou à identificação biométrica
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | exige |
legally | legalmente |
signature | assinatura |
password | senha |
document | documento |
or | ou |
identification | identificação |
a | um |
unique | únicos |
the | o |
login | login |
part | parte |
be | esteja |
electronic | e |
when | quando |
EN It lets us go beyond merely delivering the right message, but to engage with the right person at the right time in the right way.
PT Conseguimos ir além de levar a mensagem correta para um envolvimento com a pessoa certa na hora certa do jeito certo.
Inglés | Portugués |
---|---|
lets | é |
go | ir |
at | na |
the | a |
person | pessoa |
right | para |
message | mensagem |
but | um |
way | de |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
Inglés | Portugués |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN Organizations need to ensure that the right users gain access to the right resources, at the right time and for the right reaso...
PT Simplifique o gerenciamento de seus processos de identidade do Active Directory e do Azure Active Directory com o ActiveRoles e...
Inglés | Portugués |
---|---|
organizations | gerenciamento |
the | o |
that | seus |
and | e |
for | de |
gain | com |
EN Think of it this way: the right data of the right quality, regardless of where it is stored or what format it is stored in, must be available for use only by the right people for the right purpose
PT Pense nisso da seguinte forma: os dados certos com a qualidade certa, independentemente de onde estejam armazenados ou em qual formato estejam armazenados, devem estar disponíveis para uso apenas pelas pessoas certas para o propósito certo
Inglés | Portugués |
---|---|
think | pense |
stored | armazenados |
purpose | propósito |
or | ou |
available | disponíveis |
people | pessoas |
data | dados |
quality | qualidade |
must | devem |
format | formato |
regardless | independentemente |
in | em |
where | onde |
be | estar |
use | uso |
is | seguinte |
by | com |
right | para |
the | o |
EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County
PT O objetivo é entregar a mensagem certa através do meio certo para o público certo no momento certo, a fim de aumentar a visitação e impacto econômico no Condado de Palm Beach
Inglés | Portugués |
---|---|
message | mensagem |
audience | público |
economic | econômico |
impact | impacto |
beach | beach |
county | condado |
is | é |
increase | aumentar |
deliver | entregar |
the | o |
goal | objetivo |
right | para |
through | meio |
in | de |
and | e |
EN It can also be a challenge to find just the right business, in the right location, at the right price, at the right time.
PT Também pode ser um desafio encontrar o negócio certo, no local certo, pelo preço certo, no momento certo.
Inglés | Portugués |
---|---|
challenge | desafio |
location | local |
price | preço |
the | o |
can | pode |
business | negócio |
a | um |
be | ser |
find | encontrar |
time | momento |
also | também |
right | certo |
in | no |
EN Draw inspiration from the exotic atmosphere and make music in paradise. From the live room to the mixing room, everything you need to create and record is right at your fingertips.
PT Busque inspiração na atmosfera exótica e faça música no paraíso. Da sala de estar à sala de mixagem, tudo o que você precisa para criar e gravar está em suas mãos.
Inglés | Portugués |
---|---|
inspiration | inspiração |
atmosphere | atmosfera |
music | música |
paradise | paraíso |
room | sala |
the | o |
in | em |
need | precisa |
is | está |
you | você |
right | para |
fingertips | mãos |
and | e |
to | a |
create | criar |
at | na |
live | da |
EN It?s finally time to experience the five boroughs in real life again?and there?s not a moment to waste. You can start building your own itinerary right now, or look to locals (and local celebs) for inspiration.
PT É finalmente a hora de experimentar os cinco boroughs na vida real de novo — e não há um momento a perder. Você pode começar a construir o seu próprio itinerário agora, ou olhar para locais (e celebridades locais) para a inspiração.
Inglés | Portugués |
---|---|
experience | experimentar |
real | real |
life | vida |
waste | perder |
building | construir |
itinerary | itinerário |
inspiration | inspiração |
now | agora |
or | ou |
a | um |
finally | finalmente |
in | de |
not | não |
moment | momento |
can | pode |
local | locais |
to | para |
five | cinco |
your | seu |
and | e |
start | começar |
EN Or if you want even more infographic inspiration, subscribe to our newsletter for tips and trends right there in your inbox every week.
PT Ou se você quiser ainda mais inspiração em infográficos, assine nosso boletim informativo para dicas e tendências, bem ali na sua caixa de entrada toda semana.
Inglés | Portugués |
---|---|
infographic | infográficos |
inspiration | inspiração |
subscribe | assine |
newsletter | boletim |
tips | dicas |
trends | tendências |
inbox | caixa de entrada |
or | ou |
if | se |
week | semana |
you want | quiser |
in | em |
you | você |
right | para |
more | mais |
our | nosso |
and | e |
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
PT Sim, embora a configuração seja manual e exija um formulário de pedido assinado. Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.
Inglés | Portugués |
---|---|
signed | assinado |
yearly | anual |
credit | crédito |
setup | configuração |
is | é |
manual | manual |
form | formulário |
plan | plano |
support | suporte |
team | equipe |
a | um |
if | se |
help | ajuda |
sign up | inscrever |
order | pedido |
card | cartão |
contact | contato |
the | a |
right | para |
and | e |
EN One of the most important parts of this journey is assembling the right team and doing so as early as possible. Migrating to clustered architecture will impact multiple teams across your organization, and requires everyone’s collective involvement.
PT Uma das partes mais importantes dessa jornada é reunir a equipe certa o mais cedo possível. A migração para a arquitetura em cluster vai impactar várias equipes na sua organização e requer o envolvimento coletivo de todos.
Inglés | Portugués |
---|---|
migrating | migração |
impact | impactar |
collective | coletivo |
involvement | envolvimento |
architecture | arquitetura |
teams | equipes |
organization | organização |
requires | requer |
is | é |
team | equipe |
possible | possível |
multiple | várias |
the | o |
important | importantes |
this | dessa |
will | vai |
of | de |
journey | jornada |
right | para |
parts | partes |
and | e |
EN (1: Getting to Teahupoo requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Teahupoo requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN This divide can be bridged, but it requires the right partner
PT Esta divisão pode ser superada, mas requer o parceiro certo
Inglés | Portugués |
---|---|
partner | parceiro |
requires | requer |
right | certo |
the | o |
can | pode |
but | mas |
this | esta |
be | ser |
EN Thriving in a pivotal position requires the right mix of talents, interests, and experiences
PT Prosperar em um cargo fundamental requer a mistura certa de talentos, interesses e experiências
Inglés | Portugués |
---|---|
position | cargo |
requires | requer |
mix | mistura |
talents | talentos |
interests | interesses |
experiences | experiências |
a | um |
the | a |
right | certa |
in | em |
of | de |
and | e |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
cowells | cowells |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
ave | ave |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to Steamer Lane-The Point requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
point | point |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to Playa de Mendia requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Playa de Mendia requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
de | de |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN Making the right estimates requires knowledge and experience, and failing to do so can cost your business money
PT Fazer as estimativas certas requer conhecimento e experiência, e não fazer isso pode custar dinheiro à sua empresa
Inglés | Portugués |
---|---|
right | certas |
estimates | estimativas |
cost | custar |
requires | requer |
experience | experiência |
can | pode |
business | empresa |
money | dinheiro |
knowledge | conhecimento |
the | as |
and | e |
EN This divide can be bridged, but it requires the right partner
PT Esta divisão pode ser superada, mas requer o parceiro certo
Inglés | Portugués |
---|---|
partner | parceiro |
requires | requer |
right | certo |
the | o |
can | pode |
but | mas |
this | esta |
be | ser |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
cowells | cowells |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
cowells | cowells |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
cowells | cowells |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
cowells | cowells |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
cowells | cowells |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to Cowells Cove requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
cowells | cowells |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
ave | ave |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
EN (1: Getting to 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requires an overland expedition or chartering a boat. 3: A 30 minute walk from the nearest parking. 5: Park a vehicle right by the break).
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
Inglés | Portugués |
---|---|
ave | ave |
requires | requer |
expedition | expedição |
minute | minutos |
right | bem |
or | ou |
parking | estacionamento |
nearest | mais próximo |
a | um |
vehicle | veículo |
the | a |
boat | barco |
Mostrando 50 de 50 traducciones