EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
"remote employees" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:
EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
PT Tamanho da empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
Inglés | Portugués |
---|---|
size | tamanho |
please | please |
select | select |
company | empresa |
EN Company Size -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
PT Tamanho da empresa -- Please Select -- 1 - 49 Employees 50 - 250 Employees 251 - 500 Employees 501 - 999 Employees 1,000 - 9,999 Employees 10,000 - 49,999 Employees 50,000+ Employees
Inglés | Portugués |
---|---|
size | tamanho |
please | please |
select | select |
company | empresa |
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial
Inglés | Portugués |
---|---|
support | suporte |
msp | msp |
access | acesso |
helpdesk | helpdesk |
work | trabalho |
it | ti |
tools | ferramentas |
education | educação |
media | mídia |
entertainment | entretenimento |
enterprise | empresarial |
remote | remoto |
home | casa |
and | e |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
Inglés | Portugués |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | focar |
access | acesso |
support | suporte |
newly | recém |
efforts | esforços |
mobile | móveis |
computer | computador |
gaming | jogos |
and | e |
remote | remoto |
first | primeiramente |
more | mais |
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
PT Splashtop passa a focar no acesso remoto e suporte remoto Primeiramente, a Splashtop concentrou seus esforços recém-direcionados para os jogos móveis remotos e, em seguida, para um computador remoto mais generalizado e suporte remoto
Inglés | Portugués |
---|---|
splashtop | splashtop |
focus | focar |
access | acesso |
support | suporte |
newly | recém |
efforts | esforços |
mobile | móveis |
computer | computador |
gaming | jogos |
and | e |
remote | remoto |
first | primeiramente |
more | mais |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
PT Semelhante à sincronização, você deve funcionar diretamente com um diretório remoto em seu controle remoto RCLONE.Para montar um diretório remoto localmente, execute o comando abaixo com o seu nome remoto, diretório e ponto de montagem:
Inglés | Portugués |
---|---|
similar | semelhante |
syncing | sincronização |
directory | diretório |
locally | localmente |
point | ponto |
a | um |
command | comando |
remote | remoto |
mount | montagem |
the | o |
should | deve |
directly | diretamente |
in | em |
below | abaixo |
name | nome |
you | você |
and | e |
EN initiative as part of its Sustainable Mobility Plan to give its employees access to sustainable transport. Launched in 2016, it has been extended to group employees in the UK to enable even more group employees to benefit.
PT dentro do seu Plano de Mobilidade Sustentável, para que os colaboradores possam se deslocar de forma sustentável. Lançado em 2016, a iniciativa se estendeu ao Reino Unido beneficiando um maior número de colaboradores do grupo.
Inglés | Portugués |
---|---|
sustainable | sustentável |
plan | plano |
employees | colaboradores |
launched | lançado |
uk | reino unido |
initiative | iniciativa |
mobility | mobilidade |
group | grupo |
in | em |
the | os |
of | do |
EN Student employees, Sports Center employees, contract employees and deans are not included in these statistics.
PT Os estudantes empregados, os empregados do centro esportivo, os contratados e os reitores não fazem parte destas estatísticas
Inglés | Portugués |
---|---|
student | estudantes |
employees | empregados |
sports | esportivo |
center | centro |
statistics | estatísticas |
and | e |
these | o |
EN As leading providers of remote access, collaboration and remote support solutions, we’re better prepared than most to keep our business running with employees working from home
PT Como fornecedores líderes de acesso remoto, colaboração e soluções de suporte remoto, estamos mais preparados do que a maioria para manter nossos negócios funcionando com funcionários trabalhando em casa
Inglés | Portugués |
---|---|
leading | líderes |
access | acesso |
collaboration | colaboração |
solutions | soluções |
prepared | preparados |
providers | fornecedores |
employees | funcionários |
working | trabalhando |
remote | remoto |
support | suporte |
running | em |
home | casa |
of | do |
and | e |
to | a |
keep | que |
our | nossos |
business | negócios |
as | como |
EN The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who
PT A pandemia forçou empresas em todo o mundo a adotar soluções de trabalho a partir de casa/trabalho remoto - e, finalmente, o acesso ao trabalho remoto mudou para sempre os corações e mentes dos funcionários que
Inglés | Portugués |
---|---|
pandemic | pandemia |
solutions | soluções |
ultimately | finalmente |
access | acesso |
changed | mudou |
forever | sempre |
hearts | corações |
minds | mentes |
employees | funcionários |
businesses | empresas |
work | trabalho |
home | casa |
to | ao |
world | mundo |
from | partir |
remote | remoto |
adopt | adotar |
and | e |
of | de |
the | o |
EN Although a few managers might still have some doubts about remote work and its benefits, most (6 in 7, to be specific) believe that hybrid teams of remote and in-office employees will be the norm in the future.
PT Embora alguns gerentes ainda possam ter algumas dúvidas sobre o trabalho remoto e seus benefícios, a maioria (6 em 7, para ser mais específico) acredita que equipes híbridas de funcionários remotos e internos serão a norma no futuro.
Inglés | Portugués |
---|---|
doubts | dúvidas |
benefits | benefícios |
believe | acredita |
teams | equipes |
norm | norma |
future | futuro |
managers | gerentes |
employees | funcionários |
although | embora |
work | trabalho |
still | ainda |
remote | remoto |
most | mais |
be | ser |
few | alguns |
of | de |
to | para |
and | e |
EN That’s why it is so important for remote team managers to provide training on cyber-security and to make sure that the remote employees have the necessary software such as VPN to protect their laptop.
PT É por isso que é tão importante que os gerentes de equipes remotas forneçam treinamento em segurança cibernética e garantam que os funcionários remotos tenham o software necessário, como VPN para proteger seu laptop.
Inglés | Portugués |
---|---|
important | importante |
vpn | vpn |
laptop | laptop |
cyber | cibernética |
is | é |
managers | gerentes |
training | treinamento |
employees | funcionários |
necessary | necessário |
software | software |
team | equipes |
security | segurança |
protect | proteger |
remote | remotos |
and | e |
the | o |
EN Remote working is a strategic element in maintaining government operations. How can you ensure that remote employees get a secure and consistent experience that can be monitored and supported?
PT O trabalho remoto é um elemento estratégico para manter as operações do governo. Como é possível garantir que os funcionários remotos tenham uma experiência segura e consistente, que possa ser monitorada e apoiada?
Inglés | Portugués |
---|---|
strategic | estratégico |
element | elemento |
government | governo |
operations | operações |
employees | funcionários |
experience | experiência |
supported | apoiada |
is | é |
consistent | consistente |
ensure | garantir |
a | um |
and | e |
be | ser |
remote | remoto |
maintaining | manter |
get | para |
that | que |
EN Although a few managers might still have some doubts about remote work and its benefits, most (6 in 7, to be specific) believe that hybrid teams of remote and in-office employees will be the norm in the future.
PT Embora alguns gerentes ainda possam ter algumas dúvidas sobre o trabalho remoto e seus benefícios, a maioria (6 em 7, para ser específico) acredita que equipes híbridas de funcionários remotos e em escritório serão a norma no futuro.
Inglés | Portugués |
---|---|
doubts | dúvidas |
benefits | benefícios |
believe | acredita |
teams | equipes |
norm | norma |
office | escritório |
managers | gerentes |
employees | funcionários |
work | trabalho |
be | ser |
remote | remoto |
in | em |
the | o |
of | de |
a | específico |
future | futuro |
and | e |
about | sobre |
will be | serão |
EN That’s why it is so important for remote team managers to provide training on cyber-security and to make sure that the remote employees have the necessary software such as VPN to protect their laptop.
PT É por isso que é tão importante que os gerentes de equipes remotas ofereçam treinamento em segurança cibernética e se certifiquem de que os funcionários remotos tenham o software necessário, como VPN para proteger seu laptop.
Inglés | Portugués |
---|---|
important | importante |
vpn | vpn |
laptop | laptop |
cyber | cibernética |
is | é |
managers | gerentes |
training | treinamento |
employees | funcionários |
necessary | necessário |
software | software |
team | equipes |
security | segurança |
protect | proteger |
remote | remotos |
and | e |
the | o |
EN As leading providers of remote access, collaboration and remote support solutions, we’re better prepared than most to keep our business running with employees working from home
PT Como principais fornecedores de soluções de acesso remoto, colaboração e suporte remoto, estamos mais bem preparados do que a maioria para manter o nosso negócio a funcionar com funcionários que trabalham a partir de casa
Inglés | Portugués |
---|---|
providers | fornecedores |
access | acesso |
collaboration | colaboração |
solutions | soluções |
prepared | preparados |
employees | funcionários |
leading | principais |
remote | remoto |
support | suporte |
working | trabalham |
home | casa |
from | partir |
of | do |
and | e |
keep | que |
our | nosso |
business | com |
EN Many people are already accustomed to working with remote employees or colleagues in different offices or locales and are aware how important strong communication is for remote teams
PT Muitas pessoas já estão acostumadas a trabalhar com funcionários remotos ou colegas de escritórios ou localidades diferentes, e sabem como uma comunicação sólida é importante para equipes remotas
Inglés | Portugués |
---|---|
important | importante |
communication | comunicação |
people | pessoas |
employees | funcionários |
or | ou |
colleagues | colegas |
offices | escritórios |
teams | equipes |
is | é |
different | diferentes |
working | trabalhar |
remote | remotos |
and | e |
are | estão |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Inglés | Portugués |
---|---|
computers | computadores |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
compute | compute |
agents | agentes |
server | servidor |
tool | ferramenta |
is | é |
agent | agente |
elastic | elastic |
a | um |
in | em |
remote | remoto |
the | o |
that | que |
EN Secure, fast, and affordable solutions for remote work, remote support, remote learning, and more.
PT Soluções seguras, rápidas e acessíveis para trabalho remoto, suporte remoto, aprendizagem remota e muito mais.
Inglés | Portugués |
---|---|
affordable | acessíveis |
solutions | soluções |
work | trabalho |
support | suporte |
more | mais |
remote | remoto |
and | e |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:
Inglés | Portugués |
---|---|
sync | sincronizar |
new | novo |
bucket | balde |
command | comando |
modify | modificar |
directory | diretório |
a | um |
the | o |
local | local |
remote | remoto |
name | nome |
below | abaixo |
path | caminho |
destination | destino |
with | use |
and | e |
use | com |
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
PT Obtenha uma solução de acesso e suporte remoto completa com o Splashtop Enterprise! Ofereça a possibilidade dos seus funcionários trabalharem em casa com o acesso remoto, sua equipe de TI pode oferecer suporte remoto a qualquer dispositivo
Inglés | Portugués |
---|---|
solution | solução |
splashtop | splashtop |
access | acesso |
support | suporte |
enterprise | enterprise |
device | dispositivo |
employee | funcionários |
work | trabalharem |
remote | remoto |
it | ti |
all | completa |
in | em |
home | casa |
and | e |
to | oferecer |
any | qualquer |
an | uma |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
PT Transferência de arquivos de arrastar e soltar, bate-papo, ativação remota, áudio (incluindo áudio para conexões remotas do Mac), impressão remota e muito mais
Inglés | Portugués |
---|---|
mac | mac |
connections | conexões |
impressão | |
drag | arrastar |
file | arquivos |
including | incluindo |
audio | áudio |
more | mais |
drop | soltar |
remote | remota |
transfer | para |
and | e |
for | de |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
PT Transfira arquivos, grave sessões remotas, converse, compartilhe sua tela da área de trabalho, ativação remota, reinicialização remota e muito mais
Inglés | Portugués |
---|---|
transfer | transfira |
files | arquivos |
sessions | sessões |
desktop | trabalho |
screen | tela |
more | mais |
much | muito |
remote | remota |
and | e |
share | de |
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
PT Obtenha o Splashtop Business e no Local do MobileIron Marketplace para um acesso remoto local poderoso, seguro e rápido. Obtenha o Splashtop SOS para suportar a visualização remota a iOS e o controle remoto a dispositivos Android.
Inglés | Portugués |
---|---|
splashtop | splashtop |
powerful | poderoso |
fast | rápido |
sos | sos |
ios | ios |
android | android |
marketplace | marketplace |
access | acesso |
control | controle |
to support | suportar |
and | e |
on | no |
support | do |
remote | remoto |
the | o |
business | business |
EN Splashtop’s goal is to provide the best value in remote access at prices often 50% less than other remote access and remote support solutions
PT O objetivo da Splashtop é fornecer o melhor valor em acesso remoto a preços muitas vezes 50% menos do que outras soluções de acesso remoto e suporte remoto
Inglés | Portugués |
---|---|
access | acesso |
often | muitas vezes |
less | menos |
solutions | soluções |
is | é |
prices | preços |
other | outras |
best | melhor |
remote | remoto |
support | suporte |
value | valor |
in | em |
the | o |
to | fornecer |
goal | objetivo |
and | e |
EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »
PT A melhor solução empresarial para acesso remoto, controle remoto e suporte remoto a qualquer dispositivo. Saiba mais”
Inglés | Portugués |
---|---|
enterprise | empresarial |
solution | solução |
access | acesso |
support | suporte |
device | dispositivo |
remote | remoto |
control | controle |
best | melhor |
more | mais |
to | para |
any | qualquer |
learn | saiba |
and | e |
EN On-premise remote access, remote control, and remote support solution for large enterprises that want a self-hosted solution.
PT Solução de acesso remoto, controle remoto e suporte remoto no local para grandes empresas que estão procurando por uma solução auto-hospedada.
Inglés | Portugués |
---|---|
access | acesso |
support | suporte |
solution | solução |
large | grandes |
enterprises | empresas |
control | controle |
on | no |
remote | remoto |
a | uma |
that | que |
and | e |
for | de |
EN Includes functionality for Telnet management, Remote Shell, Remote Execute and Remote Login connections
PT Suporta autenticação com nome de usuário/senha e chave pública PEM
Inglés | Portugués |
---|---|
login | autenticação |
and | e |
for | de |
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
PT Obtenha uma solução de acesso e suporte remoto completa com o Splashtop Enterprise! Ofereça a possibilidade dos seus funcionários trabalharem em casa com o acesso remoto, sua equipe de TI pode oferecer suporte remoto a qualquer dispositivo
Inglés | Portugués |
---|---|
solution | solução |
splashtop | splashtop |
access | acesso |
support | suporte |
enterprise | enterprise |
device | dispositivo |
employee | funcionários |
work | trabalharem |
remote | remoto |
it | ti |
all | completa |
in | em |
home | casa |
and | e |
to | oferecer |
any | qualquer |
an | uma |
EN Drag-and-drop file transfer, chat, remote wake, audio (including audio for Mac remote connections), remote print, and more
PT Transferência de arquivos de arrastar e soltar, bate-papo, ativação remota, áudio (incluindo áudio para conexões remotas do Mac), impressão remota e muito mais
Inglés | Portugués |
---|---|
mac | mac |
connections | conexões |
impressão | |
drag | arrastar |
file | arquivos |
including | incluindo |
audio | áudio |
more | mais |
drop | soltar |
remote | remota |
transfer | para |
and | e |
for | de |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more
PT Transfira arquivos, grave sessões remotas, converse, compartilhe sua tela da área de trabalho, ativação remota, reinicialização remota e muito mais
Inglés | Portugués |
---|---|
transfer | transfira |
files | arquivos |
sessions | sessões |
desktop | trabalho |
screen | tela |
more | mais |
much | muito |
remote | remota |
and | e |
share | de |
EN Get Splashtop Business and On-Prem from the MobileIron MarketPlace for powerful, secure, and fast on-premise remote access. And get Splashtop SOS to support iOS remote view and Android remote control.
PT Obtenha o Splashtop Business e no Local do MobileIron Marketplace para um acesso remoto local poderoso, seguro e rápido. Obtenha o Splashtop SOS para suportar a visualização remota a iOS e o controle remoto a dispositivos Android.
Inglés | Portugués |
---|---|
splashtop | splashtop |
powerful | poderoso |
fast | rápido |
sos | sos |
ios | ios |
android | android |
marketplace | marketplace |
access | acesso |
control | controle |
to support | suportar |
and | e |
on | no |
support | do |
remote | remoto |
the | o |
business | business |
EN Splashtop’s goal is to provide the best value in remote access at prices often 50% less than other remote access and remote support solutions
PT O objetivo da Splashtop é fornecer o melhor valor em acesso remoto a preços muitas vezes 50% menos do que outras soluções de acesso remoto e suporte remoto
Inglés | Portugués |
---|---|
access | acesso |
often | muitas vezes |
less | menos |
solutions | soluções |
is | é |
prices | preços |
other | outras |
best | melhor |
remote | remoto |
support | suporte |
value | valor |
in | em |
the | o |
to | fornecer |
goal | objetivo |
and | e |
EN Despite the fact that legislation has yet to define how remote work should look in the UK, the best talent is already on the lookout for companies with flexible remote working policies. Are you offering the option of remote working to your staff?
PT O Home Office ou teletrabalho já é regularizado no Brasil desde 2017. Por que não oferecer aos melhores candidatos uma oportunidade de trabalhar de casa? Veja como fazer isso:
Inglés | Portugués |
---|---|
is | é |
the | o |
best | melhores |
to | oferecer |
option | uma |
working | trabalhar |
with | aos |
of | de |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Inglés | Portugués |
---|---|
computers | computadores |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
compute | compute |
agents | agentes |
server | servidor |
tool | ferramenta |
is | é |
agent | agente |
elastic | elastic |
a | um |
in | em |
remote | remoto |
the | o |
that | que |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:
Inglés | Portugués |
---|---|
sync | sincronizar |
new | novo |
bucket | balde |
command | comando |
modify | modificar |
directory | diretório |
a | um |
the | o |
local | local |
remote | remoto |
name | nome |
below | abaixo |
path | caminho |
destination | destino |
with | use |
and | e |
use | com |
EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.
PT Esta conexão automática é estabelecida criando referências do Git para as cabeças da ramificação remota em refs/remotes/origin e inicializando as variáveis de configuração remote.origin.url e remote.origin.fetch.
Inglés | Portugués |
---|---|
creating | criando |
git | git |
branch | ramificação |
heads | cabeças |
url | url |
configuration | configuração |
variables | variáveis |
is | é |
the | as |
this | esta |
remote | remota |
connection | conexão |
and | e |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
PT Tags:segurança à distância, riscos de segurança no trabalho à distância, segurança no trabalho à distância, questões de segurança com o trabalho à distância, dicas de segurança para trabalhar à distância, trabalhar à distância
Inglés | Portugués |
---|---|
tags | tags |
security | segurança |
risks | riscos |
tips | dicas |
remote | distância |
issues | questões |
for | de |
with | para |
work | trabalho |
working | trabalhar |
EN Transfer files, record remote sessions, chat, share your desktop screen, remote wake, remote reboot, and much more. Easily support the needs of your clients work more efficiently with Splashtop.
PT Transfira ficheiros, grave sessões remotas, converse, partilhe o seu ecrã do ambiente de trabalho, wake remoto, reinício remoto, e muito mais. Apoie facilmente as necessidades dos seus clientes no trabalho mais eficiente com o Splashtop.
Inglés | Portugués |
---|---|
transfer | transfira |
files | ficheiros |
sessions | sessões |
easily | facilmente |
clients | clientes |
efficiently | eficiente |
splashtop | splashtop |
screen | ecrã |
remote | remoto |
needs | necessidades |
work | trabalho |
share | partilhe |
more | mais |
the | o |
and | e |
much | muito |
of | do |
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
PT Para sincronizar um diretório com seu novo balde, use o comando abaixo com o caminho para o seu diretório local, o nome do seu nome remoto e o nome do diretório remoto.Isso modificará apenas o destino, seu Diretório Remote RCLONE:
Inglés | Portugués |
---|---|
sync | sincronizar |
new | novo |
bucket | balde |
command | comando |
modify | modificar |
directory | diretório |
a | um |
the | o |
local | local |
remote | remoto |
name | nome |
below | abaixo |
path | caminho |
destination | destino |
with | use |
and | e |
use | com |
Mostrando 50 de 50 traducciones